Auteur : Chocolion

Traductrice : Moonkissed

Quelques bêtes sauvages avaient été repérées autour de la Ville Vallée Verte, et elles avaient causé des problèmes à la ville. Avant l’arrivée de Han Xiao, Balsas avait utilisé quelques petites sommes comme prime pour inciter les réfugiés à chasser les bêtes. Peu à peu, il avait remarqué quelque chose d’étrange : les réfugiés étaient capables de chasser les bêtes sauvages sans aucune perte. Après quelques observations, il découvrit avec surprise que ces réfugiés semblaient être des Espers éveillés et ne mourraient jamais vraiment.

Balsas était choqué. Il aurait pu être normal qu’une seule personne ait la capacité d’Esper de renaissance, mais ce serait une autre histoire pour un groupe entier. Se pourrait-il que cette capacité se propage, comme dans les mythes de la tribu des loups-garous, où la salive d’une personne porte les gènes mutés et peut transformer une personne normale en un autre membre de leur espèce en une seule morsure ?

Après quelques observations, Balsas fut ravi de constater que les réfugiés étaient facilement satisfaits par de petites incitations.

Si je parviens à faire travailler ces étranges réfugiés pour moi, leur trait de réveil constituera une armée redoutable ! Je n’aurai plus à craindre les habitants du Pin Noir.

Même si ces réfugiés avaient des capacités de renaissance, leur force de combat était limitée. Balsas les avait interrogés sur leurs origines, mais leurs réponses n’étaient que du charabia. Malgré quelques doutes non résolus sur les origines des réfugiés, Balsas décida qu’il était bon d’aller de l’avant et de commercer avec eux pour leurs services.

Il s’apprêtait à passer à l’action lorsque Fantôme Noir arriva et fut chaleureusement accueilli par les réfugiés. Balsas était inquiet.

Fantôme Noir est-il là aussi pour ces réfugiés ? Est-il également au courant de leurs capacités ?

Fantôme Noir n’était pas quelqu’un à qui l’on pouvait s’en prendre, aussi Balsas décida-t-il de rester sur place et d’observer la situation pour le moment. Cependant, un accident se produisit : les bêtes vivant près de la ville attaquèrent.

D’innombrables bêtes sauvages sortirent de la jungle et firent gronder le sol.

Les Loups du Diable Gris constituaient la majorité d’entre eux. Leur fourrure était gris anthracite et ils étaient aussi gros que des buffles sauvages. Il y avait aussi des pythons géants à écailles violettes de dix à vingt mètres de long qui se faufilaient entre les loups.

Les bêtes sauvages étaient monnaie courante et constituaient une menace pour toutes les villes. Balsas ordonna sans hésiter le bouclage de la ville et demanda à ses soldats de préparer les mitrailleuses des tours de guet pour combattre les bêtes. Les joueurs laissés à l’extérieur de la ville devinrent la zone tampon qui leur permit de repousser les bêtes. Balsas était heureux d’avoir des réfugiés qui pouvaient être sacrifiés sans frais.

Les Loups gris matures du Diable étaient de NV 20. Ils bondissaient dans la foule et déchiquetaient un joueur en deux ou trois bouchées.

_____________________

Vous avez commencé la quête d’urgence [Protéger Ville de la Vallée Verte] !

_____________________

En plus des joueurs normaux, Han Xiao reçut également la quête d’urgence. Cependant, à son grand désarroi, la récompense n’était que de quelques milliers d’EXP pour les débutants. Han Xiao regardait avec grand intérêt les joueurs se battre contre les bêtes.

Balsas réalisa que Han Xiao avait rampé jusqu’au sommet du mur de la ville pendant qu’il ne regardait pas et qu’il observait intensément la bataille. Balsas était inquiet. Fantôme Noir était capable de grimper silencieusement le long du mur alors que tant de gens le regardaient ; cela signifiait qu’il pouvait également s’approcher silencieusement de qui il voulait. En effet, il était à la hauteur de sa réputation d’assassin habile et accompli.

Les joueurs avaient tout donné pour protéger la ville. La situation était sanglante et violente. Les joueurs n’étaient pas complètement vaincus uniquement grâce à l’aide des mitrailleuses de la ville. Han Xiao observa attentivement les performances des joueurs. La Ville de la Vallée Verte était principalement composée de joueurs de deux classes : les Espers et les Mécaniciens.

Il avait vu de nombreux Espers différents : Amélioration des attributs, Force Surhomme, Endurance, Vitesse, Guérison instantanée, et contrôles élémentaires, qui incluaient des compétences telles que la collecte de rochers ou la fortification d’armures à l’aide de rochers. Il y avait une pléthore d’Espers, mais la plupart étaient de faible niveau et de courte durée. Ils infligeaient quelques dégâts aux loups, mais seuls quelques joueurs d’Esper étaient plus remarquables.

