Auteur : Chocolion

Traductrice : Moonkissed

« Le combattre était un accident. Tu me connais, je ne me vengerai pas. » Hannes secoua la tête.

Garian coupa la parole et dit : « Laisse-moi deviner, il s’agit de Fantôme Noir récemment actif. C’est le seul nouveau qui mérite d’être mentionné dans votre organisation. »

Hannes se figea sur place. Il se mit à réfléchir et dit : « Il s’agit de Fantôme Noir. J’ai entendu parler de lui, mais j’ai pris ma retraite et je ne m’intéresse pas aux nouveaux venus. C’est un dur à cuire. On dirait que tu t’es trouvé un grand guerrier, Bennett. »

Bennett garda le silence. Tout comme Hannes, il sentait qu’il avait trouvé un trésor.

À l’époque où il avait rencontré Fantôme Noir pour la première fois, son nom de code était encore M. Black, et il n’était qu’un scorpion. Il était assez fort, mais encore très loin du niveau supérieur. Il semblait également être un fan de Bennett et lui avait offert des cadeaux à son goût. Ainsi, Bennett lui avait donné quelques conseils, mais ce n’était qu’un acte aléatoire, et il ne prenait pas Han Xiao très au sérieux.

Cependant, en quelques mois à peine, Han Xiao avait secoué le monde souterrain avec son palmarès de combat et était devenu l’un des dix meilleurs tueurs et un as incontestable de la Société du Pacte de Sang. La vitesse à laquelle il s’était développé avait surpris Bennett.

Bien qu’ils n’aient pas combattu l’un contre l’autre, Bennett pouvait sentir la différence de force entre lui et Han Xiao diminuer très rapidement.

Avec le potentiel de Fantôme Noir, il deviendrait tôt ou tard quelqu’un qui pourrait partager les responsabilités avec lui afin qu’il n’ait pas à tout faire seul. Le partenariat entre Fantôme Noir et le Dark Web était au stade de la lune de miel, aussi Bennett y accordait-il beaucoup d’attention.

« Puisqu’il est l’un des tiens, je veux qu’il nous aide à faire quelque chose », dit Hannes.

Bennett rejeta et dit : « Fantôme Noir n’est pas mon subordonné, et je ne peux pas le commander. Le mieux que je puisse faire est de vous aider à lui demander, mais cela dépend de sa réponse. »

Hannes réfléchit et dit : « D’accord, j’aimerais lui parler moi-même. »

« C’est possible. »

L’appel fut terminé.

« Tu veux laisser un étranger se joindre à nous ? » s’étonna Vernina. « Bien qu’il soit fort, nous ne savons rien de lui. »

« Il est très fort. Qu’y a-t-il de mal à ce qu’une autre personne nous assiste ? De toute façon, nous n’avons pas besoin de garder le secret sur ce que nous faisons. »

Garian était l’initiateur de la mission, et il était tout à fait d’accord avec ce que Hannes voulait faire. « Nous cherchons un grand secret, et trois d’entre nous ne suffiront pas. J’ai collecté des renseignements pendant de nombreuses années et j’ai enfin trouvé des pistes. J’ai besoin de savoir quoi qu’il arrive. »

« Un jour, tu mourras de ta curiosité », dit Hannes le cœur lourd.

…

Alors que le soleil commençait à se lever, Han Xiao retourna à la planque du Dark Web. Renard Doré et Lame Fantôme étaient restés éveillés toute la nuit. En le voyant revenir, Renard Doré poussa un soupir de soulagement.

« La mission est terminée ? » demanda Lame Fantôme. « As-tu suivi mon plan ? »

« Ton plan ne fonctionnerait pas. » Han Xiao secoua la tête et décrivit brièvement les défis auxquels il avait dû faire face durant l’infiltration. Les renseignements de Lame Fantôme avaient omis quelques détails, et ces détails étaient très importants.

Après ce qu’avait dit Han Xiao, Lame Fantôme avait remarqué qu’il y avait des erreurs et des failles dans les renseignements qu’il avait collectés, même s’il pensait qu’ils étaient aussi détaillés qu’ils pouvaient l’être. Il se sentit honteux lorsque Han Xiao lui indiqua les détails qu’il avait manqués.

Lame Fantôme était à l’origine très confiant dans son plan précis, mais il s’était rendu compte que suivre le plan n’aurait pas été suffisant pour faire face aux changements soudains de la situation. Pourtant, Han Xiao avait improvisé sur place et accomplit la mission apparemment avec facilité, comme si de rien n’était.

Cette différence donna à Lame Fantôme un sentiment de défaite et d’embarras.

Mais il réalisa que Han Xiao n’avait pas l’intention de le blâmer ou de l’insulter ; au contraire, il ne semblait pas du tout se soucier de ce qu’il pensait. Lame Fantôme était complètement ignoré ; de plus, ayant été giflé par la réalité, il se sentait encore plus embarrassé.

Qu’il s’agisse de raillerie ou de respect, il ne se soucie pas de ce que je pense, pensa Lame Fantôme avec mécontentement. Il avait l’impression de provoquer quelqu’un, mais ce quelqu’un le traitait comme de l’air et l’ignorait complètement. C’était comme frapper une boule de coton. De plus, avec leur différence de position et de force, il avait l’impression que ses actions étaient encore plus risibles.

