Le Plus Jeune Fils du Maître Épéiste | Swordmaster's Youngest Son | 검술명가 막내아들
A+ a-
Chapitre 23 : Jin, les cadets, les hommes-bêtes et… (1)
Chapitre 22 : Qu’est-ce que l’œil de l’esprit ? (5) Menu Chapitre 24 : Jin, les cadets, les hommes-bêtes et… (2)

***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Emperor Penguin

***

Il y avait déjà trois cadets dans le bureau de Garon. Ils se tenaient raides et nerveux à cause de la convocation soudaine. Garon expliquait la mission tout en regardant la carte sur le mur.

 

« En raison des excellents résultats de la classe des débutants de cette année, cette mission a été spécialement assignée aux… Ah, vous êtes arrivé, jeune maître. »

 

Avec l’arrivée de Jin, Garon avait arboré un léger sourire et s’était incliné.

Bien que la classe des débutants ne reçoive normalement pas de missions, ce n’était pas la première fois que cela arrivait. Si les cadets de la classe débutante montraient des performances et des résultats exceptionnels, ils recevaient des missions en de rares occasions.

Le lot actuel de cadets de la classe débutante n’avait pu montrer qu’une certaine croissance digne d’être envoyée en mission à cause de l’influence de Jin.

Pendant le duel entre Jin et Bellop l’année dernière, ce dernier n’avait pas été le seul à être réveillé. Même si ce n’était pas l’intention ou le plan de Jin, la bataille de ce jour fatidique avait eu un impact considérable sur les autres cadets spectateurs.

 

« On nous a confié une mission, Garon ? »

« Oui, Jeune Maître. Cette mission implique dix cadets de classe débutante, dont vous. »

 

Jin avait porté son attention sur la carte du monde derrière Garon.

 

‘Le symbole rouge doit être la destination de la mission. Cet endroit est… quelque part près du Royaume de Zhan.’

 

Le Royaume de Zhan était à proximité de la “Terre des hommes-bêtes”. En fait, il était adjacent au quartier général de la race la plus dangereuse, la tribu du loup blanc. Les voyageurs évitaient cette région, les aventuriers y affluaient et les mercenaires la détestaient.

 

« J’ai également contacté les cadets qui ont temporairement quitté le Jardin des épées. Il y a dix participants dont vous, jeune maître. Vous devrez effectuer la mission en deux groupes différents. »

« Tu vas diviser les dix participants de la classe des débutants en deux groupes ? ».

« En effet. Vous serez le chef du groupe 1, Jeune Maître. Le groupe 2 sera dirigé par Scott Limon. »

 

Scott Limon. Bien que les résultats n’aient pas encore été annoncés, tout le monde avait prédit que Mesa ou Scott serait le deuxième meilleur cadet de la classe des débutants, derrière Jin.

 

‘Malgré cela, Scott n’est qu’au niveau d’un chevalier 2 étoiles. S’il s’agit d’une mission près du Royaume de Zhan, il est fort probable qu’elle implique des hommes-bêtes…’

 

Il y avait quelque chose qui clochait.

Même s’il s’agissait de cadets des Runcandels, ils n’étaient que des débutants âgés de 14 à 16 ans. Ils n’étaient pas les participants appropriés pour mener à bien une mission impliquant des hommes-bêtes.

 

‘Est-ce que l’un de mes frères ou sœurs a soudoyé Garon pour qu’il nous confie une mission difficile ? Non… En voyant le visage confiant de Garon, je suis presque sûr que Père lui a personnellement demandé de le faire.’

 

Mais pourquoi Cyron ferait-il cela ? Jin se dit calmement.

 

‘Je doute fort que ce soit simplement parce que je suis lié à Solderet ou parce que j’ai un score élevé. Dans ce cas… l’incident avec Bellop a probablement été relayé à Père. Je vois. Je commence à avoir une vue d’ensemble maintenant.’

 

Jin acquiesça calmement.

 

« Alors un groupe doit être composé de cinq membres. Avec qui vais-je travailler ? »

« Oui. Le groupe 1 est composé de Bellop, Phils, Edington, Sierra et vous, jeune maître. Le groupe de Scott est composé de Mesa, Kiko, Taimont et Zhushen. »

 

Après avoir entendu la formation des groupes, Jin avait immédiatement compris les intentions de Cyron.

