The New Gate
A+ a-
Chapitre 19 – Side Story 6/6
Chapitre 19 – Side Story 5/6 Menu Chapitre 20 – Partie 1

Plusieurs jours plus tard, Shin et les autres se réunirent à nouveau afin de rassembler les objets qui allaient devenir la nourriture du jeune oiseau. Marino et Holly tombèrent follement amoureuses de l’oisillon. Shin et Shadow furent poussés dans une certaine mesure.

Hibineko avait un sourire en coin en les observant, car cela devenait une routine normale.

Malgré tout, l’endroit qu’ils visitèrent pour l’extraction était une zone de haut niveau où des monstres, d’un niveau moyen de 750, apparaissaient. En dehors de Shin, c’était un endroit dangereux pour Shadow et les autres.

“Pour le bien de Pyotama, travaillons dur aujourd’hui aussi !”

“Oui, rassemblons-les !”

Le poussin qu’on appelait Pyotama, fit un son “Pii” comme pour répondre aux deux personnes. Pochitama qui était assis sur les pieds de Marino, avait l’air un peu seul.

“Comme d’habitude, la motivation de Mari-nyaa et Ho-nyaa est étonnante. À cet âge, le nombre de femmes pleines de vitalité a-t-il augmenté ?”

En regardant les yeux des femmes qui semblaient enflammés, Hibineko parla avec admiration. Son ton était celui d’un vieil homme observant des jeunes gens.

“Hibineko-san, je pense que c’est faux…”

Tout en étant prudent par rapport à leur environnement, Shin donna son avis d’une voix mécontente. Les femmes étaient certes pleines de vitalité, mais Shin et Shadow ne pouvaient nier le sentiment d’efforts infructueux.

“Pour l’instant, allons-y comme d’habitude.”

“Oui. Peut-être que si l’oiseau grandit, les deux se calmeront un peu.”

Parce que c’était gênant s’ils rencontraient un monstre, ils se déplaçaient furtivement pour dissimuler leur silhouette.

“Oh, j’en ai trouvé un.”

Tout en évitant le combat contre les monstres, Shin et Shadow cherchaient des objets. Parce qu’ils savaient généralement dans quel genre d’endroit ils se trouvaient, cela pouvait être dangereux s’ils ne faisaient pas attention aux monstres.

S’ils rencontraient de nombreux monstres, Shin pouvait les exterminer pendant qu’Hibineko et les autres les contiendraient. S’ils étaient peu nombreux, Shin pouvait attaquer seul et les exterminer.

“Pii !”

Pyotama grandit encore un peu en se nourrissant des objets. Après avoir grandi plus de 10 fois, sa silhouette dépassait déjà le stade d’être appelé un oisillon. Et il était déjà plus grand que Pochitama.

“Je sens qu’il pourrait voler de ses propres ailes. Il devient progressivement plus imposant.” dit Shin.

Mais Marino et Holly n’étaient pas encore convaincus.

“Pas encore, il est encore mignon !”

“C’est vrai ! Il y a une petite possibilité pour qu’il grandisse plus encore.”

“Pas de changement d’objectif ou quelque chose comme ça, hein… ?”

Shin ne comprenait pas vraiment l’objectif final de Marino et Holly.

“Si c’est ce genre de monstre, j’ai peur de ce qui va se passer après.”

“Quelque chose ne va pas ?”

“Eh bien, pour le dressage, il n’y a pas un type de monstre qui va disparaître et laisser un objet ? Comme récompense pour ‘Merci de m’avoir élevé’ ou quelque chose comme ça.”

“Je vois, cela va certainement être houleux”.

Shadow eut un sourire amer en entendant l’histoire de Shin. En prenant en compte ces quelques jours d’enthousiasme de Marino et Holly, il ne pouvait s’empêcher de rire.

La probabilité était de 50%, en fait, il ne fallait pas être trop optimiste.

“Je pense que nous avons tout épuisé dans cette zone, rentrons pour le moment”.

