Traductrice : Moonkissed
Auteur : Exallion
Jour 2 – 18h07 – C entre commercial Bacoor, parking du sous-sol, zone centrale
La fête n’était pas encore terminée pour les survivants et les soldats lorsque le lieutenant Rafael était descendu sur le parking et avait commencé à donner des ordres aux soldats. Les soldats avaient immédiatement quitté le groupe et étaient retournés à leur poste, tandis que certains étaient partis en courant dans la cage d’escalier de l’aile est.
Apparemment, les équipes de secours dépêchées sur place arrivaient dans les trente minutes. Les militaires avaient prévu d’imiter ce que Mark et son groupe avaient fait la nuit dernière pour éloigner les infectés de l’entrée du parking du sous-sol. La seule différence était qu’ils prévoyaient également de réduire le nombre d’infectés en lançant des explosifs sur les infectés attirés. C’était raisonnable, car il serait plus difficile de quitter le centre commercial ensuite si le nombre d’infectés n’était pas réduit, ne serait-ce qu’un peu.
L’annonce de l’arrivée des équipes de secours avait remonté le moral des survivants. Ils allaient enfin pouvoir quitter cet endroit dans un environnement plusieurs fois plus sûr.
Alors que les secours arrivaient, Mark se mit lui aussi en mouvement. Il dit à Odelina de laisser ses enfants attendre dans le véhicule avec Abbygale pendant qu’ils retournaient à la TechZone pour rassembler leurs affaires et autres. Abbygale voulait suivre, mais son père lui avait confié la tâche importante de garder les enfants d’Odellina. Malgré son air maussade, elle ne voulait pas désobéir à son père et s’assit patiemment dans le véhicule. Comme elle suivait docilement ses instructions, Mark lui promit de lui trouver des friandises et des jouets à leur retour.
***
De retour à la TechZone, Mark mit de l’ordre dans le réseau d’ordinateurs portables qu’il avait mis en place hier. Pourtant, il n’avait prévu d’emmener que trois ordinateurs portables avec lui. L’un était un petit Netbook compact qu’il pouvait utiliser pour diverses choses, un plus grand qu’il pouvait utiliser pour jouer à des jeux quand il le voulait et un autre pour la réserve au cas où l’autre ordinateur portable tomberait en panne et qu’il ne pourrait pas trouver de remplaçant. Les trois unités qu’il avait décidé d’apporter étaient les plus chères et avaient les spécifications les plus élevées de toute la TechZone.
Lorsqu’il avait vérifié les ordinateurs portables, il avait été assez déçu. Tous les jeux qu’il avait téléchargés n’étaient pas terminés à temps. L’internet était déjà coupé depuis plusieurs heures. Heureusement, les jeux dont le téléchargement n’était pas terminé pouvaient être trouvés dans les magasins de jeux de certains centres commerciaux et il pourrait en acquérir une copie s’il s’en donnait la peine.
Mark n’avait pas non plus oublié d’apporter quelques gadgets qui leur seraient utiles, en particulier les gadgets USB qu’ils utilisaient auparavant. Il avait également apporté plusieurs téléphones portables coûteux, des radios bidirectionnelles et des chargeurs solaires.
Pendant que Mark parcourait les magasins de la TechZone, Mei et Odelina étaient chargées de rassembler des vêtements et d’autres articles de première nécessité comme du savon et des médicaments.
Leur groupe avait fait des allers-retours jusqu’au véhicule en utilisant l’ascenseur de chargement et avait chargé les affaires à l’arrière du véhicule. Pour ce qui était de la nourriture, ils avaient simplement conduit le véhicule jusqu’à l’entrée de l’entrepôt et s’étaient approvisionnés à partir de là.
À l’intérieur de l’entrepôt, ils étaient tombés sur une grande boîte de la taille d’une unité centrale d’ordinateur dans la zone de stockage de l’électronique. Sur la surface de la boîte, il y avait une photo d’un quadcoptère de forme carrée. Il s’agissait en fait d’un drone télécommandé monté sur une caméra. Bien sûr, Mark avait décidé de s’en emparer. C’était indispensable. C’est alors que Mark avait eu une idée. Lorsqu’ils étaient allés au rayon des jouets pour récupérer ceux qu’il avait promis à Abbygale, ils avaient aussi pris des voitures télécommandées et des jouets volants qu’ils pouvaient se procurer. Il y avait beaucoup de façons d’utiliser ces jouets dans l’apocalypse, et pas seulement pour s’amuser.
La voiture était remplie de provisions, même sous les sièges et les compartiments. En estimant la quantité de nourriture qu’ils transportaient, ils auraient de quoi tenir au moins deux semaines s’ils mangeaient modérément.
Les équipes de secours étaient arrivées depuis longtemps avant qu’ils n’aient pu terminer leurs préparatifs. Dans la zone centrale du parking du sous-sol, plusieurs gros camions et plus d’une douzaine de véhicules militaires étaient garés.
