***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
« Merde, qu’est-ce qui se passe maintenant ? »
Après avoir mis un bras de Mesa sur ses épaules, Jin était sur le point de se lever.
Boum ! Boum !
Mais à cause des explosions soudaines, ils durent rester accroupis. Le siège de la branche de Kinzelo tremblait comme s’il était sur le point de s’effondrer sur lui-même.
Un tremblement de terre ?
Ou quelqu’un à l’étage a accidentellement fait sauter des explosifs ?
Jin fixa le plafond et aiguisa ses sens. Il avait un mauvais pressentiment, mais gardait son calme.
« Jeune maître, fuyez d’abord ! »
« Silence, Mesa. »
« S’il vous plaît, promettez-moi une chose. »
Mesa avait parlé en regardant directement dans les yeux de Jin.
« Si nous sommes confrontés à une situation de danger de mort, vous devez m’abandonner. Vous ne pouvez pas perdre la vie ici. »
Jin avait hoché la tête en silence.
Mais cela ne signifiait pas qu’il était d’accord avec Mesa. S’il était réellement d’accord avec elle, il ne serait pas venu la sauver tout seul en premier lieu. Cependant, il jugea que faire semblant d’être d’accord avec elle était le meilleur moyen de la calmer dans cette situation.
« Nous devons d’abord comprendre ce qui se passe là-haut. »
« Est-ce que ça pourrait être des magiciens qui attaquent le bâtiment ? On dirait qu’il va s’effondrer à tout moment. »
« Les magiciens ici n’ont pas autant de pouvoir. »
Les réverbérations et les explosions avaient continué tout au long de leur conversation.
« Nous allons monter. Malheureusement, je ne serai pas en mesure de te soutenir. Concentre-toi et reste derrière moi. »
Tous les deux s’étaient faufilés dans les escaliers.
Les impacts se produisaient à l’extérieur, mais les murs à l’intérieur du bâtiment présentaient déjà des fissures et des craquelures partout. Les peintures murales avec les symboles de Kinzelo étaient détruites alors que des morceaux tombaient sur le sol.
Cependant, bizarrement, malgré la situation critique à l’intérieur, pas un seul membre de Kinzelo n’était entré pour vérifier le bâtiment.
Soit ils étaient encore dehors à essayer de comprendre ce qui se passait, soit ils étaient déjà morts.
Jin était sorti du quartier général accompagné de Mesa. Une fois à l’extérieur, il avait finalement compris ce qui se passait.
C’était la deuxième option. Lorsqu’il avait ouvert les portes en fer, il avait été accueilli par les cadavres des membres de Kinzelo. Ils semblaient avoir été tailladés par de grandes griffes, car leurs corps étaient couverts d’éraflures et de lacérations.
‘Ils ont été tués en essayant de retourner dans le bâtiment. Et ça… c’est l’œuvre des hommes-bêtes.’
Ils avaient fini par rencontrer le groupe d’ennemis qu’il voulait le moins voir. Jin avait ressenti un goût amer dans sa bouche.
L’extérieur était synonyme d’enfer.
Le brasier que Jin avait provoqué avait déjà atteint le bâtiment, et les petits chemins qui ne brûlaient pas entre les flammes étaient couverts de cadavres dans des états hideux.
« Mesa. »
« Oui. »
« C’est les hommes-bêtes. En regardant les cadavres, c’est une tribu qui se bat avec ses griffes. Chut, ne dis rien. Suis ce chemin et continue à marcher. Je suis sûr que tu peux éviter les flammes à ta façon. »
S’étant arrêté au milieu de sa phrase, Jin dégaina Bradamante et la leva. Quelque chose sortait lentement du brasier, pas très loin d’eux.
Sa fourrure était bien trop blanche pour appartenir à quelqu’un qui venait de sortir du feu derrière eux. Une taille qui dépassait les deux mètres et des yeux qui brillaient en bleu.
La tribu du loup blanc.
Leur adversaire tenait un énorme marteau dans sa main droite, et cette arme était à l’origine des tremblements qui secouaient jusqu’à présent l’ensemble du bâtiment.
