The New Gate
A+ a-
Chapitre 20 – Partie 2
Chapitre 20 – Partie 1 Menu Chapitre 20 – Partie 3

De plus, même si Shin refusait de la garder, quelqu’un allait venir la chercher à Bayreuth ou elle pouvait demander d’autres aventuriers. Ils n’allaient jamais laisser la princesse rentrer seule chez elle. De plus, Shin ne pouvait honnêtement pas penser que Rionne ait besoin d’un garde.

“Eh bien, comment dire… on dirait que vous êtes très proches tous les deux.”

“Bien sûr ! C’est Shin et moi !”

“J’ai peur de ce que les autres pourraient penser…” répéta Shin en détournant les yeux de Baren qui affichait un sourire en coin.

” Quel dommage, mais on ne peut rien y faire. Je ne veux pas t’imposer cela. Mais quand tu viens à Bayreuth la prochaine fois, tu devras venir me rendre visite.”

“…Je vais essayer.”

Vu l’attitude de Rionne, on pouvait dire qu’elle pensait que si Shin acceptait l’offre, elle était chanceuse ou quelque chose comme ça.

Shin était soulagé qu’ils n’insistaient pas sur lui. Il n’avait pas l’intention de la traiter mal, mais il avait ses priorités.

“C’est tout. Désolé d’avoir pris votre temps.” dit le maître de la guilde

“Pas de problème. J’étais libre à ce moment-là aussi. Alors, veuillez m’excuser.” répondit Shin.

Il partit avec Eliza qui l’attendait au coin de la salle, quittant ainsi la salle du maître de guilde.

Lorsque Shin arriva dans la salle, il y avait une foule au coin du bar comme il l’avait déjà vu auparavant.

“Encore…”

Le centre de l’attention était bien sûr Schnee déguisée… En d’autres termes, Yuki et Tiera. Il pouvait sentir l’humeur.

Cela arrivait souvent, alors Shin garda son calme. Il connaissait déjà la raison par Eliza pour laquelle tant de gens venaient. Naturellement, la plupart des aventuriers étaient des hommes. Il y avait des femmes aventurières, mais il y en avait très peu qui étaient aussi belles et capables comme Schnee.

Même s’il y avait ce genre de femmes, elles restaient le plus souvent avec d’autres femmes, ou bien elles étaient employées par les nobles et il n’y avait pas d’occasion de les connaître.

Pour ces raisons les aventuriers essayaient d’inviter Schnee et Tiera, qui restaient souvent ensemble, à se joindre à leur groupe ainsi que les serviteurs des nobles, qui essayaient de les inviter aux maisons des nobles, grouillaient autour d’eux.

“Aujourd’hui, il y a beaucoup plus de gens autour d’elles.”

“Elles sont bien connues à Balmel. On ne peut rien y faire.”

“Donc, comme je suis leur ami, l’intention meurtrière et la jalousie se concentrent sur moi, hein ?”

“…On ne peut rien y faire.”

Eliza n’avait aucun moyen de répondre.

“Au fait, n’y avait-il pas un plan pour empêcher ce genre de choses ?”

“Oui, j’ai informé le personnel de s’y préparer, mais…”

Eliza regarda autour d’elle mais il n’y avait pas d’ employé, même à la réception.

“C’est étrange. Il y a une règle pour avoir au moins une personne à la réception.”

“…Eh bien, il semble qu’ils aient essayé de faire leur travail quand même.”

Avec un soupir, Shin se dirigea vers la foule. Bien qu’elle puisse être bondée d’hommes, il pouvait trouver une autre femme en plus de Schnee et Tiera.

Les hommes qui remarquèrent l’approche de Shin montrèrent tous des sentiments négatifs dans leurs yeux. Mais comme Shin s’y était habitué, il ignora ces regards et les appela toutes les deux.

“Hey Yuki ! Tiera ! C’est presque l’heure d’y aller !”

Après une petite pause, la foule se sépara. Tiera était derrière Schnee, qui avait des cheveux blonds et des yeux rouges, et Tiera qui portait l’uniforme de la guilde était derrière.

“Je suis désolé de t’avoir fait attendre.” dit Schnee

“Non, c’est moi qui t’ai fait attendre. Je suis arrivée ici plus tôt, mais juste un peu. Je parlerai des détails en marchant. Alors, qui est cette personne ?”

