***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
17 octobre 1796. Midi.
Jin et Enya arrivèrent dans une auberge d’une petite ville du sud de l’Empire du Vermont et déballèrent leurs affaires.
« C’est bizarre d’être dans l’Empire du Vermont. Je me souviens de la première fois où je vous ai rencontré, milord, et où je me suis échappée sur le navire marchand Tikan. »
« Et comme nous avons fait de fausses identifications et des déguisements… Ne vous inquiétez pas trop. N’oubliez pas de m’appeler ‘frère’ au lieu de ‘seigneur’. »
Jin devait utiliser ‘Jin Grey’, le pseudonyme qu’il avait reçu lorsqu’il était devenu porte-drapeau provisoire, pour s’identifier. Pour Enya, le Paon de Sept Couleurs avait créé une identité nommée ‘Austin Grey’.
C’est parce que, techniquement, Enya ne devrait pas exister dans l’Empire du Vermont. Et comme elle était techniquement une transfuge recherchée, elle s’était travestie.
Pfft.
Jin ne put retenir son rire. C’était inévitable après avoir vu Enya revêtir une robe masculine ample et une moustache.
« Frère ! Est-ce que j’ai l’air drôle ? »
« Je ne peux pas honnêtement dire non. Essaye de baisser le ton de ta voix. Et maintenant, je vais commencer à laisser tomber mon discours d’honneur puisque nous sommes frères. Tu devrais donc me parler confortablement aussi. »
« Kuharhar. Te tutoyer. Comme ça ? C’est suffisant ? »
« Parfait. »
Contrastant avec leurs deux attitudes lumineuses et joyeuses, la ville de Hosen dégageait une atmosphère terne et pesante alors qu’il n’était que midi. Tout le monde marchait avec une expression sombre, et même les chiens avaient une peur visible dans leurs yeux.
Le marché voisin était également silencieux. L’environnement de la ville était si dévasté que personne ne vendait vraiment quoi que ce soit.
Il ne pouvait en être autrement que depuis que l’Association de magie noire sévissait.
Depuis l’auberge, ils trouvèrent un long sentier menant à la région centrale du sud à dos de cheval.
C’est là que résidait actuellement l’Association de magie noire. La nuit venue, ils se divisaient en groupes de trois ou quatre et attaquaient la ville. Ils continuaient à voler et à harceler.
C’est pourquoi des soldats armés étaient postés ici et là, mais leur expression n’était pas si différente de celle des citoyens.
Ils n’étaient postés que sur ordre de l’empereur. Ils avaient l’air fatigués et épuisés.
« Quoi qu’il en soit, Frère, les restes de l’Association de magie noire doivent être vraiment mauvais. Tu as entendu ce que disait ce soldat ? Ils enlèvent même des enfants sans discernement. Je n’arrive pas à croire qu’il s’agit vraiment de l’Empire du Vermont. »
« C’est d’autant plus étrange que tu as vécu dans la capitale. Il n’y a pas beaucoup de villes où la sécurité est meilleure que dans la capitale du Vermont. »
« Alors maintenant, on démolit ces sales méchants ? »
« Peut-être. Attendons qu’ils se montrent. »
Cependant, lorsque la nuit arriva, les premières personnes qui arrivèrent furent un groupe de nobles magiciens.
Un carrosse en or, extravagant et luxueux, passa la porte de transfert de Hosen.
Les citoyens se rassemblèrent pour admirer le carrosse. Jin et Enya se mêlèrent à la foule.
« Ce sont les magiciens de l’académie ! »
« Ils doivent être ici pour les chasser ! »
Un aigle doré, symbole de l’académie de magie, ornait chaque drapeau.
-Ils les laissent comme gibier de chasse pour les nobles. Je pense que les forces de défense laissent l’Association de magie noire tranquille pour que les magiciens de l’académie puissent accomplir des exploits.
‘Je ne voulais pas qu’il en soit ainsi, mais Sir Kashimir avait raison. Et ils sont même venus le jour de notre arrivée. C’est quoi ce bordel ?’
Jin fit claquer sa langue et fixa sa capuche.
« Euh… »
Enya eut l’air surprise dès qu’elle fit face à la calèche. Elle n’avait pas un seul bon souvenir de l’académie.
