The New Gate
A+ a-
Chapitre 16 – Partie 6
Chapitre 16 – Partie 5 Menu Chapitre 16 – Partie 7

Bien que cela puisse être un vague souvenir, ils étaient tous des PK ou des membres de guildes de PK que Shin combattaient.

“Pardonnez-moi si je dis quelque chose de grossier, mais le comportement de Maître Shin à cette époque était complètement différente de votre état habituel.”

Si Berett avait une personnalité comme aujourd’hui, il pouvait vouloir s’enfuir rapidement même en tant que personnage de soutien, Shin à ce moment-là semblait être enveloppé d’une atmosphère dangereuse.

“Schnee sait ce qui fait que le comportement de Maître Shin change à ce point. D’ailleurs, même maintenant, elle regrette encore de n’avoir rien pu faire, bien qu’elle soit la plus proche de vous.”

“C’est…”

C’était inévitable.

Personne ne pouvait s’y opposer, mais ce n’était probablement pas du tout acceptable de son point de vue.

“Pour Schnee, les jours où Maître Shin rencontra ces gens, elle avait peur que vous redeveniez cette personne sinistre. Ainsi, elle essayait probablement de s’en occuper elle-même sans en parler à Maître Shin.” dit Berett en goûtant la boisson et en la reposant d’un coup.

“…En voyant par moi-même, les sentiments de Schnee envers Maître Shin sont quelque chose qui ne peut pas être défini avec le seul mot de loyauté. Comme elle connaît l’état dans lequel vous vous étiez transformé, elle ne pouvait pas ignorer les personnes qui avaient causé de tels changements et le dire à Maître Shin.”

“C’est ma faute, hein ? … Eh bien, en regardant objectivement, n’est-ce pas un problème ?”

Quant à Schnee qui essayait de ne pas impliquer Shin, c’était compréhensible en entendant la raison.

Shin, à cette époque, pensait que vaincre les tueurs de joueurs était plus important que de terminer le jeu — Non, il se déplaçait dans le but de tuer.

Il n’avait pas un fragment de morale, de tabou, ou de telles idées ; il n’avait aucune hésitation, tuant sans pitié.

“Il y avait des joueurs avec Maître Shin qui ont agi comme vous à ce moment-là.”

Oui, des tueurs de tueurs de joueurs — Shin seul était le joueur qui tuait les PK, mais il ne faisait pas tout tout seul. Shadow, qu’il rencontra à nouveau à Balmel, était aussi un des joueurs qui aidaient Shin.

Il y avait toujours une personne qui voulait se venger mais qui n’avait pas le pouvoir, ou une personne qui manquait d’informations, même avec un pouvoir suffisant. La personne qui avait de la rancune envers les PK devenait frénétique et coopérait aux meurtres de PK.

Il n’y avait pas de système permettant à la loi de juger, ou à la police d’attraper les criminels dans le jeu. Par conséquent, certaines victimes optèrent pour des actions de représailles sévères.

“Je vois.”

Pour cette raison, Shin ne pouvait pas se résoudre à punir Schnee.

“Même si Schnee aurait normalement dû te le révéler directement, je vous l’ai dit parce qu’un fait est un fait.”

“Toi, tu avais en fait l’intention de me parler ça dès le début, n’est-ce pas ?”.

“Oh ? ! Que voulez-vous dire ?”

Berett feignit l’ignorance avec un sourire amical sur le visage. Cependant, le sourire que Shin pensait devoir reconnaître était légèrement suspect à présent.

“Et si j’écoutais ce genre de propos insensés ? Je comprends que Schnee n’ait pas réfléchi à tout ça.”

“Maître Shin était connu pour prendre soin de ses disciples. Par-dessus tout, Schnee est le membre qui a le plus d’ancienneté.”

“Ku, ce sourire sur ton visage m’irrite.”

C’était un sourire qui devait former un sentiment de proximité, car il était exprimé sur Berett comme toujours, mais il rendait Shin quelque peu irrité à l’apparence qui semblait vouloir dire “je comprends”.

“Dans cette mesure, ce sera la preuve que Maître Shin est aimé.”

“Continue à dire ça !” répondit sèchement Shin.

“Au fait, Maître Shin participez vous à la défense de la ville contre le ‘Déluge’ ?”

“Hm ? Oui, j’ai l’intention d’intervenir mais…”

Berett, qui était capable de changer brusquement de sujet, avait un air contemplatif.

“Alors, pourriez-vous laisser une partie à l’armée sans tout chasser ?” dit Berett après un moment de réflexion.

Parce qu’il connaissait la vraie nature de Shin, il comprit que la volonté de Shin d’intervenir signifiait l’anéantissement.

“Quelle est ta raison ?”

“Ça va devenir un entraînement militaire car seulement quelques ‘Déluges’ ont été utilisés pour élever le niveau des soldats.”