Certaines personnes étaient fascinées par le sourire de Schnee envers Shin, et d’autres montraient de la jalousie. Shin ignora ces hommes et demanda à propos de la femme qui se tenait derrière Schnee et Tiera.

“Hum, je suis Fran, j’appartiens à la branche de la guilde d’aventuriers de Balmel !!!” bégaya Fran troublée.

C’était une petite femme et sa taille était d’environ 150 cemels. Ses cheveux bruns bouclés et ses grands yeux ronds étaient charmants.

Elle ressemblait à une élève de collège, ou peut-être même à une élève d’école primaire.

“Fran, où sont les autres membres du personnel ? Ils ne devraient pas laisser un nouveau membre du personnel seul à la réception.” demanda Eliza.

“M-Mon senpai s’occupe de l’aventurier de haut rang qui est venu il y a un moment. Les autres sont également occupés, alors j’ai essayé de faire de mon mieux, mais…” répondit Fran.

“La taille de la foule était si importante qu’elle ne pouvait pas s’en occuper seule.” dit Schnee.

“…Oui, c’est vrai.” acquiesça Fran avec des épaules affaissées.

Il était certain que c’était difficile pour le nouveau personnel de faire face à tous ces hommes autour de Schnee et Tiera.

Si Shin était dans la même position, il ne voulait honnêtement pas se rapprocher de cette foule.

Peut-être que le personnel qui avait plus d’expérience pouvait être capable de mieux le gérer, mais c’était toujours inévitable.

“Je suis désolé. Nous vous avons causé des problèmes. Veuillez accepter mes excuses et si vous avez des demandes, dites-le moi. Je vous aiderai autant que je le peux.”

“Je… je suis désolé !”

“…Eh bien, je pense que c’est bon, n’est-ce pas, Yuki ?” dit Shin.

“Oui, c’était juste un mauvais timing et rien ne nous est arrivé, alors s’il vous plaît ne vous inquiétez pas pour ça.” acquiesça Schnee.

“Nous apprécions votre compréhension.” dit Eliza au nom de la guilde avec un regard d’excuse.

Puisque c’était leur devoir, cela pouvait affecter leur confiance si elles acceptaient la responsabilité et ne pouvaient pas l’accomplir. Peu importait combien de fois Schnee dit que c’était bon, elles semblaient avoir honte. Shin et ses compagnons quittèrent la guilde en disant “Ne vous inquiétez pas pour ça” à Eliza et Fran qui s’inclinaient.

“Désolé pour cela. Si j’étais venu vous voir immédiatement, nous aurions pu éviter cette situation.”

“Vous aviez des affaires à régler, n’est-ce pas ? On aurait dit que vous étiez sollicité.”

“C’est vrai. Que s’est-il passé ?”

D’une manière ou d’une autre, les deux sentirent quelque chose, alors Shin expliqua au sujet de la demande.

Schnee qui écoutait l’histoire avait un sourire sur son visage et Tiera semblait comprendre.

“C’est naturel qu’ils veuillent avoir Shin pour leur pays. Rionne est un membre de la famille royale et bien qu’elle ne connaisse pas ton passé, elle connaît un peu ta puissance, n’est-ce pas Shin ?”

“Un peu. Si j’étais à sa place, j’aurais également pensé à me recruter. Mais que puis-je dire, je la comprends mais c’est aussi différent de ma façon de penser.”

Bien qu’il puisse dire cela, Shin garda une note dans son esprit que Rionne pouvait être différente des autres membres de la famille royale. “Si ce n’était pas pour une situation inhabituelle comme cette fois, elle ne me favoriserait pas autant” dit Shin. Alors Schnee dit,

“Tu penses vraiment ça ?”

“Qu’est-ce que tu veux dire, Schnee ?”

“La façon dont tu penses et ton attitude sont rares dans ce monde, Shin. Les familles royales sont des personnes célestes pour les roturiers, mais pas pour les joueurs. Vu le caractère de Dame Rionne, elle serait attirée par une personne qui lui parle avec désinvolture et qui a un pouvoir sur lequel elle peut compter. Tu cumules les deux, donc même s’il n’y a pas eu d’incidents comme cette fois, il est possible que Dame Rionne t’aime bien.”

“De plus, si ce n’était pas Dame Rionne, les autres pourraient dire que tu es grossier !”

“Eh bien, comment dire… Je pense que le processus de pensée de Dame Rionne est plus proche de celui des roturiers que de celui de la famille royale.”

“Je suis d’accord avec ça.” répondit Shin.

