***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
« Enfin, à propos de ce Tzenmi… »
Murakan continua à déblatérer sur Tzenmi. C’était une histoire si longue qu’il lui faudrait un millier d’années pour finir de la raconter, même dans sa version résumée.
Les yeux de Jin étincelaient en écoutant Murakan, et Gilly posa doucement ses yeux sur Jin.
Dans des moments comme celui-ci, c’était comme s’il était encore un enfant.
Et ainsi, ils avaient quitté le village pour la ville libre de Tikan.
Bien qu’il n’y ait pas de prime sur eux, ils ne pouvaient pas retourner à la capitale et utiliser une porte de transfert à cause du grabuge qu’ils avaient causé.
Ils avaient donc choisi de prendre un bateau.
Après avoir voyagé sur un chariot pendant une journée, ils étaient arrivés à un port et avaient passé un contrat avec le meilleur navire sur le quai. Se voyant offrir une grande somme de bijoux et d’or, le capitaine se prépara à prendre la mer.
« Je suis honoré de vous escorter. »
Les membres de l’équipage furent appelés sur le pont, et ils ne se plaignirent pas à la vue de nombreux minéraux précieux.
« Il faudra une semaine au plus pour arriver à Tikan. »
Le bateau était parti en moins d’une heure.
Le premier jour, Jin avait entraîné la libération de son énergie spirituelle avec le vent de l’océan soufflant contre sa poitrine. S’il n’y pouvait rien, il fallait s’entraîner.
La partie amusante commencerait après le déchiffrage complet du tome magique de Tzenmi.
« Je me demandais quelle magie de type lumière Tzenmi pratiquait. Et on dirait que c’est une magie dont tu as le plus besoin. »
« Qu’est-ce que c’est ? Qu’est-ce que c’est ? »
Jin, qui se reposait dans sa chambre, s’était précipité vers Murakan.
Il lui était difficile de contenir son excitation. Murakan expliqua que les étranges techniques magiques de Tzenmi étaient des sorts destructeurs qui faisaient trembler de peur même les dragons à leur époque.
Parmi les sorts contenus dans le tome, il y en avait un qui décomposait un adversaire en particules de lumière, un sort perçant qui pénétrait n’importe quel bouclier ou champ de force, et un sort qui invoquait un esprit de lumière.
Il n’y avait pas vraiment de sort meilleur que les autres.
Murakan se moqua de la curiosité excessive de Jin. Puis, avec un visage impassible, il prit la parole,
« Tzenmi a appelé ce sort Canon à photons. »
« Canon à photons ! Le sort qui décompose l’adversaire en particules de lumière… »
« Nan. C’est juste un sort qui aveugle instantanément quelqu’un. Avec un fort flash de lumière, bien sûr. »
« Hm. »
Jin se calma et hocha la tête.
Il avait ensuite considéré l’efficacité de Canon à Photons. Ce n’était pas ce qu’il voulait, mais c’était définitivement utile dans certains scénarios.
« C’est parfait comme distraction pour attaquer ou s’échapper. »
« Whoa, gamin. Tu ne sembles pas trop désintéressé. »
« C’est probablement dans le tome de magie parce que ça a une bonne utilité. Mais je mentirais si je disais que je ne suis pas déçu. Pourtant, c’est bien un sort dont je pourrais avoir le plus besoin. »
« Bien sûr. C’est facile à apprendre aussi. Je l’ai déchiffré il y a une heure et l’ai lancé comme test… Ferme la porte une seconde. Les rideaux aussi. »
Voir l’obscurité dans la pièce pendant un après-midi lumineux était bizarre.
« Il n’a pas nécessairement besoin d’être lancé dans l’obscurité, mais c’est un sort de lumière. Je vais te faire une démonstration, alors ouvre grand les yeux et regarde bien. »
Sssssssss-
Dans la main droite de Murakan, le mana commença à se rassembler et à se solidifier. Naturellement, Jin fixait intensément la sphère de mana, attendant un résultat lumineux. Cependant, la boule d’énergie était noyée dans le noir.
« C’est un sort de lumière, alors pourquoi c’est no- »
Au moment où il avait parlé, avant que la sphère de mana ne se dissipe et disparaisse, il y avait eu une lumière blanche brillante semblable à de l’acier chaud et incandescent. Pendant une fraction de seconde. À l’instant où la lumière explosa, Jin tressaillit par réflexe et laissa échapper un gémissement.
