The New Gate
A+ a-
Chapitre 10 – Partie 6

Lorsque Shin entra dans la zone d’attaque de Girard, le corps de Girard se déplaça inconsciemment. Comme il connaissait la nature du combat, la réaction de Girard fut précise. Shin, en particulier, ne connaissait pas la stratégie unique de ce monde, que Girard avait maîtrisée. Par conséquent, Girard était capable de prédire avec précision les compétences que Shin allait déclencher.

“Je suppose que nous n’avons pas beaucoup de temps.Il est temps d’échanger des coups !!” cria Shin, avec son épée,en faisant un pas plus loin.

Il ne comprenait pas quel genre d’amélioration Girard utilisait, mais il connaissait ce duel, ce n’était pas la bonne façon. Quand le duel se prolongeait, seul Shin avait l’avantage. Ce n’était pas le combat que Girard espérait.

‘Girard, tu ne souhaites pas ce genre de combat, n’est-ce pas !!’

Avec cette pensée, Shin mit sa force dans la main qui tenait son katana.

“Réponds-moi ! ! Girarrrdd !!”

Girard se retira, évitant le coup puissant, et corrigea sa posture.

“Kuku, haha, haha, c’est ça. Bon sang, je suis devenu gourmand puisque l’amélioration a bien fonctionné, hein ?”

Un rire tendu s’échappa involontairement de Girard, répondant à la remarque de Shin. A quoi pensait-il exactement ? Il réservait son pouvoir pour le plus grand combattant, Shin, il ne devait pas continuer à penser comme s’il était le même qu’avant. De telles pensées furent jetées ensemble pendant qu’il expirait.

Les chances de gagner disparaissaient-elles lorsque Shin se déplaça ? Avait-il l’endurance nécessaire ?

De telles pensées étaient pour une personne qui avait le temps.

“Non, pas maintenant. Avec la force qui me reste, mes crocs t’atteindront Aaoouuuh !!”

Il commença à courir avec ces mots. En réponse à la remarque de Shin, il rendit un coup de front.

Shin ne l’évita pas. La lame abaissée fut poussée vers le haut, le cri de Girard reçut une réponse.

C’était un coup simple qui n’avait ni compétence ni art. Ainsi, il n’était pas nécessaire de réfléchir longuement car leurs armes résonnèrent mutuellement.

“Hahahahaa”

“Kuahahaha”

On disait que les maîtres n’avaient pas besoin de mots, ils parlaient par l’échange de techniques.

“Hahahahahahahahahahahaa !!!”

Ainsi, à partir de ce moment, les deux personnes cessèrent de parler.

Ils comprenaient, même s’ils ne parlaient pas. Ils communiquaient quand leurs armes se croisaient.

Seuls des rires sortaient de leur bouche.

“ZeeaaAAAA !!”

Shin invoqua une compétence combinant un art d’escrime de type katana et de la magie de l’élément eau,【Fleur de Neige au Clair de Lune】, un seul coup forma une lame de glace, traversant la distance qui les séparait.

“GuuraaAAAA !!”

Le poing de Girard se recouvrit de feu, et brisa la lame glacée. De plus, il frappa son poing devant lui avant que les flammes ne s’éteignent.

La portée ne pouvait pas atteindre Shin. Cependant, une masse d’énergie fut projetée de son poing, et ce poing, composé de flammes, se précipita vers Shin.

La technique des flammes à mains nues【Ciel Brûlant】combinée à la technique art martial de type pugilat【Coup Lointain】fut utilisée pour une contre-attaque.

*Explosion*

“Ce genre de chose,!!”

C’était plusieurs fois plus puissant qu’un【Coup Lointain】ordinaire. La boule de feu avait une largeur de presque 1 mel. Shin la coupa en deux avec son katana. L’un des effets accordés à『Lune Véritable』, était l’annulation des compétences magiques qui entraient en contact avec la lame du katana. Naturellement, toute la magie ne fut pas effacée, l’énergie pure comme les compétences en arts martiaux ne pouvaient pas être annulées. Après avoir coupé le coup de Girard qui prit la forme d’une d’une boule de feu, c’était le sommet de la capacité de Shin.

Cependant, le fait de pouvoir couper la magie devenait très pratique au combat. Bien que la situation était légèrement différente cette fois-ci, il l’utilisait surtout pour déchirer les compétences de type barrière. Rien qu’avec ça, il pouvait faire de terribles dégâts.

Mais cette fois, c’était devenu un piège. Simplement parce que Girard savait que Shin était capable de couper【Coup Lointain】, il utilisa une compétence qui lui permettait d’utiliser des flammes.

Sous l’apparence d’une énorme boule de feu, Girard libéra une compétence pendant la poursuite, dans une situation où Shin se débarrassait de son katana.

Il s’agissait d’une technique d’art martial de type pugilat【Liens Serpent】.

