The New Gate
A+ a-
Chapitre 16 – Partie 7
Chapitre 16 – Partie 6 Menu Chapitre 16 – Partie 8

Le contenu dont Eliza parlait, il était naturel de dire qu’il était approprié.

“Mais les Élus de classe supérieure comme monsieur Shin et les autres sont différents.” dit Eliza arrivant devant la porte fermée de la bibliothèque.

Il n’y avait personne dans la bibliothèque. Comme elle n’était limitée qu’aux humains parmi les aventuriers qui connaissaient les Élus, s’en était peut-être la raison..

“Il y a un petit moment, le rapport du Seigneur Féodal est arrivé. La personne qui vous a accompagné est de la famille royale du Royaume de Bayreuth, n’est-ce pas ?”

“En effet. Quant à savoir pourquoi nous sommes venus dans un tel endroit, ne me le demandez pas. C’est elle qui a vu le ‘Déluge’ et m’a dit de me dépêcher.”

“Nous n’avons pas l’intention d’enquêter davantage. Mais revenons à l’histoire, les Élus sont les avant-gardes qui coupent à travers le ‘Déluge’. Bien que pour être exact, ce sont les compétences magiques des Élus.”

Il s’agissait probablement des Élus capables d’utiliser la magie à grande échelle dont il entendit parler lors de la discussion de Rionne.

“Pour ce qui est de la répartition des groupes, le premier groupe sera composé de quatre personnes : de Messieurs Shin, Hibineko, et Shadow, ainsi que de Dame Holly. Le deuxième groupe sera composé de Dame Schnee, son Altesse Rionne et de Messieurs Guile et Liege. Le nombre d’ennemis sera réduit par la magie de Dame Schnee et de Monsieur Guile, et en même temps que la bataille commence, l’armée annihilera les ennemis restants. Mais il est dit que le nombre d’ennemis est assez grand, donc le premier groupe chargera l’ennemi, qui est en dehors de la portée de la magie, et devra tenir cet endroit. Après l’utilisation de la magie, Dame Schnee réduira le nombre d’ennemis en tuant le chef de la horde, et son Altesse Rionne ainsi que Monsieur Liege deviendront les gardes de Monsieur Guile. Après que le premier groupe aura également réduit le nombre suffisament, ils se retireront et l’armée prendra la relève.” expliqua Eliza.

Il semblait qu’un plan détaillé fut déjà établi.

Guile et Liege étaient probablement les noms des autres Élus.

“Il y a une force de combat assez importante cette fois, mais comment cela a toujours été fait ?”

“Cela dépend des Élus qui viennent à ce moment-là. Quand il y a une personne qui peut utiliser la magie de zone étendue, la stratégie utilisée est la même que cette fois-ci. Mais, il n’y a presque aucune différence parce qu’il est inclus dans un accord qu’une personne est toujours là.”

“C’est comme ça ?”

Parce que réduire le nombre était nécessaire, un utilisateur de compétences magiques pouvait être utile.

Dans le cas de la compétence magique de l’Élue, plus la portée d’un sort était large, plus la puissance devenait faible, mais cela pouvait être couvert par la hauteur des stats. Cela devait être suffisant si les adversaires étaient des monstres de bas niveau.

“Au fait mademoiselle Eliza, vous pouvez quitter la réception ?”

“Aucun problème. Le personnel et les aventuriers devraient savoir quoi faire. A part les nouveaux arrivants , nous avons étonnamment peu de travail.”

Comme prévu, la ville continuait à se préparer contre le “déluge”.

Puis, une fois la discussion terminée, Shin tendit la main vers un document.

Tout en lisant les documents des “Déluges” passés, il demanda à Eliza quelle était la stratégie adoptée et le mouvement de l’ennemi à l’époque, et réfléchit pour savoir s’il y avait une certaine régularité.

“De temps en temps, des individus forts semblent apparaître, n’est-ce pas ?”.

Shin, qui regardait le document, exprima soudainement ce qu’il avait en tête.

