Light Novel : Volume 1 Episode 11
Manhwa : Chapitre 9
[Traduit et Check par Plante verte]
________________________________________________________________________________
Le temps passe vite, même dans l’obscurité.
Les enfants se sont rapidement adaptés à leur routine d’entraînement.
Aujourd’hui, la plupart des enfants ont remarqué la véritable intention qui se cache derrière leur pratique de la course à pied.
Les enfants ont essayé de découvrir à l’avance où se cachaient les gardiens en étendant leurs sens le plus possible.
Bien sûr, tous n’ont pas réussi, mais So Yeo-wol et quelques enfants se sont distingués et ont réussi. Enfin, ils ont réussi à développer le qi interne grâce à la méthode de culture
Lorsqu’ils commencent à ressentir le qi, leurs sens deviennent plus sensibles. Grâce à cela, ils sont capables d’exceller pendant l’entraînement.
Comme le nombre d’enfants qui ressentaient le qi augmentait, les gardiens leur ont donné un deuxième livre de culture.
Il s’agissait d’un livre intitulé Méthode du cœur de dragon venimeux (毒龍心法).
La méthode du cœur de dragon venimeux était une méthode de culture de l’esprit qui permettait de développer l’énergie intérieure en tant qu’attribut. Le chemin de l’ascension est bloqué, mais en échange, il est possible de développer la force intérieure à grande vitesse jusqu’à un certain point. L’efficacité est nettement supérieure à celle des autres méthodes.
Il a un grand pouvoir de destruction comme un dragon avec beaucoup de poison, mais comme la sécurité est faible, si quelqu’un fait une erreur, il y a de fortes chances qu’il soit brûlé.
Mais les gardiens n’ont rien dit aux enfants à ce sujet. Ils ont simplement jeté le livret et les ont forcés à l’ouvrir et à l’apprendre.
Les enfants ont appris la méthode du cœur de dragon venimeux sans trop y penser.
Désormais, les enfants sont accros à l’idée de gagner de la force.
Au fur et à mesure qu’ils maîtrisaient les techniques de culture, les capacités de leur corps augmentaient considérablement, tout comme leur confiance en eux. Les enfants voulaient absolument devenir plus forts, comme s’ils étaient sous l’emprise de la drogue.
La folie domine l’esprit des enfants.
Ceux qui ont obtenu des résultats remarquables ont été récompensés en conséquence.
Ils ont reçu de la nourriture en abondance et de bonnes armes.
Ces deux éléments ont encouragé l’esprit de compétition des enfants et ont entraîné une croissance rapide.
Pyo-wol regarda le livret de la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux avec un regard calme.
Aucun enfant n’a essayé de lire la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux, tout comme la Thunder-Splitting Cultivation Technique. C’est parce que les trois épées ont déjà expliqué la méthode de culture en détail.
Grâce à cela, Pyo-wol put facilement obtenir la copie originale de la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux.
Pyo-wol comparait la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux à la Thunder-Splitting Cultivation Technique. Cette dernière méthode, il l’avait déjà lue des dizaines de fois. Grâce à ses actions, le livret est depuis longtemps en lambeaux.
Pyo-wol avait probablement lu la Thunder-Splitting Cultivation Technique bien plus souvent que les trois épées qui l’avaient introduite et enseignée à l’origine.
Pyo-wol est arrivé à une conclusion après avoir lu des dizaines de fois la méthode “Division du Cerveau”.
Ils n’ont pas bien compris cette technique de culture.
Si on la compare à un arbre, la Thunder-Splitting Cultivation Technique était un arbre énorme avec des branches très épaisses. Cependant, les trois épées et les gardiens ont coupé toutes les branches, ne laissant que le tronc et les racines.
Parce qu’ils pensaient que c’était suffisant.
En fait, c’était le cas.
La plupart des enfants ont pu apprendre les compétences internes par la méthode de la culture, en utilisant uniquement le noyau.
Il suffisait de compléter la partie ramifiée avec la méthode du cœur de dragon venimeux.
Celle-ci était beaucoup plus efficace.
Les enfants d’ici ne sont pas ceux qui mèneront l’avenir en tant que puissances comme ceux qui viennent de clans prestigieux.
Ils n’étaient qu’un couteau élevé pour accomplir une seule mission.
Ils voulaient un couteau bien aiguisé, capable de causer une blessure mortelle une seule fois, plutôt qu’un couteau solide qui ne se briserait jamais. Et les enfants ont grandi comme le voulait le Groupe Blood Phantom.
Les enfants qui avaient appris la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux grandissaient rapidement. Et avec une grande marge par rapport aux autres enfants.
D’un autre côté, Pyo-wol, qui avait été le premier à ressentir le qi, ne progressait que lentement.