Il était temps pour Mark de prendre la dernière chose à apporter. Il s’agissait de l’infecté docile qu’il gardait dans l’entrepôt de la TechZone. Mark était allé chercher un collier pour animaux, des chaînes et un masque de motard. Lorsque Mark revint dans la pièce, le Mordeur était déjà réveillé, mais comme auparavant, il se contentait de les regarder sans avoir l’intention d’attaquer. Mark avait mis le masque pour couvrir sa bouche et avait attaché le collier à son cou, relié aux chaînes. Ils avaient également remplacé les fils qui attachaient ses bras par une sangle d’attache et avaient entièrement retiré les fils de ses jambes.
Mark avait également demandé à changer les vêtements et à nettoyer le corps du Mordeur afin de ne pas salir l’intérieur du véhicule. Lorsque Mark avait tiré sur les chaînes, le Mordeur avait suivi en silence, ce qui avait facilité le processus.
Lorsque Mark sortit le Mordeur, il entendit une voix familière crier de surprise.
« Jannette ?! »
C’était Julie. L’un des deux étudiants que Mark avait aidées avec Paula lorsqu’ils étaient allés chercher des médicaments pour Sariya. Breandan était également surpris mais il semblait avoir réussi à se contrôler.
« Qu’est-ce que vous lui faites ?! »
cria Julie, attirant l’attention des gens autour d’elle. Les employés savaient qui était la fille attachée et n’avaient pas interrogé Mark et son groupe sur ce qu’ils faisaient avec elle, mais les nouveaux arrivants commençaient à faire du bruit.
Julie essaya de se précipiter pour libérer la mordeuse qu’elle appelait Jannette, mais Breandan la fit reculer. Il semblait qu’elle ne l’avait pas encore remarqué.
« Tu la connais ? »
Mark ignora le brouhaha de la galerie et interrogea Julie.
« C’est ma meilleure amie ! Pourquoi l’as-tu attachée ? Relâche-la ! »
L’agitation grandissante attira l’attention des soldats. L’un d’entre eux s’était approché et avait interrogé Mark sur la fille attachée.
« Qu’est-ce que tu fais ? Sais-tu que ce que tu fais est contraire à la loi ?! »
Mark regarde étrangement le soldat. Il semblait que ce soldat venait d’arriver avec l’équipe de secours. Il ne pensait pas que les soldats venus avec le frère d’Ange ne le connaissaient pas.
Voyant que Mark le regardait comme un idiot, le soldat était furieux. Il s’apprêtait à lever son arme sur Mark lorsqu’une voix l’interrompit.
« Jonas, arrête-toi. »
Plusieurs soldats venaient d’entrer dans la TechZone et étaient dirigés par trois personnes. Ces deux personnes connaissaient bien le groupe de Mark. Il s’agissait du frère d’Ange et du lycéen qui les accompagnait ce matin. Mark ne pouvait cependant pas reconnaître l’autre personne. C’est cette personne qui fit s’arrêter le soldat en colère. En regardant son insigne, il était également plus gradé que le frère d’Ange.
« Qu’est-ce qui s’est passé, Jonas ? Tu n’avais pas besoin de lever ton arme sur les gens.
– Je suis désolé, capitaine Théo. C’est juste que ce groupe avait une fille avec la bouche couverte et attachée comme un chien. »
En entendant ce que Jonas disait, Théo regarda le groupe de Mark puis la fille attachée. Ses sourcils s’étaient alors levés.
« C’est un type-Z 1, n’est-ce pas ? »
En entendant ce que dit son capitaine, Jonas regarde la fille attachée. Le capitaine poursuivit.
« C’est étrange, il n’a pas l’air d’être agressif. »
Même Rafael, le lycéen, et les autres soldats étaient choqués. C’était un type Z non agressif ? De l’autre côté, Julie était enlacée par Breandan qui pleurait. Elle réalisa également que sa meilleure amie n’était plus. Celle qui se tenait devant elle en ce moment n’était rien d’autre qu’une enveloppe de son passé.
« Tu es Mark, je suppose ? Je suis Théodore Cruz, l’officier en charge de cette mission de sauvetage.
– Ne me dites pas qu’il s’agit d’une autre offre de recrutement ?
– Non, j’ai déjà entendu parler des détails. Nous n’avons pas l’intention de forcer qui que ce soit tant qu’il ne devient pas une menace pour l’ordre.
– Alors, qu’attendez-vous de moi ?
– En fait, nous sommes ici pour t’accorder une petite récompense de la part du général pour avoir sauvé sa fille et son amie. Suis-nous. »
Comme Mark ne décelait aucune mauvaise intention de sa part, il acquiesça et ils furent ramenés dans la zone centrale du parking du sous-sol. Le capitaine Théo les conduisit à un Humvee et ouvrit le compartiment arrière du véhicule. Il y avait à l’intérieur plusieurs fusils d’assaut et des boîtes de munitions.
« Prenez-en le plus possible, s’il vous plaît. Le général a déjà entendu parler de tes projets par sa fille et, comme tu l’as dit à Rafael, nous n’avons pas beaucoup d’hommes pour le moment. Nous ne pouvons pas vous aider à rechercher ces personnes, mais nous pouvons au moins vous fournir des armes. Nous n’en manquons pas, après tout.
