Auteur : Chocolion

Traductrice : Moonkissed

Après s’être débarrassé des autres, Han Xiao entra seul dans la pièce et poussa un profond soupir. Il avait enfin l’occasion d’être seul après avoir franchi la première étape pour entrer dans la galaxie.

Il y avait beaucoup d’opportunités dans l’univers et beaucoup de projets pour la suite, il devait donc choisir une voie.

Tout d’abord, il se trouvait dans la galaxie Garton de l’amas stellaire Colton, et avec sa force, cette zone était dangereuse mais parfaite pour lui permettre de progresser. En tant que mécanicien de niveau 70, super de grade C, il était considéré comme un super de niveau moyen dans l’amas stellaire Colton.

L’univers était divisé en nombreux champs stellaires, et l’amas stellaire Colton appartenait au champ stellaire « Anneau des étoiles brisée ». L’Anneau des étoiles brisées était situé à la lisière de l’univers visible et considéré comme rural. Son nom venait de sa structure. Ce champ stellaire ressemblait à un anneau d’étoiles brisé, chaque amas stellaire faisant partie de cet « anneau ».

Au cœur de l’Anneau des étoiles brisées se trouvait un endroit dangereux avec un énorme amas de trous noirs, où les déchets de l’univers étaient rejetés par de nombreux champs stellaires, flottant dans la zone et formant une décharge. Pour cette raison, les groupes de charognards étaient très actifs dans l’Anneau des étoiles brisées.

Il existait un certain nombre de professions inhabituelles dans la galaxie, telles que les pirates de la galaxie, les charognards, les mercenaires, les explorateurs de colonies, etc. L’Anneau des étoiles brisées n’avait pas d’autorité centrale, seulement des amas d’étoiles dispersés et des civilisations galactiques, de sorte que de nombreuses zones présentaient un niveau d’ordre public préoccupant.

L’Anneau des Étoiles Brisées était légitimement gouverné par Westsandling, mais cette civilisation n’avait qu’un émissaire résidant dans les bureaux locaux et ne gérait pratiquement pas la région. Westsandling était le nom officiel de la civilisation universelle « Fédération de la Lumière ».

Plus la zone était grande, plus elle était dangereuse. Han Xiao se souvenait de nombreuses opportunités, mais compte tenu de la situation actuelle, la meilleure décision était de rester dans l’amas stellaire de Colton et de se développer d’abord. C’était encore la version 1.0, et il ne connaissait pas très bien l’histoire de la galaxie, car les joueurs à ce stade n’y étaient pas encore entrés dans sa vie précédente. Cependant, certaines missions importantes étaient très probablement toujours les mêmes.

La première étape consiste à obtenir une source d’informations. Juberly Hub est chaotique, et il y a ici de nombreuses agences appartenant à différentes organisations. Je peux essayer de m’attacher à une organisation et obtenir des renseignements initiaux , pensa Han Xiao. Tant qu’il pouvait mettre la main sur des informations, il serait en mesure de savoir quelles étaient les grandes missions scénarisées qui lui convenaient.

L’objectif le plus important était de devenir plus fort. Il n’était pas limité par la version et avait toujours une longueur d’avance sur les autres joueurs, il devait donc conserver cet avantage dans ce monde rempli de dangers. C’était comme naviguer à contre-courant : s’il n’avançait pas, il reculait.

Pour l’instant, la classe principale de Han Xiao était bloquée à la mission d’avancement de classe. Il devait d’abord trouver une sous-classe, atteindre le niveau 80, obtenir suffisamment de points d’attribut et augmenter son INT à plus de 400. Il ne voulait pas prendre cela à la légère. Il faudrait de plus en plus d’expérience pour monter de niveau, il voulait donc trouver une sous-classe rare et précieuse.

D’après ce qu’il avait gagné pendant la Ligue Professionnelle, il avait environ 2 700 000 000 points d’expérience dans son interface, ce qui lui permettrait de tenir assez longtemps sans avoir à se soucier des dépenses liées à l’expérience. La valeur des ressources et de l’équipement qu’il avait accumulés s’élevait à plusieurs milliers d’Enas, et la valeur spécifique dépendait de la demande de l’acheteur et de la valeur fluctuante des machines, qui ne pouvait être déterminée avant la transaction.