Les monstres de bas niveau arrivaient en grande quantité pendant le ” Déluge “, mais il semblait que des individus ayant atteint le niveau 300 fut confirmés plusieurs fois.

Il comprit que le taux d’apparition était plus élevé lors des ‘Déluges’ de grande ampleur.

Comme leur nombre était de deux ou trois au maximum, les soldats de niveau ordinaire étaient capables d’y faire face si leur niveau de concentration était élevé sur une attaque à distance.

” Les monstres des ‘Déluges’ sont trop nombreux, il semble y avoir la possibilité qu’ils s’entretuent par erreur. Par conséquent, certains d’entre eux ont gagné en niveau et ont évolué.”

Il y avait aussi des relations d’amis et d’ennemis, ainsi que des alliés entre monstres, dans THE NEW GATE.

Selon la situation, le cas d’un joueur se retrouvant pris dans la bataille entre monstres arrivait. Bien que cela ne se produisait pas fréquemment, parce que de nombreux objets et points d’expérience pouvaient être obtenus avec moins de dégâts si l’on agissait habilement, de nombreux joueurs l’utilisaient.

“Si c’est le cas, ça peut arriver cette fois, n’est-ce pas ?”

“La possibilité est élevée. En parlant de cette fois, je pense qu’il est inutile de s’inquiéter.”

Était-ce parce que les nouvelles de Schnee circulaient ? Il n’y avait aucun malaise sur le visage d’Eliza.

“Alors, on rentre bientôt ?”

“Vous en avez déjà assez ?”

“J’ai lu la plupart de ceux qui sont pertinents, et j’ai des projets pour la soirée”.

Lorsque Shin et Eliza retournèrent dans le hall de la guilde, la quantité de personnes diminua considérablement. Était-ce parce que l’heure approchait du soir ? Ils étaient probablement en train de prendre un repas.

Il remercia Eliza et sortit de la guilde. Il avait l’intention d’aider aux préparatifs s’il avait le temps, mais la lecture des documents prit du temps de manière inattendue.

“…Ce message est, Tiera hein ?”

Parce qu’un message arriva, il regarda autour de lui et l’ouvrit tout en marchant lentement sur le bas-côté.

Le contenu concernait l’auberge qu’elle trouva. Sur la carte était mentionnée les informations tels que le nom et son emplacement. Bien que simplement, un plan était également dessiné, si Shin utilisait ce plan, il ne pouvait pas se perdre.

“(J’ai faim…)”

“C’est vrai. Devons-nous aller à l’auberge et prendre un repas ?”

Après avoir répondu comme s’il se parlait à lui-même, Shin se dirigea ensuite vers l’auberge.

Après environ 20 minutes de marche, il aperçut un panneau sur lequel était dessiné un renard à queue rouge.

Le nom de l’auberge était “Queue Rouge”. D’ailleurs, c’était aussi le nom d’un monstre existant, et de la famille de monstre de Yuzuha.

Quand il ouvrit la porte de la boutique, une cloche sonna “clang clang”.

Une dame sortit du comptoir en entendant le son de la cloche.

“Bienvenue ! Est-ce que ce sera une seule personne ?”

“Je pense que mes compagnons vont aussi venir.”

Avec ses oreilles sur sa tête, et d’après la queue que l’on voyait derrière la longue jupe, l’aubergiste était sans aucun doute une femme-bête. La queue était d’un rouge vif comme le nom de la boutique le suggérait. Bien qu’elle était simple, elle était probablement une femme-bête de la race des renards.

“Puis-je vous demander votre nom ?”

“Je m’appelle Shin. Voici ma partenaire, Yuzuha.”

La dame à l’apparence d’une belle femme à l’âge florissant, semblait se souvenir de quelque chose en entendant le nom de Shin. Elle hocha la tête comme si elle était convaincue d’avoir entendu le nom de Shin, et ouvrit le registre à l’intérieur du comptoir.

“Le nom de votre ami, s’il vous plaît.”

“Tiera Lucent.”

