Auteur : Chocolion
Traductrice : Moonkissed
Dans le manoir, Han Xiao se gratta le menton et réfléchit en silence.
Le masque modifiait tellement l’apparence de son visage que si l’on ne s’approchait pas de lui, il serait impossible de découvrir sa véritable identité.
Bien qu’il ait échappé à Stardragon, l’interface n’indiquait pas une diminution de l’affection qu’il lui portait. Puisque sa relation avec Stardragon était encore relativement amicale et que les deux parties n’étaient pas réduites à l’état d’ennemis, il y avait une chance pour qu’il renverse la situation.
Han Xiao avait une profonde impression de Di Su Su. Bien que Di Su Su ait toujours taquiné Li Ya Lin et que Li Ya Lin ait toujours essayé de la rabaisser, Di Su Su se rapprochait involontairement de Li Ya Lin. Même les vêtements qu’elle portait ressemblaient à ceux de Li Ya Lin. Han Xiao, qui avait une grande expérience de l’observation des gens, pouvait dire d’un seul coup d’œil que Di Su Su et Li Ya Lin partageaient une amitié très proche.
…
Deux jours plus tard…
La balle jaillit du canon du fusil de sniper et tua le dernier sniper ennemi qui se trouvait à quelques centaines de mètres. L’odeur de brûlé du champ de bataille enfumé était très piquante. Les forces ennemies, qui avaient subi de nombreuses pertes, reculèrent comme une immense vague. Han Xiao expira profondément et s’appuya contre le mur pour s’asseoir. Il ferma les yeux pour apaiser la tension dans son cœur.
Les ennemis se renforçaient vague après vague. Il y avait des hélicoptères, des véhicules blindés et des petits chars ; quelques surhommes puissants et des soldats d’élite étaient également apparus sur le champ de bataille, ce qui représentait une grande menace.
Les deux derniers jours dans le manoir avaient été très mouvementés et dangereux, comme s’ils étaient tous sur un petit bateau coincé dans un énorme tourbillon. Han Xiao déploya tous ses efforts, et avec la coopération des troupes mercenaires, la défense réussit à s’en sortir.
———————-
Vous avez vaincu une vague d’assaillants. (5/5)
Le quatrième tour est terminé. Vous avez gagné 200 000 points d’EXP.
La requête cachée visant à empêcher l’apparition de la Division 13 a échoué.
Vous avez activé le cinquième segment supplémentaire de la mission.
———————-
Han Xiao était complètement abasourdi. Il ne s’attendait pas à ce que la requête cachée consiste à empêcher l’apparition de la Division 13. Il n’avait vraiment pas pensé à cette possibilité. Après avoir réfléchi un moment, il comprit pourquoi il n’avait pas compris la demande cachée.
Si chacune de ses batailles se terminait rapidement et de façon décisive, et créait moins d’agitation, peut-être que la Division 13 n’aurait pas fait son apparition. Cependant, une telle demande était trop difficile. Même s’il parvenait à la découvrir, il lui serait très difficile de l’accomplir. Han Xiao n’était pas particulièrement contrarié par un tel résultat. En fin de compte, les chances d’accomplir une requête cachée étaient de cinquante-cinq pour cent. Il y avait des périodes de succès et des périodes d’échec. Après tout, il était tout à fait normal qu’un échec se produise.
La mission originale ne comportait que quatre segments. Cependant, comme la demande cachée n’avait pas été accomplie, le cinquième segment avait été activé. S’agissait-il d’une bénédiction déguisée ? Qu’était-ce que le cinquième segment exactement ?
Han Xiao était curieux.
———————-
Changement dans les exigences de la quête
Exigence du cinquième tour : Suivre Wang Yuan et faire face au danger qui se profile à l’horizon.
Condition d’échec : Votre mort.
Récompense : 30 000 EXP
Récompense spéciale : 300 000 EXP
———————-
À ce moment-là, Han Xiao fut choqué. Il avait l’impression que le cinquième segment de la mission était vraiment déroutant et bizarre.
La récompense normale n’était pas compatible avec l’étape actuelle de la mission. De plus, la récompense spéciale était dix fois plus importante que la récompense normale, ce qui signifiait que la mission était très flexible. Quel était exactement le danger offert par la mission ?
La condition d’échec de la mission était liée au fait que certains joueurs pouvaient se réanimer eux-mêmes. Puisque Wang Yuan était protégé par Bennett, cela signifiait que Han Xiao lui-même devrait faire face à un grand danger.