« Ugh ! »
C’était à cause de la lumière aveuglante qui remplissait la pièce.
C’était comme s’il fixait le soleil en plein midi. La lumière lui faisait l’effet d’une aiguille géante qui lui piquait la rétine.
‘J’ai l’impression que mes yeux vont gonfler.’
Le Canon à photons n’avait été déclenché que pendant une seconde, mais une exposition aussi courte suffisait à rendre les yeux très fatigués. Jin ouvrit les yeux et vit une image rémanente — un blob géant flottait dans sa vision.
Il avait vraiment envie de donner un bon uppercut à Murakan pour lui avoir dit de ‘faire attention’, mais la force du sort lui donnait la chair de poule.
‘Incroyable… !’
S’il pouvait lancer ce sort à volonté pendant une bataille, combattre un adversaire plus fort ne serait pas un problème.
En incluant les scénarios où il aurait besoin de s’échapper, le sort était utile en termes d’attaque et de défense.
« D’après mes connaissances, je suis presque sûr que ce sort était le sort le plus précieux de Tzenmi. Alors, qu’est-ce que tu en penses ? »
« C’est incroyable. En fait, ton lancer n’était même pas à 30% de sa véritable puissance, non ? »
Jin l’avait su sans explication, rendant Murakan fier.
Une démonstration bâclée juste après le déchiffrage.
De plus, Murakan avait dit que c’était facile à apprendre, donc Jin pourrait maîtriser le sort avant la fin du voyage en bateau.
« Avec ton talent, tu pourrais le maîtriser en deux jours. Si tu absorbes le tome magique pendant le reste du voyage, alors quand nous arriverons à Tikan, tu auras une arme de niveau divin à ta ceinture. »
Même si Jin avait fini de maîtriser ces “sorts uniques”, il aurait encore besoin d’absorber le tome magique pour améliorer ses compétences générales et ses capacités.
Le processus d’absorption d’un tome magique était simple. Jin devait juste convertir le système de chiffrement en rune, puis jeter le tome magique sur son corps.
« Je suis sûr que tu vas me laisser m’occuper de la conversion des runes. N’ai-je pas raison, petit ? »
« Mhm. »
« Comment comptes-tu me rembourser pour ce genre de dette ? »
Jin avait immédiatement commencé à apprendre le Canon à Photons. Murakan avait dit que cela lui prendrait deux jours, mais la maîtrise de la théorie du sort ne nécessitait même pas une journée.
‘C’est le sort le plus incroyable que j’ai jamais vu. Un sort si simple et sophistiqué, et pourtant si puissant.’
Cependant, le sort était simple pour une raison. De plus, même si tous les magiciens du monde tenteraient ce sort simple, peu seraient capables de l’utiliser.
Le Canon à Photons nécessitait des niveaux insensés de mana et de contrôle du mana que seuls les magiciens talentueux possédaient.
Flash !
Bien que la lumière résultante ne soit pas aussi brillante que la démonstration bâclée de Murakan, Jin comprit le sort dès qu’il l’eut essayé.
Il se sentait faible et étourdi, mais il souriait à la lumière du succès.
‘Le lanceur de sorts n’est pas affecté par la lumière provenant du sort.’
Il y avait une grande différence entre la lumière émise par le sort et la lumière naturelle environnante. Jin pouvait fixer l’éclair, mais cela n’affecterait toujours pas sa vision.
« Hé, petit. »
Quatre jours plus tard, Murakan avait terminé la conversion des runes et avait demandé à Jin,
« Le tome magique de Schugiel Hister ou autre. Je n’arrive pas à le déchiffrer. Je pense que c’est juste des ordures ordinaires. Tu veux t’en servir comme bois d’allumage ? »
« Du bois d’allumage ? »
« Je suis juste énervé. Ce code à la con m’énerve, moi, le grand Murakan. »
Jin était sur le point de dire que c’était un code de ses bons souvenirs.
Mais à la place, il avait juste souri.
‘Au départ, j’allais le déchiffrer moi-même et l’utiliser… Mais je vais trouver mon maître et lui demander de me l’enseigner à la place.’
Le maître de Jin avait passé sa vie entière à récupérer les sorts de Hister. Bien qu’il s’agisse d’une relation dans sa vie passée, Jin s’était toujours senti redevable envers son maître.
