The New Gate
A+ a-
Chapitre 23 – Partie 6
Chapitre 23 – Partie 5 Menu Chapitre 23 – Partie 7

Le lendemain matin.

Le groupe de Shin vérifia que tous ceux qui furent affectés par le somnifère s’étaient réveillés, puis ils commencèrent rapidement à préparer le départ.

Après avoir acheté les fournitures nécessaires et vérifier l’itinéraire, le groupe grimpa dans un chariot.

Le groupe qui se dirigeait vers la grotte côtière comprenait 5 personnes et 2 animaux : Shin, Schnee, Shibaid, Tiera, Konig, Kagerou et Yuzuha.

Lilishila souhaitait également y aller, mais comme elle ne possédait pas assez de puissance de combat pour se protéger, contrairement à Tiera, avec son partenaire Kagerou, et l’élu de classe supérieure Konig, elle resta à Palmirack.

Du point de vue de la puissance de combat, Konig ne pouvait pas se comparer au groupe de Shin, mais comme il allait de toute façon les suivre jusqu’à la grotte, ils décidèrent de se déplacer ensemble dès le départ.

“En tout cas…” commença Konig avec une expression fascinée.

“Hm ? Quelque chose ne va pas ?” demanda Shin.

“Non, en fait, c’est à propos de cette voiture… Comment fonctionne-t-elle ? Il roule si vite et pourtant je ne sens pas la moindre vibration. J’étais préparé à la fatigue qu’un voyage de plusieurs heures aurait pu causer, et pourtant…” expliqua Konig.

“Ah, je vois.” acquiesça Shin.

Dans ce monde, la technologie permettant d’empêcher les calèches de vibrer était encore sous-développée ; plus la voiture allait vite, plus les vibrations devenaient fortes.

Être obligé de supporter de telles vibrations pendant de longues heures causait plus de fatigue que Shin ne l’imaginait.

Auparavant, lorsqu’ils acceptèrent une mission d’escorte d’une caravane marchande vers Beirun, le nain marchand Nack modifia le chariot afin de minimiser les vibrations et ajusta également la vitesse de conduite pour ne pas trop faire trembler le chariot.

“Cette voiture est un peu spéciale. Une de nos connaissances l’a modifiée, c’est ce qui a rendu cela possible.” expliqua Shin.

“C’est ainsi. Eh bien, je dois dire que je suis heureux d’avoir prédit le contraire. A ce rythme, nous arriverons plus tôt que prévu.” dit Konig satisfait.

Il souhaitait sûrement sauver Hermie le plus vite possible. Ses yeux étaient fixés sur la direction vers laquelle la calèche se dirigeait.

“Ne nous précipitons pas, mon ami.” intervint Shin.

“Je sais. Regarder le paysage défiler si rapidement m’a aussi aidé à me calmer. Si le carrosse roulait à une vitesse normale, j’aurais probablement sauté et commencé à courir tout seul.”

Ce carrosse était conduit par la bête divine Kagerou, après tout ; il était certainement plus rapide que Konig. Du point de vue de Shin, il n’était toujours pas complètement calme, mais son impatience ne transparaissait pas en surface, du moins.

“Nous allons probablement être confrontés à des ennemis égaux ou supérieurs à toi, Konig. Ils pourraient ne servir que de placebo, mais j’ai préparé une pièce d’équipement pour toi. Utilise-le.” dit Shin passant une carte objet à Konig.

Ce qui se matérialisa était un accessoire de type amulette, qui était doté d’une résistance aux maladies d’état et de la capacité d’annuler les attaques de mort instantanée une fois.

“Je peux vraiment l’avoir ? Il doit sûrement être précieux pour toi ?” demanda Konig.

Il ne comprenait pas les capacités de l’amulette rien qu’en la regardant, mais il pouvait clairement sentir la puissance magique qui en émanait, ce qui le poussait à poser sa question à Shin.