C’était comme si la mission essayait de dire à Han Xiao : « Hehehe… ça va être dangereux. »
…
Deux jours plus tôt, dans un sombre entrepôt abandonné, Bai Jin était dans sa cachette.
Un éclair entourait son bras et illuminait son visage. Il y avait un sentiment d’inquiétude dans ses yeux.
Bai Jin fit un geste de la main, l’éclair se fondit dans sa peau et disparut.
Ding.
L’ordinateur posé sur la table devant lui s’alluma. Il a reçu un courriel confidentiel. Bai Jin cliqua sur le nouveau message.
« Cible de l’assassinat : Wang Yuan »
« Lieu de la mission : Est de Stardragon, 20km au nord de la ville des Mouettes, Manoir de la Vallée de la Rivière. »
« Force de la défense : 214 soldats, 14 tueurs à gages, Clair de lune (sombre), Chasseur (sombre), Volcan (sombre), Renard Doré (sombre), M. Black (scorpion)… Les structures défensives et la puissance de feu sont suffisantes. »
« Prime : 2 millions »
Les yeux de Bai Jin s’assombrirent et il murmura froidement : « Vous vous attendez vraiment à ce que je bouge alors que la prime n’est que de deux millions ? Comment pouvez-vous me mettre au même niveau que les autres assassins du marché ? »
Il renvoya un mail pour rejeter l’offre.
Quelques instants plus tard, un autre courriel entra dans sa boîte de réception. La prime avait été portée à six millions.
« Je préfère ça. » Bai Jin eut un sourire narquois. Il y avait un air de méchanceté et d’arrogance autour de lui.
Depuis le début, Bai Jin ne s’était soucié que de la prime qu’il recevrait. Il n’avait pas d’autres objectifs en tête.
Bai Jin, ‘l’Éclair Déchaîné’, était un criminel odieux qui avait réussi à échapper aux innombrables poursuites des autorités des six nations. Son superpouvoir pouvait causer des destructions massives. D’innombrables chasseurs de primes, agents et cadres de l’Organisation Germinal avaient péri par sa faute. Le total dépassait les trois chiffres ! Il pouvait même pénétrer les flancs intenses des forces militaires.
La force de combat individuelle sur la planète Aquamarine ressemblait à une pyramide. Il y avait trois sections de la pyramide. Ceux du niveau le plus bas étaient principalement les Surhommes récemment éveillés et les guerriers normaux ayant une grande expérience du combat. Le deuxième niveau était principalement composé de Surhommes comme Pang Kuang, qui étaient des officiers exécutifs de l’Organisation Germinal et des agents secrets des agences de renseignement des six nations. Le troisième niveau était particulièrement rare. Ces individus étaient au moins de niveau 40 et plus. Ils étaient les atouts de leurs nations respectives, des super criminels ou des chefs de faction. Bennett pouvait être placé au sommet du troisième niveau de la pyramide.
Bai Jin était un Surhomme capable d’entrer dans le troisième niveau !
…
Le soir, Wang Yuan rassembla tout le monde.
« Je dois me rendre à la ville des Mouettes pour rencontrer la Division 13. J’ai besoin d’emmener quelques individus puissants avec moi pour me protéger, et le reste d’entre vous restera ici pour garder le manoir. »
Avant même que quiconque ne puisse répondre, Wang Yuan commença à désigner les personnes sélectionnées. « Clair de Lune, Volcan, Chasseur, Renard Doré et M. Black, j’ai besoin de vous pour me protéger pendant ce voyage. J’augmenterai les récompenses pour vous. Si vous ne voulez pas le faire, je ne vous forcerai pas à le faire. »
« Pas de problème. » Chasseur fut le premier à répondre. Les autres acceptèrent la requête.
Han Xiao savait que s’il rejetait la demande, il échouerait sa mission. Il accepta donc et regarda vers Bennett. « Il vient ? »
Bennett hocha la tête et dit : « Je viens avec lui. »
Le cœur de Han Xiao se serra. Bennett était capable de protéger Wang Yuan. Ainsi, le danger de la mission serait concentré sur Han Xiao et ses compagnons tueurs.
Avec l’expérience de Han Xiao dans le jeu, il était instantanément capable de flairer quelque chose d’anormal dans la mission. À ce stade, il valait peut-être mieux ne pas être trop complaisant et rester vigilant. Au lieu de dire quelque chose pour renforcer la confiance, Han Xiao ferait mieux de prendre du recul et de dire quelque chose pour renforcer le sentiment de vigilance de ses coéquipiers afin qu’ils soient capables de surmonter cette mission difficile.
