Dans les spécifications du jeu, même si c’était une armure ou une robe, elle s’ajustait automatiquement au physique de la personne qui l’équipait ; on ne portait pas délibérément quelque chose sans cette caractéristique. Ce que Schnee portait, c’était l’équipement précédemment créé sous la supervision d’une des femmes membres des Six Cieux, Hécate. Sans parler de ses bonnes performances, il se mettait en place pour souligner le style de Schnee. Selon Hécate, c’était érotique pour une belle et jeune femme, comme une jolie tenue où un homme pouvait vouloir l’aider à l’enfiler aussi, disait-elle.
Les vêtements axés sur la séduction, lorsqu’ils étaient portés par une femme dont le style était l’incarnation du désir d’un homme, comme Schnee, le niveau d’effet augmentait d’au moins un niveau de plus. Par rapport à une taille fine serrée par une ceinture, le renflement d’une poitrine remontée par la chemise dans la veste, mais il était trop accentué.
Schnee, dans un tel état, rougissait un peu car elle se sentait gênée, mais demandait quand même une impression.
“…Cela te va très bien.”
De toute façon, à l’époque du jeu, le PNJ ne réagissait que comme une poupée. Alors quand Schnee lui demanda “De quoi ça a l’air ?”, Shin ne trouva rien trouvé de bon à dire, sauf qu’elle était bien habillée. Il n’était pas non plus habitué à voir des vêtements vivants, mais les oreilles de chien lui allaient très bien.
Au moment où Schnee entendit ces mots, son visage au teint rosé devint encore plus rose. À ce moment-là, on pouvait remarquer son comportement gênée.
“…Les E-Elfs se distinguent, donc se déguiser en bête permet de s’intégrer plus facilement à l’environnement. De plus, c’est mieux comme ça maintenant, je vais nous conduire à la bibliothèque, allons-y.”
Tout en parlant rapidement, elle bégayait un peu et Schnee se mit à bouger à toute allure. Il n’y eut pas de respiration dans la deuxième moitié de son discours.
On pouvait supposer que les longues oreilles, propres aux elfes, seraient devenues rouge vif. Quant aux oreilles du chien qui tremblaient également sur la tête de Schnee, elles semblaient quelque peu rouges lorsque Shin et les autres les regardaient.
“J’ai vu, pour la première fois, Maître, agir ainsi.”
“Pour être honnête, moi aussi.”
Il était d’accord avec la remarque de Tiera en suivant après Schnee. Quant aux deux personnes, il était préférable de ne pas attirer l’attention. Il sortit donc quelques objets, et Shin et Tiera changèrent aussi d’apparence pour devenir des bêtes. Ce que Shin prêta à Tiera, c’était des oreilles de chat.
Était-il possible que Schnee voulait le voir et qu’elle se soit changée ? Shin essayait de deviner en poursuivant le dos de Schnee. Il se pouvait que c’était juste lui qui réfléchissait trop, mais si cela s’avérait être vrai… il était déjà trop tard pour y penser de manières différentes.
La Schnee que Shin connaissait était une femme comme une secrétaire, une femme calme, cool et recueillie. Comme elle communiquait toujours de manière professionnelle pendant le jeu, il ne vit jamais ce côté d’elle comme aujourd’hui. Il semblait qu’il devait changer sa façon de penser.
‘Je pense que ce n’est pas si mal’.
Tout en étant conscient de ses impressions favorables sur le changement de Schnee, Shin accéléra le rythme de ses pas.
◆◆◆◆
C’était quelques heures plus tard, après avoir vu le côté inconnu de Schnee. Shin était seul dans la bibliothèque d’Elden.
Lorsqu’il arriva à la bibliothèque avec les conseils de Schnee, après avoir montré le permis et pénétré dans la zone de lecture restreinte, il procéda à l’examen de ce qui se passa après le “Crépuscule de la Majesté”. Contrairement à Bayreuth, le contenu était de qualité différente, car les documents n’étaient pas ouverts au public. Certaines informations que Shin voulait connaître furent également enregistrées.
Les catastrophes naturelles qui se produirent après le “Crépuscule de la Majesté”… il n’y avait pas de différence dans les dommages causés par les régions après tout. La portée du dernier donjon n’était-elle pas reliée par une… Ligne Ley ?*”
Shin a arrangé les informations qu’il a obtenues, tout en s’exprimant dans un petit volume. D’après les documents, ce qu’on appelait la Ligne Ley semblait avoir un lien avec les catastrophes naturelles. Shin en entendit parler dans les mangas et les light novels, c’était quelque chose comme un cercle qui entourait la terre. Bien que c’était la supposition de la personne qui compila le document, le plus grand endroit où les continents se divisèrent avait de nombreux réseaux de Lignes Ley. On pouvait lire dans le document, que le donjon auquel Shin fit face à la fin du jeu devenu mortel,【Porte de l’Autre-monde】, était sur un nœud de convergence.
