Auteur : Chocolion
Traductrice : Moonkissed
Les yeux de Li Yalin s’illuminèrent. Elle était certaine que Fantôme Noir était Han Xiao. Curieuse de savoir ce qu’il était devenu après avoir quitté la Division 13, elle passa outre sa contrariété envers Di Su Su et lui demanda avec impatience : « Que faisait-il quand tu l’as rencontré ? »
« À cette époque, son nom de code était toujours M. Black, un assassin de niveau Scorpion, qui était impliqué dans une mission de défense à la ville des Mouettes avec le chef du Dark Web. »
Li Yalin la sonda intensément pour obtenir plus d’informations. « As-tu entendu autre chose ? »
Di Su Su haussa les sourcils. « Pourquoi es-tu si inquiète ? »
« Je suis curieuse à son sujet », expliqua Li Yalin. Elle pensait qu’il devait y avoir une raison plus profonde pour que Han Xiao devienne Fantôme Noir. Il n’aurait pas dévoilé son identité facilement.
Curieuse ? Oh non, c’est généralement le premier pas vers le début d’une histoire d’amour. Nous devons tuer cette possibilité dans l’œuf. Les yeux de Di Su Su se figèrent mais son sourire demeura. Elle dit lentement : « Oh, j’ai obtenu des informations sur Fantôme Noir de la part d’une femme assassin dont le nom de code est Renard Doré… »
Cinq minutes plus tard, la foule qui écoutait fixait des yeux vitreux, faisant de son mieux pour assimiler l’énorme quantité d’informations.
Lin Yao tremblait de peur. À un moment donné, Lambert cessa d’essuyer sa lame.
Lin Yalin marmonna sous sa respiration, « Pas étonnant qu’il n’ait eu aucune envie physique lorsqu’il me touchait… »
Hou Yue déglutit sèchement et se dit qu’il se cacherait si Han Xiao revenait dans l’équipe.
« La prochaine fois que tu le rencontreras, fais attention. » Di Su Su gloussa, se leva et partit en trottinant, laissant le groupe se regarder les uns les autres.
Zhang Wei toussota. « C’est notre coéquipier après tout. Ne le discriminez pas. »
Tout le monde acquiesça avec hésitation.
Zhang Wei toussa à nouveau tout en continuant à rédiger son rapport. Cependant, les nouvelles étaient troublantes. Il n’arrivait pas à se concentrer pleinement sur son rapport, mais il continua malgré tout. Dès qu’il eut terminé, il se leva pour chercher son commandant. Après avoir remis son rapport, il demanda à parler au secrétaire.
Après quelques minutes d’attente, sa demande fut approuvée et la communication vidéo fut établie. L’image du directeur des services secrets, au crâne dégarni, apparut à l’écran. Zhang Wei alla droit au but et dit : « Nous avons vu Han Xiao. »
Le directeur des services secrets fut surpris.
Depuis la dernière alerte, Han Xiao semblait avoir disparu de la surface de la terre. Il était impossible de le contacter, quels que soient les efforts déployés. Bien que la Division 13 ait cessé de chercher Han Xiao, elle était toujours très curieuse de savoir où il se trouvait.
Le directeur des services secrets dit d’un ton sérieux : « Continue ».
Zhang Wei s’exprima prudemment et expliqua comment ils avaient découvert que Fantôme Noir était Han Xiao.
Le directeur des services secrets avait d’abord pensé que Zhang Wei avait vu Han Xiao de ses propres yeux. Il était loin de se douter qu’il ne s’agissait que d’une hypothèse sans preuve tangible. Il resta bouche bée un moment avant d’étouffer un gloussement et de répondre : « Vous… devez avoir confondu les deux personnes. »
Comment Fantôme Noir pouvait-il être Han Xiao ? L’un d’entre eux était un super assassin de l’Organisation du Dark Web avec un niveau extraordinaire de capacité de combat. Bien que Han Xiao ait démontré ses capacités auparavant, il était bien plus faible que Fantôme Noir. Cette supposition était tout simplement trop éloignée de la réalité !
