Auteur : Chocolion
Traductrice : Moonkissed
Lorsque le convoi s’arrêta, la horde de joueurs se tint à distance, les yeux rivés sur les caisses de ravitaillement qui tombaient du ciel. Elles s’empilèrent rapidement pour former une montagne, et les joueurs professionnels sélectionnés se tinrent près des caisses sans bouger.
Quant à Han Xiao, qui avait toute l’attention des joueurs, il se tenait seul sur le côté, le regard tourné vers le ciel, comme s’il attendait quelque chose.
Un grand nombre de joueurs activèrent la fonction d’enregistrement avec excitation.
« On dirait qu’il part aujourd’hui. »
Tout le monde était curieux de savoir comment Han Xiao allait quitter la planète Aquamarine. Les joueurs attendaient ce moment depuis longtemps. Ils suivirent Han Xiao et levèrent les yeux vers le ciel.
C’était juste à l’aube, alors que le soleil se levait lentement à l’horizon. Le ciel et la terre s’éclaircirent, chassant l’obscurité.
À ce moment précis, juste au-dessus du convoi, les joueurs avaient remarqué un petit point noir de la taille d’une fourmi. Ils avaient plissé les yeux et avaient rapidement distingué la silhouette d’un vaisseau spatial qui descendait vers la planète.
« Regardez ! Un vaisseau spatial ! »
Au début, la foule était en effervescence et les gens discutaient entre eux. Mais à mesure que l’ombre du vaisseau spatial devenait de plus en plus grande et que le ciel commençait à s’assombrir, l’excitation et le bruit de la foule s’était rapidement calmé.
Des dizaines de milliers de personnes étaient restées bouche bée. La scène qui se déroulait sous leurs yeux était si choquante qu’elles en étaient restées sans voix.
Lorsque le vaisseau spatial était encore haut dans le ciel, sa silhouette n’était pas plus grande qu’un haricot vert. Ce n’est que lorsque le vaisseau spatial se trouva à quelques centaines de mètres au-dessus de la foule que celle-ci prit conscience de son ampleur. Le vaisseau spatial était suffisamment grand pour occuper tout le ciel.
« Mon Dieu… Mais quelle est la taille de ce vaisseau spatial ? »
En levant les yeux vers le ciel, les joueurs ne voyaient rien d’autre que le vaisseau spatial noir. Ils ne voyaient que la silhouette du vaisseau spatial qui se trouvait près de l’horizon. Tout le monde se souvient d’un poème récité lorsque le vaisseau spatial avait atterri.
Des nuages sombres s’abattent sur la ville et menacent de la submerger.
Le Short Horn Star était le vaisseau spatial principal du groupe de touristes. Ce vaisseau spatial commercial à grande échelle disposait d’un écosystème contrôlé et était comparable à une station spatiale. Il pouvait voyager dans l’espace pendant longtemps grâce à son équipement radar, ses tourelles puissantes et son bouclier à haute énergie. À lui seul, ce vaisseau spatial pouvait balayer la planète Aquamarine.
La foule était sous le choc, et les joueurs professionnels sélectionnés l’étaient encore plus. Ils prirent une profonde inspiration. À leurs yeux, Han Xiao n’était qu’un personnage de la planète Aquamarine, mais il avait la capacité d’appeler un vaisseau spatial aussi imposant. C’était tout simplement phénoménal.
Cependant, grâce à la puissance et aux capacités démontrées par Han Xiao, ses coéquipiers commencèrent à reprendre confiance.
Cette scène futuriste grandiose laissa une forte impression dans l’esprit des joueurs. Les machines monstrueuses et l’environnement naturel se juxtaposaient à la perfection, formant une image digne d’un fond d’écran. Les joueurs sortirent rapidement leurs appareils photo et immortalisèrent la scène.
Une cabine en forme de boîte se détacha du vaisseau spatial principal et cracha des flammes bleues qui repoussèrent la poussière dans les airs avant d’atterrir juste devant Han Xiao. Il s’agissait de la cabine spécialisée qui transportait les passagers à l’intérieur du vaisseau spatial. La cabine métallique avait un style high-tech, avec une structure très propre et détaillée.
La porte de la cabine s’ouvrit et un escalier pliant se déploya devant Han Xiao.
« Allons-y, j’ai hâte de boire un verre. » Kerlodd était monté sans hésiter et avait laissé tous ses bagages derrière lui.
Han Xiao avait fait signe aux joueurs, qui avaient dû travailler dur pour transporter toutes les caisses de ravitaillement dans la cabine. Une fois tout terminé, la porte de la cabine s’était fermée d’elle-même, et celle-ci avait décollé vers le ciel pour s’arrimer au Short Horn Star.
Après quelques secondes, le Short Horn Star s’éleva rapidement. Malgré son énorme masse, il ne fit aucun bruit et ne libéra aucune flamme en s’envolant, donnant à la foule une sensation étrange. Lorsque le Short Horn Star s’arrêtait près d’une planète, il coupait son moteur et n’utilisait que son noyau anti-gravité pour économiser du carburant.
