L'avatar du Roi Pour la Gloire | King's Avatar For the Glory
A+ a-
Chapitre 19 – L’heure des Miracles (1)

 

***

Traductrice : Moonkissed

Édit : Geofraynils

Auteur : Butterfly Blue

***

Les champions de la saison 2 de l’Alliance Professionnelle Glory : Équipe Excellent Era !

Après la fin des phases finales, un nombre impressionnant d’articles avaient été publiés. Excellent Era, dans la continuité de l’année précédente, avait une fois de plus remporté le championnat.

C’était la plus grande réussite. Mais aux yeux des joueurs professionnels, il y avait autre chose de remarquable dans ce résultat, le déroulement de la finale. Car l’affrontement entre les deux équipes avait à peine dépassé les cinq minutes.

Quelle force de volonté ! C’était l’opinion la plus honnête que l’on pouvait avoir d’un point de vue professionnel. À cause de cette obstination, de la part des deux équipes, le combat le plus prestigieux de Glory avait perdu de sa superbe. Ce qui avait été montré, c’était un combat de base, de faible niveau, que l’on pouvait trouver n’importe où dans l’arène du jeu.

Les deux équipes étant issues de guildes ennemies, elles avaient utilisé cette méthode pour faire un adieu complet et parfait à leur passé. Elles avaient finalement fait un pas de géant sur la scène professionnelle, en adoptant une attitude et un esprit bien plus professionnel, mais respectueux envers leur passé.

Certaines personnes arrivaient à sentir cela, d’autres non, et d’autres se trouvaient quelque part entre les deux. C’était un changement de génération pour Glory, et comme chacun venait de différents horizons, les points de vue étaient nombreux sur le cap franchi à cet instant. Mais, dans les années à venir, tous ceux qui monteraient sur cette scène n’auraient plus qu’un seul but, le même : la victoire, le titre de champion ! Et chaque été était la ligne de départ du sprint vers cet objectif.

 

Chez Tiny Herb, on préparait une conférence de presse sur la saison à venir. Elle aurait lieu une heure plus tard et il allait falloir décrire les ajustements effectués pendant l’été ainsi que leurs plans et objectifs pour la saison. Mais tous leurs membres savaient que l’aspect le plus important de la conférence de presse du jour était l’annonce d’un nouveau membre, quelqu’un qui allait bientôt revêtir la tenue de combat de Tiny Herb, quelqu’un qui était très attendu au sein de l’équipe.

Wang Jiexi était assis dans le salon, attendant le début de cette conférence. Bien qu’il soit la vedette du « spectacle » d’aujourd’hui, il n’était ni nerveux ni particulièrement excité.

Lorsque le capitaine avait fait l’éloge de son talent naturel pour la « grande scène » il s’était contenté de sourire poliment. Il ne savait pas comment il se comporterait une fois qu’il serait sur scène, durant un match de compétition. Mais, il savait une chose, c’était que la conférence de presse de son introduction n’était pas une de ces « grandes scènes » qu’il attendait, même s’il en était la vedette.

« Petit Wang, ça va ? Lui demanda le porte-parole des communications de Tiny Herb, qui venait d’arriver et l’avait vu attendre ici.

– Aucun problème. » Répondit Wang Jiexi. Bien sûr, en tant que vedette de la conférence d’aujourd’hui, il devait faire une sorte de discours. Craignant qu’un nouveau joueur comme lui ne soit pas capable de le faire, l’équipe avait préparé un discours pour lui. Il n’avait plus qu’à suivre le script. Wang Jiexi n’était pas particulièrement intéressé par ce genre d’événements, mais l’équipe l’exigeait de lui, donc il avait obtempéré.

« Bien, il n’y a pas besoin d’être nerveux. J’ai des choses à faire, alors je te verrai dans un moment, dit le porte-parole avec un sourire.

– Très bien », dit Wang Jiexi en se levant, prêt à l’accompagner jusqu’à la porte.

Le porte-parole s’arrêta à la porte, jetant un coup d’œil à la tasse d’eau que Wang Jiexi tenait dans sa main :

« Ne bois pas trop. » Conseilla-t-il.

Wang Jiexi acquiesça avec un sourire. L’équipe avait vraiment tendance à se soucier de lui…

Une fois de plus, il resta seul dans le salon, assis tranquillement, ne faisant rien de particulier, jusqu’à ce que la porte soit à nouveau poussée.

