***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
« Pourquoi cette question ? »
Jin répondit sans expression, et l’air du bar devint froid.
Même le patron qui prenait leur commande n’en croyait pas ses oreilles. Les autres magiciens novices se figèrent et clignèrent furieusement des yeux.
Après quelques secondes de silence, le patron devint nerveux et sembla sur le point de se retourner l’estomac. Les seuls clients du magasin étaient les novices, Jin et son ami, et il s’inquiétait d’une éventuelle bagarre.
« Pourquoi je demande… ? J’ai dû manquer de respect. Oui, je vais demander de façon plus cohérente. Avec qui es-tu affilié, ordure ? »
« Nous allions partir discrètement, alors ne fais pas l’effronté et prends ton repas. Et n’as-tu pas dit que tu demanderais de façon plus cohérente ? »
« Sois reconnaissant que je ne t’arrache pas les dents en ce moment même. Réponds-moi. Vu que vous vouliez vraiment partir dès que nous sommes entrés, vous devez cacher quelque chose ? Faites-vous partie de l’Association de la magie noire ? »
En entendant le mépris et les insultes d’un magicien débutant, Jin se trouvait vraiment pathétique.
Pourtant, il n’y avait rien de bizarre dans leurs manières. Tout le monde vénérait et flattait ces pauvres excuses de nobles, bien qu’ils soient de simples novices. À quel point l’académie aurait-elle l’air pathétique avec eux comme visage de l’institution ?
Personne ne penserait qu’ils étaient compétents dans leur domaine. Personne.
« Oh. Oh bonté divine, magiciens novices. Haha, ce ne sont que des passants. Ne continuez pas, s’il vous plaît, et je vais rapidement préparer les plats de spécialité… »
Gifle !
Le novice frappa son propriétaire au visage. Enya tressaillit et tenta de se lever instinctivement, mais Jin la retint.
« Qu’est-ce que tu vas faire, pathétique roturier de merde ? »
« Désolé. »
« Hé, à cause de toi, le propriétaire qui travaille dur s’est fait gifler. Tu as été plutôt courageux, hein ? Identifiez-vous. Je pense que je devrais en savoir plus sur vous. »
Comment répondre ?
Jin ne réfléchit pas longtemps. Il les mettrait tous à terre et pensa immédiatement à une organisation qu’il pourrait utiliser.
Clip, clop.
Jin passa devant la table où étaient assis les magiciens débutants et ferma la porte du bar.
Creeeeeak, thud, clink !
Puis, après s’être éclairci la gorge, il prit la parole.
« Empire du Vermont, Forces spéciales de la Garde de l’Empereur pour le groupe magique 1, 3e division. »
« Foutaises ! Les forces spéciales du groupe 1 de la 3e division ? Ce bâtard… ! »
Même Enya fut surprise par son mensonge, et se cacha sous sa capuche.
‘Seigneur Jin ! Qu’est-ce que c’est ?!’
Jin avait toujours l’air calme. Mentir et se faire passer pour quelqu’un d’autre était son domaine d’expertise. Bizarrement, à chaque fois qu’il le faisait, il avait l’impression de ne faire que jeter dans la boue des noms qui étaient en réalité moins importants que sa véritable identité.
« Tu veux nous faire croire ça ? Je n’arrive même pas à trouver une réponse tellement je suis abasourdi ! Les forces spéciales du groupe magique 1 de la 3e division ? »
« Vous le croirez bien assez tôt. »
Thud!
Jin abattit son poing sur la poitrine du novice le plus proche. Son corps mince et faible ne pouvait pas supporter les poings qui avaient été entraînés depuis le Château de la Tempête.
« H-Hein ?! »
Le novice frappé posa un genou à terre, de la mousse sortant de sa bouche. Les deux autres novices commencèrent frénétiquement à lancer un sort, mais Jin s’empara de sa baguette bien plus rapidement.
Une petite lumière jaillit de son extrémité.
‘Je voulais les assommer avec un sort de surcharge, mais il vaut mieux utiliser un sort normal puisque je me fais passer pour les Forces Spéciales.’
Fssh, fssh !
La baguette transperça la poitrine des autres novices. Avant même d’avoir terminé la moitié de leur sort, dès que le mana 7 étoiles pénétra dans leur corps, ils subirent un débordement de mana. Ils n’étaient que des magiciens 3 ou 4 étoiles.
« Kuhhh ! Kurgh ! »
« Eerrrrrrk-Grrraah ! »
Du sang coula de leurs narines tandis qu’ils tombaient au sol. Ils s’affaissèrent comme des invertébrés. Jin les regardait d’un air froid comme la glace.
‘Ces salauds ont malmené Enya.’
Il ne fallut que quatre secondes à Jin pour s’occuper d’eux.