Les quatre cadets de son groupe étaient tous de rang moyen à faible dans la classe des débutants, à l’exception de Bellop. S’étant “réveillé” avec le duel contre Jin, Bellop faisait maintenant partie des rangs moyens supérieurs.

D’un autre côté, l’équipe de Scott était composée de cadets de haut rang. Il n’y avait qu’une seule explication derrière cette formation inégale des groupes.

 

‘Père veut me tester. Il veut vérifier si mes principes de diriger ceux qui sont plus faibles que moi ne changeront pas au cours de cette mission.’

 

Dans ce cas, cette mission allait certainement être difficile.

Comme l’intuition de Jin le lui disait, il avait repris la parole.

 

« Donne-moi un récapitulatif de la mission et des opérations. »

« La mission est d’explorer les environs de la frontière sud du Royaume de Zhan. Il semblerait que le fils d’un certain magnat ait disparu dans cette zone. Les groupes seront en charge de zones distinctes, et dès que vous trouverez la personne disparue ou des indices, vous devrez me faire un rapport. »

 

Les cadets présents dans le bureau s’étaient tous calmés en apprenant que la mission était simplement une recherche et un rapport.

 

« Et après avoir fait le rapport ? »

« Si la survie de la victime est confirmée, nous enverrons des chevaliers gardiens afin d’effectuer une opération de sauvetage. Pendant ce temps, les groupes 1 et 2 retourneront à la base. Mais si la victime est déclarée morte, la mission prendra fin tant qu’il n’y aura pas de demandes supplémentaires de la part du client. »

« Cela semble assez simple. »

« Oui. Cependant, vous devez vous déplacer avec prudence, car les chances de rencontrer des hommes-bêtes sont élevées. »

« Je suppose que oui. Et comme la frontière sud du Royaume de Zhan est l’endroit où la tribu du loup blanc est la plus active, nous devrons être très prudents. »

 

La tribu du loup blanc. Comme son nom l’indique, c’était une race d’hommes-bêtes qui ressemblaient à des loups à la fourrure blanche. Ils étaient réputés pour être les plus doués et les plus habiles au combat parmi les hommes-bêtes.

 

« Jeune maître, si vous rencontrez des hommes-bêtes loups blancs pendant la mission, vous devez abandonner la mission et battre en retraite immédiatement. Cela vaut pour tous les autres aussi. »

« Je le sais aussi. Peu importe l’excellence des cadets de cette année, nous ne sommes pas de taille face aux guerriers loups blancs. Pas besoin de s’inquiéter. »

 

Garon avait souri à ses paroles.

 

« Je ne suis pas inquiet. J’ai personnellement été témoin de l’évolution des cadets de cette année, y compris vous, jeune maître. Cependant, on ne sait jamais quels types de dangers imprévisibles se cachent autour de soi. »

 

Jin a regardé Garon en face et a également souri.

 

« Tu parles comme si un incident dangereux allait certainement se produire pendant la mission, Garon. »

« Vous m’avez eu. Personnellement, j’ai hâte de voir votre merveilleuse silhouette lorsque vous surmonterez la situation, jeune maître. »

« Tu es un bon professeur. Informe-moi quand les cadets qui ne sont pas au Jardin seront tous rentrés. »

« Compris. »

 

***

 

Trois jours plus tard, la pause des cadets se terminait. Sans plus attendre, la mission de la classe des débutants avait commencé.

Jin et neuf autres cadets s’étaient rendus à la porte de transfert afin de partir pour le Royaume de Zhan.

 

« C’est un honneur de pouvoir effectuer notre toute première mission avec vous, jeune maître. Le groupe 2 fera de son mieux pour ne pas vous déranger. »

 

Scott s’était approché de Jin et avait parlé alors qu’ils attendaient l’ouverture de la porte de transfert.