Selon Rionne, l’éducation qu’elle reçue était plus axée sur le fait d’être un soldat que sur celui d’être un membre de la famille royale, il pouvait donc être naturel qu’elle puisse être différente des autres membres de la royauté.

“Cependant, je n’ai pas l’intention de m’engager avec Rionne, donc elle n’a pas d’autre choix que de renoncer à moi.”

“Si tu dis que tu es en fait un Haut Humain, elle viendra à toi cependant.”

“D’après ses déclarations passées, je ne peux pas le nier.”

Shin pensait que Rionne pouvait venir de force en disant que c’était au nom de l’amitié. S’ils pouvaient avoir un Haut Humain de leur côté, le roi allait être heureux de donner la main de la princesse.

“De toute façon, notre priorité actuelle est de retrouver Shibaid et les autres. Si je suis Rionne, je devrai rencontrer le roi. Je suis désolé pour Baren, mais je dois laisser l’affaire du pays à la guilde.”

Il n’était pas sûr de savoir jusqu’où la guilde pouvait aller, mais Shin qui était un Élu était différent d’un roturier. Il décida donc de penser que la guilde allait devoir faire de son mieux pour traiter une telle question.

En partie parce qu’il parla à Rionne, il ne pouvait s’empêcher de souhaiter que les autres ne lui demandèrent plus rien de déraisonnable.

Il y avait la lettre d’introduction du Sanctuaire de la Lune… Quand Shin y pensa, il réalisa qu’il ne savait pas grand-chose de cette lettre.

Il stocka la lettre dans son coffre et l’avait presque oublié jusqu’à ce qu’il ait à l’utiliser à Balmel.

Comme divers événements s’étaient produits après que Shin montra la lettre à Bayreuth, il hésita à l’utiliser sans réfléchir. Bien que c’était un indice pour rencontrer Schnee, il pouvait la rencontrer sans l’utiliser. Shin ne connaissait pas tous les objets dans THE NEW GATE, et il se demanda également s’il y avait ce genre d’objet. Quoi qu’il en soit, selon le joueur, il était possible de fabriquer un objet qui fonctionnait efficacement dans certaines conditions. Franchement, sans un nom fort comme “Le Sanctuaire de la Lune”, ce n’était qu’un morceau de papier brillant.

“Hey Schnee, c’est un peu tard pour te demander, mais comment fais-tu la lettre d’introduction ?”

Pour autant que Shin le sache, la fonction qui permettait de fabriquer des objets donnant un effet comme la lettre d’introduction n’existait pas dans le Sanctuaire de la Lune.

Cela signifait donc que c’était un objet original de Schnee.

“La lettre d’introduction ? J’utilise le papier qui sort de la machine de fabrication qui a été utilisée dans le Sanctuaire de la Lune. L’alchimie est également appliquée. C’était l’enchantement de la luminescence.”

“Y avait-il une durabilité aussi forte pour le papier qui sort de cette machine ? Ce ne devrait pas être un papier spécial qui peut être utilisé pour les enchantements.”

“Je l’ai remarqué longtemps après ton départ, donc je ne connais pas les détails… C’était sûrement du simple papier à l’époque des jeux, mais sa qualité est la meilleure alors que ce monde a changé, donc je pense qu’un pouvoir magique l’habite. Bien sûr, je l’ai déjà vérifié, et il n’était pas mauvais.”

Machine de fabrication du Sanctuaire de la Lune. C’était comme une maison qui produisait divers types de matériaux, ou l’une des installations de la guilde. Il y avait quelques machines qui pouvaient créer des objets tels que des matières premières et des métaux, en plus du papier dans le Sanctuaire de la Lune.

Mais la seule qui fonctionnait actuellement était la machine qui fabriquait du papier. Dans la période du jeu devenu mortel, lorsque Shin quitta le Sanctuaire de la Lune pour la dernière fois, il ferma la porte de la salle des machines de fabrication.

La raison était que la machine pour le papier était placée dans une pièce différente des autres machines, et il oublia juste qu’elle était là.

“Allons vérifier.”

Il était préférable de partir rapidement pour Kilmont, et de rencontrer Shibaid, mais il était également important de vérifier sa propre maison et celle de sa guilde qu’il supervisait.

“Dans ce cas, cette forêt est calme et ne se démarque pas”.

“C’est vrai. On y va ?”



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 20 – Partie 1 Menu Chapitre 20 – Partie 3