Avec sa force herculéenne — une caractéristique qui appartenait à leur tribu spécialisée dans le combat — il avait fracassé le marteau tout autour du bâtiment pendant tout ce temps, comme pour amener des souris acculées à se révéler.
« Hein ? Je me demandais qui avait maîtrisé ces saloperies, mais ce n’est qu’un enfant ? ».
Leur adversaire s’arrêta sur sa lancée et commença à brandir son marteau. Pendant ce temps, Mesa était frappé par la peur. Non pas à cause de sa mort imminente, mais à cause de celle du Jeune Maître.
« …Jeune Maître, c’est la tribu du loup blanc. Je vais vous faire gagner du temps. S’il vous plaît, tenez votre promesse. »
Haaah.
Jin expira profondément. Il se retourna alors et donna un coup de karaté à Mesa dans la nuque. Son corps tremblant se mit à flotter et elle tomba inconsciente avant qu’elle ne puisse dire autre chose.
L’homme-bête haussa les épaules et sourit comme s’il trouvait la situation amusante.
« Bon sang, quelle scène larmoyante. Quel dommage que je sois le seul ici à la voir. Est-ce que c’est… vous savez, cette chose dont vous parlez, vous les humains. Cette chose, hum… Ah, oui ! L’amour ! Vous êtes amants ? Hm ? »
Il parlait comme un grossier gangster, mais la tribu du loup blanc ne pouvait pas être comparée à de tels faibles.
Comparé à un chevalier, les hommes-bêtes de la tribu du Loup Blanc étaient au moins 6 étoiles. Et c’était pour un homme-bête adulte moyen. En d’autres termes, ils étaient une race née et élevée uniquement pour le combat.
Par conséquent, si Jin l’affrontait au combat en ce moment, ses chances de survie étaient proches de zéro.
« Je suis Jin Runcandel, fils légitime de Cyron Runcandel. Révélez votre nom, homme-bête. »
« Runcandel… ? »
Le sourire sur le visage de l’homme-bête avait disparu. Dans ces situations, il n’y avait que deux raisons pour lesquelles le sourire d’un individu disparaît après avoir entendu le nom Runcandel.
Soit ils craignent les Runcandels…
« On dirait que parmi les proies que j’ai tuées jusqu’à présent dans la vie, celle d’aujourd’hui remporte la palme de la plus chère… En y réfléchissant, vos robes portent bien l’Epée Noire. Mon nom est Quazito Truka, guerrier de la tribu Truka. »
Ou ils détestaient les Runcandels.
Et le cas des hommes-bêtes de la Tribu du Loup Blanc était ce dernier. Dans le temps, c’était le premier patriarche du clan Runcandel qui avait tué Javier, un loup blanc que la tribu vénérait comme un dieu.
« Aujourd’hui, je vais t’offrir à Javier sur l’autel pour apaiser sa rancune et ses peines ! Jin Runcandel ! Fais un choix. Participeras-tu à un duel honorable avec moi, ou tenteras-tu de fuir comme un lâche avant d’être déchiré en mille morceaux ? »
Jin avait imprégné l’aura de son épée.
« J’aurai un duel honorable. »
Jin prit cette décision après avoir pris en compte les caractéristiques des hommes-bêtes du Loup Blanc.
En général, ils considéraient les humains comme de simples proies ou des jouets avec lesquels ils pouvaient s’amuser. Ils ne faisaient jamais preuve d’honneur ou de dignité, et tuaient cruellement leurs proies.
Cependant, il existait des situations spécifiques dans lesquelles ils mettaient leur honneur en jeu pour combattre l’ennemi. Cela se produisait lorsqu’ils considèraient que leur ennemi est assez fort, ou lorsqu’ils étaient un Runcandel.
Dans ces cas-là, ils tentaient d’avoir un duel honorable avec leur adversaire. Ils mettraiont de côté toute méthode sournoise et affronteront leur adversaire avec respect.
Comme ceux qui mouraient par ce duel ne connaissaient pas “l’injustice ou la corruption”, ils pouvaient être offerts à Javier sur l’autel.
« Quazito Truka, j’aimerais faire une suggestion avant que le duel ne commence. »
« Parle, Petit Runcandel. »
« Pendant le duel, tu ne peux pas blesser l’humain inconscient derrière moi. »
Quazito hocha la tête en signe d’accord.