Fang Shiqian.

Membre de Tiny Herb qui avait débuté la saison dernière, il était immédiatement devenu le principal guérisseur de l’équipe. S’il n’y avait pas eu les performances éblouissantes du double noyau de l’équipe Hundred Blossoms, Sun Zheping et Zhang Jiale, il n’y avait aucun doute que Fang Shiqian aurait été le nouveau le plus distinctif de cette saison.

Maintenant que la saison 3 commençait, Fang Shiqian n’était plus un nouveau joueur. Wang Jiexi, qui venait d’entrer sur la scène professionnelle, le considérait comme un vétéran. Quand il le vit entrer, il se leva et le salua poliment. Fang Shiqian hocha la tête en retour et s’assit lui aussi pour attendre.

Wang Jiexi ne fit rien pour rompre le silence et se contenta de l’observer. Il ne savait pas exactement quand cela avait commencé, mais récemment, Fang Shiqian semblait toujours être de mauvaise humeur. Quoique, cela avait-il pu commencer… à peu près au moment où Excellent Era avait éliminé Tiny Herb des séries éliminatoires ? Si Wang Jiexi se souvenait bien, cela semblait venir à peu près de cette période.

Naturellement, personne dans l’équipe n’était content d’être éliminé. Mais cela faisait maintenant presque deux mois que les finales étaient terminées ! Tout le monde se préparait pour le début de la nouvelle saison. Fang Shiqian, cependant, continuait à être dans cet état dépressif et Wang Jiexi estimait que c’était étrange. Il ne connaissait pas bien ce joueur, il serait donc maladroit de lui poser directement la question. Il ne pouvait qu’observer passivement le malheureux Fang Shiqian et ce qui semblait être de faibles aiguilles d’hostilité dirigées vers… lui-même ?

Quelle en était la raison ? Wang Jiexi ne le savait pas.

La raison la plus courante des conflits dans une équipe était la compétition, mais cela ne s’appliquait pas ici. Fang Shiqian jouait un clerc et il n’avait pas à entrer en compétition avec les autres joueurs, dans un sens très littéral.

Mais Wang Jiexi, alors qu’il était assis là à attendre, pensa soudainement à une autre possibilité. Fang Shiqian allait également être présent à la conférence de presse imminente, et en raison de ses excellentes performances de la saison précédente, il était maintenant l’un des principaux joueurs de Tiny Herb. Comme Wang Jiexi était censé devenir la nouvelle force motrice de Tiny Herb, Fang Shiqian ne lui en voulait pas pour ça, n’est-ce pas ? À l’approche de la conférence de presse, Wang Jiexi pensa soudainement à cette possibilité, et il ne put s’empêcher de se gratter la tête. Mais en fin de compte, il ne put toujours pas se résoudre à demander quoi que ce soit.

Les deux hommes continuèrent ainsi, assis en silence, jusqu’à ce qu’une nouvelle personne entre en poussant la porte.

« Capitaine. » En voyant le nouvel arrivant, Fang Shiqian s’était levé en un instant. Wang Jiexi le fit aussi, émerveillé par sa réaction immédiate.

« Vous êtes déjà là tous les deux ! » Lin Jie, le capitaine de l’équipe de Tiny Herb, leur sourit chaleureusement. Cette conférence de presse allait mettre en avant trois joueurs : le capitaine Lin Jie, la recrue vedette Fang Shiqian, ainsi que le nouveau talent Wang Jiexi.

« Oui », affirma Fang Shiqian, après un bref regard à Wang Jiexi. Celui-ci réalisa soudain que Fan Shiqian n’affichait plus aucune marque de dépression devant Lin Jie.

Le visait-il lui vraiment en particulier ?

Lorsque cette pensée lui traversa l’esprit, Wang Jiexi ne put s’empêcher de se sentir un peu malheureux lui-même.

« Bien, asseyez-vous tous les deux pour le moment, dit Lin Jie.

– Après toi », dit Fang Shiqian, s’écartant pour permettre à Lin Jie de prendre la place qu’il occupait

Essayait-il de flatter le capitaine ?

Wang Jiexi le regarda froidement en se rasseyant sur son propre siège, se surprenant à détester de plus en plus les actions de Fang Shiqian.