« Pourquoi sont-ils… ? On dirait qu’ils sont ici pour faire de bonnes choses… »
« N’aie pas peur, Austin. Ils ne valent rien. »
Jin parla d’une voix calme.
La fille qui n’avait pas bougé lorsqu’elle s’était embarquée pour combattre l’Association de Magie Noire s’était figée dès qu’elle avait vu les drapeaux de l’académie. Jin se sentit un peu amer.
« Oui, merci. »
Lorsqu’il maîtrisait la magie dans sa vie passée, Jin ne s’entendait pas bien avec les magiciens de l’académie.
La prétention de leurs privilèges et de leur élitisme était insupportable.
Même si tous les magiciens de l’académie n’étaient pas comme ça, il savait, rien qu’en voyant la peinture dorée inutile sur le chariot, que les magiciens de l’académie se croyaient au sommet du monde.
‘Eh bien, je ne comprends rien. Il est vrai que quelques personnes talentueuses et privilégiées se sont réunies. Je sais déjà à quel point ils ont malmené Enya parce qu’elle était une citoyenne normale. Et comme elle était une boursière d’honneur, leur jalousie et leur haine ont atteint des sommets.’
Jin pensait qu’Enya était au moins plusieurs centaines de fois plus douée qu’eux. Après tout, elle avait été choisie par Olta, qui était obsédée par les lignées royales.
« En voyant la pauvre couche d’or sur le chariot, il ne s’agit probablement pas d’un magicien officiel. Il s’agit probablement d’un magicien novice très fier, mais d’après ce que je vois, ils ne peuvent pas vaincre l’Association de Magie Noire. »
« Hein ? Même si ce sont des magiciens novices, ils peuvent probablement lancer des sorts incroyables. 4 étoiles en moyenne. L’Association de magie noire ne compte qu’une cinquantaine de 3 à 4 étoiles et quelques 5 étoiles. »
« C’est pourquoi ils n’ont aucune chance. Ces restes sont des vétérans qui ont débarqué de la rue. Les novices comme eux ne connaissent généralement que la théorie, mais n’ont jamais eu d’expérience réelle. Par rapport à l’ennemi, ils manquent d’effectifs et d’expérience. »
Il y avait au total quinze chariots.
S’il y avait deux personnes dans chaque voiture, il n’y avait que trente magiciens.
« Cependant, le Conseil de l’Académie sait probablement ce qu’il fait, et il a sans doute intégré quelques professionnels. Comme l’a dit Sir Kashimir, ils vont les ‘rassembler sans laisser de traces’. Donc, un modeste 7 étoiles en plus. »
« Hm, s’il s’agit de deux magiciens 7 étoiles, je suppose que nous n’aurons rien à faire ? »
Jin haussa les épaules et sourit.
« Nous le saurons bien assez tôt. Allons manger et boire un simple verre de bière. »
« Ohhh, ça m’a l’air bien, frérot ! »
L’entrée des magiciens novices de l’académie semblait s’étendre loin à la ronde.
La zone déprimée devint instantanément animée. Les restaurants et bars fermés s’ouvrirent, et même les ruelles les plus sombres eurent de petites lumières éclairant chaque coin.
Les nobles novices étaient connus pour dépenser sans compter. Puisqu’ils étaient aussi les héros qui avaient sauvé la ville, celle-ci devait s’ouvrir à nouveau.
Jin et Enya choisirent un bar agréable avec un bon équilibre entre la nourriture et les boissons.
« Frère, je peux vraiment commander quelque chose ? »
« Bien sûr. »
« Il n’y a pas de choses chères sur le menu ? »
« …Austin. Ne devrais-tu pas être un peu plus gêné par le fait que, moi compris, nos compagnons sont des gens très riches ? Pourquoi poser de telles questions ? »
« Mais je ne suis pas riche. Maintenant que je suis ici, je n’ai pas envie de dépenser de l’argent. »
« À notre retour, ouvre un compte personnel à la Banque centrale de Tikan, à la Banque du dragon d’acier uni ou au Stockage Éternel de Vankella. Je m’assurerai de t’allouer un peu d’argent de poche. »
« Je te servirai au prix de ma vie, Grand Frère ! Aussi, promets-moi de me donner un autographe. »
« Oui, oui. »
Sur une échelle normale, environ 5 000 pièces d’or permettraient de considérer quelqu’un comme riche.
Néanmoins, sans cette notion d’argent, Enya s’était enthousiasmée. Elle commanda toutes sortes de choses.
