Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
La réunion avec le Culte des Myriades de Races ne dura pas longtemps. Su Yu n’était pas pressé.
Il se tourna vers les autres et déclara :
« Restez prêts. Nous allons recommencer à accepter des missions. Quant à moi, je vais faire un tour à Nanyuan. »
« Maintenant ? »
Blanc Un était de plus en plus perplexe.
Que préparait donc Profond Neuf ?
À cet instant, Nanyuan regorgeait d’experts. C’était probablement l’endroit le plus dangereux du Royaume Humain.
Quel intérêt avait-il à s’y rendre maintenant ?
Pourrait-il seulement entrer dans la ville ?
« Je dois vérifier l’existence des ruines. Si mon intuition est correcte, beaucoup de gens voudront bientôt acheter cette information. Le Pavillon doit préserver sa réputation. Nous devons confirmer l’authenticité de ces ruines. »
Su Yu prit un ton solennel.
« Il est possible que ces ruines soient fausses. Peut-être que la famille Xia les a délibérément mises en avant pour détourner l’attention des Myriades de Races pendant que Xia Longwu tente sa confirmation du Dao. Nous devons rester prudents. Transmets gratuitement cette information à tous les détenteurs actuels d’une copie de l’Index. Dis-leur d’attendre ma vérification. »
À ces mots, le cœur de Blanc Un bondit.
Profond Neuf…
Quel individu extraordinaire.
Tout le monde était obsédé par les ruines.
Et pourtant, lui demeurait parfaitement lucide.
En réalité, les hauts responsables du Pavillon avaient eux aussi envisagé cette hypothèse.
L’apparition des ruines était arrivée à un moment beaucoup trop opportun.
Le plus impressionnant était que Profond Neuf était parvenu seul à la même conclusion.
Mieux encore, il se proposait de vérifier personnellement la vérité.
À partir de cet instant, Blanc Un cessa définitivement de le sous-estimer.
Un peu plus tôt, il avait encore été contrarié par son comportement agressif envers le culte.
Mais après cette analyse, son opinion changea radicalement.
Actuellement, presque tout le monde était convaincu de l’existence de ruines à Nanyuan.
Trop d’indices pointaient dans cette direction.
La progression fulgurante de Su Yu.
Les ruines de Xiyuan, Beiyuan et Dongyuan.
Les traces de qi source céleste détectées auparavant.
Le passé du Roi du Grand Xia dans cette ville.
Le passé de Liu Wenyan à Nanyuan.
Tout cela semblait indiquer qu’il y avait réellement quelque chose d’inhabituel ici.
Pour beaucoup, l’existence de ruines à Nanyuan était pratiquement certaine.
Et pourtant, Profond Neuf venait d’affirmer que tout cela pouvait être un piège de la famille Xia.
« Nous allons vraiment diffuser cette information ? »
demanda Blanc Un.
« Oui. »
Su Yu acquiesça.
« Ce n’est qu’une hypothèse, mais nous devons rappeler à tout le monde de rester vigilant face à la famille Xia. Cette famille n’a jamais été facile à manipuler. Le simple fait qu’elle autorise autant de monde à entrer à Nanyuan est déjà suspect. »
Blanc Un hocha la tête.
« D’accord. Je vais m’en occuper et prévenir nos clients. Profond Neuf, si tu peux confirmer l’authenticité des ruines et apporter des preuves, cette seule information vaudra une fortune. »
« Je le ferai. »
Su Yu sourit.
« En tant que résident d’une cité antique, je peux facilement suivre la source du qi source céleste dans la ville. Personne n’est aussi sensible que nous à cette énergie. »
« Sois prudent. »
Blanc Un semblait réellement inquiet.
« La ville est remplie d’experts Soleil-Lune. Tu risques de ne pas pouvoir leur échapper. »
« Ne t’en fais pas. »
Su Yu répondit avec assurance.
« Si je peux me cacher dans la capitale du Grand Xia, je peux me cacher ici. Ma méthode fonctionne contre la plupart des Soleil-Lune ordinaires. »
« Fais quand même attention. »
Blanc Un le répéta une nouvelle fois.
À ses yeux, Profond Neuf était désormais un membre extrêmement précieux.
Audacieux.
Intelligent.
Puissant.
Impossible à distraire.
Son impression de lui ne cessait de s’améliorer.
Auparavant, il était contrarié à l’idée de devoir obéir à Profond Neuf.
À présent, il reconnaissait qu’il s’agissait d’un compagnon fiable.
Quant à Su Yu, il disparut rapidement.
En réalité, beaucoup de gens nourrissaient encore quelques doutes au sujet des ruines.
Dans ce cas…
Autant être celui qui soulèverait lui-même la question.
Et puisqu’il allait jouer un rôle, autant le jouer sérieusement.
S’il ne trouvait rien de suspect dans toute cette affaire, il passerait pour un incapable.
