Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Les deux enseignants chargés de la surveillance tenaient des copies d’examen scellées et dirent solennellement : « Vous devez être de bons élèves dans votre école si vous pouvez venir passer l’examen. Je n’en dirai pas plus sur les règles de l’examen, rendez tous vos appareils électroniques et votre téléphone. S’ils sont découverts, il ne s’agit pas d’une disqualification pour l’examen. Votre dossier sera également enregistré, et votre examen d’entrée à l’université deux mois plus tard en sera affecté.

« En outre, il y a quatre caméras de surveillance dans la salle de classe. Les chuchotements ne sont pas autorisés pendant l’examen, et il vaut mieux ranger vos petits mouvements. Ne prenez pas de chance. Vos moindres faits et gestes pendant l’examen seront surveillés. »

« Tout le monde est un bon élève, je ne dirai pas grand-chose. Passez bien l’examen, vous pouvez le faire ! »

Sur ce, l’un des deux professeurs vérifia les informations relatives à l’examen, et l’autre commença à distribuer les copies.

Assise près de la fenêtre, Qiao Nian était différente des expressions nerveuses et concentrées des autres élèves. Lorsque le surveillant l’avait contrôlée, il avait trouvé qu’elle était trop calme.

Il ne put s’empêcher de jeter un nouveau coup d’œil à son billet d’entrée.

« Qiao Nian ? »

Ce nom lui était familier. Comme s’il l’avait déjà entendu quelque part.

Pourquoi ce nom ressemblait-il à celui mentionné par le vieux Nie ?

Il venait juste d’y penser lorsqu’il entendit une réponse légèrement muette : « Oui. »

Il reprit ses esprits, aligna la photo sur le certificat de recherche et celle sur la carte d’identité, puis la regarda. Il lui tendit la feuille d’examen et lui dit inexplicablement : « Bonne chance. »

Qiao Nian était en train de regarder la feuille d’examen lorsqu’elle entendit des mots d’encouragement au-dessus de sa tête. Choquée, elle avait soulevé ses paupières, l’air assez sauvage.

« Mm. »

Dès que la copie avait été distribuée, on n’avait plus entendu que le bruissement des stylos griffonnant sur le papier dans la salle de classe. Il ne s’agissait que de quatre heures, mais il y avait beaucoup de questions sur le papier. Chacun choisit de commencer par les matières qu’il maîtrise le mieux, puis par les problèmes qui lui posaient problème.

Shen Yugui vit que quelqu’un était différent.

C’était la fille à qui il avait remis les papiers.

Contrairement à tous les autres, elle tourna le papier et sortit un stylo de sa trousse. Elle commença à écrire sur le papier, en commençant par la fin !

Son visage révéla une trace de surprise, mais il ne s’en mêla pas davantage. Il avait tourné le dos et s’était mis à surveiller la salle d’examen…

Qiao Nian avait écrit son examen très rapidement. Elle était du genre à ne pas faire attention à ce qu’elle écrivait et à écrire n’importe comment.

Elle avait commencé par la chimie, puis la physique, les mathématiques et l’anglais. Tout s’était déroulé sans problème.

Jusqu’à ce que, dans les arts littéraires, elle regarde les mots densément empilés sur le papier et que sa tempe se mette soudain à palpiter.

Les gens qui la connaissaient, comme Wei Lou, Yuan Yongqin et les autres, savaient que Qiao Nian avait surtout peur des ennuis !

Le grand problème des arts libéraux était de toute évidence qu’ils étaient source d’ennuis.

Sa vitesse ralentit progressivement.

Mais les mots noirs continuaient à remplir l’espace vide du papier.

…

Le bureau des affaires académiques de l’université de Qing.

Tout le monde attendait la sortie des épreuves écrites des étudiants. Cette fois-ci, les copies d’examen devaient être vérifiées sur place afin de permettre la publication des résultats le jour même.

Les professeurs des principaux départements étaient également présents.

Cheng Wu regarda l’heure. Trois heures et demie s’étaient écoulées depuis le début de l’examen.

Les examens seraient terminés dans une demi-heure, et les copies seraient remises à ce moment-là.

Se souvenant de ce que lui avait confié son fier disciple, il dit à toutes les personnes présentes dans la salle : « J’apporterai un papier le moment venu, nous regarderons d’abord les résultats. »

Ce type d’opération avait déjà été réalisé les années précédentes. Tout le monde n’avait pas d’opinion.

Liang Lu savait que les notes des élèves qu’il voulait voir ne seraient pas trop mauvaises, aussi écuma-t-elle la mousse de thé dans la tasse, but une gorgée, posa la tasse et le suivit sans se presser. « C’est une telle coïncidence, j’ai aussi une copie d’examen que je veux voir. »