***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Yun Xi quitta la gare et héla un taxi pour se rendre directement au complexe de villas où résidaient les Yun.

Jingdu à l’époque actuelle n’était pas aussi prospère que l’époque précédente, il n’y avait donc pas de brume ou de tempêtes de sable.

La seule chose qui restait la même était l’écart hiérarchique au sein de l’échelon supérieur de la société.

Les meilleurs exemples étaient le manoir Mu sur la montagne Tianyu et le complexe de villas sous la montagne Tianyu.

C’est au sommet de la montagne que le Maître de la Chine, Mu Feichi, avait construit son manoir. Elle était mystérieuse et convoitée.

Bien qu’il paraisse éloigné des foules, ses procédures de sécurité n’étaient pas plus faibles que celles des manoirs extrêmement sécurisés du Grand Aîné.

À l’époque, il contenait déjà le système de sécurité électronique le plus sophistiqué du monde.

Même à ce jour, personne ne savait exactement à quel point ce système était sécurisé et haut de gamme.

Certaines personnes voulaient l’explorer mais ne pouvaient aller que jusqu’au complexe de villas sous la montagne.

Yun Xi avait vécu dans le complexe de villas pendant de nombreuses années, elle n’avait donc pas manqué d’entendre toutes sortes de légendes sur le manoir Mu dans l’industrie immobilière de Jingdu.

Le manoir Mu était différent des autres quartiers de villas, car le prix du terrain seul ne pouvait pas être estimé.

Lorsque le Grand Aîné avait donné à Mu Feichi le titre de “Maître Mu”, il lui avait également offert les cinq montagnes de la région de la Montagne Tianyu.

Le manoir Mu était construit sur la plus haute montagne, et lorsque quelqu’un regardait du haut de la montagne, il pouvait voir tout le paysage nocturne et animé de Jingdu.

Le haut et le bas de la montagne étaient deux mondes différents.

Le sommet de la montagne était un paradis sur Terre.

Le bas de la montagne était le monde séculaire.

Le manoir Mu était loin de la cacophonie, mais il était entouré d’un anneau appartenant au monde séculier.

Comme un roi puissant se tenant en haut, tous ceux qui se trouvaient sous ses pieds étaient ses sujets.

Tous ceux qui vivaient dans le complexe de la villa avaient regardé au moins une fois le sommet de la montagne Tianyu.

C’était comme s’ils regardaient l’identité et le statut distingués de Mu Feichi.

Le taxi s’était arrêté à l’entrée du complexe de villas, où des gardes du corps se tenaient droits devant la porte.

Yun Xi avait signalé le numéro de la maison et le nom de la famille Yun à la salle de sécurité, et l’homme à l’intérieur de la salle de sécurité l’avait regardée avec une certaine surprise.

Il avait déjà entendu dire que l’héritière aînée de la famille Yun allait revenir il y a quelques jours, mais il ne l’avait pas vue depuis tout ce temps. Pourtant, il était tombé sur elle aujourd’hui.

Yun Xi lui avait passé sa carte d’identité pour qu’il l’enregistre, et l’homme avait confirmé qu’elle était correcte avant d’ouvrir la porte et de la laisser entrer.

Yun Xi ne pensait pas qu’elle serait un chat aveugle tombant sur une souris morte*, elle était donc entrée facilement.

(NDT : Métaphore chinoise pour dire avoir une grande chance par hasard.)

Il allait de soi que Liang Xinyi était déjà revenue dans la famille Yun, donc tout le monde dans le complexe de la villa devait avoir entendu parler du retour de l’héritière aînée des Yun.

Bien qu’il ne soit pas surprenant que la sécurité de la porte ne l’ait pas reconnue, le fait qu’il n’ait pas douté de son apparition à un tel moment ne pouvait que prouver que la nouvelle d’une fausse héritière aînée des Yun n’était pas encore sortie.

Yun Xi ne savait vraiment pas si elle était si impopulaire en tant qu’héritière aînée ou si Liang Xiuqin la méprisait tout simplement.

Peu importe la raison, le fait qu’elle ait pu entrer avec succès rendait les choses beaucoup plus faciles à accomplir !

Puisque personne ne savait que l’héritière aînée des Yun était revenue, elle n’hésiterait pas à le faire savoir à tout le monde dans l’ensemble du complexe de la villa.

Si Liang Xiuqin permettait toujours à Liang Xinyi de remplacer Yun Xi même si elle connaissait sa véritable identité, alors Yun Xi aurait toujours un moyen pour Liang Xiuqin de s’humilier le moment venu.

Si Liang Xiuqin avait réellement la décence de l’accepter, alors Yun Xi ne se battrait pas jusqu’à la mort avec elle dans ses plans futurs, même si elle ne l’aimait pas ou ne se souciait pas d’elle.

L’apparition de Liang Xinyi était un détonateur. Le chemin futur de Liang Xiuqin serait déterminé par le choix entre ses propres mains.

Après avoir appuyé sur la sonnette, la gouvernante de la maison était venue ouvrir la porte et l’avait regardée avec un certain choc.

« Bonjour, qui cherches-tu ? »

« Tante, je suis Yun Xi. Je suis de retour. »

« Yun Xi ? » La gouvernante s’était figée avant de se retourner pour regarder la pièce, « La dame n’est pas déjà revenue ? Et toi, qui es-tu ? Pourquoi es-tu venue chez nous pour te faire passer pour notre dame ?! »

Yun Xi sortit sa carte d’identité et la lui passa. « Je suis vraiment Yun Xi ; la fille de la maison est ma cousine de la campagne, Liang Xinyi. Elle est venue ici pour se faire passer pour moi et prendre ma place ! »

La gouvernante avait regardé l’identification. La photo et le nom correspondaient, alors que se passait-il ?

Il y avait deux femmes, laquelle était la vraie ?

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____