« D’accord. Mais si je gagne, cette fille est à moi pour la tuer aussi. »
« Compris. »
Jin s’était déplacé vers la zone vide en face du bâtiment. En faisant cela, il était passé devant Quazito. Néanmoins, l’homme-bête n’avait pas attaqué le garçon qui lui avait montré son dos. C’était dû aux lois de la tribu du loup blanc sur l’honneur et les duels.
« Cela semble être un bon endroit. Comme ça, tu pourras tenir ta promesse pendant le duel. »
« Bonne idée. Il semble que tu sois au courant de nos lois. Mais garde ceci à l’esprit, Petit Runcandel. Si tu profites de nos lois pour me trahir… »
« Tu me mettras en pièces, que cela me ‘corrompe’ ou non. Je n’ai pas l’intention de faire ça. »
« Kuhaha ! Il semble qu’il y ait des humains honorables même parmi les Runcandels. »
Jin sourit en écoutant les paroles de l’homme-bête.
Ce Quazito semblait avoir rencontré un Runcandel pour la toute première fois. S’il avait rencontré l’un des frères et sœurs de Jin au lieu de lui-même, il n’aurait jamais pu survivre et parler aussi longtemps.
Jin et Quazito s’étaient fait face avec une dizaine de pas entre eux.
« Commençons ! »
Quazito avait levé son marteau et avait pris position. Il avait l’intention de faire le premier pas.
Swoosh !
Quazito s’était précipité en avant en brandissant son marteau. Il était incroyablement rapide et personne n’aurait pensé que sa vitesse provenait d’une personne pesant plus de 200 kilos de masse musculaire pure.
Jin évita le coup en faisant un pas en arrière avec un jeu de jambes habile et poussa Bradamante vers la poitrine de l’homme-bête.
Cependant, l’homme-bête du Loup Blanc n’était pas prêt d’être blessé par l’épée de Jin. Quazito changea habilement ses schémas d’attaque en submergeant le garçon. Jin ne pouvait qu’être impuissant face à l’ennemi géant.
Clang !
Pendant ces quelques secondes d’échange, leurs armes n’étaient entrées en contact qu’une seule fois. Mais ce seul coup était suffisant pour que Jin ait l’impression que ses poignets étaient sur le point de tomber.
Non, ce n’était pas seulement ses poignets. Tout son corps était brûlant et douloureux, de la tête au bout des orteils. Jin estimait qu’il ne pouvait parer que dix coups de cette bête au maximum, avant que son corps ne s’effondre.
‘Je n’aurai qu’une seule chance.’
S’il n’avait aucune chance de gagner, Jin aurait immédiatement brisé le pendentif d’Orgal pour invoquer Luna. Et si sa sœur aînée était là, un faible comme Quazito n’aurait pas tenu une seule seconde contre elle.
Mais cette crise n’était pas assez dangereuse pour qu’il brise le pendentif.
De plus, s’il ne pouvait pas surmonter une simple crise comme celle-ci, il n’aurait pas le droit ou la qualification pour devenir l’épéiste magique le plus puissant du monde dans le futur. Tous les individus puissants et imposants que Jin connaissait avaient surmonté des crises mortelles dans leur vie et étaient devenus des symboles de force.
Dans des cas comme celui-ci, avoir une arme que l’adversaire ne connaissait pas était toujours un avantage.
Il y avait deux choses cruciales que Quazito ne savait pas sur Jin. Le fait qu’il pouvait utiliser à la fois la puissance spirituelle et la magie.
‘Je ne peux pas utiliser la magie, cependant.’
La magie était hors de question. S’il ratait l’occasion et ne parvenait pas à tuer Quazito, il devrait briser le pendentif pour invoquer Luna.
Si Luna remarquait les traces de magie et que Quazito en parlait, la vie de Jin prendrait un mauvais tournant.
De plus, les sorts de magie 4 étoiles ne seraient pas assez puissants pour percer l’épaisse fourrure de l’homme-bête de la tribu du loup blanc.
