Je veux être Yama | Yama Rising | 我要做阎罗
A+ a-
Chapitre 36 : Le deuxième éclat
Chapitre 35 : L’autorité d’un Juge Infernal Menu Chapitre 37 : Disciple du Maître Céleste

Chapitre 36 : Le deuxième éclat

Il n’y avait aucune conversation, qu’elle fut inutile ou banale. Qin Ye signala l’emplacement de sa destination, et Wang Chenghao s’y rendit directement.

Le comté de Crique Claire n’était pas très grand et ils arrivèrent à destination en moins de dix minutes. C’était la rue des Minorités Ethniques.

Dès qu’ils arrivèrent, Qin Ye écarquilla immédiatement les yeux. Au moment où il allait descendre de la voiture, il s’arrêta soudainement.

“C’est..”

Il n’arrivait pas à croire ce qu’il venait de ressentir, alors il tourna la tête et regarda droit dans le ciel.

L’énergie Yin…

Une telle énergie Yin dense !

Et c’est encore plus terrifiant que la démonstration d’énergie Yin d’Arthis ! Et pourtant, j’ai l’impression d’avoir déjà ressenti cette sensation ?

Non !

Ses yeux s’illuminèrent, il s’approcha de sa robe et en sortit une pierre cramoisie qui semblait avoir été taillée en triangle. Après avoir senti la puissance ondulante cachée dans les profondeurs de la pierre, il s’exclama avec horreur : “ C’est… un autre éclat du sceau du Roi Yanluo ? Et il… se rapproche vraiment de ma position ?”

Avant qu’il n’ait pu finir de parler, un minuscule nuage de fumée apparut soudainement dans le ciel et se dirigea vers Qin Ye comme un météore.

Whoosh !

Puis, alors qu’il se rapprochait de plus en plus de Qin Ye, le météore s’arrêta soudainement et resta suspendu en l’air. Qin Ye l’examina de plus près.

Bien sûr…

Il était rouge cramoisi.

Et il portait exactement les mêmes marques de coupure.

“Est-ce vraiment un autre éclat du sceau du Roi Yanluo ?” demanda Qin Ye.

Il fixa l’éclat qui planait, complètement sidéré, et continua avec incrédulité.

“Comment a-t-il pu trouver son chemin jusqu’ici et me traquer ?”

“Quitte cet endroit… immédiatement,” dit Arthis d’une voix faible.

Celle-ci était si faible qu’elle semblait presque sur le point de disparaître.

“Le comté de Crique Claire… a quelques experts – de vrais experts… Ils ont peut-être voyagé ici depuis Lotusville récemment…”

“Il a… tué le marionnettiste.”

“Est-ce que ça va ?” demanda Qin Ye.

En entendant la voix d’Arthis, son cœur et son esprit se s’apaisèrent immédiatement.

Après tout, une chose pour laquelle il avait échangé le Parchemin d’Invocation des Six Rois Fantômes ne devrait jamais périr aussi rapidement…

“Je ne meurs pas… Gamin, en ce qui concerne ces éclats… Ce n’est que lorsque leur propriétaire meurt que ceux-ci cherchent automatiquement le prochain éclat le plus proche pour le fusionner avec eux-mêmes. Ces éclats sont d’une grande utilité. Dès que tu rassembles deux morceaux, Yin et Yang se rencontrent… kof, kof, kof…”

“Ne parle pas pour l’instant.”

La voix de Qin Ye fut enfin doublée d’une touche de sincérité. Peut-être était-ce dû au fait que Arthis lui avait prêté main-forte dans les moments les plus cruciaux. Quoi qu’il en soit, Qin Ye continua sérieusement.

“Négocions ? Serais-tu d’accord de mourir un peu plus tard ? Pourrais-tu me laisser te traire d’abord pour ce que tu vaux ?”

“…”

En supprimant de force le feu du dessous qui faisait rage dans son cœur, elle serra les dents et continua.

“Fais le calcul. Depuis combien de temps sommes-nous ici ? Moins de vingt minutes, n’est-ce pas ? Cette personne… kof… la période de temps entre son apparition et sa mise à disposition du marionnettiste… n’a pas pu prendre plus de dix minutes…. Il est au moins du niveau des Gardiens des Enfers Anitya ! Les traces du mouvement de l’éclat ne peuvent pas être facilement dissimulées. Même s’il n’a pas pu s’en occuper tout de suite, il va certainement se précipiter ici au plus tôt. J’estime qu’il nous reste une heure au plus…”

“Je vais me reposer maintenant. Et j’ai bien peur que ce soit pour plusieurs mois… Prends soin de toi. N’oublie pas de garder les éclats en sécurité… et attends que je me réveille…”

Dès qu’elle eut terminé, Qin Ye n’entendit plus un seul murmure de sa part.

