Traductrice : Moonkissed

Auteur : Exallion

Jour 4 –  7h24 – Portes principales du complexe appartement Firenze, La Joya St., Buhay na Tubig, Imus, Cavite

« Rollan ! »

Mark sourit joyeusement.

« Mec, c’est vraiment toi ! »

Rollan sourit et s’approcha de Mark pour lui faire un câlin.

« Attends, tu ferais mieux de ne pas faire ça. »

Mark empêcha Rollan de le faire et tendit ses mains dégoulinantes de sang. Ce sang provenait de la fois où Janette lui avait tendu la tête du chef de gang pour qu’il la fende.

Rollan avait été arrêté dans son intention, mais il avait pu voir à quel point Mark le regardait avec chaleur. C’était une très bonne réunion pour les deux meilleurs amis depuis leur première année au lycée. Cela devait faire environ treize ans que les deux hommes s’étaient rencontrés.

Pendant cette période, Mark s’était fermé au monde extérieur et ils n’avaient pratiquement pas eu d’échanges, car Rollan était très occupé par son travail et d’autres aspects de sa vie. Pourtant, leur lien n’avait pas été rompu pour autant.

Maintenant que le monde était presque fini et qu’il était envahi par des monstres mangeurs de chair, se voir en vie était une occasion très joyeuse. De plus, ils s’étaient vus dans un endroit très improbable. C’était parce que Firenze était très, très éloigné de l’endroit où se trouvaient leurs maisons. Si l’on devait comparer, Bay City était encore plus proche que leurs maisons de cet endroit.

« Comment es-tu arrivé ici ? »

demanda Mark.

« C’est une longue histoire, mais je suis venu ici avec eux. »

Rollan désigna la camionnette qui accompagnait le convoi de la police. La fatigue se lisait sur son visage et il soupira.

« Et Nikky ? »

À la question de Mark, le visage de Rollan s’assombrit.

« Ne me dis pas…

– Non, ce n’est pas ça. C’est juste que je ne sais pas comment elle va maintenant, ni ma famille.

– Tu es resté bloqué quelque part après l’épidémie ?

– C’est vrai.

– Eh bien, ce n’est pas un bon endroit pour rattraper le temps perdu. Viens avec nous. »

Mark dit en pointant du doigt la MB Sprinter.

« Je déteste vraiment quand mes plans sont gâchés, mais on ne peut pas faire autrement, n’est-ce pas ?

– Tu avais prévu de partir ?

– Eh bien, oui. Je voulais chercher des gens, y compris toi, mais puisque tu es déjà là, tu viendras sûrement avec nous, n’est-ce pas ?

– Certainement. Tu m’aideras à retrouver Nikky et ma famille, n’est-ce pas ?

– C’est sûr. Mais tu ne peux pas nous suivre comme ça. On dirait que tu vas t’effondrer d’un moment à l’autre. »

Mark sourit. Pour les gens qui étaient proches de lui, il ne refuserait pas ce qu’ils voulaient sans raison profonde. Puisqu’il avait l’intention de chercher des gens de toute façon, en ajouter quelques-uns ne le dérangeait pas. De plus, ils pourraient simplement les chercher sur le chemin en se rendant dans d’autres zones.

À ce que Mark venait de dire, Rollan accrocha un sourire amer sur son visage. Mark avait raison après tout. Il n’avait pas reçu assez de nourriture et de sommeil ces derniers jours. Même s’il voulait se dépêcher de trouver les gens qu’il voulait trouver, il ne servirait à rien de s’effondrer avant même d’avoir pu mettre un pied dans la rue.

« Gege, tiens.

– D’accord, aide-moi à retirer quelques tissus. »

Pendant que les deux meilleurs amis discutaient, Mei revint avec le matériel que Mark avait demandé. En voyant la belle fille s’approcher de Mark, les yeux de Rollan s’illuminèrent. Cependant, voyant que Rollan la regardait, Mei s’était empressée de se cacher derrière Mark.

« Mec, t’as enfin une copine ?

– Qu’est-ce que tu racontes ? Elle n’est pas bien. »

En entendant cela, Rollan s’étouffa. Il était un homme avec une petite amie aimante. C’était Nikky dont Mark lui avait parlé. Comment pouvait-il ne pas remarquer que la façon dont cette belle fille regardait Mark était la même que celle dont Nikky le regardait ? Il ne pensait pas que Mark était stupide puisqu’il savait que ce type était une personne sensible.

« Gege, qui est-ce ?

– Je te le présenterai plus tard. Aide-moi d’abord à nettoyer Janette.

– Oui. »

Mark se tourna alors vers Rollan.

« Lan, attends un peu. Je vais m’occuper de quelques affaires.

– D’accord, ce n’est pas comme si j’allais quelque part. »

Sur ce, Mark se tourna vers Janette qui était toujours agenouillée à côté du corps décapité et qui avait déjà léché sa main.