Le combat entre les joueurs et les bêtes était rude, et certains joueurs le retransmettaient en direct sur le forum.

Han Xiao plissa les yeux. Il décida de se joindre à la bataille et d’y mettre fin rapidement. Il sauta alors du mur.

Activant ses bottes électromagnétiques, il se déplaça comme s’il y avait de la glace sous ses pieds. Il plongea dans la bataille comme un éclair noir, zoomant à travers le champ de bataille, droit vers un loup démon gris relativement petit, qui était vieux et n’avait plus beaucoup de fourrure. C’était le chef de la meute, et Han Xiao l’avait remarqué lorsqu’il l’observait tout à l’heure.

Han Xiao décida de ne pas tirer sur ces bêtes. Cela limiterait les dégâts, et il n’avait que peu de munitions sur lui. C’était l’occasion idéale pour lui de voir ce qu’il pouvait faire avec ses attributs de NV 50 contre ces bêtes de NV 20.

Les bêtes étaient monnaie courante sur la planète Aquamarine. Lorsqu’il se battait contre des bêtes à grande échelle, il ne plongeait pas seul. Ce serait extrêmement dangereux, car il s’exposerait à des attaques à haute fréquence venant de tous les côtés.

Le troupeau de bêtes de Ville de la Vallée Verte était très peu nombreux. Avec seulement des milliers de loups et de serpents, Han Xiao pouvait se permettre de montrer ses attributs.

Quelques Loups du Diable Gris bien bâtis encerclèrent immédiatement le Roi Loup. Avec le hurlement du vieux Roi Loup, ses gardes se jetèrent sur Han Xiao.

Han Xiao était entièrement revêtu de son armure rétractable à contrôle magnétique. Il leva le bras pour bloquer les griffes acérées des loups, et le bruit de claquement retentit. Il se battait contre des loups quatre à cinq fois plus grands que lui.

Il avait 69 points dans son attribut de force, bien plus que les Loups Démons Gris de NV 20. Ses doigts s’enfoncèrent dans la chair des griffes d’un loup et le projetèrent par-dessus sa tête et sur le sol comme une poupée de chiffon. Mais contrairement à une poupée de chiffon, le loup atterrit et créa une bosse dans le sol en gémissant.

Les joueurs qui virent cette scène furent choqués. La scène était très impressionnante. C’était comme si un nain jetait une personne normale sur ses épaules.

Han Xiao était ravi de découvrir la force de son corps. Ses poings atterrirent sur le loup comme un marteau-pilon avec un bruit sourd. Chaque coup de poing était rempli de puissance qui infligeait des dégâts directement dans les poumons des loups. Un loup était projeté au loin, mais il se relevait et s’élançait à nouveau, pour être à nouveau projeté au loin. L’endroit touché était marqué de bleus violets profonds.

Les loups commencèrent à se rassembler pour protéger le Roi Loup. La vue de Han Xiao était remplie de loups qui l’attaquaient avec leurs griffes et leurs crocs sous tous les angles. L’armure rétractable se heurtait aux griffes acérées, et des étincelles jaillissaient. Han Xiao pouvait à peine supporter le poids des loups qui l’attaquaient de tous les côtés, et encore moins se déplacer.

Il est en effet très difficile de tuer et de passer à travers la foule de bêtes. Han Xiao changea son plan et activa le Générateur de Force Répulsive, qui envoya une force de poussée vers l’extérieur et projeta tous les loups environnants vers les loups à l’arrière.

Une fois son chemin dégagé, Han Xiao poussa du pied et accéléra la vitesse de ses bottes. Le vent hurlait tandis qu’il s’approchait du Roi Loup à grande vitesse. Il bloqua les attaques féroces du Roi Loup, attrapa la tête du loup et la tordit, la jetant au sol. Il pressa son genou contre l’estomac du loup et appuya sur sa tête avec sa main gauche. Il serra son poing droit et l’abattit sur la tête du loup. La tête du roi loup fut écrasée après quelques coups de poing. Le sang se répandit partout.

Chaque fois qu’il donnait un coup de poing, la puissance qui déferlait dans ses muscles, ses tendons et ses os était comme un arc tendu qui emmagasinait une grande force. Il était très satisfaisant de se sentir à l’aise et de contrôler une telle force.

La région critique d’un loup était son estomac, mais Han Xiao préférait attaquer la tête.

Après quelques coups de poing, le roi loup n’était plus qu’à quelques respirations de la mort. La meute de loups hurlait et avait tous abandonné les ennemis pour attaquer Han Xiao. Une énorme meute de loups s’empilait sur lui comme une petite colline. Han Xiao était pressé contre le sol.

L’odeur âcre des loups remplissait les narines de Han Xiao, et son visage se crispait. Il était presque en train de s’étouffer. Son sens aigu lui permit d’identifier les composants de l’odeur.

L’urine de loup, la terre, la sueur, les excréments séchés, et… Hein ?