Crazy Detective|狂探
A+ a-
Chapitre 65 – Je veux manger de la pastèque!
Chapitre 64 – Les escrocs se sont fait arnaquer! Menu Chapitre 66 – Un outil différent

Après que Zhao Yu eut fini de dîner, il s’assit sur le balcon, buvant de la bière en pensant à lui-même. La lune était brillante cette nuit-là.

À travers les fentes de la balustrade sur le balcon, il pouvait voir le stand de fruits du magasin de Da Feng Ge. Pour le moment, le stand de fruits était encore éclairé, et Jiang Dafeng jouait aux échecs chinois avec un vieil homme portant des lunettes à monture noire. Ils bavardaient tous les deux pendant qu’ils jouaient.

De l’autre côté de la rue, il y avait quelques aboiements de chiens occasionnels. Si l’on écoutait attentivement, on pouvait même entendre une musique de danse venant de la place devant le supermarché.

Zhao Yu se pencha en arrière et bailla, se sentant plutôt détendu. Depuis qu’il était devenu membre de l’unité d’enquête, Zhao Yu n’avait pas eu un seul jour de repos. En plus de dépenser toute son énergie sur l’affaire de la Main Perdue, il devait également faire face aux diverses aventures que le Système Miracle lui avait donné. Sa vie bien remplie était comme une roue qui tournait continuellement, ne lui donnant aucun repos. Il s’était enfin reposé ce jour-là.

Paresseusement, Zhao Yu se remit à réfléchir sur le système miraculeux. En utilisant les informations de son cahier, il avait acquis une nouvelle compréhension du Système Miracle. Il réalisa que le jour où Shan Jiaying lui avait donné un millier de yuans, l’hexagramme que le système lui avait donné était “Dui Zhen” (Marais et Tonnerre). Tandis qu’aujourd’hui, avant de recevoir son prix, le système lui a donné “Xun Dui” (Vent et Marais). Les deux hexagrammes contenaient le mot “Dui (marais)”. De plus, il se rappelait vaguement que le jour où il avait découvert le vol de compte de Jiang Xiaoqing, et lui avait extorqué cinq mille yuans, l’hexagramme du système contenait également “Dui”. Zhao Yu sentit que le mot “Dui” avait quelque chose à voir avec l’argent. Pour confirmer sa théorie, il le chercha en ligne. Selon la terminologie bagua, «Dui» représentait un marais. Les marais existaient dans de nombreux endroits avec du vent et de l’eau, et c’était en effet un signe de richesse.

“Se pourrait-il que lorsque le système affichera l’hexagramme Dui, j’obtienne de l’argent?” Pensa Zhao Yu. “Mais… si je ne m’en occupe pas correctement, pourrait-il y avoir un risque de perdre de l’argent?”

Peut-être à cause de ses habitudes dans l’affaire de la Main Perdue, Zhao Yu avait tout écrit, de ses pensées et de ses idées aux questions dans son petit carnet. Il sentait que s’il pouvait analyser l’hexagramme aussi soigneusement que lorsqu’il enquêtait sur une affaire, alors peut-être qu’il pourrait comprendre les explications de l’hexagramme d’ici peu!

“Hé… Jiang, pas mal!” Le vieil homme au premier étage jouant aux échecs chinois se mit soudain à crier. “Pourquoi me surveilles-tu?”

“Quoi, Aîné Hou! Tu es bien plus malin que moi!”

“Sort d’ici ! Heh, mais tu as peut-être raison !” Une fois que l’Aîné Hou eut fini de plaisanter, il soupira en secouant la tête. “J’ai appris de ma femme que tu as gagnée à la loterie à l’hôpital?

“Hahaha…” Jiang Dafeng réfléchissait encore à la prochaine étape du jeu, et dit nonchalamment: “Peut-être que Dieu voulait aider notre pauvre famille?”

“J’ai vécu une longue vie mais je n’ai jamais entendu parler d’une loterie d’hôpital.” L’Aîné Hou était très sérieux. “Dafeng, sois juste plus prudent. Ne rencontre plus jamais d’escroc! J’ai entendu dire que vous avez déjà gagné trois fois à la loterie.”

