***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

Après avoir quitté la salle, Chen Yichen accompagna Yun Xi et Mu Feichi jusqu’en bas.

Il avait entendu parler de tout ce qui s’était passé la nuit dernière. Ils s’étaient rencontrés par hasard dans la nature… la veille de Noël… ? Où étaient-ils allés ?

Il avait appelé Yun Xi la veille pour lui demander de passer le réveillon avec lui, mais elle avait refusé.

Il avait pensé qu’elle s’inquiétait des rumeurs, mais il ne s’attendait pas à ce qu’elle ait un rendez-vous avec le Jeune Maréchal Mu.

Il pensa à la fois à la fois où il était allé à la Montagne Tianyu et où il avait directement parlé à Mu Feichi de ses sentiments pour Yun Xi, et l’attitude de Mu Feichi lui avait donné l’impression que ses sentiments n’étaient pas importants.

S’il l’avait considéré comme un rival amoureux, peut-être aurait-il encore une chance de rivaliser avec lui.

Mais il savait qu’il n’avait même pas les qualifications pour devenir son rival.

Mu Feichi ne le prenait pas du tout au sérieux en tant que rival amoureux. Cette sorte d’humiliation de ne même pas être considéré comme un rival lui donnait un profond sentiment de frustration.

…

« Yun Xi, où es-tu allée la nuit dernière ? Et comment as-tu rencontré mon troisième oncle ? »

Finalement, il avait résisté à l’envie de demander comment il avait perdu contre le Jeune Maréchal Mu.

« Ah, je suis allé à la Montagne Lin et je l’ai rencontré sur le chemin du retour. »

« Nous sommes sortis ensemble. » Avant que Yun X ait pu finir de parler, Mu Feichi était intervenu.

Dès que Mu Feichi avait parlé, Chen Yichen était devenu instantanément silencieux.

Chen Yichen tourna la tête et regarda Yun Xi. Son visage doux, élégant et beau était rempli de tristesse. Il ressentait un sentiment de regret dont il ne pouvait même pas parler.

L’atmosphère était gênante, et Yun Xi était si agacée qu’elle tendit la main et tordu le bras de Mu Feichi.

Cette personne ne savait vraiment pas comment faire preuve de tact.

« Héritier aîné, j’ai encore des cours aujourd’hui, donc je vais retourner à l’école maintenant. S’il te plaît, garde un œil sur le troisième jeune maître Chen. »

« Je sais. Yun Xi, merci quand même. »

Yun Xi sourit maladroitement, se retourna et marcha vers la voiture de Mu Feichi.

Mu Feichi fit une pause avant de tourner la tête pour regarder Chen Yichen. « La famille Chen a connu de nombreux bouleversements ces derniers temps. Il serait préférable que vous vous concentriez sur les affaires de votre famille. »

« Jeune Maréchal Mu, être avec vous n’est pas le meilleur choix pour Yun Xi. Prenez ce qui s’est passé la nuit dernière. Je ne mettrais pas la personne à qui je tiens dans une situation aussi dangereuse. Même si je devais mourir, je ne voudrais pas qu’elle risque un quelconque danger. Une fille comme elle devrait être en sécurité et heureuse pour le reste de sa vie, au lieu d’affronter toutes sortes d’épreuves avec vous. »

Il était le chef de la famille Mu, il devait donc faire face à bien plus de choses que les gens ordinaires. Il faisait face à des menaces de tous les côtés à tout moment.

Tant que Yun Xi était avec lui, elle devait aussi faire face à ces problèmes.

Mais lui était différent. Il était l’aîné des héritiers de la famille Chen. Il pouvait la laisser vivre la vie d’une personne ordinaire sans faire face à tant d’épreuves et de morts.

« Le meilleur choix ? » Mu Feichi renifla. « Sais-tu ce qu’elle aime ou ce qu’elle veut faire ? Puisque tu ne la comprends pas, comment oses-tu conclure que je ne suis pas le meilleur choix pour elle ? »

« Mais elle ne devrait pas vivre ce genre de vie avec vous ! Elle est digne des meilleures choses du monde, au lieu d’affronter toutes sortes de dangers avec vous. »

« Puisque je suis prêt à la laisser s’approcher de moi, alors j’ai la capacité de la protéger. Ce dont elle a besoin, ce n’est pas de l’abri des autres, mais de devenir assez forte par elle-même. Si ce qui nous est arrivé hier soir t’était arrivé, tu crois que tu aurais été capable de la protéger ? ».

Il renâcla. Il ne voulait pas se donner la peine de continuer à raconter des bêtises à Chen Yichen, alors il fit demi-tour et se dirigea vers le parking.

Pour les personnes qui n’étaient pas dans le même monde que lui, il était même inutile de dire quoi que ce soit de plus.

Cette fille était destinée à devenir extrêmement forte. Il était hors de question qu’elle accepte de devenir une épouse riche qui restait assise toute la journée à ne rien faire.

Son sang était brûlant de passion, et elle avait de grands rêves. Elle était destinée à être à ses côtés.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____