 

« Haha, est-ce que tu me mets la pression, Scott Limon ? »

« Ce n’est absolument pas le cas ! Je montre simplement ma gratitude envers le jeune maître pour nous avoir donné l’opportunité d’effectuer notre première mission alors que nous sommes encore dans la classe des débutants. »

« Je plaisante. »

 

Scott était extrêmement loyal envers les Runcandels, et son admiration et son respect envers Jin étaient également immenses.

Cependant, Scott n’était pas le seul à tenir Jin en haute estime.

 

« Hé, Groupe 1. Assurez-vous de ne pas vous mettre en travers du chemin du jeune Maître Jin, et aidez-le au mieux de vos capacités. »

 

Alors que Mesa déclarait vertement, les cadets du groupe 1 avaient tous hoché la tête en synchronisation.

 

« De plus, si nous réussissons cette mission, vous pourrez avoir une chance d’accéder à la classe intermédiaire malgré vos faibles notes. Est-ce que vous comprenez ? »

« Nous comprenons, Mesa. Nous ferons de notre mieux. »

 

Jin sourit à lui-même en observant leurs interactions.

Mesa pouvait sembler être impolie avec eux, mais elle espérait vraiment du fond du cœur que tous les membres du groupe 1 passeraient à la classe supérieure avec elle.

Elle se comportait comme la garde-chiourme de la classe (il semblait qu’elle ait une aptitude pour cela), mais en vérité, c’était une cadette au grand cœur, qui se souciait surtout de ses camarades.

Il y avait certainement quelque chose de spécial dans le groupe de cadets débutants de cette année. Ils avaient tous développé des liens forts autour de Jin.

C’était un cas rare dans le système de compétition du clan Runcandel. De plus, dans la plupart des cas où des liens forts se formaient entre les cadets, ils excluaient les “Jeunes Maîtres” et les “Lady” du groupe.

Cependant, au cours des dernières années, Jin avait complètement fait de ces cadets ses sujets.

 

« Silence, tout le monde. Comme la porte de transfert va bientôt s’ouvrir, je vais donner un ordre. »

« Oui ! »

 

Les cadets s’étaient rassemblés autour de Jin en un cercle.

 

« Dès que nous arriverons à la frontière sud, nous établirons le camp au centre de la zone. Une fois que tout le monde aura fini de préparer le campement, les groupes 1 et 2 iront chacun de leur côté et commenceront à arpenter la zone pour de bon. »

 

Jin désigna la carte avant de poursuivre son discours.

 

« L’utilisation du camp sert à partager des informations entre nous et à signaler les pertes. Chaque groupe enverra un membre au campement afin de partager des informations une fois par jour à une heure convenue à l’avance. »

« Compris, jeune maître. »

« Vous devrez vous référer à moi en tant que capitaine et non jeune maître pendant la mission. Et les membres autres que les blessés ne doivent pas se reposer au campement. Cependant, chaque groupe peut prendre des pauses à leur propre discrétion. Des questions ? »

« Aucune, Capitaine ! »

« C’est tout. Espérons que notre cible est vivante et en bonne santé. »

 

Quelques instants plus tard, le portail de transfert s’activa et les corps de chacun furent entourés de mana rougeoyant.

Une fois la téléportation terminée, les cadets et Jin se retrouvèrent à la porte de transfert de la région centre-sud du Royaume de Zhan.

En temps normal, ils auraient dû passer par toutes les procédures administratives après leur arrivée, mais dès que les employés avaient vu les robes que portaient les cadets, ils avaient sauté toutes les procédures. Les robes portaient l’emblème de l’épée noire de Runcandel.

 

***

 

Trois jours avaient passé depuis leur arrivée dans la région sud du Royaume de Zhan.

Les cadets avaient construit le campement et surveillaient la zone, mais en vain.

La région sud du Royaume de Zhan était une terre composée de plaines herbeuses et de forêts. Ils fouillaient minutieusement les champs ouverts et herbeux, mais trouver des traces d’un seul humain disparu n’était pas une tâche simple.

 

« Il semble que nous devions concentrer nos recherches à l’intérieur de la forêt. Il n’y a pas un seul indice dans les prairies. »

« Capitaine, Edington dit qu’il a vu des hommes-bêtes à queue d’eau plus tôt. »

« Des hommes-bêtes à Queue d’eau ? S’ils sont ici, il est peu probable que nous rencontrions des hommes-bêtes Loup Blanc. »

 

Les hommes-bêtes de la tribu Queue d’eau étaient une tribu docile et douce qui attrapait les poissons dans les rivières ou les mers à l’aide de leur queue en forme de harpon.