Bien que Shin pensait que Balmel allait être en danger si un faux mouvement était fait, il y avait des Élus de classe supérieure qui surveillaient pour que cela n’arrive pas.

“Ce sera difficile de me limiter, tu sais ?”

” Dans les Montagnes de la Fonte, qui est le domaine d’une bête divine, pas un groupe de monstres ne pourrait s’y introduire, comme le ‘Déluge’. Balmel est l’une des frontières les plus importantes avec le Lieu Sacré pour de nombreux pays. Ainsi, géographiquement, Balmel devient une position défensive importante entre le Lieu Sacré et chaque pays. Cependant, ces dernières années, l’ampleur des ‘Déluges’, qui peut être utilisé pour l’entraînement, n’a pas eu lieu, ce qui signifie que le niveau de compétence des soldats a légèrement baissé. Les vedettes des batailles sont les Élus, mais ce sont les soldats ordinaires qui occupent la majeure partie du champ de bataille. Il n’y a aucune perte à augmenter la force de l’ensemble de la force de combat, même si elle est minime. C’est rare, alors utilisons-le à bon escient. Schnee va venir aussi, non ?”

“Oui, elle devrait être partie rencontrer le seigneur féodal maintenant.”

“Alors s’il vous plaît contactez Schnee aussi. Je m’occuperai des petits arrangements nécessaires.”

“Vous vous occupez des arrangements avec la guilde et l’armée ?”

“Oui, puisque je suis le directeur adjoint de la Compagnie Dorée. De plus, le ‘pire scénario’ redouté ne se produira pas maintenant que Maître Shin est ici.”

Il semblait avoir des relations avec les hauts gradés de l’armée et de la guilde. Shin savait également que la Compagnie Dorée était de grande envergure, il n’était donc pas surpris que cela puisse être le cas.

“Serait-il acceptable pour toi de prendre seul une telle décision pour une entreprise ?”

“Le marchand a parfois un pouvoir plus fort qu’un roi. Parce que la Compagnie Dorée a un statut différent des sociétés commerciales, que l’on peut trouver ici et là, ma propre décision aussi, n’est pas traitée comme la décision d’un marchand ordinaire. J’ai aussi l’expérience de la participation à une guerre défensive ; cela jouera un rôle dans cette décision. Quand il y a eu trop de jours de paix, il se relâche de diverses manières. Cela peut devenir fatal à Balmel. Heureusement, je m’entends bien avec la personne qui commande l’armée, et ajouté au fait que Schnee s’y joindra, la préparation ne sera pas si nécessaire aussi… Si cette ville tombe cependant, il y a aussi le problème concernant la circulation des marchandises…”

“Oi, tes vraies intentions viennent de se dévoiler un peu..”

Si l’on pensait aux histoires avec un pouvoir de persuasion, c’était l’une d’entre elles.

Pour Berett, qui laissait échapper ses pensées de marchands, cela faisait perdre de la force à Shin.

“C’est parce qu’une grande quantité de matériaux va arriver après le ‘Déluge’. C’est l’occasion de reconstituer les stocks à moindre coût.”

“Découvrir cela dès que la sécurité de Balmel est assurée, hein ?…”

Où était l’elfe qui vivait dans la forêt ? Berett était un personnage aimant l’argent ; en même temps, Shin s’en souvenait maintenant.

“Entendre parler de profit n’importe où, ça s’appelle un marchand. J’ai eu une idée originale de diverses manières avec les joueurs de cette façon. Depuis dix ans que je fais ça dans l’ombre, les ventes montent en flèche.”

“Heh, quel genre de produit est-ce, par exemple ?”

“C’est le produit vedette ‘le Set de Toilette’, bien sûr. J’ai eu du mal à reproduire la forme intérieure et l’écoulement de l’eau. Bien que la fonction nécessaire pour en faire un ‘toilette à jet d’eau’ ne puisse pas encore être reproduite, je la réaliserai un jour.”

“Le nom est légèrement différent cependant. Ou plutôt, c’est toi qui l’avez fait ?”

Shin était souvent surpris en arrivant dans ce monde, mais il était surtout surpris par les toilettes dans le sens de l’improbabilité. Il pensait que c’était une chose qui était très proche du monde réel, mais elle semblait avoir été faite à l’image de la chose réelle.

“Ça me rappelle que c’était aussi dans le Sanctuaire de la Lune. J’ai complètement oublié parce que c’était quelque chose que j’utilisais habituellement.”

Il y avait des toilettes dans sa maison. C’était une chose naturelle à avoir dans le monde réel.

Et, même si ce monde ressemblait à un jeu, il était réel.

Par conséquent, dans la situation où Shin faisait ses affaires normalement dans le Sanctuaire de la Lune, il ne se souvenait guère d’un quelconque sentiment d’inconfort.

