***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

Après le festin, Yun Xi était montée dans la voiture de Chen Yichen pour le trajet du retour. Elle avait longuement hésité avant de lui dire que les deux poissons qu’il lui avait donnés étaient morts.

Les deux poissons qu’il avait envoyés, un rouge et un bleu, étaient très beaux. Ils avaient dansé, se lissant comme des paons dans l’aquarium.

Mais qui aurait pu imaginer qu’ils seraient empoisonnés à mort par Yun Ziling après que Yun Xi les ait laissés une minute, montant à l’étage pour ranger son cartable.

« Ne sois pas triste, il y aura toujours des gens mauvais. »

Chen Yichen lui avait adressé une sorte de sourire las du monde et s’était garé près de la porte de son enceinte. Il s’était ensuite tourné sur le côté, avait attrapé un sac de cadeaux sur le siège arrière et le lui avait tendu.

« Cadeau d’anniversaire pour la petite Yun Xi, joyeux anniversaire ! »

« J’ai même le droit à un cadeau ! » Yun Xi avait jeté un coup d’œil au logo sur le sac et avait aspiré son souffle.

Le sac provenait d’une marque de luxe française. À l’intérieur se trouvait une veste en cachemire qui devait coûter au moins 10 000 yuans.

L’héritier aîné avait été vraiment extravagant !

« Bien sûr ! Il doit y avoir des cadeaux pour les anniversaires. »

Repoussant le sac de cadeaux vers lui, elle avait dit : « Ce cadeau est trop cher. Je ne peux pas l’accepter… »

Elle acceptait les petits cadeaux avec un sourire, mais elle n’osait pas accepter un cadeau aussi cher.

« Je l’ai acheté juste pour toi. Comment puis-je le reprendre ou le donner à ma mère ? Si ma mère apprend que le cadeau d’anniversaire que je t’ai acheté n’a pas été accepté, elle va me frapper. »

Yun Xi n’avait pas pu s’empêcher de lui sourire. « Ta mère n’a qu’un seul fils précieux, et elle ne te battrait jamais. »

« Elle ne voudrait pas d’un fils inutile qui ne peut même pas offrir un cadeau. »

Chen Yichen avait remis le sac de cadeaux dans ses bras avec une expression insistante. « Prends-le. Je n’accepte pas les retours. Si tu ne l’acceptes pas, je vais me mettre en colère. »

« Ok, ok ! Je vais le prendre ! Et merci. »

« Très bien, c’est bon. » Chen Yichen s’était frotté la tête avec satisfaction. « Cet après-midi, j’ai envoyé un gâteau chez toi. »

« Quoi ? Tu sais que je ne mange pas ce genre de choses, alors pourquoi le donner… »

« Les filles de Jingdu aiment manger des gâteaux à leur anniversaire. Si tu ne veux pas le manger, considère-le comme un acte de célébration. »

« Ok ! Mais même si tu m’as envoyé le gâteau, le temps que j’arrive à la maison, quelqu’un d’autre l’aura probablement déjà dévoré… »

L’effrontée Yun Ziling était chez elle, et le gâteau aurait probablement déjà été mangé avant même qu’elle ne soit rentrée.

Chen Yichen semblait comprendre ce dont elle parlait, et il avait souri de façon étrange tandis que ses yeux brillaient de façon significative.

« Ce n’est pas grave si quelqu’un le mange à ta place. Les choses non nutritives ne sont pas bonnes pour toi. »

« Qu’est-ce que tu veux dire ? D’accord, alors. » Yun Xi se sentait déconcertée par ce qu’il avait dit, mais elle n’y avait pas trop réfléchi. Elle était sortie de la voiture.

« Rentre tôt, et conduis prudemment. » Après avoir fait un signe de la main à Chen Yichen, elle s’était retournée et avait marché rapidement vers le complexe.

Se demandant si elle avait compris ses allusions, Chen Yichen avait souri en la regardant partir.

De retour à la maison, Yun Xi avait vu Yun Ziling assise sur le canapé à regarder la télévision en tenant un gros morceau de gâteau au matcha.

En la voyant revenir, la gouvernante s’était précipitée. « Mademoiselle, l’héritier aîné vous a envoyé un gros gâteau, mais il a déjà été mangé avant même votre retour. »

Yun Ziling était encore furieuse de ce qui s’était passé le matin, alors quand elle avait vu Yun Xi revenir, elle n’avait pas pris la peine d’être polie du tout. « Qu’y a-t-il de mal à manger quelques parts de ton gâteau ? Le gâteau n’est pas fait pour être mangé ? Pourrais-tu finir un si gros gâteau toute seule ? »

Yun Xi s’était avancée et avait jeté un coup d’œil au gâteau sur la table. C’était un gâteau aux couleurs mélangées, moitié matcha et moitié chocolat.

Le matcha venait d’apparaître à son époque, car les matières premières du matcha venaient du Japon, et le prix du matcha de bonne qualité n’était pas bon marché.

Comme son goût était rafraîchissant, il était populaire auprès de nombreuses filles, et son prix restait élevé.

Elle savait que le matcha était le préféré de Yun Ziling, mais ce n’était pas son préféré.

« Yun Ziling, tu n’as vraiment pas de manières du tout ! C’est mon gâteau d’anniversaire, tu ne devrais pas au moins me demander avant de le manger ? »

« Il était dans le réfrigérateur, et il n’y avait pas de nom écrit dessus. Comment pourrais-je savoir que c’est le tien ? De plus, tu n’as probablement jamais mangé de gâteau au matcha à la campagne. Tu ne dois pas y être habituée. Je vais le manger pour toi ! »

Yun Xi avait tourné la tête et avait jeté un coup d’œil à Liang Xinyi qui était assise à côté de Yun Ziling sur le canapé. Yun Ziling avait mangé la plupart du gâteau au matcha. Elle avait seulement donné à Liang Xinyi un petit morceau de la partie chocolatée. Elle était extrêmement avare.

Yun Xi s’était soudainement souvenue de ce que Chen Yichen avait dit. Elle avait senti le gâteau au matcha. Elle avait immédiatement senti quelque chose d’anormal.

« C’est vraiment un gâteau au matcha. Yun Ziling, si tu l’aimes tant que ça, alors tu peux en manger autant que tu veux. »

Sans prendre la peine de faire plus attention à elle, elle avait fait demi-tour et était montée directement à l’étage.

Ce n’était pas si facile de profiter de Yun Ziling, mais ce gâteau au matcha… Hee, hee, l’héritier aîné pouvait vraiment être rancunier.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____