Shin et les autres se téléportèrent à Alloride depuis l’un des points de téléportation installés à divers endroits de la zone, puis ils se téléportèrent au Sanctuaire de la Lune.

Marino et Holly sautèrent de la pièce avec le point de téléportation afin de nourrir Pyotama.

“Bienvenue à la maison”

Le personnage de soutien de Shin, Schnee, qui s’occupait de son magasin, salua Shin lorsqu’il s’approcha du comptoir. Bien que ses mouvements et ses gestes étaient quelque peu mécaniques parce qu’elle était un PNJ, son apparence n’était pas différente de celle d’un joueur.

Shin répondit “Je suis rentré” puis il sortit. Dans la cour du Sanctuaire de la Lune, Marino et Holly étaient déjà en train de nourrir Pyotama.

“Nous nourrissons bien Pyotama, mais Pyotama n’a toujours pas fini de grandir, hein ?” dit Shin réfléchissant à haute voix.

“Il y a des objets que nous ne lui avons pas encore donnés. Si Pyotama est capable de les manger, ce n’est pas la fin ?” répondit Hibineko.

“Il n’y a pas assez de niveaux, c’est probablement ça, non ? Ou peut-être, comme dans un manga, quand une telle histoire est racontée, quelque chose va arriver…”

“C’est possible !”

“Shin ! Viens ici un instant !”

Juste avant que Shin ne puisse terminer sa phrase, Holly et Marino crièrent. Pyotama, devant les deux, brillait d’une couleur dorée.

“Fumu, c’est un événement ?”

“En fait, c’est la première fois que je vois cela se produire devant mes yeux. Shin, c’est vraiment un l’avènement d’un événement ?”

“Eh bien, c’est aussi la première fois que je vois ce développement.”

Alors qu’Hibineko et Shadow parlaient d’un ton sérieux, Shin répondit ce qui lui venait à l’esprit. Comme il l’avait dit, même Shin n’avait pas d’expérience dans ce domaine.

Cependant, comme il ne pouvait pas rester là éternellement, Shin s’approcha de Pyotama. La lumière émise par Pyotama était un peu éblouissante, mais pas au point de l’empêcher d’ouvrir les yeux.

“Je me demande s’il a déjà fini de grandir.”

“Peut-être. Y a-t-il des restes d’objets ? Peut-être que quelque chose arrivera si tu les lui donnes.”

Sur les conseils de Shin, Marino sortit le dernier objet. L’objet ressemblait à un fruit d’un arbre rouge.

“Pyotama, viens ici et mange ça.”

“Kua !”

Pyotama avala sans hésiter l’objet que Marino lui tendait. Parce que l’objet ne fut pas consommé jusqu’à maintenant, la supposition d’Hibineko semblait être correcte.

“Ku, Kua…KuaaaaAAAAAA !!”

Le cri de Pyotama résonna. Au même moment, la lumière émise par Pyotama se renforça, et elle devint si brillante que Shin et les autres ne purent ouvrir les yeux.

“…Il semble que ce soit terminé.”

“Uwaa…”

Lorsque la lumière se calma et qu’ils ouvrirent les yeux, ce qui se présenta à leur vue était un énorme monstre qui dépassait les 4 mels.

Un seul mot s’échappa de la bouche de Marino.

“Magnifique…”

Pyotama qui grandit, avait une apparence digne que l’on n’attendait pas de son ancienne apparence adorable.

Ses deux ailes, émettant un rayonnement qui n’avait rien à envier à l’or, l’argent ou les bijoux, s’étaient déployées pour envelopper Marino et Holly. Ses pieds qui marchaient fermement sur le sol avaient des griffes acérées. Elles révélaient que cette existence avait un pouvoir certain.

Shin sentit la lumière du raisonnement qui habitait ces yeux lui faire presque oublier qu’il s’agissait d’un programme.

“KUU…”

Le Pyotama adulte cria à voix basse, et pressa son bec contre Marino. Cette scène ressemblait à celle d’un parent et d’un enfant choyé.