“Merci. Votre amie se repose déjà dans sa chambre. C’est la clé de votre chambre. La chambre est située en haut des escaliers et à droite de la chambre 205. Votre amie est dans la chambre 206 juste à côté. Le petit déjeuner est servi jusqu’à 9 heures du matin, quant au dîner, je le servirai jusqu’à 9 heures à cette horloge.”

Shin regarda dans la direction indiquée par la dame. Une horloge d’un diamètre d’environ 50 cemels était installée là, et faisait tic-tac tranquillement.

“Il y a des horloges, hein ?”

Les horloges n’étaient pas très répandues dans ce monde. La cloche de l’église était dans la zone où les nobles vivaient. Les gens agissaient en l’utilisant comme repère. Ceux qui s’inquiétaient du temps étaient les marchands et les fonctionnaires du gouvernement qui avaient pour devise “le temps, c’est de l’argent”.

“Est-ce qu’il sonne à heure fixe ?”

“Monsieur est plutôt bien informé. Cette horloge produit une sonnerie une fois par heure.”

Cela ne semblait pas être le style où elle sonnait une fois à 1 heure, et deux fois à 2 heures.

L’aiguille de l’horloge pointait déjà presque 6 heures.

“Pour l’instant, je pense que je vais manger après être allé dans ma chambre.”

“Compris.”

Après avoir été raccompagné par l’aubergiste, Shin monta au deuxième étage.

La chambre 205 était une chambre pour une personne. La surface était d’environ 7 tatamis* et il y avait un bureau et une chaise près de la fenêtre, il y avait aussi une salle de bain sur le côté de l’entrée. Un drap blanc et propre était étendu sur le lit, et semblait également confortable.

Shin qui vérifia brièvement la chambre sortit dans le couloir immédiatement, et frappa à la porte de la chambre voisine où se trouvait Tiera.

“Tiera, tu es là ?”

“Shin ?”

Après un court instant, une voix se fit entendre de l’autre côté de la porte.

“Oui, as-tu dîné ?”

“Non, pas encore.”

“Alors, on mange ensemble ? Yuzuha semble aussi avoir faim.”

“Kuu…” couina Yuzuha

“C’est terrible, n’est-ce pas ? Attendez une minute, je vais bientôt sortir.” dit Tiera avec une pointe d’amusement..

Ils attendirent pendant quelques dizaines de secondes. Tiera rejoignit Shin pour commander le dîner dans la salle à manger du premier étage**.

La qualité du ragoût était-elle standard ? Un plat exquis avec des ingrédients appropriés leur fut servi.

Pour une raison inconnue, celui de Yuzuha était un steak épais qui était soigneusement grillé. Bien que celui de Kagerou était aussi un steak, Shin voyait bien que les deux steaks n’étaient pas les mêmes.

Shin avait appris les bases de【Cuisine】avec Cook. La compétence【Cuisine】augmenta jusqu’à VI. Dans ce monde, c’était un niveau qui ne pouvait pas être atteint facilement.

Par conséquent, il comprit la valeur du steak mis devant Yuzuha. La qualité du steak était évidemment supérieure à ceux devant Shin et Kagerou, Yuzuha révéla à plusieurs reprises sa joie par télépathie depuis un moment.

“Hum, c’est…”

“D’une manière ou d’une autre, j’ai senti que je devais servir à votre monstre partenaire notre meilleure cuisine. Naturellement, le prix reste le même.”

La dame avait également un regard qui disait “Je ne sais pas pourquoi je ressens une telle chose” sur son visage.

‘C’est parce que Yuzuha est une Kitsune, n’est-ce pas ?’

Kitsune n’était pas seulement un monstre de type renard, il devait être adoré par le peuple des bêtes de la race des renards également, se souvenait Shin. Pour eux, il était possible de dire que c’était une existence au même niveau qu’un Dieu. Même si la véritable identité de Yuzuha n’était pas comprise, elle pouvait avoir un effet sur elle d’une manière ou d’une autre.

