L'Inapte de l'Académie du Roi Démon | The Misfit of Demon King Academy|MAOU GAKUIN NO FUTEKIGOUSHA
A+ a-
Chapitre 66 – Matin tranquille

Dans l’obscurité, je sens une petite main me toucher.

“Arnos.”

J’entends la voix familière d’une fille alors que je suis doucement secoué.

“Petit-déjeuner.”

J’ouvre les yeux et vois un visage de fille qui me regarde.

De beaux yeux bleus et de longs cheveux blond platine avec des boucles qui me chatouille le bout de mon nez.

C’est Misha.

“Il faut se réveiller.”

“Aaaah…”

Misha rit joyeusement et dit

“Bonjour.”

Sortant de mon lit, je demande à Misha :

“Pourquoi es-tu ici Misha ?” ( T’as une fille jolie qui te kiffe qui vient te réveiller et toi tout ce que tu trouves à lui demander c’est : “Qu’est-ce que tu fous là ?” … Qu’est-ce qu’on va faire de toi… )

Je dessine un cercle magique sous mes pieds et change instantanément mon pyjama en uniforme.

“Je m’entraîne à faire un bento aujourd’hui.”

Je vois. Ma mère a dû lui apprendre à faire des bento pendant qu’elle préparait le mien.

“J’ai aussi préparé le petit déjeuner.”

“J’ai hâte d’y être.”

Misha cligne des yeux plusieurs fois et semble surprise de mes paroles.

“Qu’est-ce qui ne va pas ?”

“On va manger ?”

“Nous parlons de petit-déjeuner, n’est-ce pas ?”

Misha hoche la tête plusieurs fois et se montre du doigt.

“Le mien ?”

“Je ne peux pas ?”

“Mère a fait la part d’Arnos…”

Je vois.

“Allons-y alors.”

“Mm.”

Misha répond aussi clairement comme d’habitude et ouvre la porte.

Son expression est toujours aussi impassible mais elle semble déprimée.

“J’échangerai volontiers mon petit-déjeuner contre celui que Misha a préparé.”

Misha me regarde dans les yeux à la recherche de ma véritable intention.

“… Ça ira ?”

“Si ça te va.”

Misha réfléchit un peu avant de répondre.

“Arnos aime la cuisine de mère.”

“Oui, mais j’ai rarement l’occasion de manger ta cuisine.”

Misha baissa les yeux un peu et sourit d’un air timide mais heureux.

“Tu es gentil.”

“Je suis juste fantaisiste.”

Misha secoue la tête.

“Arnos a compris ?”

“Compris quoi ?”

“Mes sentiments ?”

“Que tu étais un peu déçue ?” ( … c’était trop beau, quel idiot ! )

Misha baisse légèrement les yeux quand je lui ai répondu.

“… Embarrassé…”

“Tu me comprends.”

Quand il s’agit de voir jusqu’au fond de mon cœur, personne d’autre n’est aussi doué que Misha.

“Cependant, mes yeux de démon ne te perdront pas de vue.”

Quand je dis ça, les yeux de Misha s’ouvrent un peu et elle rit.

“Ai-je dit quelque chose de drôle ?”

“Devine.”

Pourquoi a-t-elle ri ?

“Es-tu heureuse ?”

“Regarde mieux.”

Misha m’a répondu mais ne m’a pas donné de réponse réelle. Misha se dirige vers le salon et je la suis. Le petit-déjeuner est préparé sur la table mais seulement pour deux personnes.

“Mes parents ?”

“Travail.”

Mon père aide encore l’atelier qui l’a aidé à fabriquer l’épée en acier Kongo. Grâce au tournoi d’épée démoniaque, mon père semble maintenant être reconnu comme un artisan supérieur. On lui a même dit qu’il pouvait aller aider quand il le voulait à l’avenir.

“Ma mère ?”

“Un client a demandé une évaluation chez lui, mais c’est assez loin.”

Alors elle est partie tôt.

“Arnos était fatigué à cause du tournoi alors ils ont dit qu’ils ne voulaient pas te réveiller.”

Je n’étais pas vraiment fatigué mais je suppose que c’est un problème de parent.

“Alors, on mange ?”

“Mm.”

C’est généralement assez bruyant à cause de mes parents, mais Misha et moi avons pris un petit déjeuner tranquille ensemble.

Après avoir fini le petit déjeuner, nous rangeons et quittons la maison ensemble.

En marchant côte à côte, nous nous promenons tranquillement jusqu’à l’école.

J’aurais pu utiliser [Gatom] mais nous avons du temps devant nous. Il n’y a pas besoin de se dépêcher. ( Il casse toujours quand c’est “romantique”… )

Ce n’est pas mal du tout d’aller à l’école tout en parcourant lentement les rues le matin.

“C’est… ?”

Nous rencontrons un visage que nous connaissons bien.

C’est Sasha, qui nous regarde avec suspicion.

“… Pourquoi viens-tu à l’école avec Misha ?”

“Parce que nous étions ensemble ce matin.”

“Je peux voir que vous étiez ensemble. Je me demandais pourquoi. Tu ne veux pas me le dire ? L’explication est-elle maladroite ?” ( Oh, la jalouse XD )

“Bento.” Dit Misha. “J’ai demandé à la mère d’Arnos de m’apprendre à en faire.”

“Je vois. Hmph. Tu as dit que tu apprenais la cuisine. Si tu y allais ce matin, tu aurais dû me le dire.” ( Nop ! Désolé team Misha XD )

Sasha semble légèrement insatisfaite. Elle se sent exclue ?