« Assieds-toi, assieds-toi ! » Lin Jie insista pour que Fang Shiqian garde son siège, et traîna une chaise pour s’asseoir face à eux.

Wang Jiexi tenait le capitaine de Tiny Herb en très haute estime. Il n’était pas le meilleur joueur de Glory, ses capacités pouvant difficilement se comparer à celles de dieux comme Ye Qiu et Han Wenqing, mais cela n’affectait pas le respect que Tiny Herb lui portait. Il rassemblait les gens non pas par son talent, mais par sa gentillesse et son charisme.

Quant à la personne assise à côté de Wang Jiexi en ce moment ? Fang Shiqian était un joueur très doué, mais Wang Jiexi ressentait déjà un malaise à l’idée de l’avoir comme futur coéquipier.

« La saison prochaine, nous compterons sur vous les gars ! leur dit Lin Jie avec un petit sourire.

– Oui, répondit instantanément Fang Shiqian, tandis que Wang Jiexi hocha simplement la tête. Si Fang Shiqian était si impatient de se produire devant le capitaine, qu’il le fasse !

– Wang Jiexi. » Mais il s’avéra qu’après avoir brièvement acquiescé pour Fang Shiqian, Lin Jie se tourna vers le plus jeune joueur.

« Capitaine ? Wang Jiexi regarda Lin Jie.

– J’en ai discuté avec les responsables du club, et nous pensons tous que tu es prêt pour de plus grandes responsabilités, dit Lin Jie.

– Hein ? » Wang Jiexi était perdu. Qu’est-ce que le capitaine essayait de dire ?

Pendant ce temps, sur le côté, l’expression aigre de Fang Shiqian refit surface. Il savait ce qui allait se passer. Il ne voulait vraiment pas voir ça, et fantasmait sur le fait que le capitaine changerait d’avis. Il était même allé directement le voir pour lui demander de reconsidérer sa décision. Mais au final, rien n’avait changé, Lin Jie était resté ferme.

Fang Shiqian, à ce moment-là, eut une brusque envie de prendre Lin Jie au col et de le contraindre physiquement. Tout cela pour l’empêcher de continuer ce qu’il était sur le point d’annoncer ! Mais il n’était pas assez naïf pour penser que cela changerait quoi que ce soit, donc il se contint et resta assis, toujours aussi déprimé face à ce qui allait arriver. Et Wang Jiexi était encore trop confus par les propos de Lin Jie, donc il ne remarqua pas l’attitude de son coéquipier.

« Qu’est-ce que tu en dis ? continua Lin Jie. Tu penses que tu es prêt pour de plus grandes responsabilités ?

– Je ne comprends toujours pas, dit lentement Wang Jiexi. De plus grandes responsabilités… qu’est-ce que tu entends par là ?

– Vaccaria ! »

Wang Jiexi se figea. À ce seul nom, son cœur se mit à s’emballer.

Vaccaria, le personnage actuellement utilisé par Lin Jie, était une sorcière, mais aussi le noyau de l’équipe Tiny Herb. Glory disposait d’une fonction appelée éditeur d’équipement, qui permettait aux joueurs de créer des équipements plus puissants que les équipements orange, pourtant au meilleur niveau que ce qui était fourni par le jeu. Comme les noms de ces équipements étaient écrits avec une couleur gris clair, on les appelait généralement des équipements argent ou manufacturés.

Jusqu’à présent, dans tout Glory, il n’y avait pas beaucoup de pièces d’équipement argent valable. Il y avait peu de pièces avec des statistiques surpassant l’équipement orange. De fait, les armes de cette qualité étaient particulièrement rares.

La lance dans les mains du Dieu du Combat One Autumn Leaf, Annihilateur Démoniaque, était la plus célèbre. Du jeu à la scène professionnelle, il s’était frayé un chemin avec cette lance, un cran au-dessus de nombreux autres personnages. En comptant One Autumn Leaf, le nombre de personnages possédant une arme argent sur la scène professionnelle se comptait sur les doigts d’une main.

Le Swoksaar de Blue Rain avait un sceptre argenté — Malédiction du Dieu de la Destruction.

Le Desert Dust de Tyranny avait des gantelets argentés — Poing Rouge Flamboyant.