En d’autres termes, il n’avait qu’un seul choix : la puissance spirituelle. Et Jin avait déjà décidé de la façon de l’utiliser pour dominer son adversaire.
‘Je vais réveiller l’épée.’
Réveil de Bradamante.
La fonction exclusive qui n’était disponible que pour un contracteur qui contrôlait l’énergie spirituelle. La fonction que Murakan avait dit à Jin de ne pas rêver d’utiliser avant d’avoir atteint 5 étoiles en libération spirituelle.
Le jour où Jin avait reçu l’épée de Luna, il avait effectivement tenté d’éveiller Bradamante ce soir-là.
Lorsqu’il avait réveillé l’épée, Jin avait senti une vague de puissance déborder en lui et s’enrouler autour de lui. Cependant, Murakan était intervenu et l’avait frappé, si bien que Jin n’avait pas pu terminer l’éveil.
« Essaies-tu de te tuer, Jin Runcandel ?! Tu es l’unique contracteur ! Si quelque chose t’arrive… ! »
C’était la première fois que Jin voyait Murakan se mettre vraiment en colère et crier furieusement comme ça. Pour se rattraper, Jin avait dû acheter d’innombrables types de magazines érotiques pour le dragon pervers…
Et maintenant, Jin attendait l’occasion d’expérimenter à nouveau cette montée de puissance.
Slam !
Jin gémit bruyamment en bloquant un lourd coup du marteau de Quazito. Malgré le bouclier parfait de Bradamante, le corps du garçon était proche de son point de rupture.
« C’est une bonne épée, Petit Runcandel. Elle n’a pas une seule entaille même après avoir reçu les attaques de mon marteau. »
« Merci pour le compliment. »
« Mais elle ne va pas bien avec ton symbole, l’Épée Noire. C’est trop blanc et éblouissant. »
Clang !
Un autre coup lui fut porté. Cette fois, Jin avait été envoyé voler jusqu’au mur de l’immeuble Kinzelo.
Claquement !
En sentant le mur de pierre dure dans son dos, Jin avait l’impression que son crâne et sa colonne vertébrale allaient se briser. Mais il avait réussi à garder sa conscience et à rester éveillé.
Haaaa. Toux ! Haaaa.. .
Alors qu’il haletait en toussant du sang, Jin pouvait voir deux Quazitos s’approcher de lui, sa vision doublant à cause de la commotion.
« C’est terminé maintenant. Je vais offrir cette épée et toi à Javier. C’était un bon duel. »
Quazito avait levé son marteau bien haut. Si cette arme ressemblant à un rocher tombait sur Jin, il périrait sans aucun doute.
« Adieu ! »
Au moment où il était sur le point de porter le coup de grâce, Quazito sentit sa vision s’obscurcir soudainement. Ce ne fut qu’un instant, mais pour une raison quelconque, il avait l’impression que plusieurs heures s’étaient écoulées.
Quazito ne pouvait plus manier le marteau.
Le temps s’était arrêté momentanément pour lui.
Quand il avait repris conscience et regardé en bas, ses yeux maintenant clairs avaient vu une lame noire empaler son corps.
Une lame noire qui semblait avoir été teintée par les ombres dans l’obscurité.
Et à l’autre bout de l’épée se trouvait Jin, dont les cheveux se balançaient dans l’air comme un feu ardent alimenté par un vent chaud.
« Juste… quand… »
« Je ne savais pas non plus pourquoi une épée noire était l’emblème du clan jusqu’à récemment. »
Quazito avait toussé et du sang rouge s’était répandu sur le sol. Mais soudain, Jin avait poussé un horrible cri.
Une fois qu’il s’était calmé, il avait parlé d’une voix complètement différente de celle d’habitude. Une voix grossière, rugueuse et inquiétante.
« C’était un bon duel. »
Shhhhraaaaaaaa !
L’ombre de Quazito mort. L’ombre de Mesa au loin. Les ombres des arbres en feu.
Elles avaient toutes volé vers Jin avant d’être absorbées par lui.
Les ombres se déplaçaient comme si elles évitaient la lumière et se réfugiaient à l’intérieur du garçon.
____
C’est pas bon. Que va-t-il advenir de notre héros?
____