On ne les trouvait pas dans les régions où résidaient les hommes-bêtes Loup Blanc ou du Tigre Rouge. Les hommes-bêtes à queue d’eau évitaient toujours les prédateurs lorsqu’ils construisaient leurs villages.

 

« Celui qui va retourner au camp et rencontrer le groupe 2 aujourd’hui est Bellop, n’est-ce pas ? »

« C’est exact. »

« Bellop, pars pour le campement deux heures plus tôt que d’habitude aujourd’hui. Tu seras ralenti par la neige fondue. Et quand tu auras fini d’échanger des infos, vas dans la zone 13 au lieu d’ici. Nous allons sonder cette zone. »

« Compris, capitaine. »

 

Les groupes 1 et 2 se retrouvaient tous les soirs à 21h au camp afin d’échanger des informations.

Une fois que Bellop avait quitté le groupe, les autres membres avaient également commencé à se diriger vers la zone 13. La ‘zone 13′ était une forêt qui n’avait pas encore été étudiée.

 

‘Il y a quelque chose qui cloche. Même si Père nous a personnellement confié cette mission, rien ne s’est passé jusqu’à présent. Je me suis trompé en pensant qu’il essayait de me tester ?’

 

Aucun incident ne s’était produit dans la zone 13 non plus, et ils n’avaient pu trouver aucun indice sur la personne disparue.

Le seul incident particulier qui s’était produit est qu’ils avaient reçu en cadeau du poisson grillé du village de la Tribu à Queue d’Eau qu’ils avaient trouvé par hasard.

 

« Un humain disparu ? Nous, pas savoir. Tribu Queue d’eau, sympa. Vous tous, cherchez mal. Poisson, prendre. Cadeau. »

« Ouais, ouais. Je sais. Merci. Ils sont bien cuits. On vous rendra la pareille la prochaine fois qu’on viendra. »

 

Après avoir fouillé la zone bien après minuit, les membres du groupe 1 attendaient maintenant le retour de Bellop sous la pluie en essuyant leurs épées mouillées. Comme le grésil continuait, ils trouvaient inutile de poursuivre les recherches dans l’obscurité par ce temps.

 

‘Puisque nous n’avons rien trouvé même après avoir exploré la zone 13, nous allons devoir nous approcher du territoire des hommes-bêtes pour continuer la mission…’

 

Cependant, arpenter le territoire des hommes-bêtes n’était pas une mission qu’un cadet de classe débutante pouvait faire.

 

‘Il n’y a pas besoin de faire une chose aussi déraisonnable juste pour obtenir de bons résultats. C’est stupide d’aller si loin. Nous devrions passer les trois jours restants à vérifier à nouveau les zones étudiées, avant de mettre fin à la mission’.

 

Bellop revint finalement du camp alors que les montres approchaient de 2 heures du matin.

 

« Jeune Maître ! Jeune Maître Jin ! »

 

Il était tellement pressé qu’il avait complètement oublié de l’appeler capitaine. Les cadets en attente se levèrent et se précipitèrent également vers Bellop.

 

« Qu’est-ce qui se passe, Bellop ? »

« Le groupe 2 a été attaqué ! Même Kiko, qui a été envoyé au camp par eux, a été légèrement blessé. »

« Tout le monde, préparez-vous à bouger. C’était des hommes-bêtes ? »

 

Les cadets se mirent immédiatement en ligne, prêts à se mettre à courir à tout moment.

 

« Non, ils disent que c’était des humains. Le groupe 2 ne peut pas utiliser ses fusées éclairantes, car il s’est caché, nous devons donc nous dépêcher de les rejoindre ! »

____

Suspens, suspens. Vont-ils arriver à temps? Qui oserait les attaquer. À suivre xD

____



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 22 : Qu’est-ce que l’œil de l’esprit ? (5) Menu Chapitre 24 : Jin, les cadets, les hommes-bêtes et… (2)