“Je l’ai dit.”

“Hein ? Quand ?”

“Quand je suis sorti ce matin.

Sasha baisse les yeux mais ne semble pas se souvenir du tout.

“Tu étais déjà partie quand je me suis levé…”

Misha secoue la tête.

“C’était la deuxième fois que tu te réveillais.”

“Menteuse… t’es sûre… ?”

Je vois. Sasha s’est rendormie après que Misha lui ait dit.

“Fumu. On dirait que Sasha est faible le matin.”

“Mais non… Pas du tout…”

Misha me fait signe de la tête.

“Très faible.”

“Je ne le suis pas. Il me faut juste un certain temps pour sortir du lit, ma tête est toute embrouillée et mes souvenirs un peu vagues. C’est tout.”

Ce que tu viens dire, c’est la définition d’être faible le matin ? Tu t’écoutes ?

“Qu’est-ce que c’est que ces yeux triomphants ?” (S)

“C’est bon, il n’y a pas de quoi avoir honte. Être faible le matin n’est pas un problème. Ta vie n’est pas finie à cause de cela.”

“Peux-tu arrêter de parler comme si tu disais des choses vraiment importantes alors ?” (S)

Je lui ai dit qu’elle n’avait pas à avoir honte, mais on dirait qu’elle n’a pas compris ce que je disais.

“Peu importe. C’est bon. Dépêchez-vous et allons-y.” (S)

Dès que Sasha a commencé à marcher, Misha s’est précipitée après elle.

“Fâchée ?”

“A propos de quoi ?”

“… D’y être allé seule.”

“Cela ne me dérange pas. Le fait que tu sois partie tôt ce matin et que tu aies fait un grand détour par la maison d’Arnos.”

Misha me regarde en réfléchissant .

“… Je n’irai plus…”

“Pourquoi ? J’ai dit que ça ne me dérangeait pas. Si tu veux y aller, alors vas-y.”

Misha se tait et je me mets à rire.

“C’est quoi qui te fait rire ?”

“Rien du tout, sauf que tu n’as rien fait d’autre que mentir depuis que nous t’avons rencontrée, Sasha. Si tu veux venir chez moi, tu dois simplement le dire.”

“JE… Je n’ai pas dit que je voulais venir ou quoi que ce soit… ”

Ses mots tombent faiblement à la fin.

“Il ne sert à rien d’être têtue. Tu es faible le matin et ne peux pas venir de toute façon, mais ne t’en fais pas. Devant moi, ta faiblesse matinale ne veut rien dire.”

“… Hein. Tu exagères un peu, mais que comptes-tu faire ?”

“Je viendrai te réveiller moi-même.”

“… Eh.”

Le visage de Sasha devient rouge betterave.

“Je ne suis pas aussi gentil que Misha. Ne pense pas que je te laisserai t’endormir deux fois devant moi.”

Je regarde dans les yeux de Sasha en parlant.

“… Ah…”

“Quelle est ta réponse ?”

Sasha ne peux pas croiser mes yeux et baisse les siens.

“… Oui…”

La réponse de Sasha est très faible. Est-ce vraiment si embarrassant de ne pas pouvoir se lever le matin ? ( … j’en peux plus… pourquoi quand nous on pense roi démon, on pense à un monstre de luxure et de péchés… et lui il comprend même pas qu’aller réveiller une fille dans sa chambre c’est embarrassant XD )

“Nous pourrons partir ensemble la prochaine fois.” Je dis à Misha qui hoche la tête joyeusement.

“… Mais… mais… c’est bizarre qu’Arnos vienne me réveiller juste pour que je puisse aller chez lui.”

Sasha commence à marmonner pour elle-même.

“Yo. Bonjour.”

Je me retourne et Ray se tient là.

“Salut.”

Misha et Sahsa disent bonjour à Ray ensemble.

“Vous allez toujours à l’école ensemble ?”

“Non. Ce n’est qu’une coïncidence ce matin.”

Ray s’approche de moi.

“Oh, au fait. Avez-vous une idée de l’endroit où je peux trouver une bonne épée démoniaque ?”

“Fumu. Une remplaçante pour Initeio ?”

“Parce qu’elle a été spectaculairement cassé, elle peut être réparée, mais cela prendra un certain temps donc j’ai besoin d’une remplaçante pour le moment.”

C’est suffisant. Pas comme s’il pouvait faire de Sheila son épée chaque fois qu’il en avait besoin. Je me demande si j’ai une épée appropriée pour Ray dans mon trésor ?

“Bonjour à tous !”

Au loin, Misa nous fait signe et court vers nous où nous la saluons.

“C’est inhabituel que vous alliez tous à l’école ensemble.”

“Ouais. Apparemment, c’est une coïncidence.” Dit Ray.

“C’est vrai. * Fufufu * mais c’est bien de pouvoir aller à l’école de cette façon car j’étais toujours seule le matin.” (Misa)

“C’est surprenant. Je ne pensais pas que tu étais quelqu’un qui se sentait facilement seule.”

“Ahahaha… C’est un secret …”

Alors que deux personnes continuent leur discussion, nous continuons notre route vers Deruzogedo en profitant du calme matinal.

❤️Soutenez le novel sur Tipeee Cliquez ici pour lire les chapitres en avant premier


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 65 – Masque de sinistre Menu Chapitre 67 – Échanger d’Académie