« Je suis sûr que nous trouverons beaucoup de grands sorts si nous trouvons un bon décodeur. Je le sens juste. Alors ne t’en fais pas et donne-le à Gilly. »
« Sale petit morveux. Tu peux brûler mes précieux magazines quand tu veux, mais ce vieux livre… »
« Aie un peu de bon sens, ô grand dragon noir. Si tu as fini de convertir les runes du tome magique de Tzenmi, lance-le sur moi. »
Murakan s’était moqué.
« Ha ! Tarte aux fraises et moi, nous ne sommes pas différents des esclaves. Tu as déjà entendu parler d’un maître méchant qui s’est fait poignarder et tuer par un esclave ? »
« C’est ma faute. Malheureusement, grandir comme un Runcandel m’a rendu comme ça. »
Murakan commença à lancer le tome magique sur le dos de Jin. Le texte dans le tome magique commença à briller et à se détacher des pages.
Murakan déplaça lentement le texte rougeoyant vers l’omoplate gauche de Jin, et le texte du tome magique fut imprimé sur le dos de Jin. Il émettait une lueur étrange, comme un tatouage spécial.
« Merde, je voulais le lancer sur ton cul, ou même sur ton cul… »
« Assez avec les blagues pas drôles. Voyons ce qui a changé. »
Dès que le texte avait pénétré dans la peau de Jin, sa compréhension du Canon à photons avait augmenté rapidement. L’absorption du tome de Tzenmi semblait avoir stimulé ses capacités.
‘Canon à photons’.
Fwoooosh!
Le sort avait été jeté, et toute la pièce avait été baignée de blanc. La lumière ardente traversa les rideaux et fut vue sur le pont.
Bruit sourd, bruit sourd, bruit sourd, bruit sourd, bruit sourd.
Le capitaine, surpris par la lumière, se précipita dans la chambre d’amis.
« Monsieur, il s’est passé quelque chose ? Il y avait une lumière… ! »
Jin et Murakan regardèrent le capitaine et nièrent simultanément.
« Une lumière ? Quelle lumière ? »
« Ah, ce n’est rien. Je suppose que vous avez eu une hallucination. »
Le capitaine n’avait pas besoin de savoir qu’ils venaient de pratiquer un ancien sort de lumière.
* * *
Le bateau était arrivé dans la ville libre de Tikan le 2 juillet 1795.
Pour montrer son appréciation du voyage satisfaisant, Jin avait donné un pourboire au capitaine, puis avait passé les portes de la ville avec sa fausse identité. En passant la porte, Murakan s’était temporairement transformé en chat.
« Miaou ».
Dans les bras de Gilly, Murakan secoua la tête.
« L’atmosphère à Tikan et à Akin est complètement différente, Jeune Maître. »
« Oui, on peut sentir l’énergie et l’enthousiasme partout où nous allons. »
Par opposition à ses paysages incroyables, Akin était rempli de personnes sans espoir. À Tikan, par contre, l’océan était toujours en vue où que l’on regarde.
C’était à cause du relief unique de la ville. L’île entière avait une seule tour en forme de corne avec dix étages.
Au lieu de “Ville libre”, l’appeler “Tour” était plus approprié. C’était un nom qui reflétait les rêves des premiers fondateurs.
« Jeune maître, devons-nous d’abord trouver un endroit où loger ? »
Pouf !
Jin faillit trébucher lorsque Murakan reprit soudainement sa forme normale et prit la parole.
« Tu ne vas pas simplement aller dans une auberge délabrée et maltraiter le propriétaire comme la dernière fois, n’est-ce pas ? ».
« Murakan, tu sais combien de personnes sont ici ? Se transformer au milieu d’une ville… »
Bien que Tikan ait une petite population, la densité était élevée. Se transformer au milieu de la route était un moyen facile de perdre l’anonymat.
Gilly avait essayé d’ajouter à la réprimande de Jin, mais Murakan avait secoué la tête.
« Les humains ne font jamais attention aux étrangers. Haha, personne n’a probablement rien vu. »
Ils avaient repéré la zone, et il semblait que ce soit le cas. Tout le monde marchait d’un pas affairé, et même dans une zone ouverte, personne ne semblait se soucier des trois.
« Uhh… »
Cependant, il semblait seulement que personne ne s’en souciait.
« Un chat… s’est transformé en homme. »
Surpris, Jin, Murakan et Gilly tournèrent la tête vers la voix.
« Comment as-tu fait ça ? »
Tout en tenant une petite peluche de dragon, une petite fille les regardait fixement.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____