À travers la fenêtre, Han Xiao regarda les gens qui avaient pris la taille de fourmis et poussa un profond soupir.
Après avoir passé tant de temps sur cette planète, j’ai enfin quitté cet endroit.
Et ils s’élevèrent dans le ciel.
Dans la plaine, des millions de joueurs regardaient le vaisseau spatial disparaître dans le ciel bleu, et la lumière du soleil réapparut dans le ciel.
…
À l’intérieur du Sanctuaire Trois, Hila se tenait derrière sa sœur, et elle posa sa main sur les épaules d’Aurora. Tous deux regardèrent le Short Horn Star.
« Est-ce qu’il reviendra un jour ? » demanda Aurora avec curiosité.
Hila resta silencieuse et secoua la tête. « Le monde est vaste. Une fois qu’il aura quitté cet endroit, il n’aura aucune raison de revenir. »
« Hé, grande sœur, pourquoi on ne l’a pas suivi ? »
Hila caressa les cheveux dorés d’Aurora sans répondre.
« Hé, tu me fais mal. »
Hila réalisa alors qu’elle avait utilisé trop de force et lâcha rapidement prise.
Le petit ours à côté rugit vers le ciel, se coucha sur le sol et se couvrit la tête avec ses pattes, sanglotant, comme s’il était triste du départ de son maître.
Aurora caressa la fourrure de l’ours et fut également triste. Elle demanda doucement : « Est-ce qu’on le reverra ? »
« Tôt ou tard, oui. »
« Mais tu viens de dire qu’il ne reviendrait pas. »
« Oui. » Hila ne donna pas d’explication. Le cœur d’Aurora fit un bond lorsqu’elle comprit le sens caché de ces mots. Puis son humeur redevint joyeuse.
..
« Il est parti. »
Au Sanctuaire Un, Bennett était en appel vidéo avec Huang Yu et écoutait les informations.
« À partir de maintenant, le Sanctuaire Trois est sous ton commandement. N’essaie pas de changer les dispositions prises par Han Xiao, mais à part ça, tu peux décider de tout le reste. »
« D’accord, merci, monsieur Bennett. » Huang Yu était motivé, car son travail acharné avait enfin porté ses fruits.
« Ne me remercie pas. Han Xiao t’a recommandé avant de partir. »
« Je comprends. » Huang Yu acquiesça et grava ces mots dans son cœur.
Après avoir mis fin à l’appel, Bennett, le sourire aux lèvres, se connecta à son compte secret et ouvrit les menaces que les Six Nations lui avaient envoyées.
Bennett avait géré seul la pression exercée par Raylen et les autres pays, car il ne voulait pas que Han Xiao s’inquiète de ces choses avant son départ.
Maintenant que le navire avait pris la mer, la façon dont son vieil ami était parti suffisait à choquer les Six Nations, car Bennett lui-même avait été surpris par la scène du départ. Il se demandait comment Raylen allait réagir.
…
Comme il y avait trop de témoins de l’événement, cela eut un impact considérable dans le monde entier, la vidéo du vaisseau spatial se répandant sur Internet. Tous les citoyens de la planète Aquamarine virent le monstrueux vaisseau spatial aussi grand qu’une montagne atterrir.
Le Short Horn Star n’indiqua pas le but de sa venue, et cet énorme vaisseau effraya les Six Nations. Lorsque les satellites avaient détecté les Short Horn Star, les Six Nations avaient paniqué et avaient envoyé l’armée de l’air pour tenter de communiquer avec eux. Cependant, les Short Horn Star les avaient ignorés et n’avaient montré aucune intention de parler aux plus hautes autorités de la planète. Avant que les Six Nations n’aient pu faire quoi que ce soit, le vaisseau spatial était déjà reparti sans un bruit.
Après la visite de l’énorme vaisseau spatial sur la planète Aquamarine, les Six Nations avaient craint ce qui allait arriver et avaient rapidement essayé d’obtenir des informations.
Lorsqu’ils avaient découvert la vérité, à savoir que le Short Horn Star était venu chercher Han Xiao, les Six Nations avaient d’abord été déconcertées, puis soudainement frappées de stupeur !
Le mystérieux vaisseau spatial qui avait surpassé la planète Aquamarine de plusieurs années était là pour récupérer Fantôme Noir !
Comment avait-il fait ? Que cachait-il d’autre ?
Même s’ils savaient que Fantôme Noir en était capable, cette action était tellement incroyable que personne n’aurait jamais pu l’imaginer.
Cette fois, les Raylen étaient bernés. Ils n’auraient jamais pensé que cela arriverait ! La cible qu’ils menaçaient avait déjà sauté hors de la piscine et cessé de jouer avec eux. Pas étonnant que Han Xiao ait ignoré toutes les menaces des Six Nations, puisque leur hostilité n’était qu’une simple poussière.