Après avoir serré les deux éclats l’un contre l’autre et avoir marmonné pendant plusieurs secondes, il les déposa solennellement dans ses poches et s’élança au cœur de la rue des Minorités Ethniques.

“Eh… Qin Ye ! Attends-moi ! Tu es blessé !”

“Reste bien assis dans la voiture !” lui répondit Qin Ye. “Wang Chenghao, ne te méprends pas… Nous n’avons qu’une heure, mais ce n’est pas une heure avant de quitter cet endroit. C’est plutôt le temps dont nous disposons à partir de maintenant jusqu’à ce que nous ayons franchi les frontières du comté de Crique Claire… En d’autres termes, une fois que demain sera arrivé, nous ne pourrons plus quitter cet endroit. Tu dois rentrer et faire tes bagages immédiatement. Dès que j’aurai terminé mes affaires ici, tu devras me rejoindre ici ! Fais le plein d’essence et prépare-toi. Tu conduiras toute la nuit plus tard. Plus on laisse cet endroit derrière nous, mieux c’est !”

Wang Chenghao grinça des dents en partant.

Qin Ye lutta contre la sensation de vertige qui l’envahissait. Un coup de vent d’énergie Yin s’abattit sinistrement, et Qin Ye retrouva son uniforme d’émissaire des Enfers en un instant. Alors que le bruit du vent déferlait à ses oreilles, Qin Ye trouva rapidement son chemin jusqu’au bout de la rue des Minorités Ethniques.

D’ailleurs, c’était aussi la maison de location la plus abordable de la région.

“Maison numéro 81… C’est ici !”

C’était sale. Les ordures et les détritus qui se trouvaient sur le pas de la porte n’avaient pas été évacués depuis longtemps. Les rideaux avaient été bien tirés et on pouvait même voir des traces de taches sombres sur les fenêtres. L’aspect de toute la maison ne la différenciait pas d’une tombe.

Les lumières étaient toutes éteintes.

Un mauvais pressentiment grandit dans le cœur de Qin Ye. Il se précipita aussitôt et ouvrit la porte à coups de pied.

Il faisait noir à l’intérieur. Dès qu’il alluma sa lampe de poche, il poussa un soupir de consternation.

Il avait été en retard.

Un cadavre était suspendu au toit de la petite maison de location.

Le défunt avait péri de la même manière que les personnes décédées précédemment dans l’hôtel. Plusieurs fils noirs étaient reliés à différentes parties de son corps, le suspendant à un vieux ventilateur de plafond comme s’il était une marionnette jetée. Il n’était plus possible de voir l’aspect original du défunt. Les fils noirs s’étaient tellement enroulés autour du corps qu’ils avaient coupé sa chair en plusieurs endroits. C’était presque comme pêcher dans un filet suspendu. Une grande mare de sang cramoisie se trouvait juste sous le corps.

Cet homme n’était autre que le Porteur de Cadavres qui avait pris en charge la mission de transport des cadavres de la province de la Mer de l’Est.

Même si cet homme était mort, son énergie Yin était toujours présente dans l’air. En d’autres termes, il ne devait pas être mort depuis très longtemps. D’après l’estimation de Qin Ye, il aurait dû mourir plus tôt ce jour-là.

“La première chose que Lin Chaosheng a faite fut de le faire taire…”

Il n’avait plus de piste. Qin Ye regarda au loin où se trouvait la ville de Rivièregorge.

“Je ne pourrai trouver plus de traces du Cerveau que du prochain Fantôme Maléfique résidant à Rivièregorge…”

Secouant la tête de déception, il se retourna et quitta la scène.

Quarante minutes plus tard, Wang Chenghao revint à temps pour aller chercher Qin Ye dans la rue des Minorités Ethniques. Il n’avait apporté qu’un seul sac à dos.

La lune était suspendue haut dans le ciel nocturne, accompagnée de constellations lumineuses dans ses environs.

Sous la faible illumination des étoiles et de la lune, ils commencèrent à quitter le comté de Crique Claire pour rejoindre la route nationale, avec une certaine appréhension qui pesait sur leur cœur. Après tout, l’apparition d’incidents surnaturels à grande échelle n’avait commencé que récemment, et il était évident que même le Département des Enquêtes Spéciales n’était pas préparé à une telle éventualité. Sinon, ils auraient bouclé tout le comté de Crique Claire en un rien de temps.

Ou peut-être était-ce dû au fait que c’était le tout premier incident d’une telle ampleur à se produire, et que le Département des Enquêtes Spéciales n’avait tout simplement pas encore l’autorité nécessaire pour prendre les décisions. La transmission des ordres prit du temps, et cela donna à Qin Ye et Wang Chenghao l’occasion de s’éclipser entre-temps.