“Pas possible, c’est Le Mystique…” marmonna Shin choqué de voir Pyotama et Marino entrer en contact.

L’apparence dans laquelle Pyotama grandit, était le plus haut sommet des monstres supérieurs de THE NEW GATE. Le ‘Mystique’ était le sommet des monstres de type oiseau.

Même un Haut Humain avait du mal à se battre contre un monstre de niveau 1000.

Mais parce que【Analyse】ne pouvait pas être activé, Shin soupçonnait que Pyotama était probablement une apparition limitée à un événement. Le Mystique que Shin connaissait était 2 fois plus petit que l’originale, c’était aussi une des raisons pour lesquelles Shin en était arrivé à ce jugement.

Si le Sanctuaire de la Lune n’était pas situé dans un endroit difficile d’accès où les joueurs viennent rarement, il y aurait certainement un grand tumulte.

“Quel est le problème avec Pyotama ?”

Devant les yeux de Shin, Pyotama se sépara de Marino. Puis il déploya ses ailes.

Après cela, de la lumière fut émise par le corps de Pyotama, et commença à se concentrer sur un point. Elle y resta pendant environ 30 secondes. Quand la lumière disparut, un minerai coloré étincelant apparut à cet endroit.

“Est-ce que c’est, ne me dites pas, une ‘Goutte d’Erathem’ ?”

C’était un objet essentiel à la fabrication d’un équipement de grade《Ancient》, la Goutte d’Erathem.

Même pour les joueurs de niveau avancé, c’était un objet que l’on disait difficile à obtenir. Et même pour Shin, ce n’était pas quelque chose qu’il pouvait obtenir facilement.

“Ah…”

Les yeux de Marino s’arrêtèrent près de la poitrine de Pyotama. En voyant son visage bouger un peu de côté, Shin devina qu’elle lisait un message.

Le joueur qui reçut la quête était Marino. Dans une quête comme celle-ci, le message que seul un joueur comme Marino pouvait voir pouvait être affiché.

“C’est vrai… Même si on s’entend très bien…”

“Marino-chan ?”

“Je pense que Pyotama doit partir.”

En entendant la conversation entre Marino et Holly, Shin était convaincu que c’était le type de quête où l’animal de compagnie laisserait derrière lui un objet et partirait.

Marino devenait larmoyant, Holly révélait une réticence, alors qu’ils s’accrochaient à Pyotama.

Pyotama déploya à nouveau ses ailes pour les envelopper toutes les deux. Même si c’était un programme, Shin pouvait sentir que Pyotama était réticent à se séparer à en juger par ses actions. Après s’être enlacés pendant une dizaine de secondes, Pyotama se sépara lentement des deux et s’envola vers le ciel clair en poussant un grand cri.

“Pyotama est parti”

“Uuu… Sh~in~Uu !”

“Guwaa ! Tu pleures vraiment ? Je peux le comprendre.”

C’était émouvant ? Marino s’accrochait à Shin en pleurant. Lorsque Shin tourna son regard, Shadow était pareillement enlacé par Holly révélant son visage embarrassé.

“En vieillissant, j’ai peur que mes glandes lacrymales se relâchent.”

Hibineko essuya ses yeux avec sa patte. Il semblait pleurer par sympathie.

Après avoir attendu que les femmes cessent de pleurer, Shin et les autres entrèrent dans le Sanctuaire de la Lune.

“Tu t’es calmé ?”

“…Oui”

Plusieurs minutes plus tard, tout le monde buvait du thé dans le salon du Sanctuaire de la Lune.

“Alors, qu’est-ce que Pyotama a laissé derrière lui ? Si c’est un souvenir, j’aimerais le voir aussi.”

“Hum, seulement ça.”

Afin de détourner leur attention du départ de Pyotama, Shin changea de sujet pour parler de l’objet. Ce que Marino sortit était le minerai qui brillait dans les couleurs de l’arc-en-ciel, la Goutte d’Erathem.