Le directeur des services secrets était vraiment amusé. Il faillit dire que Han Xiao était Zéro, mais il se retint. Le bureau avait des règles de confidentialité strictes qui l’empêchaient de révéler l’identité de Zéro à d’autres personnes.
Même si les allées et venues de Han Xiao étaient très erratiques et imprévisibles et que l’Organisation Germinal était très affaiblie, il n’était probablement pas nécessaire de dissimuler l’identité de Han Xiao, mais les règles étaient les règles.
Après tout, Han Xiao était connu comme un agent de terrain depuis tout ce temps. La dissimulation de son identité pouvait réduire les risques et les problèmes. Même si l’Organisation Germinal savait que Zéro était en liaison avec Stardragon, elle n’avait pas été en mesure de trouver Zéro pendant tout ce temps. Le directeur pensait donc qu’il n’était pas nécessaire de communiquer cette information à Zhang Wei.
Zhang Wei n’avait jamais vu l’apparence réelle de Han Xiao, il ne pouvait donc pas savoir que la véritable identité de Han Xiao était Zéro.
« Hum, en ce qui concerne la véritable identité de Han Xiao… Il ne peut pas être Fantôme Noir. »
Zhang Wei resta bouche bée. Il pensait peut-être qu’il s’agissait d’un message caché du secrétaire, lui demandant d’arrêter d’être curieux à ce sujet. Alors… Han Xiao avait probablement été envoyé en mission spéciale par les supérieurs, ce qui expliquait pourquoi il avait besoin de cacher son identité.
« Je comprends », répondit Zhang Wei avec un hochement de tête entendu.
Le secrétaire fut perplexe.
Qu’est-ce que tu comprends ? C’est étrange…
…
La Division 13 de Stardragon avait trié tous les rapports et les informations des services de renseignement et avait remis le document final au Comité des Sept Sièges. Le Comité s’était réuni pour faire le tri de toutes les questions importantes qui devaient être discutées, et finalement, il ne restait plus que la question de Fantôme noir sur la table. Tous les six connaissaient la réputation de Fantôme Noir sur le Dark Web. La discussion portait plutôt sur la façon dont ils devaient traiter Fantôme Noir.
« Il a offert son aide, mais c’était peut-être à la demande du Dark Web ou à cause de sa propre décision. »
Un ancien frappa sur la table et dit lentement : « Le Dark Web est déjà venu nous voir. Ils vont mettre en place un programme de refuge, et demandent donc notre aide. Il s’agit donc d’un geste amical de leur part. »
Les membres acquiescèrent. Le Dark Web était toujours resté neutre. Si c’était un signe qu’ils penchaient vers les Six Nations, ce serait définitivement une bonne tournure des événements. Le comité des sept membres avait rapidement conclu qu’il soutiendrait le programme d’hébergement du Dark Web et avait approuvé leur demande d’aide matérielle. C’était l’occasion de leur rendre la pareille et de les convaincre.
Une fois la réunion terminée, Gu Hui et Aîné Gao poussèrent la lourde porte de la salle de conférence et marchèrent côte à côte dans le couloir vide et silencieux, discutant à voix basse d’une autre question.
« As-tu eu d’autres nouvelles de Han Xiao ? »
« On ne l’a pas vu depuis qu’il nous a donné des renseignements il y a deux mois. »
Gu Hui secoua la tête. Han Xiao était la personne qui avait fourni les informations. La Division 13 était impatiente de reprendre contact avec lui, mais il ne répondait ni aux appels ni aux messages. Comme s’il avait disparu de la surface de la terre, il était complètement hors du réseau. Personne n’était au courant de ses allées et venues ni de ses projets.
Le cœur de Gu Hui se serra lorsqu’il se souvint de la nature scrupuleuse de Han Xiao.
S’il te plaît, ne recommence pas à faire des ravages…
Quant aux spéculations de Zhang Wei, Gu Hui n’en avait entendu parler que par le directeur des services secrets, qui les avait brièvement évoquées. En l’absence de preuves réelles, il n’était pas trop inquiet. Comment Fantôme Noir pourrait-il être Han Xiao ? Son apparence et ses capacités de combat n’étaient pas comparables.
