***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
Waaah, uwaaah.
C’est normal d’entendre les pleurs d’un bébé quand on meurt ?
S’était dit Jin.
Avait-il des hallucinations auditives à cause de la perte de sang ? Ou bien l’enfant du voisin pleurait-il à cause de l’attaque des chevaliers 9 étoiles ?
Si c’était le dernier cas, alors c’était malheureux. Le Royaume d’Akin allait tomber aujourd’hui, et il n’y avait aucune chance qu’un nouveau-né puisse survivre à la destruction.
J’aimerais le sauver, mais je ne suis pas en mesure d’aider les autres. Mon corps a été coupé en deux. J’espère que je renaîtrai dans un monde heureux au lieu d’un monde misérable.
Waaaaaaah !
Le gémissement était de plus en plus fort. Il ne serait pas surpris que le bébé meure d’asphyxie à force de pleurer à pleins poumons.
Quelle mort pathétique. Je n’ai même pas pu sauver un bébé devant moi.
Sa vision était remplie de ténèbres.
Il n’y avait aucun signe d’arrêt du bébé. Alors qu’il endurait la honte et écoutait impuissant, Jin se demandait pourquoi il n’était pas encore mort.
Non seulement il avait reçu d’innombrables blessures mortelles, mais son corps avait été coupé en deux au niveau de la taille. Il n’avait aucune chance de survivre 10 secondes de plus. Néanmoins, les gémissements n’avaient jamais cessé…
« Attends, le son vient de mon corps ! »
Il ne pouvait pas comprendre ce qui se passait.
C’était Jin qui laissait échapper ces cris.
Nous sommes le 9 septembre 1780.
Le plus jeune fils du clan des maîtres d’armes, Jin Runcandel, est né.
***
100 jours avaient passé depuis sa renaissance.
Jin pouvait maintenant ramper habilement, et il n’avait d’autre choix que d’accepter la vérité qui se déroulait devant lui.
Il avait été réincarné après sa mort. Il n’y avait pas d’autre explication. Et il n’y avait aucun moyen de l’expliquer aux autres, car il pouvait à peine former des mots.
Et même si je le dis aux gens après avoir eu 5 ans, personne ne croira que j’ai 28 ans de souvenirs dans ma tête.
Ils le rejetteraient simplement comme une blague d’enfant ou un délire.
S’il devait mentionner l’histoire détaillée ou les secrets de la famille, alors certaines personnes pourraient potentiellement le croire. Cependant, les chances qu’il soit traité comme un enfant maudit étaient extrêmement élevées.
Par conséquent, Jin était une fois de plus destiné à vivre comme le plus jeune fils du redoutable clan Runcandel.
Le plus jeune enfant du clan Runcandel !
C’était un privilège incroyable.
La plupart des gens vivant dans le monde considéreraient le fait d’être né comme le plus jeune des Runcandel comme une bénédiction extraordinaire.
Cependant, Jin était perdu.
« J’aurais préféré renaître dans une famille ordinaire. »
Dans ce scénario, il ne lui aurait pas fallu 100 jours pour accepter la vérité sur sa situation.
Il était né dans la même famille, comme le même enfant, le même jour que sa vie antérieure. En d’autres termes, il avait très probablement été doté des mêmes talents que dans sa vie précédente.
L’escrime et la magie.
Cependant, les Runcandels détestaient la magie. Le clan Zipfel, le clan des magiciens, était le plus grand ennemi des Runcandels.
Le plus jeune enfant des Runcandels à nouveau. Je me demande si la malédiction que Solderet a dissipé est toujours sur moi. Comment puis-je m’enfuir de cette famille et apprendre la magie cette fois-ci ?
Il n’y avait aucun moyen pour lui d’apprendre la magie sans quitter la Maison Runcandel.
Si la malédiction que Solderet avait dissipée l’affectait à nouveau, alors il ne pourrait pas non plus apprendre l’art de l’épée.