“En y repensant, Yuzuha a interféré avec la Ligne Ley et a supprimé les dégâts, hein ?”
Même s’il disait qu’ils avaient un contrat, un monstre était toujours interdit d’entrer dans la zone. Donc maintenant, il n’y avait plus de silhouette de Yuzuha sur la tête de Shin. Sous la surveillance de la jeune femme à la réception, tout en s’excusant auprès de Yuzuha, qui l’attendait à l’entrée dans son cœur, il se souvint des choses que Yuzuha avait dites auparavant.
“La Ligne Ley est-elle également liée à ma venue ici ? Mais au moment du combas, ce n’était pas une chose importante”.
Il y eut un événement lié à la, mais il y eut beaucoup d’événements à durée limitée dont il ne se souvenait pas, car trop trivial. Celui qu’il comprenait le plus était, l’endroit où la Ligne Ley courait, les monstres étaient susceptibles d’apparaître. Même s’il le savait, il n’y avait aucune preuve concluante dans ce monde.
Cependant—-
‘Comme le montre le document, si le lieu où la Ligne Ley se rassemblée était un nœud de convergence lié au donjon, il m’est possible d’y retourner si un lieu similaire est trouvé…non ?’
Bien qu’il ne s’agissait que d’une simple hypothèse, elle était également simple et convaincante.
Cela évitait beaucoup d’ennuis si c’était aussi simple que cela. En réfléchissant à ce genre de choses, Shin prit le document suivant.
“(Shin~…Shin~ ?)”
“Hmm ?”
Une heure plus tard.
Shin se concentrait sur la lecture des documents, quand il entendit Yuzuha l’appelait par le Tchat Mentale.
“(Qu’est-ce qu’il y a ?)”
“(J’ai faim… pas encore de déjeuner…)”
Quand il confirma l’heure due à la remarque de Yuzuha sur le repas, il était déjà passé midi. Il semblait avoir oublié le temps qui passait alors qu’il était absorbé par la lecture des documents.
“(Excuse moi, je vais sortir immédiatement. Schnee, tu m’entends ?)”
“(Oui, il y a un problème ?)”
“(Déjeunons bientôt. Yuzuha semble avoir faim.)”
“(Compris. Je vais aller vers l’entrée.)”
Schnee, contactée par le Tchat Mentale, et Shin quittèrent la zone de restriction. Ils attrapèrent Tiera qui menait des recherches dans la zone générale, et se dirigèrent vers Yuzuha et Kagerou qui attendaient. Après avoir remercié la réceptionniste qui s’occupa d’eux, Shin quitta la bibliothèque après l’arrivée de tous les membres.
“Tu as trouvé quelque chose ?”
“Non, pas grand chose d’important. Néanmoins, il est regrettable que le donjon ait disparu. Si je pouvais enquêter directement, je pense que je pourrais en tirer un petit indice…”
“Eh bien, il n’y a rien que nous puissions faire puisqu’il est déjà parti. C’est grâce à Schnee que j’ai compris quelque chose, et ça continue.”
Tout en faisant semblant de ne pas s’en inquiéter, Shin remercia Schnee, découragé. Pour les informations qui disparurent par la suite, il n’était pas possible de savoir sans Schnee.
Au contraire, Shin était plus inquiet s’ils ne pouvaient pas collaborer à la collecte d’informations ensemble.
(“Kuu, ça sent bon de là-bas.”)
“(Hmm ? Ça sent en effet bon. Allons là-bas.)”
Shin sortit de ses pensées lorsque la voix de Yuzuha l’appela. Même s’il était anxieux, il décida de ne pas encore le dire.
Après le repas, il regarda un peu autour de la ville, puis s’enferma à nouveau dans la bibliothèque.
Il se reposa dans la résidence la nuit, et il refit la même chose le lendemain.
Pour changer de rythme, il eut un combat avec Cuore, et regarda la succession des compétences de Wolfgang pour ne jamais s’ennuyer.
Lorsqu’il se rendit à la Grande Forêt de Larua pour une inspection préliminaire, la montée de niveau de Tiera eut également lieu. Son niveau étant encore bas, elle devenait complètement dépendante des forces de Kagerou. Même s’ il connaissait ses limites, Shin respecta l’intention de Tiera de vouloir devenir forte même si ce n’est que de peu.
Entre-temps, les jours restants s’écoulèrent en un rien de temps.
◆◆◆◆
Une semaine plus tard, Shin retrouva Girard. Ils se dirigèrent vers Grande Forêt de Larua au petit matin.
Comme ils étaient dans la calèche que Shin remodela, c’était Kagerou qui la tirait. Il y avait Shin, Girard, Schnee, Tiera, Wolfgang, Cuore, Van, Rajim et Yuzuha qui montaient dans le chariot.
“Il fait beau.”