Même Konig, qui ne possédait pas la compétence【Evaluation】, pouvait comprendre à quel point l’équipement de Shin sortait de l’ordinaire.

Il était évident que, compte tenu de leur destination, Shin n’allait certainement pas sortir une amulette ordinaire.

“Ça ne vaut pas grand-chose, vraiment, alors ne t’inquiète pas. C’est une sorte d’assurance, au cas où quelque chose arriverait.”

Alors que Shin expliquait les effets de l’amulette, Konig était grandement surpris, mais c’était aussi évident.

Une amulette avec de tels pouvoirs pouvait très bien être un trésor national dans ce monde, après tout.

“Je savais que tu sortais de l’ordinaire, mais qui êtes-vous vraiment… ?”

“Juste des aventuriers normaux. Comme tu le sais, les objets magiques peuvent être trouvés dans les donjons. Nous en avons beaucoup exploré, donc nous avons eu de nombreuses chances de trouver de tels objets ; c’est tout ce qu’il y a à dire.”

“Être capable d’explorer de tels donjons vous place déjà à des lieues au-dessus de la moyenne des gens, cependant. Vous devez être des élus, n’est-ce pas ?”

“Eh bien, quelque chose comme ça.” dit vaguement Shin dans un rire ironique.

Les objets aux capacités puissantes ne pouvaient pas être trouvés dans les donjons de bas niveau, naturellement. Si l’on voulait des objets qui satisfassent les besoins d’un élu, il fallait explorer des donjons de difficulté relativement élevée.

Les aventuriers devaient donc posséder des compétences adéquates.

Une telle compétence était au-delà de la portée d’une personne normale qui se contentait d’accumuler des améliorations de niveau.

Shin distribuait avec désinvolture des objets qui ne pouvaient pas être achetés avec de l’argent ; il n’était pas étrange que Konig puisse commencer à se méfier de lui.

“De plus, je vais emprunter ton arme pour un petit moment, Konig.” dit Shin en prenant l’épée que Konig à sa taille,『Haufer』.

“Par le… ! Quand est-ce que tu… ?” commença Konig.

Shin calma Konig, qui ne réalisait pas comment son arme lui fut retirée, et allait activer une compétence.

Après avoir ajouté des augmentations de stats à durée limitée et des compétences magiques, Shin rendit『Haufer』à son propriétaire.

“…J’ai remarqué que mon épée étincelait, mais qu’as-tu fait ?” demanda Konig.

“Je ne peux pas l’améliorer correctement dans une calèche, alors j’ai juste ajouté quelques bonus. Si tu te concentres, tu seras en mesure d’utiliser des compétences de boost physique et des compétences magiques.” expliqua Shin.

“…..tu as utilisé un objet, alors ?” demanda Konig

“Avoir plus de puissance à ta disposition ne pourra que t’aider, n’est-ce pas ?”. répondit vaguement Shin.

Leur départ avait été précipité, ils n’avaient donc pas eu le temps de s’alimenter correctement, c’était tout. Ce n’était qu’un coup de pouce temporaire, car il y avait le risque de se faire attaquer pendant le voyage.

Parmi les possessions de Shin, il y avait aussi des armes plus fortes que『Haufer』. Mais leurs exigences en termes de statistiques étaient plutôt élevées ; Konig ne pouvait en gérer que quelques-unes.

Changer d’arme sans trop réfléchir allait faire diminuer ses prouesses de maniement, en totale opposition avec les résultats escomptés ; ainsi, ce coup de pouce rudimentaire était tout ce qu’il comptait faire jusqu’à ce qu’ils puissent se reposer correctement la nuit.

“Je l’améliorerai un peu ce soir, alors pour l’instant, contente-toi de ça.”

“Hmm, tu parles comme si c’était quelque chose de très simple, mais je peux sentir une puissance magique bien plus importante dans l’épée…”

Konig regardait avec perplexité sa fidèle épée et l’aura inhabituelle qu’elle dégageait.