À ce moment-là, le propriétaire regardait sans âme, la bouche grande ouverte.
« Erk. S-Sauvez… moi… Ugh. »
« Ce ne sont que les premiers signes d’un débordement, alors ne vous inquiétez pas. Le directeur Dolce a dit que l’avenir de l’académie n’était pas très brillant, et il semble qu’il ait raison. »
Jin connaissait Dolce Rilistar, le directeur des forces spéciales du groupe magique 1, pour l’avoir connu dans sa vie antérieure. Il était encore en vie à cette époque. Contrairement à un agent normal, les directeurs de chaque groupe disparaissaient souvent de leur siège officiel.
Tortillement, tortillement.
Les deux magiciens novices rampaient sur le sol, et le premier novice – qui avait été frappé à la poitrine – s’aidait à peine à se relever. Les yeux trempés de peur, ils regardèrent Jin.
« Vous faites vraiment partie des Forces Spéciales… ? »
« Vous voulez aussi entendre mon nom de code ? Si c’est le cas, vous ne pourrez pas échapper à la salle d’enquête de la base principale des forces spéciales. Il semble que vous ne le sachiez pas encore. »
En dehors des unités immédiates de l’empereur, les forces spéciales étaient les plus puissantes. Parmi elles, les unités des forces spéciales du groupe magique 1 de la troisième division étaient connues sous le nom de “dieux de la mort”. Ils agissaient comme des superviseurs qui découvraient les activités illégales des magiciens et les punissaient immédiatement.
Si Jin faisait partie des forces spéciales, il pouvait décider de la vie ou de la mort de ces trois personnes.
Il pouvait également provoquer le chaos ultime dans l’empire. Puisqu’il ne s’agissait pas de représentants importants de Hairan, Hensirk, Rilistar ou d’autres empires.
« Non, monsieur ! Non, monsieur ! Nous nous sommes trompés. Nous ne savions pas que vous faisiez partie des forces spéciales ! »
« Cela signifie-t-il que votre comportement aurait été acceptable si j’avais été un citoyen normal ? »
« Ce n’est pas… »
« Les Forces Spéciales ont un dicton à propos de vous. Les insectes qui souillent la paix et la bonté de la patrie. Vous, les briseurs de grève ! Vous, les novices qui gardaient l’empereur et le peuple, vous vous comportez comme ça dans un bar ? »
À la réprimande de Jin, les novices fermèrent les yeux. Jin regarda les petits logos sur leurs robes.
Sous le symbole de l’académie, l’aigle doré, les insignes de leurs propres clans étaient également brodés. Les novices souffrant d’un débordement de mana appartenaient aux clans Maura et Orel. Celui qui avait été touché à la poitrine venait de Chip.
« Clan Maura, Clan Orel et Clan Chip. Le patriarche de chaque clan est Vysus Maura, Russo Orel et Mata Chip, respectivement, peut-être ? Non, je suis presque sûr que le patriarche de Maura est le fils aîné de Vysus, Gallon ? »
Jin avait mémorisé tous les patriarches des clans magiques de l’Empire du Vermont depuis sa vie antérieure. Il avait également vérifié les registres de chaque pays avant le banquet.
« Agent, M-monsieur. S’il vous plaît, ne dites rien au clan… »
« Levez-vous. »
« Debout ! Hé, les gars, levez-vous ! Vite ! »
Chip aida Maura et Orel à se lever tout en criant. Maura et Orel ne pouvaient pas parler à cause du débordement, mais ils savaient que leurs moyens de subsistance étaient en jeu.
Ils regrettaient leurs actions.
Pourquoi avaient-ils dû insulter cet homme ? Pourquoi avoir envenimé la situation alors que l’homme essayait seulement de partir tranquillement… ?
Les trois novices se tenaient par la nuque, les jambes tremblantes.
Ils ne pouvaient que croire que Jin faisait partie des forces spéciales. Le nom du directeur du groupe magique 1 avait été dévoilé, et il connaissait chacun de leurs clans. Ses compétences au combat étaient également supérieures à celles d’un magicien normal, donc cela devait être vrai.
« Premièrement, vous avez désobéi à la première loi, la mieux appliquée, celle de la protection du peuple. Deuxièmement, vous avez enfreint le code de conduite des magiciens de l’Académie de magie. Troisièmement, vous avez provoqué une agitation et interféré avec la mission d’un agent des forces spéciales. »
À l’exception de la troisième, les deux autres étaient des lois connues des nobles magiciens, mais inexistantes. Cependant, ce serait différent dans ce scénario.
Les novices dégoulinaient de sang, de larmes et de morve. Ils s’excusaient constamment en mouillant leur pantalon.