“C’est le temps parfait pour un duel.”
Shin et Girard étaient assis sur le siège du conducteur. Contrairement à tous ceux qui semblaient un peu tendus, les deux personnes eurent une conversation comme si elles allaient à la pêche. Comme on ne pouvait rien y faire, il n’y avait plus rien à discuter. Tout était déjà réglé, y compris les choses après le duel.
“Comment tu te sens ?”
“Je peux le faire n’importe quand. Mon esprit et mon corps sont réunis.”
Le large sourire et le rire de Girard, une présence irrépressible s’échappait. Shin sentait qu’elle était encore plus puissante depuis leur rencontre.
Girard semblait certainement être à pleine puissance aujourd’hui.
“Bien que je veuille commencer immédiatement, envoyons les autres personnes aux sièges des spectateurs.”
“Je suppose que de cette colline, ça devrait aller, non ?”
“En effet, si c’est là que je suppose que ça ira bien. La dernière fois que les élus ont fait un duel, je l’ai regardé de là.”
Pour un combat entre les élus d’un autre pays, Girard semblait être appelé en tant qu’arbitre. Bien qu’il y ait des gardes avec une faible puissance de combat qui regardaient du haut de la colline, cela ne semblait pas poser de problème s’ils voyaient que Girard était à proximité, pensa Shin.
C’était l’élu et l’Homme Bête qui se battaient. Leurs statistiques étaient d’environ 400, mais la l’Homme Bête semblait avoir gagné d’un cheveu.
“L’utilisation des compétences et de la puissance était rude, mais le combat n’était pas si mauvais.”
Pendant qu’ils parlaient, la colline, apparut dans le champ de vision de Shin. Seule de l’herbe courte y poussait, et elle semblait assez vaste lorsqu’ils l’observèrent au sommet de la colline. Comme Shin et Girard devaient se battre, il était impossible de savoir ce qui allait se passer. C’était certainement parfait pour des gradins, quand il pensait à la sécurité des spectateurs.
“Alors, nous allons attendre ici.”
“Ah, je compterai sur vous s’il y a des coups perdus.”
Le chariot fut remis sur une carte, et il demanda à Schnee de prendre des précautions pour s’en assurer. Il pensait que ça irait bien, mais que ça ne finirait pas en plaisanterie si ça arrivait.
“Je comprends. Et pour ce qui est de l’affaire Girard, merci d’avance.”
“Eh bien, à bientôt.”
“Shin, vas-y…”
“Gourou”
“Je m’en vais.”
Schnee, Tiera, Yuzuha et Kagerou ont vu Shin partir, et se sont tournés vers les gens de Girard. Shin a regardé devant lui et a vu que tous les Falnido échangeaient leurs derniers mots.
“Je vous laisse à tous les deux après.”
“Je vous souhaite bonne chance dans la bataille !”
Les choses qui devaient être dites avaient peut-être déjà été transmises. Donc Girard ne dit que quelques mots. Van et Rajim frappèrent leur paume gauche à leur poing droit, et dirent leurs mots d’adieu.
“Je n’oublierai pas l’enseignement du fondateur tout au long de ma vie. Quant au pays et au peuple, laisses-moi faire.”
Wolfgang déclara qu’il prendrait la responsabilité de Falnido quand Girard allait partir, il l’annonça avec confiance, en se montrant fier. Cette expression ressemblait beaucoup à celle de Girard dans le passé. Des mots puissants, et suintant de présence, il était digne d’un Roi Bête.
“…je deviendrai une guerrière qui ne fera pas honte au nom du fondateur.”
Cuore, qui se tenait tout près, avait les yeux un peu larmoyants, mais regardait quand même devant elle et prononçait son serment avec fermeté. Elle ne pouvait pas exposer son côté disgracieux lors du dernier adieu de Girard, alors elle ne baissa pas les yeux.
Girard qui voyait son état hocha la tête de satisfaction, et commença à marcher vers le groupe de Shin.
La séparation était terminée. Il ne restait plus qu’une chose à faire.
“On y va ?”
“Ou.”
À partir de ces mots, Shin et Girard se mirent à courir. Avec cette soudaine accélération, la silhouette des deux personnes devenait floue. Ils descendirent la pente de la colline en un éclair, sans que rien ne puisse les arrêter, et entrèrent dans la forêt.
“Le roi n’avait pas ri comme ça depuis longtemps.”
“Quand est-ce que je l’ai vu pour la dernière fois comme ça ?”
En voyant les deux personnes disparaître dans la forêt, Van et Rajim échangeaient quelques mots. Ce visage, qui riait innocemment comme un enfant, était semblable à l’expression de Girard.
—————————————————————————————————————————
NdT: * Ligne Ley : Elles sont considérées comme des lignes énergétiques, invisibles, qui quadrilleraient une planète. Certains sites mégalithiques seraient alignés le long de ses lignes.