Le Peaceful Hermit de Royal Style avait une faux argentée — Avertissement Mortel.

Et enfin, Vaccaria de Tiny Herb, avec un balai argenté — Annihilateur d’Étoile.

Et c’était tout.

Les différentes équipes se concentraient toutes sur la recherche d’armes argentées puissantes, donc dans les saisons à venir, il y aurait probablement plus d’armes et d’équipements manufacturés. Mais au cours des deux dernières saisons, les cinq seules véritables armes argentées étaient celles-là.

Vaccaria et Annihilateur d’Étoile étaient la plus négligée de ces cinq armes, car l’équipe Tiny Herb et le personnage de Vaccaria n’étaient pas particulièrement performants.

Ce n’était pas parce que Vaccaria était faible ni parce que l’Annihilateur d’Étoile était de mauvaise qualité. C’était parce que l’utilisateur de Vaccaria, le capitaine de Tiny Herb, Lin Jie, n’était pas assez compétent. Comparé aux utilisateurs des quatre autres comptes de niveau divin, il ne pouvait se comparer qu’à Wei Chen de Blue Rain, dont la condition était en déclin la saison dernière.

Et Wei Chen, après ses mauvaises performances de la saison passée, avait abandonné son équipe, la laissant dans l’embarras, ou du moins, c’est ce que l’on entendait à l’extérieur.

Le niveau de Lin Jie n’était pas exceptionnel et ce n’était pas un secret. Lin Jie lui-même ne prenait pas la peine de le cacher, et il se tournait en dérision ou s’excusait d’avoir entraîné l’équipe dans sa chute.

Et maintenant, il abordait le sujet de Vaccaria.

Le temps s’était arrêté. La pièce était complètement silencieuse, et Wang Jiexi eut l’impression d’entendre les battements de son propre cœur, car il pressentait déjà que cela pourrait arriver dans le futur. Le moment semblait s’éterniser, jusqu’à ce que Lin Jie reprenne :

« Le club et moi-même pensons que te donner Vaccaria est le meilleur choix. Mais qu’en penses-tu ?

– Je… » Wang Jiexi était excité, comment pouvait-il en être autrement ? Chaque joueur professionnel rêvait de contrôler un jour un compte de niveau divin, et il ne faisait pas exception.

Cette fois, c’était au tour de Fang Shiqian de remarquer l’expression de Wang Jiexi. Celui-ci n’avait rien dit, mais il était un peu dégoûté par l’excitation et la passion que Wang Jiexi montrait.

Mais Wang Jiexi se calma très rapidement. Son esprit arrêtant de s’imaginer en train de contrôler Vaccaria lorsqu’il arriva à la conclusion logique qu’il devait en tirer. Il y avait un conflit évident avec la situation de son interlocuteur.

« Alors qu’en est-il de toi, capitaine ? » demanda-t-il.

Avec cette question, l’expression de Fang Shiqian s’adoucit, même si Wang Jiexi ne faisait aucunement attention à lui.

« Moi ? Lin Jie laissa échapper un petit rire. Ne t’inquiète pas de moi pour le moment, nous parlons de toi, et si tu crois que tu peux contrôler Vaccaria. »

Wang Jiexi se tut.

L’excitation précédente n’avait duré qu’un bref instant. C’était la scène professionnelle, après tout. Dans le jeu, obtenir une bonne récompense était aussi simple que d’acheter des bonbons. Mais ici, à Tiny Herb, Vaccaria avait une signification particulière.

C’était le personnage vedette de l’équipe, et donc celui qui contrôlait Vaccaria était le joueur principal de Tiny Herb. Ce qu’on voulait lui donner n’était pas seulement un jouet intéressant. Comme Lin Jie l’avait dit depuis le début, on lui offrait une plus grande responsabilité. La responsabilité d’être le noyau dur de Tiny Herb.

Pour l’instant, cette position était tenue par Lin Jie. Il ne pouvait pas être considéré comme un joueur fort, mais tout le monde était quand même content de lui. De ce fait, on pouvait déduire que pour être le joueur principal d’une équipe, les compétences dans Glory n’étaient pas suffisantes. Il fallait aussi être capable de gagner la confiance et le respect de tous.

Wang Jiexi pouvait-il le faire ?



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 18 – Confrontation (5) Menu Chapitre 20 – L’heure des Miracles (2)