Il devait préserver son prestige en tant que responsable des opérations du Grand Xia.
***
Peu après.
Tous les détenteurs d’une copie de l’Index reçurent une nouvelle mise à jour.
Une alerte amicale.
Gratuite.
Le message recommandait à chacun de rester temporairement à l’écart de Nanyuan.
Les ruines pouvaient être fausses.
L’hypothèse de Su Yu était expliquée en détail.
Il pouvait s’agir d’une diversion destinée à faciliter la confirmation du Dao de Xia Longwu.
Le message invitait tout le monde à attendre la vérification officielle du Pavillon de la Chasse Céleste.
Dès réception de l’information, les détenteurs de l’Index contactèrent leurs supérieurs.
La rumeur se répandit extrêmement vite.
Les ruines pouvaient être fausses.
Les ruines pouvaient être un piège.
Et le Pavillon de la Chasse Céleste allait personnellement vérifier leur authenticité.
Grâce à la réputation du Pavillon, beaucoup accordèrent du crédit à cette information.
Peu à peu, l’attitude des experts présents dans le Royaume Humain commença à changer.
***
Nanyuan
D’innombrables experts s’étaient rassemblés dans la ville.
Parmi eux se trouvaient plusieurs amis de Yuan Qingdong.
Ils étaient actuellement réunis dans une grande villa.
Hommes et femmes étaient présents.
Une jeune femme particulièrement séduisante fronça les sourcils.
« Pourquoi Yuan Qingdong n’est-il toujours pas arrivé ? Et qu’est-ce que vous pensez de la théorie du Pavillon ? Est-ce qu’on les croit ? »
Un jeune homme sourit.
« Zhang Ying, tu es vraiment impatiente. »
Puis il poursuivit :
« Yuan Qingdong est blessé. Il lui faudra un peu de temps pour arriver. Le confinement du Grand Xia vient seulement d’être levé aujourd’hui. Il a besoin de récupérer avant de voyager. Quant à l’analyse du Pavillon… elle est plutôt logique. »
« Xia Longwu est sur le point de confirmer son Dao. Et exactement au même moment, des ruines apparaissent à Nanyuan. C’est une coïncidence étrange… »
Zhang Ying répliqua aussitôt :
« La famille Xia n’a jamais reconnu publiquement l’existence de ruines ici. Si tout le monde y croit, c’est uniquement à cause de la croissance de Su Yu. Cela n’a rien à voir avec eux. »
Elle ne faisait absolument pas confiance au Pavillon.
Selon elle, il s’agissait probablement d’une manœuvre destinée à faire partir les autres.
Ainsi, le Pavillon aurait davantage de chances de s’emparer lui-même des ruines.
Et son raisonnement était parfaitement cohérent.
Une autre personne éclata de rire.
« Peut-être. Mais nous n’avons aucune raison de partir. Nous sommes en sécurité ici. Peu importe l’arrogance de la famille Xia, elle ne s’en prendra pas à nous. »
Tous acquiescèrent.
Après tout, ils étaient des descendants d’Invincibles.
Et la famille Xia avait encore besoin du soutien d’autres Invincibles pour la confirmation du Dao de Xia Longwu.
Elle n’oserait jamais les attaquer.
Ils n’avaient donc qu’à attendre.
La vérité finirait bien par éclater.
La conversation changea bientôt de sujet.
Quelqu’un demanda :
« J’ai entendu dire que les génies formés dans les royaumes mineurs allaient bientôt revenir. Vous pensez qu’ils sont vraiment forts ? »
« Il y a quelque temps, j’ai visité l’un de ces royaumes. Certains sont déjà Mer de Montagne. On raconte même que quelques-uns sont devenus Soleil-Lune. C’est vrai ? »
Atteindre le royaume Soleil-Lune n’était pourtant pas si simple.
Même dans le Grand Xia, Hong Tan était le seul cultivateur Soleil-Lune de la faction des Caractères Multiples.
Et tous les Soleil-Lune de cette faction étaient traditionnellement plus puissants que la moyenne.
Si ces royaumes mineurs produisaient eux aussi leurs propres Soleil-Lune…
Ils pourraient même dépasser la lignée du Cinquième Principal.
« Oui. »
Quelqu’un éclata de rire.
« Zhang Ying, votre famille en a secrètement formé quelques-uns également, non ? »
Zhang Ying leva les yeux au ciel.
« Comment pourrais-je le savoir ? »
Le sujet ne semblait pas particulièrement les préoccuper.
Après tout, la famille Zhang faisait partie des huit grandes familles dirigeant le Royaume de la Recherche du Savoir.
Contrairement aux autres, leur Invincible n’était pas un fondateur historique.
Il avait accédé à ce rang plus tard.
Ne possédant aucune préfecture personnelle, la famille Zhang pouvait concentrer toutes ses ressources sur le Royaume de la Recherche du Savoir.
