***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

« Étudiants, ce vendredi sera le premier examen pratique. Tout le monde devrait réviser ses connaissances. L’ensemble de la classe sera classée en fonction de cet examen. Les 30 premiers seront récompensés par l’école avec une classe de tutorat gratuite. Ce sera une bonne occasion, et les professeurs aideront tout le monde dans son travail. Tout le monde, étudiez dur pour l’examen. Les dix premiers de cette classe doivent s’efforcer d’obtenir un score élevé. »

Dès que le professeur principal les avait informés de cette nouvelle, la classe avait immédiatement commencé à bourdonner.

C’était sans aucun doute une grande opportunité. Pour ceux qui étaient acceptés dans la classe avancée, aller à l’université était une évidence.

Yun Xi n’avait pas beaucoup d’attentes à ce sujet. Elle voulait simplement terminer ce qu’elle avait prévu de faire.

***

Après être rentré du travail ce soir-là, Yun Yuanfeng ne pouvait pas cacher son bonheur. Il semblait être de super bonne humeur.

Ce soir-là, toute la famille avait dîné ensemble dans le complexe de la villa.

Pendant le dîner, devant toute la famille, Yun Xi avait délibérément demandé à son père : « Papa, pourquoi es-tu si heureux aujourd’hui ? As-tu eu de bonnes nouvelles ? »

Elle savait que les problèmes concernant M. Jiang avaient été résolus. Jiang Wanyun l’avait appelée plus tôt dans la soirée et l’avait remerciée d’avoir acheté les médicaments pour son fils.

Son père avait répondu : « Yun Xi, je n’ai pas oublié que je dois te remercier. Si tu n’avais pas demandé de l’aide à Mme Chen, je crains que je n’aurais pas eu de promotion cette fois-ci. »

Les problèmes causés par Liang Xiuqin avaient dû être réglés par Yun Xi. Bien qu’ils aient dit qu’elle portait la poisse, il était évident que ce n’était qu’une superstition idiote qu’ils promouvaient contre elle.

Peut-être que cette année, son père avait eu de la chance. Sa fille porteuse de poisse lui avait en fait apporté la chance.

Dès son retour, elle l’avait aidé à nouer des liens avec la famille Chen et à traiter avec la famille Jiang, tout en s’occupant d’autres problèmes importants pour lui. Il semblait que sa chance était enfin arrivée.

« Vraiment ? C’est génial ! J’espère que papa pourra prendre le siège de directeur cette fois-ci, et que personne n’aura à ajouter un ‘vice’ lorsqu’ils se référeront à toi à l’avenir. »

« Joli ! Joli ! Ha, ha, ha… » Yun Yuanfeng était tellement flatté qu’il était sur un nuage.

Liang Xiuqin avait regardé avec dédain le père et la fille badiner, et elle avait ricané : « Tu as tellement d’expérience pour être une sainte-nitouche ! C’est toi qui a causé tous les problèmes de toute façon, il est donc naturel que tu aides ton père à les résoudre. »

Liang Xiuqin avait complètement oublié qu’elle était celle qui avait offensé M. Jiang en premier lieu.

Maintenant que le problème était résolu, elle essayait de retourner la situation et de faire croire que tout était de la faute de Yun Xi.

Yun Yuanfeng le savait clairement, mais il ne voulait pas créer de problèmes en ce moment, alors il avait secrètement jeté un regard à Liang Xiuqin pour l’avertir de surveiller son langage.

La deuxième tante Yao Ying avait changé de sujet au bon moment et avait sorti deux invitations.

« Au fait, la grand-mère de la famille Chen organise une vente aux enchères caritative ce week-end. J’ai reçu une invitation du troisième fils. Qui va y aller ? »

Ces ventes aux enchères caritatives organisées parmi les personnes riches et célèbres n’étaient en fait que des euphémismes. Ils pouvaient les appeler des ventes aux enchères de charité s’ils le voulaient, mais en réalité, il s’agissait simplement de lieux où les riches pouvaient montrer leur argent.

Liang Xiuqin n’avait pas supporté de voir Yao Ying jubiler, alors elle était intervenue avec une expression dédaigneuse sur le visage, « Tous ceux qui ont reçu ces invitations étaient des personnes de statut social. En fait, tu as dû les obtenir de quelqu’un d’autre, mais nous les avons toutes reçues en personne. »

Sur ces mots, Liang Xiuqin avait sorti trois invitations.

Bien qu’il s’agisse évidemment de la même chose, à ses yeux, le fait de se la faire envoyer à la porte et de la récupérer soi-même leur conférait deux statuts différents.

Yun Xi avait levé la tête et avait regardé le combat de chats entre sa mère et sa deuxième tante. Elle avait dû se mordre les joues pour réprimer son rire.

En vérité, elle n’avait aucune idée de ce qui poussait sa mère à penser qu’elle était en position de se mettre à dos sa deuxième tante.

La famille de sa seconde tante était riche et puissante, et elle-même était une femme de carrière qui supervisait les opérations d’une société pharmaceutique entière.

Qu’est-ce que sa mère avait jamais accompli ?

Avec le soutien de son troisième oncle, elle avait ouvert un spa thérapeutique et passait généralement ses journées à discuter avec des mondains autour d’un thé, tout en essayant d’obtenir des faveurs de tout le monde.

Ce genre de relations superficielles ne fonctionnerait pas dans des situations difficiles, et on ne pourrait jamais compter sur aucune de ces personnes.

Cependant, sa mère était en fait assez fière de ces relations et avait l’impression d’entretenir de bonnes relations avec toutes les dames de la classe supérieure de Jingdu.

Mais à leurs yeux, elle n’était qu’une personne opportuniste qui essayait de s’élever socialement à leur niveau.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____