La conversation attira l’attention de Zhao Yu. Il cessa rapidement de réfléchir et concentra son attention sur la conversation.

“Hé!” Jiang Dafeng frappa sa poitrine. “Je suis un homme d’affaires depuis des années, comment pourrais-je être victime d’une arnaque? C’est un hôpital célèbre! De plus, j’ai vraiment reçu l’argent! Deux lot de dix mille et un cinq mille. J’ai payé les frais d’hôpital de ma femme, comment pourrait-il être faux?” (… a ok j ’ai compris )

“Vraiment ?!” Vieux Hou y réfléchit puis soupira. “Mais attention, il y a trop de mauvaises personnes dans le monde ces jours-ci!”

“Finissons cette partie ! “Hé hé hé…”

“Deux mille, et cinq mille?” Zhao Yu y réfléchit et réalisa finalement ce que cela signifiait. Dafeng avait été trompé par Jiang Xiaoqing! Zhao Yu avait pensé que lorsque Jiang Xiaoqing avait trompé Jiang Dafeng, ce n’était que pour le faire sortir du magasin. Mais en fait, elle l’avait trompé pour lui donner l’argent qu’elle avait gagné en volant des comptes. Cette fille n’était qu’une pure génie!

Mais puisqu’elle avait obtenu dix mille yuans les deux premières fois, elle n’en avait obtenu que cinq mille cette fois, ce qui signifiait qu’elle avait un manque à gagner de cinq mille par rapport à ce qu’elle gagnait avant. Zhao Yu savait que cinq mille yuans manquants étaient à cause de lui et servaient à payer le “loyer” qu’elle lui devait.

Pensant ainsi, Zhao Yu ne put s’empêcher d’être un peu mal à l’aise. Même si la façon dont Jiang Xiaoqing faisait de l’argent n’était pas très noble c’était pour sauver sa mère malade. Pourtant, il avait extorqué de l’argent à la petite fille, ce qui était contraire au code d’honneur des rues! Il s’était juré qu’il ne lui prendrait plus jamais d’argent, quoi qu’il arrive! ( déjà prendre de l’argent à une petite fille… c’est un peu dégueux non ? )

Maintenant qu’il était enquêteur, Zhao Yu devait également considérer la question du point de vue de son travail. Après tout, les actions de Jiang Xiaoqing allaient à l’encontre de la loi! Avec quelqu’un d’aussi intelligent qu’elle, les conséquences pourraient être désastreuses. Si quelque chose arrivait, elle pourrait très bien finir comme Li Dan! Mais après tout un après-midi de réflexion, Zhao Yu avait finalement trouvé une solution à ce problème. Il n’avait qu’à parler à la fille.

Par coïncidence, la voix de Jiang Xiaoqing venait d’en bas. “Papa, j’en ai fini avec mes devoirs!”

“Tu peux y allez !” Jiang Dafeng avait toujours adoré sa fille obéissante et intelligente, et la laissait généralement faire ce qu’elle voulait. “Fait attention, toutes tes tantes dansent sur la place!”

“Oh…” Jiang Xiaoqing répondit paresseusement, et était sur le point de sortir du magasin quand Zhao Yu appela du balcon à l’étage. “Hey gamine, coupe-moi un peu de pastèque!”

La voix de Zhao Yu attira l’attention de tous. Zhao Yu fit un signe de la main furieux à Jiang Xiaoqing alors qu’il lui faisait un clin d’œil, essayant de transmettre sa signification réelle.

“Hé, stupide policier!” Jiang Dafeng haïssait Zhao Yu jusqu’à l’os, et leva la tête en hurlant en retour. “Qui penses-tu être, tu veux qu’on coupe la pastèque et qu’on la livre dans ta chambre? ”

“Va te faire foutre!” Zhao Yu jura. “Petit Gros, ce n’est pas comme si je ne te payais pas!”

“Huh? Qui penses-tu être? Je ne…” Jiang Dafeng se leva avec colère.

“Hé! C’est juste un morceau de pastèque. Pas besoin de se mettre en colère, vous pouvez continuez à jouer.” Jiang Xiaoqing pris une pastèque et alla vers Zhao Yu.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 64 – Les escrocs se sont fait arnaquer! Menu Chapitre 66 – Un outil différent