“Pyotama a laissé un objet merveilleux. C’est un objet qui est utilisé dans la production d’équipement de grade《Ancient》, tu sais ? Bien qu’une compétence avancée soit nécessaire, ce qui est difficile à atteindre”

“Vraiment ? Mais dans la note explicative de l’objet, il est écrit que le joueur qui l’a reçu peut l’utiliser sans la compétence nécessaire. De plus, l’équipement fabriqué à l’aide de cet objet n’a aucune pénalité même si les statistiques de l’utilisateur sont insuffisantes.”

“C’est quoi ça… un objet de quête caché qui n’est pas incomplet ? Beau travail, administrateur !” parla Shin avec étonnement tout en haussant les épaules.

En même temps, il se sentait désolé pour Cashmere quand il écoutait l’explication de Marino. Une quête comme celle-ci, était fondamentalement limitée à une seule fois. Car lorsqu’un tel objet était obtenu plusieurs fois, il provoquait le mécontentement des joueurs qui augmentaient sérieusement leurs compétences.

Même pour Shin, il lui fallut un temps considérable pour être capable d’utiliser la Goutte d’Erathem. Et cela allait prendre des années avec le style de jeu de Marino. C’était seulement cette fois qu’il n’y avait pas de restriction du système.

“Marino-chan, avec ça tu peux monter en puissance en un seul coup.”

“La performance d’un équipement de grande《Ancient》n’est pas ordinaire après tout.”

En entendant Holly et Shadow parler, ils étaient aussi heureux que s’ils reçurent eux même la récompense. Il n’y avait aucune jalousie envers leur compagnon qui obtint un objet rare.

“Mais il est peut-être préférable pour toi de ne pas rendre cela public. S’il s’agissait d’une personne à l’œil vif, il y a une possibilité que cet objet soit ciblé.”

Hibineko s’inquiétait du résultat négatif après la fabrication de l’équipement. Comme Hibineko le disait, parce que l’équipement de grade《Ancient》avait une valeur marchande très élevée, il pouvait aussi inviter des joueurs gênants.

“Puisque c’est l’objet précieux que Pyotama a donné, j’ai l’intention de bien l’utiliser”.

Marino hocha la tête aux paroles d’Hibineko, et fixa la Goutte d’Erathem qui fut convertie en carte.

Quelques jours plus tard, Shin, qui avait été appelé par Marino, visita le café ‘Nyan da Land’.

“Bonjour Hibineko. J’ai entendu dire que Marino est déjà là.”

“Mari-nyaa est dans la salle privée à l’arrière, dans la deuxième salle.”

En se dirigeant dans la direction indiquée par Hibineko, il y avait plusieurs salles privées à l’arrière de la boutique. Comme Hibineko l’indiqua, Shin ouvrit une porte vers une pièce où le ‘2’ était dessiné.

“Ah, Shin”

“Yo, tu as fini l’équipement ?”

Quant à l’appel de Shin, c’était aussi pour dévoiler l’équipement qui utilisait Goutte d’Erathem que Marino reçut.

Lorsque Marino sortit la carte d’objet, un masque noir apparut sur une table. Il y avait peu de décorations, et l’ensemble contenait des lignes lumineuses rouges.

“C’est plutôt sympa.”

Le masque était inférieur à l’objet fabriqué par un artisan de première classe, mais en tant qu’objet de grade《Ancient》, ses performances étaient supérieures.

“C’est joli, n’est-ce pas ? Comme tes équipements sont principalement en noir et rouge, j’ai fait en sorte qu’il s’accorde autant que possible avec cette palette de couleurs.”

“Mon équipement ? N’est-ce pas un peu déplacé par rapport à ton équipement ?”

Shin était ravi d’entendre que cela correspondait à son équipement, mais il avait également l’impression que cela ne correspondait pas à la palette de couleurs de l’équipement de Marino.