Être ignoré était horrible pour Lame Fantôme – c’était comme s’il n’était qu’un simple figurant, et il avait l’impression que quelque chose obstruait son cœur.

Même si Han Xiao ne connaissait pas le changement d’attitude de Lame Fantôme, il pouvait le deviner. Ce n’était probablement rien d’autre que de l’arrogance et des doutes, avant de se faire gifler par la réalité et de se sentir embarrassé. Le cœur de Han Xiao n’était pas du tout affecté.

L’esprit de chacun est différent. Qu’il soit enfantin ou fou, tout le monde avait des pensées qui dépassaient les bornes. Mais tant qu’on ne les mettait pas en pratique, elles restaient à jamais secrètes. C’est pourquoi le grand Han Xiao ne se souciait pas des pensées et des émotions des autres – ce serait plus insignifiant qu’une paire de lunettes sans verres.

Que Lame Fantôme doute de lui ou le respecte, cela n’affecterait pas ses émotions, même pour un tout petit peu. Rien ne décrivait mieux cette caractéristique que l’expression « faire les choses à sa façon ».

C’était la légendaire aura apaisante.

Renard Doré lécha ses lèvres brillantes et tendres, et ses émotions étaient compliquées.

La première fois qu’elle avait vu Fantôme Noir, c’était lors de la mission de défense du manoir, il y a quelques mois. Fantôme Noir n’était alors qu’un scorpion – son rang était encore plus bas que le sien. Mais en quelques mois, elle était toujours au même endroit, tandis que Fantôme Noir avait grimpé en peu de temps pour devenir un as de la Société du Pacte de Sang et avait établi un lien avec les supérieurs du Dark Web.

Renard Doré enviait la position de Fantôme Noir, mais elle savait qu’elle n’avait pas ce qu’il fallait.

Si elle pouvait sacrifier son corps pour que Fantôme Noir la soutienne, elle le ferait sans aucun doute, mais il était dommage que Han Xiao ne s’intéresse pas à elle.

Elle pouvait le comprendre – qu’y avait-il de mal à ce que les hommes soient bizarres ?

Sans s’occuper de Renard Doré, Han Xiao ouvrit le coffre-fort et en sortit l’équipement qu’il avait placé à l’intérieur. Il n’était pas nécessaire de rester à Maple maintenant que la mission était terminée. Alors qu’il s’apprêtait à partir, son téléphone sonna. C’était Bennett.

Han Xiao décrocha le téléphone.

« J’ai répondu à votre demande. Il y a eu quelques petits accidents en cours de route, mais j’étais globalement stable. »

« Je savais que tu n’échouerais pas. J’ai autre chose pour toi », dit Bennett. « L’ennemi que tu as rencontré au milieu de la mission était en fait mon ami. Tu as peut-être déjà entendu parler d’eux, Hannes et Vernina. Ils sont de mon époque, »

Han Xiao se montra surpris. « Oh, quelle coïncidence ! »

« C’est surprenant que tu n’aies pas perdu. Tu étais bien plus faible quand je t’ai rencontré pour la première fois », dit Bennett avec admiration. « La vitesse à laquelle tu t’améliores a dépassé mes connaissances. »

« Vous m’appelez juste pour me complimenter ? » dit Han Xiao. « Continuez, ne vous arrêtez pas. Je peux encore le supporter. »

Les lèvres crispées, Bennett prit une grande inspiration et calma ses émotions. « Hannes m’a demandé de te dire qu’il avait besoin de ton aide. En ce qui concerne le conflit de tout à l’heure, ce n’était qu’un malentendu. »

« Vouloir mon aide ? » Les yeux de Han Xiao pétillèrent. Il réalisa qu’il s’agissait d’une mission qui venait à lui sans qu’il ne la cherche !

Ou pour le dire de façon plus directe, il avait rempli les conditions pour déclencher cette intrigue – il avait des points légendaires et une relation suffisante avec le Dark Web, et il était ami avec Bennett alors que son niveau était assez élevé. Par conséquent, le scénario caché était arrivé jusqu’à lui.

Les points légendaires et les relations avec les organisations avaient leurs avantages. Parfois, des PNJ venaient chercher le joueur et lui confiaient une mission. Ces missions étaient généralement plus difficiles que d’habitude, mais elles étaient aussi généreusement récompensées.

Les missions venant aux joueurs et les joueurs cherchant à déclencher des missions partout étaient traitées très différemment, tout comme la différence entre chercher de l’aide auprès des autres et les autres chercher de l’aide auprès de vous.

C’est pourquoi les joueurs privilégiaient les attributs tels que les points légendaires, qui leur permettaient d’avoir une très bonne expérience de jeu.

« Je pourrais les aider, mais j’ai besoin de connaître les détails. » Han Xiao réfléchit un instant et ajouta : « Puisqu’ils sont vos amis, ils sont aussi les miens. Ne vous inquiétez pas pour ce petit conflit. »

Cette phrase fit du bien à Bennett. Il rit d’une manière très ‘réservée’, mais il ne pouvait pas cacher le fait qu’il se sentait à l’aise partout. Puisque Han Xiao lui avait témoigné tant de respect, il lui rendait la pareille. « Considère que je te dois une faveur. Hehe. On dirait que je te dois déjà pas mal de faveurs. »