Pour entraver les mouvements de l’adversaire, l’énergie en forme de serpent était suspendue autour des bras de Shin.

“Ça ne me retiendra pas !”

Les entraves devant Shin disparurent, mais ce moment devint la chance de gagner le combat entre les deux.

Ce moment où le mouvement de Shin fut arrêté. Girard porta un coup de toute sa force.

C’était le secret que seule la personne qui avait appris toutes les compétences d’arts martiaux pouvait déclencher.

Le summum des compétences en matière d’arts martiaux.

Compétence d’art martial de type pugilat de niveau Secret. Cette compétence ne nécessitait qu’un instant avant d’être invoquée, son mouvement n’étant qu’un poing poussé, juste devant. Elle avait une courte portée et une ouverture encore plus grande.

Cependant, pour cette raison, sa puissance était de première classe parmi les nombreuses compétences d’arts martiaux. S’il était en Joueur contre Joueur, on disait qu’il était capable de renverser la situation d’un seul coup.

Lorsque l’actuel Girard l’utilisa, son pouvoir devait dépasser l’imagination de Shin.

“Ku, GuoooooOO !!!”

Devant le poing qui s’approchait, Shin glissa à peine son arme『Lune Véritable』, au dernier moment entre le coup et son corps. Mais même Shin, lui aussi, réussit à peine à le parer correctement, car il était difficile de se retourner. Il ne pouvait pas tenir le coup, car il fut emporté par le choc dans la forêt.

“Aaargh*tousse*, comme prévu, c’est puissant.”

Shin fut emporté par le choc pour des dizaines de mels, tandis que certains des grands arbres disparurent. Bien qu’il ne fut pas touché directement, il était clair que les dégâts pénétrèrent dans son corps. Peu importait les différences de statut qui subsistaient dans une certaine mesure, la puissance de la compétence d’art martial de niveau Secret était d’un autre ordre. La forêt, à l’exception de l’endroit où se trouvait Shin, avait une forme d’éventail replié et dispersé sur des kemels, témoignant de la férocité de cette puissance.

Shin se leva, et retourna à l’endroit où se trouvait Girard. Bien qu’il n’y eut pas de temps de pause lors de l’utilisation de la compétence. C’était une compétence qui eut un grand retentissement. Dans le jeu, il devenait temporairement impossible de se déplacer après l’avoir utilisée, et des dégâts supplémentaires étaient souvent infligés. On ne pensait pas pouvoir attaquer immédiatement après avoir utilisé une telle compétence.

Par conséquent, il était trop tard pour réagir à une attaque tout en étant poursuivi par l’arrière.

Girard était silencieux, sans révéler sa présence également, se rapprochant de Shin alors qu’il glissait sur le sol.

Il semblait être capable de lire parfaitement les pensées de Shin et attaqua dès qu’il en eut l’occasion. Il réprimait de force le contrecoup de sa compétence, et ses pupilles étaient enflammées et brillaient comme celles d’une bête dans un jeu de chasse

“――!!”

Grâce à la compétence magique de l’élément air, le bruit du poing qui s’approchait disparut, et la poignée de『Lune Véritable』de Shin frappa. Il jugea que la lame était assez bonne, fit tourner son corps avec un minimum de mouvement, et le poing opposé heurta le protège-bras du bras gauche de Shin.

Les protèges-bras qui s’affrontaient résonnèrent. C’était un coup qui pouvait arracher les bras de chacun, si ce n’était pas Shin. La distance qui les séparait n’était que de quelques dizaines de cemels. Girard avait envahi le domaine de Shin.

L’art martial de type pugilat【Vague Inversée】—- cette compétence était la dérivation de 【Vague Transparente】 que Shin utilisait sur le golem auparavant. Ce n’était pas une puissance qui éclatait de l’intérieur, c’était une compétence qui perçait à un moment donné et explosait à l’extérieur. Bien que Girard fut également légèrement blessé par ce coup à bout portant, il ne s’inquiétait pas des répercussions.

Mais comme c’était Shin, il ne restait pas silencieux quand il sentait la pression se rassembler sur son bras gauche. Shin utilisa immédiatement【Repousse l’Acier】, et bien que la majorité de la puissance de【Vague Inversée】fut écartée, il ne pouvait pas empêcher son bras gauche d’être retourné par le choc restant.

Les dommages de Shin ayant été réduits par sa défense, Girard subit une partie des conséquences. Quant aux dommages, Girard qui en reçut beaucoup ne devait pas pouvoir bouger tout de suite. Pourtant, Girard bougea. Comme s’il ne reçut aucun dommage, il invoqua la compétence suivante.

Girard ajusta de force sa position désordonnée, et ce qu’il invoqua ensuite était la compétence d’art martial de type pugilat【Paume des Huits Pétales】.