Avec Mei, Mark lava les mains de Janette et essuya le sang sur son visage. Janette, qui était en train d’être nettoyée, se contenta de regarder Mark et Mei d’un air absent et de les laisser faire ce qu’ils voulaient. Elle ne se comportait ni violemment ni agressivement, car il semblait qu’elle voulait seulement manger le cerveau du chef de gang. Maintenant qu’elle avait accompli ce qu’elle voulait, elle avait retourné à son état vide.

Ou peut-être pas.

C’est parce qu’elle s’était mise à suivre les mains de Mark dans leurs mouvements.

Puis, sous les regards étonnés de tous, Janette tendit lentement la main vers la main droite de Mark.

Mark ne comprenait pas ce qu’elle voulait faire, mais il la laissa saisir sa main. Mei semblait inquiète car il y avait toujours la possibilité que Janette morde quelqu’un, mais en regardant le visage calme de Mark, elle réussit à se retenir.

Ce que Janette avait fait avait cependant fait tomber les mâchoires des gens autour d’eux.

Après avoir tenu la main droite de Mark avec ses deux mains, elle avait lentement posé sa paume sur sa tête et avait fixé Mark comme si elle attendait quelque chose.

Mark se souvint de ce qu’il avait fait au centre commercial la première fois qu’il avait remarqué sa particularité. Avec ces pensées, il canalisa la même énergie réconfortante. Personne ne le remarqua, car il était tôt le matin et le soleil brillait autour d’eux, mais les yeux de Mark exsudaient une lueur blanche et laiteuse.

Puis…

Janette sourit.

Mark fut le seul à le remarquer, mais il y avait un léger sourire sur ses lèvres et une légère fluctuation de sa faible conscience. Après cela, le corps de Janette s’affaissa. Mark s’empressa de soutenir son corps pour l’empêcher de tomber. Comme précédemment, elle s’endormit. Pendant que tout le monde les regardait, Mark souleva lentement le corps de Janette dans un portage de princesse. Il avait l’intention de la ramener dans le véhicule.

« Lan, allons-y. »

Rollan, qui était tout confus de ce qu’il venait de voir, acquiesça distraitement et suivit Mark. Il avait déjà fait plusieurs pas lorsqu’il sursauta face à sa stupeur.

« Mec, c’est un zombie, non ?

– Ben ouais, et alors ? »

Mark jeta un coup d’œil par-dessus ses épaules et répondit.

« Pourquoi la gardes-tu ?

– Eh bien, il y a eu plusieurs circonstances qui ont mené à ça mais comme tu peux le voir, elle est très différente de ces infectés que tu vois partout.

– … »

Rollan resta silencieux. Il n’y avait aucun moyen de réfuter cela après avoir vu ce qui venait de se passer. Est-ce qu’un infecté se laisserait toucher par un humain sans essayer de lui mordre la main ? L’infecté que Mark portait dans ses bras était peut-être le seul.

Mark et Mei conduisirent Rollan vers leur véhicule.

« Tout le monde retourne dans la voiture. Nous allons retarder un peu notre départ. Odel, conduis la voiture jusqu’à cette maison.

– Comme tu veux, Maître. »

Odelina répondit tandis que les autres s’interrogeaient encore sur son changement d’avis.

« Frangin, nous ne partons pas ? »

Carlo exprima ce que tout le monde pensait.

« Nous partirons plus tard. En fait, je voulais déjà partir, mais tu vois bien qu’il y a beaucoup de choses qui nous en empêchent. On va laisser passer et partir un peu plus tard.

– Eh bien, tu es celui qui commande. »

répondit Carlo en haussant les épaules. Lui aussi voulait partir car il voulait prendre des nouvelles de sa famille le plus tôt possible, mais comme l’avait dit son frère, il avait l’impression que quelque chose les empêchait de partir. Était-ce le destin ? Qui sait ?

Après cet échange, Mark avait mis Janette endormie à l’intérieur du véhicule mais ne l’avait plus attachée. Tous les autres étaient entrés dans le véhicule après que Mark soit sorti une fois de plus.

« Mec, pourquoi t’as autant de femmes avec toi ? »

demanda soudain Rollan, ce qui fit hausser les épaules de Mark.

« J’ai envie de poser cette question moi-même, tu sais ? Mais à qui puis-je la poser ? C’est bien que tu sois là. Au moins, il y a un homme de plus dans le groupe.

– Tu ne vas pas m’utiliser comme bouclier, n’est-ce pas ?

– Non, tu es le seul à penser ça. De toute façon, tu peux t’asseoir sur le siège passager à l’avant.

– Pourquoi là ?

– Parce que nous avons deux femmes à l’arrière qui ont des problèmes avec les hommes. »

Rollan était resté sans voix. Ce n’était pas comme s’il ne pouvait pas voir un autre homme assis là et aussi Mark.

« Ne dis rien, entre dans la voiture. »

Mark commença à le pousser sur le siège passager avant.