Alors qu’il réfléchissait profondément, les yeux de Jin avaient commencé à se fermer lentement.
Son corps ne pouvait pas obéir à son esprit et résister à ses besoins naturels. Et ainsi, il était tombé dans un profond sommeil.
***
Un an s’était écoulé depuis sa renaissance.
Le temps s’écoulait lentement, un jour après l’autre.
Jin en avait assez de faire des plans pour l’avenir. Son corps ne pouvait jamais résister à la tentation d’un petit somme, et il s’ennuyait à mourir de vivre comme un bébé inarticulé.
Je veux grandir plus vite ! C’est tellement frustrant ! Je ne peux rien faire comme je suis maintenant !
Tout ce qu’il savait faire, c’était boire du lait au biberon et s’endormir le moment venu. Et chaque fois qu’il se soulageait dans ses couches, Gilly, sa nounou, venait les remplacer. C’était une expérience extrêmement honteuse pour Jin, qui avait l’esprit d’un homme adulte.
C’était tout ce que son programme quotidien avait comporté pendant toute l’année.
Tap, tap.
Une certaine femme était entrée dans la chambre de Jin. C’était la maîtresse de maison, Rosa Runcandel.
Elle avait des cheveux d’ébène et un regard acéré qui décorait son nez droit et pointu. Malgré son charme séduisant, elle paraissait assez roublarde et dominatrice, ce qui lui valut le surnom de “Panthère noire” de la part des autres.
« Les préparatifs sont terminés, Gilly ? »
« Bien sûr, madame. Aujourd’hui, c’est le jour où le jeune maître ‘sélectionne’, alors j’ai fait particulièrement attention à tout. »
« Bien. Alors allons-y immédiatement. »
Jin avait réalisé qu’aujourd’hui était son anniversaire grâce à leur conversation.
Les enfants de la famille Runcandel passaient par un certain rituel appelé “Sélection” le jour de leur premier anniversaire.
Il s’agissait d’un rituel au cours duquel les adultes disposaient des dizaines d’objets sur le sol, et faisaient ramper le bébé vers l’un d’entre eux pour l’attraper.
Selon une superstition, lorsque l’enfant “sélectionnait” un objet, celui-ci représentait son avenir et sa destinée. Assez étrangement, les Runcandels étaient obsédés par cette superstition.
Rosa avait pris Jin et s’était dirigée vers le hall central du château.
Au centre de la salle se tenait un homme, les bras croisés.
C’était le père de Jin, le plus fort chevalier de l’ère actuelle, Cyron Runcandel.
« Père ».
C’était la première fois que Jin voyait son père après sa renaissance. Ayant atteint le royaume des demi-dieux, Cyron était très rarement présent au château.
Il était toujours en train de faire la guerre ou de s’entraîner dans un endroit éloigné.
« Et mes frères et sœurs… »
Ses 12 frères et sœurs étaient également présents.
Bien qu’ils aient traité Jin comme un faible et un insecte inutile dans sa vie passée, ils n’avaient pas encore commis de tels actes. Ils attendaient tous Jin avec de larges sourires sur leurs visages.
Alors qu’il se souvenait des souffrances qu’il avait endurées à cause d’eux, sa poitrine commençait à se sentir oppressée.
« Rosa, pose Jin. »
Sa mère avait suivi les instructions de son père. Lorsque ses membres atteignirent le sol de marbre froid, un léger frisson secoua son corps.
À deux mètres de lui se trouvaient les objets du rituel de sélection.
Il pouvait voir un livre, deux pièces de monnaie, un seul grain de riz, ainsi que plus de vingt types d’épées différentes empaler le sol de la salle.
Jin n’avait plus qu’à choisir un objet parmi tous ceux-là.
‘C’est fou. Je ne pouvais pas me souvenir du rituel de ma vie passée parce que j’étais trop jeune à l’époque, mais maintenant que je le vois en personne, c’est fou. Ils ont vraiment l’intention de faire ramper un bébé à travers d’innombrables épées et d’en attraper une par la lame ?’