Zhang Wei ne connaissait pas la véritable identité de Han Xiao, il devinait donc aveuglément, mais Gu Hui savait que Han Xiao était Zéro. Leurs informations étaient asymétriques, c’était probablement pour cela qu’il y avait eu un malentendu.
…
Les informations furent mises à jour sur le Dark Web, et certaines informations concernant la bataille de la rivière Tedramira furent diffusées. La plupart des gens s’inquiétaient de la volatilité de la situation, comme si les sombres nuages de la guerre se profilaient à nouveau à l’horizon.
L’information contenait des nouvelles de l’implication de Fantôme noir dans le combat. De nombreuses forces étaient très préoccupées par les actions de ce super assassin. Il était évident que Fantôme Noir était un mécanicien extraordinairement puissant. Il y avait un bon nombre d’Espers et de Pugilistes puissants, mais les Mécaniciens avec une grande capacité de combat étaient rares. Fantôme Noir devrait être ajouté à cette courte liste de mécaniciens puissants.
« Il a tout de même fait un coup d’éclat. »
Bennett soupira avec une profonde résignation et sirota sa potion à base de plantes destinée à soulager ses blessures.
Wang Yuan reçut soudain un appel. Son visage s’illumina de joie et il s’exclama : « Stardragon a promis une aide matérielle ! »
Bennett fut surpris. Ce n’était pas une petite somme, mais Stardragon avait accepté si facilement. Il demanda : « Qu’ont-ils dit ? »
« Eh bien, ils ont dit qu’ils étaient très reconnaissants de notre aide. »
Bennett fronça les sourcils, perplexe. « De l’aide ? Qu’avons-nous fait ? »
En y réfléchissant bien, Bennett réalisa que Stardragon avait dû penser qu’ils avaient envoyé Fantôme noir. Fantôme Noir était vu comme un représentant de la Société du Pacte de Sang, et ses actions étaient inévitablement étiquetées comme représentant l’Organisation du Dark Web.
Bennett ne savait pas s’il devait pleurer ou rire. Fantôme Noir lui avait involontairement rendu service. Il n’allait certainement pas clarifier ce merveilleux malentendu. « Eh bien, je suppose que je lui dois une faveur alors. Oh, qu’a dit Hesla ? »
Wang Yuan poussa ses lunettes à monture noire. Avec un éclair de mépris dans les yeux, il ricana : « Ils repoussent toujours la responsabilité. »
Bennett secoua la tête. Il connaissait depuis longtemps la façon de faire de Hesla, et seul Stardragon était plus facile à aborder. S’il voulait vraiment obtenir une aide matérielle de la part des cinq autres nations avares, cela ne se ferait pas sans de longues et fastidieuses négociations.
« Avec l’aide de Stardragon, les ressources initiales sont plus ou moins suffisantes. Commençons le programme d’hébergement dès que possible. La guerre va éclater d’un moment à l’autre. Plus tôt il sera mis en œuvre, plus nous pourrons abriter de personnes. »
…
Hiver Somnolent et son groupe avaient finalement terminé la mission de la série Destructeur de Camp – [Bataille de la rivière Tedramira]. Leur évaluation était naturellement faible, mais comme il s’agissait d’une mission de Super-niveau, l’EXP qu’ils avaient obtenue était considérable.
Ils auraient dû être très heureux des résultats, mais à chaque fois qu’ils se rappelaient tous les trois la performance d’Épée Frénétique, ils sentaient immédiatement que la récompense de la mission était tout simplement trop maigre. La comparaison ne faisait qu’empirer les choses. Le sentiment d’être loin derrière quelqu’un était horrible, sans parler du fait qu’ils avaient commencé en même temps. Kim Pluie était plutôt calme, mais Hiver Somnolent et Riz Frit Scintillant en avaient vraiment assez.
En y réfléchissant encore et encore, Hiver Somnolent envoya finalement une demande de tchat à Épée Frénétique.
« Épée Frénétique ? »
« Hiver Somnolent, pourquoi me cherches-tu ? » Épée Frénétique demanda d’une voix humble.