Tout le monde était maintenant à l’intérieur du véhicule pendant que Mark retournait dans la foule et s’approchait de la députée qui parlait actuellement avec le chef Mallari et une autre personne. Cette personne, que Mark ne connaissait pas, était sûrement le Mutateur de leurs rangs. Mark ne voulait pas interagir avec ce type mais il n’y avait rien à faire pour le moment.

« Mark ! »

Madame Lanie l’appela alors qu’il s’approchait et lui demanda.

« Tu as besoin de quelque chose ?

– Nous allons reporter notre départ à plus tard, alors je suis juste là pour demander la permission d’utiliser cette maison à nouveau.


– Il n’y a pas de problème. Comme je l’ai déjà dit, les tiens sont toujours les bienvenus ici.

– D’accord.

– Attends Mark. »

Mark s’apprêtait à faire demi-tour et à partir, mais le chef Mallari l’appella.

« Qu’est-ce qu’il y a ?

– Merci de nous avoir prêté main forte une fois de plus.

– Non, j’ai déjà reçu mon paiement. »

Le chef Mallari sourit amèrement à cette réponse.

De son côté, le SP02 Agbayani fronça les sourcils en entendant que Mark avait reçu un paiement pour son aide. Il s’apprêtait à prendre la parole.

« Ne t’avise pas d’ouvrir la bouche. Je n’ai pas envie d’entendre les bêtises que tu veux sortir de ta bouche. »

L’hostilité de Mark était évidente.

SP02 Agbayani s’était figé à cause de cela et Mark était parti immédiatement après.

Voyant de loin le dos de Mark, SP02 Agbayani avait tourné la tête vers le chef Mallari et Madame Lanie.

« Chef, Madame, ai-je fait quelque chose de mal ? »

Les deux ne répondirent pas et se contentèrent de lui sourire amèrement, ce qui rendit le jeune policier encore plus confus.

Après avoir laissé les trois, Mark s’était approché de Rosamie et de ses enfants.

« Pouvez-vous nous suivre tous les trois ? J’ai des questions à vous poser.

– Il n’y a pas de problème. Nous avons aussi des questions à te poser. »

Rosamie était d’accord avec son intention.

« Oui, nous avons des questions Mark-Ojichan ! »

ajouta inutilement Emika.

« D’accord. Suivez notre véhicule. »

Mark retourna alors vers le véhicule.

Rosamie, de son côté, alla présenter quelques civilités à la députée et au chef de la police qui les avait conduits ici avant de monter à bord de leur véhicule.

Les deux véhicules à l’allure unique s’éloignèrent sous les yeux de tous. Néanmoins, il serait difficile pour beaucoup de gens ici de digérer ce dont ils venaient d’être témoins. Même si l’un d’entre eux racontait ce qu’il avait vu à d’autres personnes, personne ne le croirait et il pourrait même être taxé de menteur.

***

Le groupe de Mark était bientôt de retour à la maison qu’il avait quittée peu de temps auparavant. Quitter cet endroit et y revenir plus tard semblait gênant, mais il n’y avait rien qu’ils puissent faire en raison des circonstances soudaines.

Comme le temps pressait, Mark commença à donner des ordres.

« Anna.

– Oui ?!

– Commence à préparer le déjeuner. Si nous le pouvons, nous déjeunerons tôt et partirons après midi.

– Bien reçu !

– Quelqu’un veut l’aider ? »

Mark demanda au reste du groupe.

« Maître, et si j’aidais ? »

demanda Odelina.

« J’étais sur le point de te demander de changer les vêtements de Janette. Ils sont tous tachés de sang.

– Alors, je peux le faire après avoir cuisiné.

– D’accord, si tu le dis. »

Là, ils commençaient leur réunion dans le salon, mais maintenant, avec les anciens membres mis à part, Rollan était maintenant inclus. Rosamie, Emika et Mikio ne faisaient pas partie du groupe, mais comme Mark avait des questions à leur poser, ils s’étaient également regroupés sur l’un des canapés.

***

Jour 4 – 7h32 – Parc industriel central, Ville de Pasay, Bâtiment médical

Il s’agissait d’un bâtiment anciennement utilisé comme bureau. Après l’occupation de Bay City par l’armée et la transformation de l’endroit en zone d’évacuation, les bureaux de plusieurs étages avaient été transformés en centre médical.

Paula se tenait devant l’une des salles transformées en unité de soins intensifs. Elle regardait avec inquiétude à travers la vitre. À l’intérieur de la pièce, on pouvait voir une femme avec tous les appareils médicaux collés sur son corps. La femme que Paula regardait avec inquiétude n’était autre qu’Angeline.

Angeline était inconsciente depuis près d’un jour. Bien qu’elle ne soit plus en danger, elle ne s’était pas encore réveillée. De plus, personne n’était encore autorisé à entrer dans sa chambre, car elle venait de subir une intervention chirurgicale.

Paula ne pouvait s’empêcher de se rappeler ce qui s’était passé. Elle regarda Angeline inconsciente d’un air triste.