Comme il n’y avait aucune raison de refuser, ils décidèrent d’accepter avec reconnaissance.

Kagerou se rendit également compte que Yuzuha avait un rang plus élevé ? Il ne semblait pas vouloir se plaindre.

“Je me demande ce qui s’est passé.”

“Elle a dit que c’était gratuit, c’est bon, non ? Ce ragoût est délicieux !”

“Je n’ai pas à me plaindre puisque je préfère ça à la viande.”

Tout en regardant les jus de viande du steak de Yuzuha s’égoutter, Tiera mit également lentement le ragoût dans sa bouche.

“Oui, c’est délicieux !”

Après qu’ils finirent de manger, Shin laissa Yuzuha à Tiera et quitta l’auberge pour un moment.

Il traversa le rempart tout en se cachant avec une compétence, et entra dans les bois où les arbres étaient denses. Lorsqu’il approcha du centre, il abattit des arbres avec la magie du vent, et créa un espace ouvert.

“Libération !”

Un pendentif brilla, et le Sanctuaire de la Lune apparut.

Ce phénomène lumineux fut également dissimulé par la magie.

Il entra ensuite dans la boutique et se dirigea directement vers la forge.

“Bon, je dois faire ça ?”

Le feu s’alluma dans le fourneau, et il matérialisa les équipements qu’il prit à Shadow et aux autres.

En regardant les armes qu’il aligna, il contempla un court instant de quelle manière les renforcer. Tout en faisant une liste des matériaux dans son cerveau, il prit d’abord la dague de Shadow parmi les armes. Il retira la poignée et versa de la magie dans la lame.

“La valeur de durabilité a quelque peu baissé, mais elle correspond bien à la magie de son propriétaire. C’est comme je m’y attendais.”

Après avoir confirmé l’état de la dague, Shin sortit un lingot d’orichalque et un lingot de scarletite chacun du coffre, et les jeta dans le four.

Cela ne prit pas beaucoup de temps, un métal fut produit à partir du mélange d’argent et de rouge. Le métal formé était appelé chiméradite de synthèse. Comme il s’agissait d’une synthèse de deux types de métaux, ses performances étaient inférieures à celles de la véritable chiméradite. Cependant, la qualité du métal était supérieure à celle de l’orichalque et de la scarletite seuls.

“Faisons ça.”

Pendant que Shin versait de la magie dans la chiméradite synthétique, il enfonça la lame de la dague dans le lingot. L’alliage comme de l’argile avala la lame, et lorsque la lame fut complètement enfouie dans le lingot, Shin la plaça sur l’enclume.

“………”

Il concentra son esprit, et martela le lingot avec un maillet pour distribuer la puissance magique. Chaque fois que le lingot changeait de forme, il devenait plus petit en étant compressé. S’il y avait d’autres forgerons dans cet endroit, la vue pouvait leur faire écarquiller les yeux d’étonnement.

Après quelques minutes, la dague à lame noire mélangée à de l’argent et du rouge était terminé. La poignée et le fermoir qui étaient démontés, furent ré-attachés. Bien que la longueur et le poids de la dague ne changea pas, l’aura rouge de haute densité qui enveloppait l’ensemble de la dague prouvait qu’il ne s’agissait pas d’un objet normal.

Son inscription était “Dague Assassine Nocturne” lorsqu’elle fut évaluée. Quant à son grade, l’arme se classait jusqu’au rang《Mythologique》. Ses performances augmentèrent également de 80%. Dans le cas où elle était soutenue par【Enchantement】, ses performances allaient être bien supérieures à l’équipement disponible.

“Eh bien, je suppose que c’est bon.”

Il hocha une fois la tête devant le résultat de la dague, puis Shin ramassa l’arme suivante.

—————————————————————————————————————————

Ndt : * 7 tatamis équivaut à environ 12 m²

** Le premier étage au japon est l’équivalent du rez-de-chaussée pour nous. Donc les chambres de l’auberge seraient pour nous au premier étage.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 16 – Partie 6 Menu Chapitre 16 – Partie 8