L’autre condition requise pour passer au niveau supérieur était de posséder cinq connaissances de classe Mécanicien. Dans l’univers, il existait relativement plus de moyens d’obtenir des connaissances Super. Bien que les connaissances de très haut niveau soient contrôlées, les connaissances nécessaires à l’avancement de classe n’étaient pas difficiles à obtenir. Certains groupes financiers et organisations vendaient même des connaissances nécessaires à l’avancement de classe, ce qui signifiait qu’il pouvait les obtenir à condition de payer.

Tant qu’il avait assez d’argent, il pouvait même acheter toutes les connaissances nécessaires à l’avancement de classe.

Et en termes de gains, Han Xiao ne se vantait pas, mais il n’était vraiment pas mauvais dans ce domaine.

Les joueurs sont équivalents à de la main-d’œuvre ; je peux obtenir des Enas indirectement grâce à eux, et ils peuvent également m’apporter leur aide. Si je les engage comme mercenaires, je peux être payé pendant qu’ils accomplissent des missions… Cependant, pour réaliser des profits importants, le mieux est de vendre des objets rares, comme des minerais précieux, ou d’obtenir des récompenses pour d’anciennes missions recherchées.

L’existence des joueurs était son avantage, et ils pouvaient lui être d’une grande aide s’il s’y prenait bien, c’est pourquoi il avait choisi de les emmener avec lui.

Grandir et monter de niveau était son objectif principal, mais Han Xiao avait également un autre objectif : essayer de résoudre à l’avance la catastrophe de mutation sur la planète Aquamarine de la version 2.0.

Dans la version 2.0, de nombreuses planètes de l’Anneau d’Étoiles Brisées avaient été touchées par la Catastrophe de Mutation, dont l’origine était l’organisation maléfique DarkStar de l’amas stellaire Colton. Les planètes novices des autres champs stellaires auraient des scénarios différents.

DarkStar était une rébellion issue de la civilisation Godoran, et Han Xiao connaissait très bien son histoire.

DarkStar trouvait principalement son origine dans la discrimination fondée sur la pureté du sang pratiquée par Godora. Beaucoup de membres de DarkStar étaient des Godorans hybrides, victimes de discrimination en raison de leur lignée, ce qui les avait conduits à adopter une mentalité extrême et à vouloir renverser le gouvernement de Godora. Ils estimaient que les règles de Godora étaient corrompues et qu’ils étaient les « nouveaux Godorans » de la nouvelle ère.

Chaque civilisation avait ses propres mentalités et traditions, et il n’existait aucune preuve absolue que l’inclusion était le choix le plus avancé. Toutes les civilisations avaient leurs qualités uniques. Respecter les traditions et les habitudes de l’autre civilisation, faire des compromis lors des contacts sans pour autant les accepter pleinement, était la norme de communication entre les espèces dans l’univers.

Bien sûr, au début de l’exploration de l’univers, les cas de conflits irréconciliables entre civilisations, dus à des différences inconciliables dans leurs croyances, leurs habitudes et leurs caractéristiques, n’étaient pas rares. Comme dans le cas de la race humaine et des espèces qui se nourrissaient d’humains, il n’y avait pratiquement aucune possibilité que ces espèces communiquent entre elles, mais ces civilisations extrêmes ne faisaient que souffrir dans le progrès, et à mesure que les super civilisations implantaient leurs lois et leurs règlements, même ces espèces devaient accepter l’existence les unes des autres.

Godora était né de la magie. Avant d’entrer en contact avec la galaxie, tous les Godorans étaient de sang pur. Ce n’est qu’après s’être accouplés avec d’autres espèces intelligentes que des Godorans hybrides étaient apparus. La croyance dans la pureté du sang avait donc commencé à se répandre, soulignant l’importance de leurs traditions. Les personnes ayant autorité étaient toutes de sang pur. Par conséquent, les hybrides et les personnes de sang pur avaient commencé à connaître de nouvelles différences de classe. Au fur et à mesure que Godora grandissait, de plus en plus d’hybrides naissaient, et le talent héréditaire des Godorans s’était progressivement dilué. Ils avaient donc accordé plus d’importance à la croyance en la pureté du sang. Les plus extrémistes parmi les croyants en la pureté du sang ne considéraient même pas les hybrides comme appartenant à la même race.

Le conflit s’était intensifié, et finalement, DarkStar était né, s’opposant à Godora dans presque tous les domaines avec un style extrême et maléfique.

Afin de résoudre le désastre de la mutation, je dois commencer par la civilisation godorane…

Le virus de la mutation avait une latence très forte. Dans sa vie antérieure, il n’avait été pris au sérieux qu’après que le désastre ait complètement éclaté, donc tout ce qu’il pouvait faire pour l’instant était de se préparer pour l’avenir.