Comme son nom l’indiquait, il s’agissait d’une attaque combinée de 8 coups. Mais les combinaisons fluides furent déjà toutes vues par Shin. Même dans ce monde, il y avait certains mouvements pour arrêter une combinaison d’attaques.

Bien que Shin ne le savait pas, on disait que cette habileté était utilisée contre le corps physique avec de la magie. Chaque forme de compétence avait sa propre incantation on pouvait dire que les coups déclenchés étaient invoqués par la magie. Par conséquent, il était très difficile de changer de forme au milieu d’un combat pour une compétence d’art martial, car sa puissance diminuait si on la bloquée par la force.

Et à supposer que cette règle n’était pas connue, si c’était une personne comme Shin, qui était bien informée de la compétence et du mouvement associé à celle-ci, il n’était pas difficile de s’en occuper.

Tout en détruisant la posture avec une habileté d’art martial à bout portant, Shin esquiva également le coup de poing, et un coup de pied avec un minimum mouvement.

Lorsque le dernier coup de pied circulaire s’approcha par derrière, Shin mit toute sa force pour contre-attaquer, mais une fois de plus, il fut touché par une attaque inattendue.

Peu après que le coup de pied soit passé devant Shin, Girard changea instantanément son pied pivot, en utilisant la rotation de son corps, et visa la tête de Shin. C’était sans aucun doute le mouvement du coup de pied à rotation circulaire continue de la compétence d’art martial de type pugilat【Deux Roues】.

“Guu… !?”

Le coup de pied qui s’approchait de son visage fut arrêté par『Lune Véritable』, Shin leva les sourcils devant la légèreté de la puissance. Il ne le savait pas, mais il sentait que quelque chose n’allait pas. Mais ce sentiment que quelque chose n’allait pas, fut confirmé peu après par l’action de Girard. Utilisant la lame de Shin qui stoppait le coup de pied comme support, Girard sauta et invoqua une compétence tout en tournant.

Il effectua une rotation au-dessus de la tête de Shin, et sans briser son élan, un coup vertical de la compétence d’art martial de type pugilat【Cascade】se fraya un chemin vers Shin sur place.

Le sol s’effondra, car Shin, qui reçut ce coup, eut les pieds enfoncés dans le sol. Mais même avec une telle puissance, cela ne devint pas pour autant le coup décisif.

Shin, dont le métier principal était celui de samouraï, n’était pas supérieur en matière de défense comme un métier de Chevalier au bouclier, et n’était pas non plus équipé d’un bouclier à haute résistance. Cependant, le katana que Shin tenait en main était une arme de grade《Ancient》, 『Lune Véritable』. Un bouclier moyen n’était pas à la hauteur de sa résistance. De plus, comme ses performances en tant qu’arme étaient de premier ordre, il pouvait résister à une attaque contre laquelle les katanas ordinaires ne pouvaient pas se défendre. C’était aussi généralement la méthode de combat qui était utilisée avec une grande épée qui valorisait la force.

Néanmoins, si Shin n’était pas en possession de sa précieuse arme,『Lune Véritable』, il ne pouvait probablement pas se défendre contre un seul coup d’attaques de classe Secret de la part de Girard.

“Swish !!”

Les pieds enfouis dans le sol, alors qu’il faisait face à Girard qui était en plein vol, Shin contre-attaqua avec rien d’autre que『Lune Véritable』. Girard, qui était un peu plus rapide que le katana de Shin qui frappait vers le bas, pris de la distance avec【Ombre Volante】.

Les pensées de Shin se remplissaient d’étonnement. Girard faisait des mouvements auxquels il n’avait pas pensé dans le jeu.

En dehors du recul de la technique de classe Secret, de l’attaque【Paumes des Huits Pétales】 à 【Deux Roues】, et de【Cascade】, Shin pensait que de telles combinaisons qui s’enchaînaient étaient admirables même si c’était son corps qui était pris dans l’attaque.

Pour élaborer une telle stratégie, il n’avait aucune idée de l’entraînement que Girard subit. Mais une chose était claire, donner sa totale dévotion était la vraie force de Girard. C’était un vrai guerrier, un guerrier qui pouvait dépasser les Hauts Humains sur terre. Quand il y pensait, Shin, tout comme Girard, avait la poitrine remplie d’amertume.

C’était compris. Non, il allait le faire. Quelque part encore, on lui rappelait le sens du combat pendant le jeu. Bien que Shin fit déjà l’expérience du Joueur contre Joueur dans ce monde, ce n’était pas un combat à proprement parler. Il n’avait donc pas vécu ce qu’on appellait une vraie bataille.

Ainsi, il prenait du retard.

“…Pathétique. Penser que je suis le point culminant contre lequel un adversaire risque sa vie, et que ça finit comme ça ?”

Ce n’était pas le coup de grâce, c’était grâce à ses statistiques et à son expérience du combat. Mais même avec cela, Girard rattrapa également son retard.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 10 – Partie 5 Menu Chapitre 10 – Partie 7