” Je ne vais pas porter l’équipement, alors Shin, c’est pour toi. N’as-tu pas dit que tu n’avais pas décidé de l’équipement pour ta tête ? Comme dans le manga que j’ai vu avant, parce que le samouraï avait quelque chose qui ressemblait à un masque, il a été fait à partir de ce design.”

“Pourquoi veux-tu que je l’équipe ?”

“Tu m’a beaucoup aidé depuis que j’ai commencé ce jeu, et tu m’as aussi prêté les objets nécessaires. Comme je n’ai rien à donner en retour, je pense que c’est juste. De plus, même si tu portes un équipement de grade《Ancient》, il n’y a pas de problème, tu ne crois pas ?”

“Est-ce que c’est bien ? N’est-ce pas très précieux ?”

En entendant l’explication de Marino, Shin ne pouvait s’empêcher d’être surpris. Donner gratuitement un équipement de grade《Ancient》 ; même les joueurs qui prennaient leur retraite ne pouvaient pas le faire facilement dans le jeu.

“J’ai parlé avec Holly et les autres, et ils ont tous accepté. Vas-tu l’accepter ?”

“…Soupir, parce que tu n’écouteras plus rien dès que tu as une idée en tête… Merci Marino, je l’accepte.”

Shin connaissait le caractère de Marino, et même s’il se sentait un peu gêné, il décida de l’accepter docilement. Pressé par Marino qui lui disait qu’elle voulait le voir équipé, Shin mit le masque.

“Comment c’est ?”

“Eh bien, c’est parfait. C’est le bon design après tout.”

Alors que Marino riait de satisfaction, Shin riait également.

“Et avec ça, je me demande si je vais pouvoir te retourner un peu cette faveur…” murmura faiblement Marino.

Ces mots n’atteignirent pas les oreilles de Shin.

◆◆◆◆

“Eh bien, ces sentiments sont toujours présents maintenant. Parce que je me suis un peu amélioré depuis, ses performances ont augmenté.”

A l’intérieur de la salle privée du magasin ‘Nyan da Land’ qui a été renommé à Balmel, dans cette salle, Shin a fini de se souvenir.

Comme les membres de l’époque s’étaient réunis, Hibineko et les autres parlaient chaleureusement parlé de l’anecdote sur l’équipement de Shin, le ‘Masque du Roi Sombre’.

En plus des joueurs originaux, Holly et Shadow, Schnee et Tiera étaient également présentes.

“Un équipement fait à la main, hein ? C’est sûr, recevoir ce genre de chose rendra les gens heureux ?” demanda Tiera.

“Je suis heureux, vous savez. Le porter ou non est une autre histoire.” répondit Shin en riant

Bien que ce n’était pas le meilleur qu’il puisse équiper, Shin pensait que les sentiments étaient plus importants.

“Fumu, c’était amusant à cette époque.”

“Ouais.”

Hibineko et Shadow se regardèrent avec complicité alors qu’il échangeait quelques mots..

“Oui, je suis d’accord. Au fait, petit Shin, as-tu reçu un cadeau de quelqu’un depuis que tu es arrivé ici ?” demanda Holly

“Pourquoi cette question soudaine ? Je n’ai rien reçu.” nia Shin en tournant les yeux.

“Si c’est le toi actuel, je pensais qu’il y aurait beaucoup de filles à qui voudrait t’offrir des cadeaux.” continua Holly.

“Même si le monde a changé, je ne vais pas soudainement devenir populaire.” dit Shin sur un ton surpris.

Cependant, les yeux de Holly montrèrent la silhouette de Schnee.

“Petit Shin, tu es plus aimé que ce que tu penses de toi-même.” dit Holly

“Tu crois… ?” demanda Shin, plein de doutes.

Des moments amusants passèrent, et avant longtemps, Shin et son groupe retournèrent à l’auberge.

Plus tard, ils aperçurent la silhouette de Schnee, qui choisissait des objets matériels ou quelque chose, avec un visage sérieux.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 19 – Side Story 5/6 Menu Chapitre 20 – Partie 1