Ces deux cibles étaient les points clés de la phase actuelle. Il réfléchit aux détails du plan, alluma le communicateur, parcourut la chaîne interstellaire et se concentra sur les informations concernant la situation actuelle et l’environnement de l’amas stellaire Colton.

À ce moment-là, une annonce fut diffusée. « Que tout le monde regagne sa cabine. Le vaisseau est sur le point d’accélérer et d’entrer dans le tunnel de saut lumineux. Des turbulences sont à prévoir. Si vous souffrez de vertiges, ne paniquez pas, c’est une réaction normale. »

Des bruits de pas rapides se firent entendre à l’extérieur des portes. Tous les passagers retournèrent dans leurs chambres, y compris Kerlodd et les joueurs. Des ceintures de sécurité noires sortirent du mur. On ne pouvait pas s’attendre à des mesures de sécurité telles que des cabines de protection avec une agence de voyage aussi peu coûteuse.

Après avoir bouclé leur ceinture de sécurité, les portes des chambres se verrouillèrent automatiquement. Un rugissement retentit à l’intérieur du vaisseau spatial, et les parois et le sol métalliques se mirent à trembler.

Juste après, une force vint d’en haut et plaqua tout le monde contre leur siège. C’était la force de réaction, même après avoir été affaiblie à plusieurs reprises par divers dispositifs.

Short Horn Star cracha une flamme ardente et accéléra rapidement.

Des flux de lumière apparurent soudainement dans l’obscurité à l’extérieur des hublots, comme si l’on entrait dans un tunnel de lumière.

Hum…

Lorsque la force de pression atteignit son apogée, Short Horn Star brilla et se transforma en un flux de lumière.

Le moteur fonctionnait à pleine capacité. Après être entré dans le tunnel, la force de réaction s’affaiblit rapidement grâce aux dispositifs de stabilisation internes.

« Prochain arrêt, Garton Galaxy Star Zone 5. Durée du voyage : trois jours. Bon voyage. »

…

Pendant ces trois jours, Han Xiao fit profil bas à bord du vaisseau, tandis que les joueurs se montraient plutôt chaleureux. Ils engagèrent la conversation avec les autres passagers et leur proposèrent leur aide avec enthousiasme. C’était la première fois que ces passagers voyaient des humains aussi chaleureux, et après avoir discuté avec eux, ils se rendirent compte que les joueurs avaient des connaissances très limitées et les prirent pour des autochtones.

Kerlodd buvait un verre de boisson bleu foncé au bar lorsqu’un hybride à l’oreille pointue et au visage osseux s’approcha de lui, lui lança une pièce d’Enas pour lui offrir son verre et lui dit avec un sourire : « Vous êtes monté à bord depuis la planète Aquamarine, n’est-ce pas ? Cette planète de bas étage n’est qu’une civilisation primitive, et les gens que vous avez amenés à bord sont tous des indigènes, n’est-ce pas ? »

« En quoi cela te regarde-t-il ? » Kerlodd le regarda de côté.

« Hé hé, ça vous intéresse ? Je m’appelle Cesoly. Je fais ça… » Cette personne portait des gants. Il souleva discrètement le bord et montra le tatouage sur le dos de sa main : un oiseau enchaîné. C’était le symbole d’une organisation de traite des esclaves, l’une des nombreuses entreprises de récupération.

Kerlodd fit un geste impatient de la main et dit : « Fiche-moi la paix. Je n’ai pas envie de perdre mon temps avec toi. »

Les vaisseaux spatiaux publics étaient plutôt chaotiques, avec de nombreuses organisations clandestines à la recherche de proies faciles. C’est pourquoi ceux qui en avaient le choix dédaignaient tous de voyager avec des agences de voyage galactiques. Kerlodd n’aimait pas du tout être en contact avec les charognards ; cela lui gâchait tellement l’humeur qu’il en perdait même tout intérêt pour ses Dark Blue Star Bubbles préférées.

« Ne rejetez pas si vite. Je vois que tous les indigènes que vous avez amenés sont des Supers, leur prix sera donc très intéressant. Réfléchissez-y, d’accord ? »

À ce moment-là, la voix froide de Han Xiao retentit derrière eux. « Je pense qu’il est temps pour toi de partir. »

Cesoly tourna la tête et vit Han Xiao debout derrière lui, impassible. Il sourit sans s’en soucier, ignora Han Xiao et s’inclina légèrement devant Kerlodd avant de partir.