« La procédure habituelle consisterait à vous emmener dans la salle d’enquête de la base principale, à vous placer dans une école de réforme et à en parler à tout votre clan. »
Jin s’arrêta et les regarda fixement.
« Mais il est dommage que je ne puisse pas immédiatement classer et exécuter tout cela à cause de ma mission. J’ai reçu l’ordre du directeur de superviser officieusement les négociations avec l’Association de magie noire. »
« Ah… »
Les novices soupirèrent et Enya se couvrit la bouche. Le propriétaire se boucha les oreilles pour ne pas entendre la mission de l’unité des forces spéciales.
« Savez-vous maintenant quel genre de crime vous avez commis ? »
« S’il vous plaît… donnez-nous une autre chance. Nous ferons n’importe quoi. »
« N’importe quoi ? »
Jin sourit. Il pensa à quelque chose de bien.
« D’accord. Je vous donne une autre chance. »
« Dites-nous ! »
Chip, le seul capable pour le moment, hocha frénétiquement la tête.
« Ce type et moi allons devenir vos disciples à partir d’aujourd’hui. En tant que vos disciples, nous participerons à l’anéantissement de l’Association de Magie Noire. Vous comprenez ? »
« Oui, tout à fait. »
« Les autres novices connaissent-ils les visages des autres disciples ? Dans ce cas, vous ne pourrez pas profiter de cette opportunité. »
« Non, heureusement. Tout d’abord, nous n’avons pas amené de disciples. Inutile de nous soupçonner d’engager rapidement des disciples pour porter nos bagages… »
Jin attrapa Chip par le menton.
« Tu es sûr ? »
« Uph korz. »
« Si vous me décevez encore une fois, vos clans ne pourront pas arrêter leur chute. Une fois que je sentirai que vous avez parfaitement exécuté mes ordres, je vous pardonnerai et j’oublierai l’erreur que vous avez commise auparavant. »
« Merci… ! Merci beaucoup ! »
« Hé, propriétaire. »
Le propriétaire se précipita et pencha son torse.
« O-Oui ! »
« Il semble que vous ayez subi des conséquences à cause de moi. »
« Je n’ai rien vu ni entendu ! »
« Parfait. Comment va votre joue ? »
« Il n’y a rien eu de tel ! Je ne saurai rien jusqu’à ma tombe. Je suis simplement… »
Les agents des forces spéciales n’étaient pas les seuls à inspirer la crainte aux novices. Même les gens du peuple savaient que si un rat ou un oiseau s’en prenait à un agent, il pouvait aussi disparaître.
« Vous êtes meilleur que ces magiciens novices. Je suppose que vous avez tout oublié, alors apportez-moi ce que j’ai commandé. Ah, et vous devriez aller laver vos vêtements dans la cuisine. Puisque vous ne pouvez pas revenir avec ça. »
Jin pointa du doigt leurs vêtements mouillés et fit claquer sa langue.
Le propriétaire et les novices coururent alors vers la cuisine, et Enya laissa échapper une profonde expiration.
« Seigneur J-Jin. Non, non, grand frère… »
‘Est-ce que ça va ? Se faire passer pour les forces spéciales est un crime odieux !’
Jin pensait qu’elle allait dire cela.
« Tu es le meilleur ! Tu es le meilleur ! Mon Dieu ! Dieu du ciel ! Je n’ai jamais connu quelque chose d’aussi rafraîchissant ! J’ai l’impression de pouvoir voler ! Whoa-Hup. »
Jin couvrit légèrement sa bouche. Il risquait d’être mal compris si les novices l’entendaient parler à voix haute.
« Comment s’est passé mon jeu d’acteur ? »
Hochement de tête.
« Et tu te sens un peu mieux ? »
« Bien sûr ! Ces trois-là étaient connus pour leurs brimades. Surtout pour les brimades qu’ils m’infligeaient. Je me réveille en sursaut chaque fois qu’ils apparaissent dans mes rêves. Comment avons-nous pu les rencontrer dans un tel endroit ? »
« Tu veux que j’en fasse plus ? Ou Austin peut le faire lui-même. »
« Hm, non. C’est suffisant pour l’instant. Les battre moi-même au lieu d’utiliser ton pouvoir serait une vraie revanche. »
« C’est une bonne idée. C’est vrai, la vraie vengeance, c’est quand on la fait soi-même. Mais je crois que j’en ai fait assez. »
« Hehe, ce n’est pas le moment pour eux. Tinter nos verres et boire une bière avec toi, c’est mieux. »
Tintement.
Jin et Enya se réjouissirent et sourirent. Leurs sourires se transformèrent bientôt en éclats de rire.
Tsssssss. Slish, slosh.
De l’intérieur de la cuisine, ils pouvaient entendre la cuisson de la viande et le bruit du linge que l’on lavait.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____