“Frère Qin, où allons-nous ?” demanda Wang Chenghao alors qu’il continuait à tirer sur l’autoroute.

Qin Ye regarda la carte dans ses mains, pensa un instant, avant de répondre.

“La ville de Stillight. Elle se trouve au long de la latitude nord sud d’où nous sommes situés. De plus… Stillight a un aéroport qui affrète des vols périodiques vers Lotusville. Le train à grande vitesse y passe aussi de temps en temps. Après tout… nous allons bientôt entrer à l’université, n’est-ce pas ?”

Wang Chenghao hocha la tête. Plus il s’éloignait du comté de Crique Claire, plus son cœur se calmait.

Les variations de température quotidiennes en automne pouvaient être assez importantes, et il faisait déjà assez froid et frais la nuit. Aucun des deux ne parla. Cela dit, Wang Chenghao venait de vivre des expériences qui allaient changer sa vie, et il voulait se confier à quelqu’un, surtout à Qin Ye. Ainsi, tout en continuant à rouler sur la route nationale, il continuait aussi à lui jeter des regards de temps en temps. Finalement, après dix longues minutes, il ne put s’empêcher de briser le silence étouffant.

“Frère Ye… tu vas bien ?”

Une mer d’étoiles était visible dans le ciel ce soir. Qin Ye apparut quelque peu hors d’elle alors qu’il regardait le ciel, avant de finalement hocher la tête d’un air maussade. Après avoir réfléchi encore quelques instants, il ajouta.

“Tu n’as pas besoin de t’inquiéter pour moi… Je suis en train de changer de mode.”

“???”

“… Comme je l’ai déjà dit, les gens ont mille visages. Si je me donne toujours à fond dans la vie, je pourrai gagner le respect de certains, mais je pourrais aussi attirer la critique des autres. Alors, afin de d’être prudent et de continuer à vivre, j’ai appris qu’il faut parfois laisser tomber ses cheveux… As-tu une cigarette ?”

Wang Chenghao sortit un paquet de cigarettes et le passa à Qin Ye, qui s’empressa d’en allumer une. Il ne fumait que rarement au début, alors il s’étouffa et bafouilla un peu avant de finalement prendre une profonde traînée de la cigarette.

“Wang Chenghao, je connais beaucoup de gens, et ils se sont tous donnés à fond toute leur vie. Ces gens ont tout, des voitures, des maisons, et même une foule d’actrices célèbres qui les poursuivent. Cependant… dès qu’ils commencent à réfléchir au sens et au but de la vie, ces gens ressentent invariablement… un début de lassitude qui balaie leur corps.”

“C’est vrai. Certaines personnes peuvent poursuivre une carrière fructueuse. Cependant… je suis différent de la plupart des gens.”

“J’ai vu… beaucoup trop de choses. En fait, certaines des expériences que j’ai vécues pourraient même être qualifiées par d’autres d’histoires exagérées ou de légendes. Quoi qu’il en soit, la vie est tout simplement beaucoup trop longue et ardue à mes yeux. J’ai la capacité de rassembler des moments de courage pour donner le meilleur de moi-même lorsque les circonstances commencent à menacer la stabilité de ma vie. Cependant, je ne peux pas la maintenir toute ma vie, car il n’y a pas de fin en vue… Ainsi, dès que j’aurai manifesté ces moments de courage, je me permettrai toujours de revenir à un état beaucoup plus détendu. Tu peux m’appeler comme tu veux – même un déchet humain. Mais, je crois sincèrement que les gens doivent traiter chaque situation avec l’attitude et la personnalité appropriées.”

Il fit un geste du doigt et la braise de la cigarette s’envola par la fenêtre, peignant un arc rouge vif dans le ciel sombre de la nuit.

Wang Chenghao pinça légèrement les lèvres. Ces enseignements étaient similaires aux conversations qu’il avait eues avec son père à plusieurs reprises dans le passé. Mais il n’avait jamais pris à cœur les conseils de son père. Pourtant, lorsque Qin Ye exprima ces pensées en toute sincérité, Wang Chenghao y adhéra complètement.

Il ne pouvait pas s’empêcher de se rappeler les choses qu’il avait faites au cours de la dernière décennie environ.

En y regardant de plus près… qu’ai-je déjà accompli ?

À part vivre dans l’ombre de mon père, tourner au ralenti, me battre et coucher, qu’est-ce que j’ai fait d’autre ?

Il était censé traiter ses études – et même sa vie – avec le respect qu’elles méritaient. Pourtant, il ne l’avait pas fait. Qin Ye était comme un réveil qui s’enclenchait à un rythme constant – dès que le minuteur atteignait zéro, il explosait avec une sonnerie incessante. Lui, par contre, n’était pas différent d’une simple montre, se débattant sur le chemin de la vie, ne sachant pas quand exactement il devait exploser et se battre pour sa vie.