“Je veux dire, quand ces toilettes ont-elles été placées là ? Bien qu’elles soient là maintenant, le Sanctuaire de la Lune n’a jamais eu une telle chose.”

“J’ai obtenu la permission de Schnee car on peut dire que c’est une nécessité quand il s’agit de vivre dans la vraie vie.”

“En effet. C’était aussi dans l’auberge où j’ai séjourné ; c’est assez répandu maintenant ?”

“Bien que nous n’en ayons pas encore atteint un dans chaque foyer, il n’est pas étrange d’en trouver un dans une grande auberge ou presque. Les premiers clients réguliers étaient la famille royale et les nobles. Après tout, ils doivent se montrer dans une variété d’endroits insignifiants. Parce que nos toilettes ont aussi un côté pratique, nous avons reçu une somme considérable des frais optionnels.”

Ils semblaient également vendre des toilettes sur mesure. C’était une technique de vente intelligente.

“Maintenant que je suis conscient de cela, je ne peux plus retourner à la même vie dans le passé.”

“Uwaa, ton sourire est diabolique, Berett.”

Quand on n’entendait que les mots, il semblait être d’humeur à ‘vendre des médicaments dangereux’. Est-ce que la situation avant l’installation du ‘Set de Toilette’ était grave à ce point ?

“Les autres personnages de soutien sont-ils aussi sombres ?”

À l’apparence de Berett, Shin devenait un peu inquiet.

◆◆◆◆

“Alors, je compte sur toi.”

“Laissez-moi faire. J’attends avec impatience notre prochaine affaire.”

Tournant le dos à Berett, qui s’inclina proprement, Shin se rendit à la guilde.

Schnee fut contactée et on lui demanda de coopérer avec Berett. Les autres demandèrent également une petite requête.

Quand il arriva à la guilde avec l’aide de la carte, beaucoup d’aventuriers s’étaient déjà rassemblés.

Il y avait diverses personnes qui recrutaient pour des groupes impromptues, des personnes qui n’étaient pas absorbées par la collecte d’informations, et des personnes qui retiraient l’argent qui fut déposé dans la guilde pour entretenir leurs armes.

Shin, qui plaçait la jeune renarde sur sa tête, semblait attirer l’attention des aventuriers environnants pendant un moment, mais ils retournèrent à leur travail comme s’ils perdirent tout intérêt rapidement. En regardant les évènements, Shin s’attendait à ce que l’information selon laquelle le ” Déluge “allait commencer fut annoncée.

“Excusez-moi, j’aimerais poser quelques questions.”

“Oui, comment puis-je vous aider ?”

Au moment qu’il visait, lorsqu’il y avait peu de gens autour, Shin se dirigea vers la réceptionniste.

La personne à la réception était Eliza, qui appela le maître de la guilde la dernière fois.

De l’autre côté du comptoir, des yeux bleu clair fixaient Shin. Elle était professionnelle dans son travail, car elle ne dirigeait pas non plus son regard vers Yuzuha.

“Y a-t-il des rapports des ‘Déluges’ passés ?”

“Les ‘Déluges’ passés ?”

“Oui, comme c’est ma première expérience, je veux rassembler plus d’informations. Aussi, puis-je savoir quel genre de rôle les aventuriers ont dans le ‘Déluge’ ?”

Il semblait y avoir très peu de personnes qui examinaient les anciens dossiers du ‘Déluge’ ; il fut autorisé immédiatement à la condition qu’il doive les examiner à l’intérieur de la bibliothèque.

Shin se tenait à côté d’Eliza qui le guidait à travers la guilde. Yuzuha était la bête sous contrat de Shin, il était donc normal qu’elle l’accompagne.

“Vous parliez du rôle des aventuriers tout à l’heure, non ?”

“Oui. Personnellement, je pensais qu’ils étaient placés comme une force de réserve de l’armée ou pour des missions de recherche et de destruction.”

Shin parlait de ses attentes à Eliza, qui semblait vouloir s’expliquer en cours de route.

“Vous n’avez pas tort, il est imprudent de dire aux aventuriers de mener des actions organisées comme l’armée. Bien que ce soit possible si plusieurs groupes se rassemblent et travaillent ensemble, ce n’est pas comparable à l’armée. Par conséquent, leur tâche principale est d’écraser les ennemis qui sortent de la ligne de front

“Eh bien, c’est approprié.”

Un groupe d’aventuriers standard était composé de six personnes. Cependant, cela ne signifiait pas qu’il y avait une limite supérieure à la quantité de membres.

Un groupe irrégulier comme un duo ou un groupe de trois n’était pas inhabituel, il y en avait beaucoup qui augmentaient leurs membres uniquement lorsqu’ils se battaient sur une grande échelle comme cette fois-ci. Il y avait une combinaison de niveaux de compétences très différente, et ils ne pouvaient pas être incorporés dans l’armée.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 16 – Partie 5 Menu Chapitre 16 – Partie 7