« Oh, une robe et une baguette ? Vous devez aussi être des étudiants en magie. Des disciples des magiciens novices, je présume ? »
Jin secoua la tête devant le badinage irrespectueux lancé par le propriétaire du restaurant. Comme ils n’avaient pas l’air d’être de la région, il s’efforça de s’intégrer un peu.
« Nous ne sommes que des voyageurs qui se sont arrêtés par hasard. Comme nous ne sommes pas affiliés à l’académie, nous n’avons pas besoin d’un service spécial. »
« Ah, je vois. Hoho, mais ce type a commandé tous nos plats spéciaux, alors nous avons besoin d’un service spécial obligatoire. Vous êtes plus riche que vous n’en avez l’air. »
Le propriétaire sourit et retourna à la cuisine.
« Frère, il était vraiment exaspérant, mais tu l’as bien pris. Avant de te rencontrer, je pensais que le clan Runcandel était rempli de personnes colériques et toxiques. »
Jin se moqua tandis qu’Enya lui chuchotait à l’oreille.
« Il s’est simplement approché de nous sans contexte, et il nous offre quelques trucs en plus. Si j’avais été un autre Runcandel, les choses se seraient passées différemment. On lui aurait déjà enlevé ses membres. »
Jin répondit à l’oreille d’Enya et sourit.
« C’est donc vrai qu’il est rempli de gens toxiques et en colère ! Sauf toi. »
« Ok, mais pourquoi as-tu changé de ‘frère’ à ‘grand frère’ ? »
« Parce que tu as dit que tu me donnerais de l’argent de poche, hehe. »
Tsssssssss, chch !
Le bruit de l’huile et du feu s’entrechoquant sur la poêle résonnait dans tout le restaurant. L’arôme splendide qui s’en dégageait était un défaut. Alors que les deux hommes s’apprêtaient à boire leurs bières…
Creaaaak.
Un autre client entra dans l’établissement.
Dès que la porte s’ouvrit, Jin eut un mauvais pressentiment. Il soupira.
« Bon sang de bonsoir. Je n’ai plus faim après avoir entendu toutes ces flatteries. Sans faire une tête de cochon et en reniflant ‘hyehyehye’. En se frottant les mains et en souriant. En quoi c’est bien ? »
« D’accord. Pourtant, les élèves de la classe supérieure nous ont dit que la nourriture de rue ici valait la peine d’être mangée. Alors, reprenons espoir. Hé, le propriétaire ! »
« Oh, oui. Oui ! »
Le propriétaire se précipita à l’avant et s’inclina devant les deux clients. Contrairement à Jin et Enya, ils portaient des robes blanches avec des fils d’or tissés dans la soie. Avec des baguettes de haute qualité dans les mains, ils étaient deux des novices de l’académie qui venaient à Hosen.
‘Je savais que manger confortablement ne serait pas une option.’
Il fallait partir avant qu’il ne soit mêlé à un quelconque désordre.
Les magiciens novices les regardaient avec mépris, lui et Enya, alors même qu’ils commandaient.
Des étudiants en magie faciles à cibler avec des vêtements usés, comme un chat qui ne peut pas passer à côté d’un poisson flottant.
Jin posa trois pièces d’or à côté de son verre de bière. Même s’il voulait partir rapidement, il devait payer l’addition.
« Austin, partons… Hm ? »
Cependant, l’attitude d’Enya était bizarre. Les poings serrés, ses yeux tremblaient. Il pouvait sentir qu’elle tremblait sous sa robe.
‘Peut-être… ? Vraiment, maintenant ? Ce sont les novices qui l’ont malmenée ?’
Jin croisa son regard.
« Austin, penses-tu à la même chose que moi ? »
« Ah, mon frère. C’est… Oui. Tu as raison. Oui, sortons d’ici. Allons-y. »
‘Si tu veux, je peux les battre sans transpirer.’
Il avait envie de dire cela, mais la priorité était de soulager Enya.
‘À quel point l’ont-ils malmenée pour qu’elle prenne peur à ce point… ?’
Craquement.
Jin serra les dents et se leva.
« Hé, vous là-bas. D’où venez-vous ? Je ne pense pas que vous soyez nos disciples. »
L’un des magiciens novices gifla la joue de quelqu’un qui avait envie de pleurer.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____