“Nos adversaires sont des professionnels compétents, après tout. Nous devons aussi être préparés.” dit Shin.

Sachant bien qu’il allait probablement être criblé de questions plus tard, Shin utilisait des compétences sans réserve.

Une des raisons était de ne pas laisser Konig mourir, bien sûr, mais la première priorité était d’augmenter le taux de réussite du sauvetage d’Hermie autant que possible. Se retenir et ne pas être capable de la sauver était une fin pathétique.

Le groupe de Shin était fort, mais ses membres étaient très peu nombreux, après tout.

Ils avaient des compétences pour compenser leur nombre, mais on ne pouvait pas dire que c’était la meilleure solution pour mener à bien leur mission.

Affronter un ennemi de taille inconnue tout en le repérant, en engageant le combat et en effectuant une opération de sauvetage, tout cela en même temps, allait facilement créer des ouvertures dans leurs défenses.

L’une des raisons de laisser Konig rejoindre leur groupe était de couvrir au moins partiellement une telle faiblesse.

~ Campement Provisoire ~

Après avoir terminé les préparatifs et s’être assis pour le repas, Konig posa une question : “Comment allons-nous nous déplacer une fois que nous aurons atteint notre destination ?”

“Tout d’abord, mon objectif est d’infiltrer l’endroit sans être vu. Oui, il est important d’arrêter le rituel, mais la première priorité est de libérer les sacrifices. Avant toute chose, j’aimerais éviter tout conflit.” expliqua Shin.

“En effet, sans les sacrifices, le rituel ne peut pas avoir lieu non plus.” acquiesça Konig.

C’était le moyen le plus simple et le plus rapide de mettre un terme aux plans de l’ennemi.

“Il serait utile que nous connaissions la structure interne de la grotte. C’est une grotte naturelle, donc je doute qu’il existe des cartes… mais surtout, nous n’avons aucune idée du nombre d’ennemis.”

“Est-ce que toi et moi devrions aller inspecter en premier ?” demanda Schnee.

“Je pense que c’est mieux, oui. Je n’ai honnêtement pas envie de perdre ne serait-ce qu’une seconde, mais agir par impulsion et tout gâcher serait pire. C’est un peu frustrant, cependant.” dit Shin.

De toute façon, les risques demeuraient. Ils ne pouvaient pas décider quelle stratégie présentait le plus de risques.

“Donc tout ce que nous pouvons faire est d’attendre.” dit Tiera.

“C’est vrai. Nous ne ferions que gêner Shin et Yuki, après tout.” acquiesça Shibaid.

Même accompagnés de Kagerou, les faibles stats de Tiera et le travail de type avant-garde de Shibaid les rendaient peu adaptés aux missions d’infiltration.

Ils en étaient tous deux parfaitement conscients, et acceptèrent de se tenir à l’écart sans un mot.

“Je suppose que c’est la seule solution.” dit Konig.

Lui aussi, malgré sa frustration, accepta d’attendre.

Ils continuèrent à discuter et décidèrent quels allaient être leurs prochains plans généraux, après quoi Shin commença à renforcer leurs armes.

“Bien, il est temps de commencer.”

Il matérialisa un fourneau portable à partir d’une carte d’objet et l’infusa de magie.

Ce faisant, une flamme violette apparut au milieu du fourneau.

“La couleur est différente. Maintenant que j’y pense, elle est différente depuis mon arrivée.”

La flamme était rouge dans le jeu. La première fois qu’il forgea une épée dans le Sanctuaire de la Lune après être venu dans ce monde, la couleur de la flamme était légèrement violette.

Ce n’était qu’un changement minime, Shin pensa donc que c’était un effet du fait que le monde n’était plus un jeu. Même s’il se concentrait, la couleur était le seul changement qu’il pouvait percevoir.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 23 – Partie 5 Menu Chapitre 23 – Partie 7