Lorsqu’il avait vu plus tôt la bataille sanglante de Qin Ye avec le marionnettiste au cinquième étage de l’hôtel Fenglai, son cœur avait été violemment secoué.

C’était comme si une nouvelle aube avait brillé dans son cœur à travers la mer de ténèbres qui le rendait perplexe.

Il ne savait pas exactement à quel genre de réalisation il venait d’arriver. Cependant, la seule chose dont il était certain, c’était qu’il avait commencé à mépriser son ‘moi’ passé.

“Je… ferai de mon mieux,” marmonnait-il doucement.

Mais ses paroles étaient rapidement balayées par le vent qui se dissipait dans l’obscurité de la nuit.

Même si la voix de Wang Chenghao avait été douce, Qin Ye l’entendit encore avec acuité, et il ne put s’empêcher de rouler les yeux vers Wang Chenghao.

Qu’est-ce que cela a à voir avec moi, que tu fasses de ton mieux ou non ?

Qin Ye avait une longue vie devant lui. Il y avait beaucoup trop de voyageurs dans sa vie, et pourtant peu d’entre eux pouvaient être considérés comme ses vrais amis. Pour lui, la condition préalable à une véritable amitié était une relation qui s’étendait sur plusieurs décennies. À l’heure actuelle, Wang Chenghao venait tout juste d’être élevé au rang de connaissance. Il était encore en période de probation.

“Devrions-nous écouter de la musique ?” demanda Wang Chenghao alors qu’il se sentait mal à l’aise.

Il n’avait pas la peau dure en fin de compte. Pour une personne dont la réputation le précédait, l’aveu de sa peur devant un nouvel ami était quelque chose d’incroyablement gênant et intimidant. Il chercha donc immédiatement à le dissimuler et à changer de sujet.

“Comme tu veux.”

Wang Chenghao alluma son téléphone portable, et la première chanson qui fut jouée fut une chanson nippone que Qin Ye avait déjà entendue. Elle s’appelait ‘Bluebird’, et avait une mélodie agréable.

“羽ばたいたら戻れないと言って,目指したのは苍い苍いあの空,悲しみはまだ覚えられず,切なさは今つかみ始めた…”

La voix féminine claire résonnait clairement dans toute la voiture. Cependant, les deux élèves ne purent s’empêcher de froncer les sourcils en signe de désapprobation. Vu leur situation actuelle, ils préféreraient de loin un air plus doux.

Ainsi, avant même que Qin Ye ne puisse parler, Wang Chenghao changea sans hésiter la chanson de son choix. Une mélodie plus douce fut chantée sur l’air de la brise nocturne.

“Errer sans but sur les routes…”

Les yeux de Qin Ye se déplacèrent légèrement.

“Est-ce que tu pars ? Vers où, vers où ? Fragile mais fier… C’est ainsi que j’étais autrefois… Agitant, troublant…

Qin Ye ne pouvait pas s’empêcher de chanter.

“Énigmatique et silencieux… Écoutez-vous vraiment mon histoire…”

C’est l’une des rares chansons dont il se souvient des paroles.

“Une fois, j’ai traversé des montagnes et de grands océans, et j’ai traversé une mer pleine de gens. Autrefois, toutes les choses étaient à moi, mais en un clin d’œil elles se sont dissipées comme des volutes de fumée…”

Son doux accompagnement dérivait lentement dans l’obscurité de la nuit. Alors que Wang Chenghao écoutait tranquillement la mélodie qui était chantée, il comprit soudain à quel point cette chanson était complémentaire de Qin Ye. [1]

Tous deux avaient leur histoire à raconter. Leurs histoires étaient simples, mais elles étaient aussi mélangées avec des sous-entendus d’usure et d’altération.

C’est alors que le téléphone de Wang Chenghao se mit à sonner avec un bip perturbateur. Une voix mécanique suivit rapidement.

“Votre téléchargement est terminé. Voulez-vous ouvrir le fichier ?”

Il s’arrêta un moment avant de se frapper la tête.

“Frère Qin, veux-tu savoir ce qui s’est passé exactement après notre départ ?”

“Tu peux vérifier ?” demanda Qin Ye avec incrédulité.

Il s’était passé trop de choses après leur départ de l’hôtel Fenglai.

Pourtant, la question la plus importante qui pesait sur son esprit était… Qui a tué le marionnettiste ?

1. Cette chanson s’appelle 平凡之路, ‘The Ordinary Path’. Elle se trouve à cette adresse : https://www.youtube.com/watch?v=NjTT5_RSkw4.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 35 : L’autorité d’un Juge Infernal Menu Chapitre 37 : Disciple du Maître Céleste