« Je voulais juste te demander si tu avais déclenché une quête secrète. Nous t’avons vu sur le champ de bataille… » Hiver Somnolent envoya le message vidéo.
« Oh, vous étiez là aussi ? » Épée Frénétique était surpris.
Pourquoi ce ton me semble-t-il si ennuyeux ? Hiver Somnolent toussa sèchement et bavarda à moitié avant de poser des questions sur Fantôme Noir. La vidéo montrait le Fantôme Noir en action. Hiver Somnolent savait très bien que Fantôme Noir était une figure avancée qui avait été vue autour du village de Big Horn, et il était très curieux de savoir comment Épée Frénétique l’avait connu.
Épée Frénétique continuait à tourner autour du pot et refusait de parler du sujet principal. Hiver Somnolent savait qu’il n’était pas disposé à partager des informations sur la quête secrète, et il ne put que faire ses adieux et raccrocher la communication d’un air maussade.
« A-t-il dit quelque chose ? » demanda Riz Frit Scintillant.
« Non. » Hiver Somnolent secoua la tête. En fait, il était un peu envieux d’Épée Frénétique, mais il savait que la quête secrète était quelque chose qui venait avec la chance. Une idée lui vint alors à l’esprit.
« Pourquoi ne pas essayer de parler à Fantôme Noir ? »
…
Le ciel devenait lumineux près de l’horizon. C’était l’aube.
À la demande de Han Xiao, l’hélicoptère se posa sur une colline en pleine nature. Han Xiao demanda au pilote de se tenir prêt et, descendant de l’appareil, il respira profondément. L’air frais le revigora.
Après avoir volé toute la nuit loin de la rivière Tedramira, il se préparait pour son Avancement lorsque Épée Frénétique tomba hors ligne.
Un joueur qui se déconnectait, c’était comme s’il disparaissait. Ce fut un choc pour le pilote. Voyant que l’expression de Han Xiao était restée inchangée, il réprima son choc.
Chaque joueur avait ses propres particularités. Bien que le monde ait toutes sortes d’Espers qui faisaient que tout le monde était bien habitué aux anomalies, avec le temps, de plus en plus de gens allaient réaliser la nature particulière de la communauté des joueurs, et il y aurait certainement des développements intéressants. Han Xiao avait hâte que cela se produise. Il pourrait alors valider certaines de ses suppositions.
Mettant de côté ces pensées, Han Xiao concentra son attention sur l’interface – les conditions d’avancement avaient été remplies, et un gain de niveau signifiait donc un avancement.
Il regarda l’EXP qu’il avait accumulée au cours des deux derniers mois. Moins les EXP qu’il avait utilisées pour améliorer ses compétences et intégrer des plans, il lui restait encore 6,1 millions d’EXP !
Enfin, une deuxième progression ! Han Xiao sautait secrètement de joie. Sa progression avait été aussi rapide qu’une fusée, d’autant plus qu’il avait obtenu un énorme canal pour récolter de l’EXP après l’apparition des joueurs !
Après cette progression, il deviendrait officiellement la figure de proue d’Aquamarine, et ce n’était que le début. Cela signifiait qu’il pourrait mettre les pieds dans des zones qu’il avait auparavant jugées trop dangereuses, afin d’acquérir ces capacités et compétences rares. Des quêtes susceptibles de déclencher des situations dangereuses, des capacités, des compétences et des équipements, tout cela aurait un impact considérable sur ses capacités de combat.
Il était déjà à mi-chemin de devenir quelqu’un comme Bennett et Hila, capable d’affronter des quêtes de niveau BOSS grâce à leurs capacités de gabarit.
Progression !
Han Xiao entra son EXP.
_____________________
[Mécanicien (stagiaire)] Niveau supérieur NV 5
+50 Énergie, +1 Dextérité, +1 Constitution, +4 Intelligence !
3 points de stat non assignés !
1 point de talent !
_____________________
Vous avez terminé votre deuxième progression.
Le ratio des points d’endurance et de santé est passé à 1:20 !