C’est parce qu’il n’a pas encore essayé d’apprendre la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux.
La suspicion qui surgit du plus profond de son cœur l’empêcha d’apprendre la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux. Compte tenu de sa réticence, Pyo-wol remit à plus tard l’apprentissage de la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux et se plongea plutôt dans l’analyse de la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux.
L’essence de la méthode de culture est dans son cœur.
Tout est contenu dans le nom de la Thunder-Splitting Cultivation Technique.
La foudre frappe du ciel à la terre à une vitesse que les humains ne peuvent pas percevoir. Le spectacle que les êtres humains voient n’est que la forme achevée après que l’éclair ait pénétré les cieux et la terre, mais ils n’ont pas pu voir le processus.
Il a dû fendre l’éclair (分雷).
Il était impossible de briser la foudre avec la puissance humaine. C’était la même chose, quelle que soit l’obstination du guerrier. Néanmoins, la personne qui a inventé cette technique de culture a osé choisir le terme “fendre le tonnerre”.
Pyo-wol pensait qu’il n’y avait aucune raison de choisir un tel mot.
Chaque mot a sa propre signification.
En particulier, le gugyeol a été ajouté.
ndc: 구결은 Gugyeol peut être traduit par “séparation de la phrase” et peut faire référence à la séparation d’une phrase chinoise à une autre.
Selon la manière dont on interprète le gugyeol, le pouvoir et la réussite diffèrent du ciel à la terre.
Pyo-wol pensait que le pouvoir signifiait l’esprit.
C’était impossible avec la force du corps, mais c’était possible avec l’esprit.
Habituellement, les gens pensent qu’une telle chose est une illusion, mais Pyo-wol ne pensait pas que l’auteur qui avait créé la Thunder-Splitting Cultivation Technique était un rêveur.
En se contentant de couper toutes les branches, les enfants ont pu reconnaître rapidement le qi et développer leur force. La personne qui a créé un art martial aussi génial ne pouvait pas être un rêveur.
Après mûre réflexion, Pyo-wol a pensé que le fait de fendre le tonnerre ne devait pas être pris au pied de la lettre. Comme il est physiquement impossible de fendre le tonnerre, il s’agit peut-être d’une référence à la vitesse de la pensée.
Si vous pouvez penser assez rapidement pour rivaliser avec la vitesse de l’éclair, vous pouvez être en mesure de faire beaucoup de choses qui ne sont pas possibles avec le bon sens.
La question était de savoir si Pyo-wol, qui ne connaissait pas les arts martiaux, pouvait parfaitement maîtriser l’essence d’une telle méthode.
Au contraire, passer à la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux maintenant serait plus facile et plus rapide à réaliser.
Il était évident que la route serait beaucoup plus facile et pratique si les épées ou les gardiens avaient déjà décidé de la façon de poser leurs fondations.
Cependant, ce qui inquiète Pyo-wol, c’est que s’il suit la voie tracée par les autres, il ne pourra pas non plus échapper aux limites qu’ils ont fixées.
Pyo-wol ne se contentera jamais de cela.
Après avoir traversé la crise de la vie et de la mort, seul dans les ténèbres, Pyo-wol a connu un passage à l’âge adulte que personne d’autre n’a connu.
Peut-être ne savait-il pas que sa tendance rebelle bien cachée commençait à se réveiller.
Il ne voulait pas être gouverné par d’autres.
Il ne voulait pas se rendre aux humains qui l’avaient mis dans cet espace sombre.
Pour ce faire, il devait quitter la route qu’ils avaient tracée. Au lieu d’une route sûre et plate, Pyo-wol a choisi une route cahoteuse et accidentée avec des dangers inattendus.
Pyo-wol rangea le livret de la Méthode du Cœur de Dragon Venimeux.
* * *
Les enfants sont maintenant habitués à leur entraînement à la course.
La pratique de la course à pied a rendu leur corps et leur endurance plus forts que jamais.
Ils ont des muscles puissants comme des chèvres sauvages. La combinaison d’un corps excellent et de la méthode du Cœur de dragon venimeux a permis à leurs talents de s’épanouir.
La vitesse de croissance des enfants a dépassé les attentes de la première et de la deuxième épée.
“Ils grandissent plus vite que je ne le pensais.”
“Si c’est le cas, je pense que cinq ans suffisent au lieu de six. En fait, la période de six ans a été choisie non pas parce que l’objectif est fort, mais pour effacer le plus possible les traces et atteindre la perfection.”
“Il ne faut pas sous-estimer la cible. Il possède le plus grand talent de toute la province du Sichuan.”