Elle exerçait donc une influence considérable.
Quelqu’un soupira soudain :
« Je dois reconnaître que le Pavillon de la Chasse Céleste est incroyablement pratique. »
Il ajouta :
« S’ils n’étaient pas aussi nouveaux dans le Royaume Humain, j’ai l’impression qu’aucun secret n’y survivrait. Puisqu’ils veulent vérifier les ruines, attendons simplement leurs conclusions. »
Les autres acquiescèrent.
Tous faisaient confiance aux capacités de renseignement du Pavillon.
***
Partout dans la ville, les experts discutaient du même sujet.
Pendant ce temps, les commandants de la Garde du Dragon Martial tenaient également une réunion.
Un Soleil-Lune demanda avec hésitation :
« Vieux He, tu as été le premier Soleil-Lune stationné ici. À ton avis… quelle part de vérité contient l’analyse du Pavillon ? »
Était-ce réellement une diversion ?
Cela expliquerait beaucoup de choses.
Vieux He resta silencieux un long moment.
Puis répondit :
« Ce ne sont pas les Xia qui ont lancé les premières rumeurs sur les ruines. C’est la conclusion que tout le monde a tirée à cause de Su Yu. »
« À l’époque, il avait affirmé que les ruines se trouvaient sur le Mont de la Chute des Étoiles. Personne n’avait douté de lui. Puis cette hypothèse s’est révélée fausse. L’attention s’est alors reportée sur Nanyuan. »
« Depuis le début, la famille Xia n’a rien fait pour propager ces rumeurs. »
Cela ne ressemblait pas à son style.
Après une pause, il poursuivit :
« Bien sûr, si tout cela est réellement un complot, alors tout devient cohérent. Cela expliquerait pourquoi autant d’étrangers sont autorisés à rester ici. »
« J’espère sincèrement qu’il s’agit d’un piège. Mais j’ai également peur que l’intervention du Pavillon fasse échouer le plan. »
Toute cette affaire devenait incroyablement compliquée.
Il ne put s’empêcher de jurer :
« Ces salauds du Pavillon sont encore plus détestables que les cultistes. »
Si tout cela était réellement une manœuvre de la famille Xia, alors l’intervention du Pavillon était effectivement désastreuse.
Après tout, les Xia n’avaient aucun intérêt à attirer autant de regards sur ces ruines.
Pourquoi voudraient-ils voir un étranger s’en emparer ?
Quel casse-tête.
La haine de la Garde du Dragon Martial envers le Pavillon augmentait de jour en jour.
Mais malgré tout, ils attendaient eux aussi ses conclusions.
Même si le Pavillon déclarait que les ruines étaient fausses, personne ne le croirait sans vérifier personnellement.
Et s’il confirmait qu’elles étaient réelles…
Alors plus aucun doute ne subsisterait.
Quant à l’idée que le Pavillon et la famille Xia puissent être complices…
Personne n’y croyait.
Après tout, combien de Soleil-Lune étaient déjà morts ?
Combien de pertes les deux camps avaient-ils subies ?
Même Xia Xinyi avait été tué.
La famille Xia avait subi une humiliation sans précédent et imposé son premier confinement depuis des siècles.
Impossible que tout cela soit une simple mise en scène.
Soudain, un Soleil-Lune reçut un message.
Son expression changea immédiatement.
« Un ordre du marquis vient d’arriver. »
« Nous devons renforcer la surveillance de la ville. »
« Le Pavillon de la Chasse Céleste pourrait bientôt envoyer quelqu’un vérifier les ruines. Profond Neuf pourrait lui-même apparaître. »
Son regard devint glacial.
« S’il montre le bout de son nez, ne lui faites preuve d’aucune pitié. »
« Oui ! »
Tous partirent immédiatement exécuter les ordres.
Leurs auras se déployèrent à travers toute la ville.
L’un des commandants Soleil-Lune rugit :
« Le Pavillon de la Chasse Céleste pourrait tenter d’infiltrer la ville ! »
« Nous demandons à tous les habitants de libérer volontairement leur aura afin de prouver leur identité. »
« Ceux qui refuseront ne devront pas se plaindre s’ils sont pris dans les combats. »
« Toute information concernant le Pavillon sera généreusement récompensée. »
« Toute personne tuant un membre du Pavillon recevra également une récompense. »
Puis sa voix résonna dans toute la ville :
« Un million de points de mérite pour la tête de Profond Neuf ! »
Instantanément, Nanyuan s’agita.
D’innombrables auras s’élevèrent vers le ciel.
La majorité des habitants préféraient coopérer plutôt que risquer d’être pris pour cible.
Après tout, puisque le Pavillon prétendait vouloir vérifier les ruines…
Il y avait de fortes chances qu’il tente réellement de s’introduire dans la ville.
Et Nanyuan n’était pas grande.
Pour un expert caché, rester dissimulé allait devenir extrêmement difficile.