L’équipe suivit Wang Yuan dans le véhicule et se dirigea vers la ville des Mouettes. Han Xiao se rendit compte que les personnes à bord du véhicule ne parlaient pas du tout. Ils ont tous un air de ‘ne me parle pas’, j’ai besoin de rester calme. Han Xiao avait du mal à trouver quelqu’un avec qui plaisanter.
En regardant derrière lui, Han Xiao vit Renard Doré se cacher dans un autre coin, et elle se tenait aussi loin que possible de lui. Lorsque Han Xiao regarda dans sa direction, elle se retourna immédiatement pour éviter le contact visuel avec Han Xiao.
Je n’ai fait qu’une petite blague avec elle. Une telle réaction est-elle vraiment nécessaire ? Han Xiao resta sans voix.
De l’autre côté de la forêt, Di Su Su, qui surveillait la situation, se mit également en route pour suivre le groupe de Wang Yuan.
« La cible a quitté le manoir. Elle se dirige vers la ville des Mouettes. Il y a beaucoup d’assassins qui les suivent. Nous continuons à surveiller la situation de près. »
…
Le ciel nocturne était constellé d’étoiles, illuminant la ville des Mouettes.
Cette ville de Stardragon était une ville d’industrie lourde. Il y avait beaucoup d’usines dans la périphérie. Les immenses cheminées des usines étaient comme de gigantesques doigts pointés vers le ciel. Comme la ville était remplie d’usines, il y avait un sentiment unique de lourdeur dans l’atmosphère de la ville.
La sentinelle reçut les instructions des supérieurs et laissa passer Han Xiao et les autres.
Une fois que le véhicule a passé le poste de garde, une voiture noire de la Division 13 l’attendit au bord de la route. Un agent s’approcha et dit : « M. Wang Yuan, l’officier Mo vous attend à la base. »
« S’il vous plaît, ouvrez la voie. »
L’agent de la Division 13 avait vu les assassins lourdement armés et s’était immédiatement tu. Il n’avait pas dit un mot de plus à la fin. Il monta dans sa voiture pour ouvrir la voie.
Les deux voitures roulèrent jusqu’à la zone du couvre-feu qui relevait de la juridiction de la branche du département de la ville des Mouettes. Ce n’est qu’aux portes qui bloquaient l’accès à la zone que l’agent mentionna que les armes n’étaient pas autorisées dans le secteur bouclé.
Wang Yuan acquiesça. Il se retourna ensuite et dit aux assassins : « Vous allez passer une nuit à la ville des Mouettes. Rassemblez-vous ici demain à la même heure. »
Après cette instruction, Bennett et Wang Yuan entrèrent dans la base.
Les assassins étaient livrés à eux-mêmes.
Volcan était un Shanuk massif. Il dit de sa voix grave : « Qu’avez-vous l’intention de faire ? »
Chasseur sourit et dit : « Je vais au bar pour m’amuser ».
Il jeta ensuite un coup d’œil à Renard Doré et sourit. « Tu veux venir avec moi ? »
Renard Doré sourit et fait un geste de la main pour repousser Chasseur. « Oublie ça, je suis plus intéressée par les mecs suaves ».
Hunt fut mécontent d’entendre les paroles de Renard Doré et grogna.
« Chasseur, je viens avec toi. » Volcan éclata de rire. Il regarda Clair de Lune et demanda : « Et toi ? »
Clair de Lune était sans expression. Il répondit solennellement : « Je patrouillerai dans le coin. »
Volcan invita alors Han Xiao à se joindre à eux avec enthousiasme. Han Xiao fit un geste de la main pour dire non. Voyant cela, Volcan ne continua pas à faire pression sur Han Xiao.
Les cinq assassins partirent chacun de leur côté.
Il y a du temps pour des activités libres et faciles dans le cinquième tour. Je suppose que le danger peut arriver à tout moment…
Han Xiao y réfléchit. Il ne voulait pas gaspiller ce précieux temps libre. Il décida alors de terminer la mission de cagnotte offerte à la ville des Mouettes.
Puisque le danger allait arriver, il valait mieux pour Han Xiao de ne pas perdre de temps et d’accomplir d’autres tâches. Il n’avait pas besoin de se cacher ni de faire d’autres préparatifs pour faire face à la menace imminente.
Alors que Han Xiao marchait dans la rue, il sentit que quelqu’un portant un coupe-vent noir se cachait dans l’obscurité de la nuit. Son cœur battit la chamade et il sentit que quelqu’un le suivait.