“Pour faire face à un tel talent, une préparation parfaite ne suffit pas, car si nous commettons la moindre erreur, c’est tout le groupe Blood Phantom qui risque d’être anéanti. N’est-ce pas pour cela que le Capitaine recrute et entraîne ces enfants qui n’ont rien à voir avec le groupe Blood Phantom ? Même s’ils échouent, il n’y aura pas de problème.”
C’est aussi la raison pour laquelle ils n’enlèvent jamais leurs masques. Ils ne peuvent pas montrer leur visage aux enfants pour cacher leur identité.
L’épée s’est excusée.
“Désolé. Je ne voulais pas sous-estimer la cible.”
“Je sais. Mais vous devez rester vigilant.”
“Oui, monsieur !”
La deuxième épée répondit vigoureusement.
La Première épée regarda la Seconde épée un moment sans dire un mot.
“Maintenant, apprenons aux enfants les techniques d’assassinat ”
“D’accord.”
La seconde épée répondit immédiatement.
On ne devient pas assassin du jour au lendemain.
La méthode de mise à mort varie également en fonction du statut de l’adversaire, de sa puissance militaire et de la situation, c’est pourquoi il est nécessaire d’apprendre autant de techniques que possible.
Il semblait y avoir une montagne de choses à apprendre, Des techniques qui peuvent réellement tuer, comme l’art de l’épée ou du poison, aux techniques liées à l’infiltration, comme la furtivité et les techniques secrètes.
La deuxième épée avait dit que cinq ans suffiraient, mais la première épée pensait que six ans n’étaient pas suffisants.
“Poussez les enfants encore plus loin”.
“Beaucoup d’entre eux mourront.”
“Mais ceux qui survivront deviendront encore plus forts.”
“D’accord.”
La Première épée a transmis le commandement aux gardiens. Les gardiens ont immédiatement exécuté leurs ordres.
“Je t’apprendrai le maniement de l’épée à partir d’aujourd’hui.”
L’épée de l’assassin est une épée qui tue.
Ils ne recherchent pas un art du sabre vertueux comme le font les taoïstes ou les non-affiliés.
Ils se concentrent sur l’arrêt de la respiration d’une personne en un minimum de temps et avec un minimum d’effort.
C’est pourquoi l’épée de l’assassin est à la fois simple et efficace.
Le chemin de l’ascension est bloqué, mais il suffit de couper rapidement le souffle d’une personne pour qu’aucune autre ne puisse suivre.
Pour ce faire, il faut connaître le corps humain.
C’est pourquoi les assassins connaissent aussi bien le corps humain que les médecins. Parce qu’ils se concentrent uniquement sur l’étude de la façon de tuer des gens tous les jours.
“Peu importe vos efforts, si vous êtes frappé à ces trois endroits, vous ne pourrez pas éviter la mort. Il s’agit de la tête, du cou et du cœur. Si vous êtes poignardé à un de ces trois endroits, votre défense aura beau être élevée, elle ne servira à rien. C’est une attaque intensive contre l’ennemi. On l’appelle l’Épée de l’âme du serpent. C’est une technique mortelle à coup unique qui coupe le souffle de l’adversaire d’un seul coup, tout comme un serpent attrape sa proie d’un seul coup.”
“Vous voulez dire qu’il n’y a pas de deuxième attaque si c’est une attaque spéciale à un coup ?”
C’est Pyo-wol qui a posé la question sans crainte.
Pendant un moment, la Seconde Épée a regardé Pyo-Wol avec des yeux engourdis. Ses yeux étaient si froids qu’il en avait la chair de poule.
Les enfants tremblèrent, même s’ils ne voient pas ses yeux.
La deuxième épée a dit.
“Il n’y a pas de seconde chance pour un assassin. Si tu n’arrives pas à mettre ton adversaire à terre du premier coup, tu as déjà perdu. Il vaut donc mieux ne pas penser à une deuxième attaque.”
La deuxième épée a évoqué le mot “assassin” pour la première fois.
Beaucoup d’enfants avaient déjà compris qu’ils étaient élevés comme des assassins et commencèrent à bavarder. Mais au bout d’un moment, lorsqu’ils sentirent le regard froid des trois épées, ils fermèrent rapidement la bouche.
Le gardien forma des paires d’enfants et leur lança à chacun un poignard.
C’était une véritable épée forgée avec une lame bleu foncé.
Pyo-wol est associé à un enfant nommé Gok Soo-chang.
Gok Soo-chang était un petit garçon avec de nombreuses marques d’acné sur le visage. Il était laid, mais ses yeux étaient pleins de poison.
Il a dit brusquement.
“Merci.”
“Pourquoi ?”
“Pour tout”.
Pyo-wol fronça les sourcils en entendant les paroles de Gok Soo-chang. C’est alors que la voix du gardien se fit entendre.