Dans sa vie passée, Jin avait choisi une épée. Puisque le livre, les pièces de monnaie et le grain de riz étaient cachés parmi les innombrables épées, il n’était pas surprenant que tous les enfants Runcandel aient sélectionné les armes.
« Maintenant, choisis l’une d’entre elles, mon fils. »
Les membres de la famille Runcandel avaient regardé Jin ramper avec une grande impatience.
Ils étaient tous curieux de voir quelle épée le plus jeune enfant choisirait. Qu’il s’agisse d’épées jumelles, d’une grande épée, d’une épée longue ou d’une épée complètement différente.
Alors que les regards tendus se concentraient sur Jin, celui-ci avait commencé à ramper vers l’épée qu’il avait choisie précédemment.
Les gens du monde entier n’avaient probablement aucune idée que les célèbres Runcandels faisaient passer leurs enfants par un rituel aussi ridicule à chaque fois.
Ugh.
Jin était frustré de ne pas pouvoir avancer plus vite. Ramper prenait tellement de temps et d’énergie.
‘L’épée que j’ai inconsciemment choisie dans le passé était plutôt gênante, mais cette fois, je vais intentionnellement choisir cette même épée.’
Baboum. Baboum.
Il pouvait sentir son petit cœur battre avec puissance.
Les armes étaient disposées en cercle. L’objet que Jin voulait était au milieu.
Alors qu’il roulait et rampait, Jin passa devant l’épée la plus proche de lui. Les yeux de tous les observateurs dans la salle étaient devenus grands.
Même si l’enfant était issu du célèbre clan des maîtres d’épée, les bébés choisissaient presque toujours l’objet le plus proche d’eux.
Cependant, Jin zigzaguait dans la forêt d’épées, et les autres ne pouvaient s’empêcher de saluer chacun de ses mouvements.
Ils pensaient tous la même chose.
‘Pourrait-il… aller vers cette épée ?’
Jin continua à se faufiler entre les lames alors que les sourcils des visages figés de Cyron et Rosa commençaient à s’agiter en réponse à chaque épée qu’il effleurait.
« Gah gah ! »
Jin avait finalement choisi son épée. Le sang commença à couler le long des doigts touchant la lame.
Les regards de tous se déplacèrent lentement du bébé vers l’épée en question, et les mâchoires des frères et sœurs tombèrent instantanément.
Ils pensaient tous que Jin avait choisi cette épée par hasard, mais la vérité ne pouvait pas être plus différente. Il avait rampé comme un fou pour atteindre cette arme spécifique. Il avait fini par épuiser toute son énergie, car contrôler le corps d’un enfant d’un an n’était pas simple, même avec l’esprit d’un adulte.
‘Ramper jusqu’ici intentionnellement était si épuisant, alors comment diable ai-je pu accidentellement choisir cette épée dans ma vie antérieure… ?’
Sa main avait touché Barisada.
C’était le nom de l’épée, et c’était l’emblème du clan.
Pendant de nombreuses générations, cette épée ne pouvait être maniée que par les patriarches de Runcandel. Pour être plus précis, les patriarches qui avaient été reconnus par tous les membres du clan Runcandel.
Le nombre de fois où Barisada avait été “sélectionné” lors du rituel dans l’histoire des Runcandel se comptait sur les doigts d’une main.
Et chaque enfant qui avait sélectionné Barisada avait grandi pour devenir le patriarche de la Maison Runcandel. Chaque enfant, à l’exception de Jin Runcandel depuis sa première vie.
« Jin a choisi l’épée du Fondateur. »
Cyron avait parlé d’un ton solennel.
Quelques personnes applaudissaient de joie, et quelques autres faisaient de leur mieux pour cacher leur mécontentement.
C’était ça, la superstition de Runcandel.
« Le rituel est terminé. Et amène Jin au Château de la Tempête. »
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____