Éminence des Ombres | To Be a Power in the Shadows
A+ a-
Chapitre 76 – La base des relations humaines est le jeu de l’abandon
Chapitre 75 – Le chemin des filles et sa décision Menu Chapitre 77 – Et qui es-tu ?

Les humains ont du mal à conserver une émotion pendant une période prolongée.

Même lorsque quelque chose de précieux est perdu, le sentiment de perte ne dure pas dix années entières. Les émotions s’effacent progressivement, comme les pierres des rivières et des plages.

De même pour les émotions positives, comme le bonheur, ne dureront pas dix années entières. Ainsi, même l’émotion qu’est la colère s’estomperait également au fil du temps.

En d’autres termes.

Je suis partisan de la théorie selon laquelle si vous évitez une collision avec quelqu’un d’autre et que vous le laissez tranquille pendant assez longtemps, le temps s’occupera du problème pour vous. ( … pourquoi sa ressemble à un genre d’excuse pour faire une conneries ? )

“Sais-tu à quoi je pensais en t’attendant devant ta résidence ?”

“Aucune idée.”

Je réponds franchement à la question posée par Claire-nee-san, qui avait fait irruption de force dans ma chambre.

Je suppose qu’un jour n’était pas suffisant.

Il semble que Nee-san ait eu besoin d’une plus longue période de réflexion. ( Mdr tu croyais quoi XD )

“Je te frappais dans ma tête. Encore et encore et encore. Pour chaque seconde que j’attendais, ma colère doublait.”

“Intéressant.”

C’est la première fois que j’entends parler d’une colère qui augmente avec le temps. Mais bon, tous les humains finissent par mourir. Quelle que soit la colère de Nee-san, elle ne peut pas emporter cette émotion dans sa tombe. En d’autres termes, c’est toujours quelque chose qui peut être résolu avec le passage du temps. ( C’est quoi cette logique mdr le mec veut vraiment avoir raison XD )

“Tu penses à ‘n’importe quoi’ dans ta tête en ce moment, n’est-ce pas.”

“Non, bien sûr que non.” ( Si si )

Je regarde actuellement le plafond de mon dortoir, avec Nee-san montée sur moi et étranglant mon cou.

J’entrevois les yeux rouges et les cheveux noirs de Nee-san qui se déplacent depuis le bord de ma vision.

“Devrions-nous faire une expérience pour tester combien de temps les humains peuvent rester sans respirer ?”

“Quand les humains sont étranglés, ils s’évanouissent parce que l’artère carotide est coupée et que le sang ne circule plus dans le cerveau. En fait, ce n’est pas du tout lié à la respiration.” ( Mdr le mec répond sérieusement en contredisant sa sœur mdr )

“Ohhh, je vois. Mais les deux façons sont bonnes.”

Les mains sur mon cou se resserrent progressivement.

Oh, j’ai une bonne idée. Et si je m’autorisais à perdre conscience ici et à m’endormir ?

“Tu penses à t’autoriser à perdre conscience et à t’endormir, n’est-ce pas.”

“N-, pas moyen, bien sûr que non.” ( Si si )

“C’est écrit sur votre visage.”

“C’est juste un malentendu.”

“La prochaine fois que tu ne tiens pas ta promesse, je ne te pardonnerai jamais. Capiche ?”

“Je ferai de mon mieux pour devenir un humain qui tient ses promesses. Et donc, peux-tu gentiment me lâcher ?”

Nee-san lâche mon cou, mais maintient toujours sa position sur moi.

“J’ai entendu dire que lorsque les chiens établissent une hiérarchie, le dominant est au sommet.”

“Je vois. Mais ne t’inquiètes pas, je comprends déjà parfaitement.”

“Ce n’est pas suffisant. Je n’aime pas ton attitude.”

En disant cela, Nee-san a laissé tomber un morceau de papier sur mon visage.

“C’est… ?”

Je le prends et j’y jette un coup d’oeil. Ça semble être une sorte de ticket.

“Places spéciales au Festival du Dieu de la Guerre. Absolument inaccessible par les voies normales.”

“Heehhh~”

“Je te le donne, alors va voir les matchs et apprend. Tu peux me traiter d’aveugle, mais je vois un grand potentiel en toi, vraiment.” ( T’a de bon yeux )

“C’est vrai ?”

“Parce que je reconnais ton potentiel, je vais m’entraîner avec toi. Si tu fais des efforts sincères, tu peux aller très loin. Alors vas-y.”

“U~n, c’est tout à fait impossible, je pense.”

“Ce n’est pas impossible. Tu m’entends, hein ? Assure-toi de bien regarder !”

“D’accord, d’accord.”

“Bon garçon.”

Puis Nee-san se lève de moi tout en ayant l’air mécontente.

“En parlant de ça, Nee-san, tu ne participes pas cette année ?”

“Hah ?”

Nee-san me regarde fixement avec un visage sérieusement effrayant.

“Je participe, en tant que représentante remplaçante de l’école à la place de la princesse Rose. Tu ne vas pas me dire que tu ne savais pas que je participerais, n’est-ce pas ?”

“O-, bien sûr que je le savais. Je ne faisais que confirmer… guhi !”

La main gauche de Nee-san est de nouveau sur mon cou dans une prise d’aigle.

Puis elle rapproche son visage et me regarde à distance zéro. Comme ce que font ces délinquants scolaires.

“Au fait, tu te souviens de mon anniversaire, non ?”

“B-, bien sûr.”

“Bien sûr que tu t’en souviens. Et donc tu as aussi mémorisé mon record de tournois jusqu’à présent, n’est-ce pas ?”

“B-, bien sûr.”

“Quelle était la date de ma première victoire ?”

“B-, oui je m’en souviens.”

“Très bien. Il y a des choses dans le monde que tu ne dois jamais oublier. Des choses que tu ne dois pas oublier… si tu veux vivre longtemps.” ( Snif, c’est la première fois que je suis content d’être fils unique mdr )

Je ne peux que hocher silencieusement la tête.

Nee-san me donne quelques tapes sur les joues avec condescendance avant de me laisser partir.

“Cette année, je vais remporter le championnat, alors assure-toi de venir voir.”

“Oui, m’dame.”

Après un dernier regard furieux, Nee-san quitte ma chambre.

“Haaah~ C’était fatiguant.”

Demain, c’est enfin le début du tournoi proprement dit.

“Commençons l’entraînement de l’image.”

Je ferme les yeux.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 75 – Le chemin des filles et sa décision Menu Chapitre 77 – Et qui es-tu ?