“Nous allons commencer par le cou.”
Les enfants ont pointé leur épée vers le cou de l’adversaire, comme le leur avait demandé le gardien. Ils ont utilisé une dague beaucoup plus courte qu’une épée normale et ont fait semblant de transpercer le cou de l’adversaire.
Il n’y a pas si longtemps, ils avaient l’intention de s’entretuer, mais après l’apparition des gardiens, les enfants ont immédiatement cessé de se battre.
Ils ont tacitement accepté une trêve lorsqu’un puissant ennemi extérieur est apparu.
Pour cette raison, les épées qui étaient brandies l’une vers l’autre ne contenaient pas autant d’énergie. Bien sûr, si les circonstances changent à l’avenir, le jour viendra où ils manieront vraiment l’épée, mais pour l’instant, il n’y avait aucune raison de nourrir des intentions meurtrières l’un envers l’autre.
Les enfants ont répété plusieurs fois afin de s’habituer au maniement de l’épée enseigné par les gardiens.
Il s’agissait d’enfants qui avaient déjà tué d’autres personnes à mains nues, même si personne ne leur avait appris. Dès qu’ils mettaient l’arme forgée entre les mains de ces enfants, ceux-ci s’y habituaient rapidement.
Les enfants maniaient le poignard avec habileté, comme s’ils l’avaient appris dès leur plus jeune âge.
Swish !
Le bruit des enfants qui se balancent des poignards résonna dans la grotte souterraine.
Les gardiens leur ont seulement donné un poignard, mais n’ont pas corrigé la posture ni donné d’instructions détaillées.
C’était comme s’ils avaient terminé leur travail rien qu’en leur parlant de l’art de l’épée.
C’est en effet le cas.
C’étaient des enfants qui avaient déjà goûté au sang dans une situation infernale. Il n’était pas nécessaire de donner des instructions détaillées à ceux qui étaient pleins de folie. Il suffisait d’entrouvrir la porte pour qu’ils trouvent instinctivement le chemin à suivre.
L’épée des enfants devenait de plus en plus tranchante.
“Kikiki !
Il en fut de même pour Gok Soo-chang. Il balança librement sa dague contre Pyo-wol.
Schwing !
C’était comme s’il avait appris le maniement de l’épée depuis longtemps, il poignardait comme une guerre d’île et reculait comme le vent.
Pyo-wol a également réagi en conséquence.
Il était temps pour lui de faire semblant de planter une épée dans la gorge de son adversaire et de battre en retraite.
Mais le regard de Gok Soo-chang a soudain changé.
Bien que l’on ne puisse remarquer aucun changement à la surface, les sens de Pyo-wol n’ont pas manqué ses changements subtils.
Hm ?
Whoosh !
A cet instant, la dague de Gok Soo-chang vola à une vitesse incomparable. Sa dague visait précisément la gorge de Pyo-wol.
Ce n’était pas seulement une feinte de coups de couteau comme avant, mais il commençait réellement à attaquer avec des intentions meurtrières.
Pyo-wol pencha presque instinctivement la tête en arrière et brandit sa dague.
Chae-ang !
L’épée de Pyo-wol a dévié celle de Gok Soo-chang. Normalement, le combat aurait dû s’arrêter à ce stade. Mais Gok Soo-chang s’est précipité sur Pyo-wol comme un démon.
Les intentions meurtrières qu’il nourrit sont réelles.
Il veut vraiment tuer Pyo-wol.
Même le gardien qui observait la scène de près le savait. Mais le gardien n’a pas arrêté les actions de Gok Soo-chang.
Il les a plutôt regardés avec intérêt.
Pyo-wol évite sa dague et ouvre la bouche.
“Pourquoi faites-vous cela ?”
“Hiiih ! Ce n’est pas drôle d’avoir un faux combat, tu ne crois pas ?”
“C’est vrai ?”
“Tu devrais toi aussi y aller à fond. Sinon, tu seras mangé ! Kihihi !”
Avec un sourire plein de folie, Gok Soo-chang s’enfonça dans les bras de Pyo-wol. Dans un moment de crise, Pyo-wol a jeté sa dague. Parce qu’elle lui semblait encombrante.
Le coup de poing !
Pyo-wol étendit ses jambes et donna un coup de pied dans l’estomac de Gok Soo-chang. Alors que Gok Soo-chang est emporté par l’impact, Pyo-wol saisit immédiatement le poignet de Gok Soo-chang et le torda.
Crunch !
“KAARGH !”
Lorsque ses poignets ont tourné, un os creux est sorti de la chair
.________________________________________________________________________________
Rejoignez notre serveur discord pour plus d’informations sur les sorties
https://discord.gg/reaperfr