– Je vois. Remerciez donc le général. »
Sans aucune cérémonie, Mark et son groupe allèrent prendre tout ce qu’ils pouvaient en remplissant leur véhicule.
Lorsqu’ils partirent, Théo murmura.
« En fait, ce Humvee est à eux, mais on dirait qu’ils ont déjà un meilleur véhicule. »
Rafael lui demande alors .
« Tu ne lui demandes pas de te donner ce type Z ?
– Tu penses qu’il va le donner ? Vraiment, tu devrais apprendre à lire les gens, Raf. Si toi et ma sœur vous vous mariez, tu risques de te faire battre à cause de ça. »
Regardant de loin l’arrière du groupe de Mark, il poursuivit, sévère.
« N’essaye pas non plus de provoquer cette personne. Si je n’avais pas arrêté Jonas plus tôt, il serait déjà mort. Qui sait ce qu’il pourrait faire. Je ne pense pas qu’il s’agisse d’un Mutateur, mais il est sans doute bien plus dangereux qu’eux. Quoi qu’il en soit, nous devons nous préparer et nous reposer. Nous partirons au lever du soleil. »
***
Alors que Mark s’apprêtait à se retirer pour la nuit, Paula et Ange vinrent lui parler.
« Qu’est-ce que vous voulez toutes les deux ?
– Nous sommes juste là pour te dire que nous garderons la faveur que nous te devons. Nous n’avons rien à voir avec ton désaccord avec le frère d’Ange ce matin. Si nous nous rencontrons à nouveau dans le futur, n’hésite pas à nous demander ce dont tu as besoin. »
Paula répondit et Ange acquiesça à ce que disait son amie.
« Tu n’as pas à être en colère contre nous ! C’est la faute de mon stupide frère et nous n’y sommes pour rien !
– En fait, Ange était vraiment inquiète pour toi la nuit dernière et elle a pleuré. Mais quand tu t’es réveillé, tu t’es mis en colère contre nous et elle est vraiment triste.
– PAULA !!! »
En entendant le badinage des deux, Mark soupira.
« D’accord, gardez les faveurs que vous me devez toutes les deux. En fait, je n’ai pas d’endroit où amener les gens que je veux trouver, alors je les déposerai à la ville Bay à l’avenir. Je vous demanderai alors de vous occuper d’eux. »
Les deux filles acquiescèrent.
« Ici aussi. »
Ange rendit à Mark le téléphone qu’elle lui avait emprunté et lui tendit également un téléphone à l’allure bizarre, doté d’une grande antenne. Mark savait de quel type de téléphone il s’agissait et il fut surpris.
« Un téléphone satellite ?
– Oui, c’est mon frère qui me l’a donné. Avec ça, tu peux nous contacter à tout moment.
– D’accord, je l’accepte. »
Comme le fil presque rompu entre eux était réparé, Mark discuta avec les deux personnes pendant un moment avant qu’ils n’aillent se reposer. Les deux filles dirent également au revoir à Mei et Abbygale qui avaient également passé du temps avec elles depuis hier.
***
Jour 3 – 5h13 – C entre commercial Bacoor, Parking du sous-sol, Zone Central e
Le grand convoi composé de près de deux douzaines de véhicules militaires et de plusieurs camions militaires était aligné devant les volets de l’entrée du parking souterrain. Les soldats étaient prêts à faire feu et à franchir la zone infectée.
Les volets s’étaient finalement ouverts et les canons avaient commencé à tirer sur les infectés qui attendaient que les soldats qui avaient ouvert les volets montent à bord de leurs véhicules.
À 5h18 du matin, le troisième jour de l’épidémie, les survivants quittèrent le centre commercial en attendant que les soldats qui avaient ouvert les volets montent à bord de leurs véhicules. Les survivants quittèrent le centre commercial, escortés par les militaires. L’itinéraire qu’ils prévoyaient d’emprunter était de se diriger vers l’ouest en suivant l’autoroute Tirona et de s’engager sur la voie rapide à Kawit qui menait directement à la ville Bay. Cet itinéraire était également celui emprunté par l’équipe de secours pour se rendre à ce centre commercial, ce qui leur avait permis de se familiariser avec la route.
Lorsque le convoi était sorti, les infectés avaient été attirés par le bruit que faisaient leurs véhicules et les véhicules qui gardaient l’arrière du convoi avaient continué à tirer sur les infectés qui les poursuivaient.
Quelques minutes après le départ du convoi avec la horde derrière eux, un fourgon blindé noir réaménagé était sorti du parking du sous-sol et s’était dirigé dans la direction opposée à celle du convoi.
Ce véhicule était inconnu de tous. La silhouette d’un grand humanoïde observait les véhicules qui s’éloignaient depuis le toit du centre commercial. Elle regarda la camionnette noire s’éloigner avant de sauter du bâtiment, créant un cratère à l’endroit où elle était tombée. Ensuite, la silhouette s’était mise à courir en suivant la horde d’infectés vers l’ouest.
***
Fin du Volume 1