***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Han Yaotian voulait parler à Liang Xinyi, mais il n’y était pas parvenu parce que Han Zhongteng était là. Il n’eut d’autre choix que de lui chuchoter en privé et de lui demander de le rencontrer plus tard.

Liang Xinyi n’était pas une idiote. Même si Han Yaotian était un enfant bâtard, il était clair que Han Hongbin avait de grands espoirs pour lui et se souciait beaucoup de lui. Comparé à Han Zhongteng, Han Yaotian était bien mieux considéré et plus influent.

Le seul moyen pour Liang Xinyi de se débarrasser de Han Zhongteng était de trouver quelqu’un de meilleur que lui. Et Han Yaotian semblait être la meilleure et la plus rapide des solutions pour elle.

Ce n’est qu’en se rapprochant d’un homme plus puissant que Han Zhongteng que Liang Xinyi aurait une chance d’écraser Yun Xi.

Peu de temps après avoir quitté la maison des Han, Liang Xinyi mentit en disant qu’elle devait retourner à l’école et demanda à Han Zhongteng de la laisser sortir en premier.

Han Zhongteng se tourna vers elle et se moqua. « Liang Xinyi, arrête de jouer. Penses-tu pouvoir nous tromper avec ton mauvais jeu d’actrice ? Tu ferais mieux de te taire, sinon tu ne sauras même pas ce qui t’attend quand tu mourras. »

L’avertissement de Han Zhongteng fit bondir le cœur de Liang Xinyi. Son expression se figea une seconde, avant qu’elle ne se force à lui sourire maladroitement.

« Qu’est-ce que tu veux dire par jouer ? L’école n’est pas sur le chemin du retour. Je ne veux pas te faire perdre ton temps puisque tu as déjà fort à faire avec ce qui est arrivé à ta famille… »

Après avoir fréquenté Han Zhongteng pendant un certain temps, Liang Xinyi avait clairement commencé à connaître les faiblesses de cet homme. Son expression innocente avait toujours été sa faiblesse.

L’expression de Han Zhongteng s’assombrit, mais il resta silencieux. Alors que Liang Xinyi s’apprêtait à reprendre la parole, il dit soudainement : « Sors. »

« E…es-tu en colère ? » Liang Xinyi étudia attentivement l’expression de l’homme, sachant que rien de bon ne lui arriverait si elle l’avait réellement mis en colère.

« Soit tu sors maintenant, soit tu viens à mon bureau et reste avec moi toute la journée.

– Je… je vais aller à l’école. »

Liang Xinyi savait que si elle l’accompagnait dans son bureau, elle devrait se déshabiller et le distraire. Plutôt que de faire cela, elle préférait passer le reste de sa journée à l’école.

Avant que Han Zhongteng ne puisse changer d’avis, elle ouvrit rapidement la portière et sortit de la voiture.

Han Zhongteng ne la regarda même pas. Dès qu’elle avait fermé la porte, il avait appuyé sur l’accélérateur et avait accéléré hors de sa vue.

Liang Xinyi resta sur le trottoir, complètement figée, même après que la voiture de Han Zhongteng soit partie hors de sa vue. Après s’être assurée qu’il ne reviendrait pas, elle sortit son téléphone et appela Han Yaotian.

***

Dès que le cours de Yun Xi s’était terminé et qu’elle s’était dirigée vers la voiture, le chef d’équipe A était sorti du véhicule et lui avait remis un document du tribunal, détaillant l’heure et les informations concernant le procès de Liang Xiuqin.

Yun Xi regarda le morceau de papier dans ses mains et rit. « Je suis presque sûre qu’elle attend toujours que papa la fasse sortir de prison. Tu sais quoi ? Je devrais y aller aussi. Je veux voir son expression quand elle apprendra que son dernier espoir s’est évanoui. Pouvez-vous me ramener à la maison ? »

Lorsqu’elle est rentrée chez les Yun, elle était tombée par hasard sur Yun Yuanfeng, qui venait de quitter son travail. Il sortait précipitamment une valise de la réserve, et elle devina qu’il était sur le point de partir en voyage d’affaires.

« Papa, où vas-tu ?

– Je quitte la ville pour quelques jours. Pourquoi reviens-tu si soudainement ? » Yun Yuanfeng s’apprêtait à monter dans sa chambre lorsqu’il entendit sa fille arriver.

« Je viens de recevoir l’avis du tribunal. L’affaire de maman va faire l’objet d’un procès public. Je suis venu te demander si tu y vas ou non. Et est-ce que tu vas engager un avocat pour elle ?

– Pourquoi le ferais-je ? Il n’y a pas besoin de défendre quelqu’un d’aussi cruel qu’elle pour avoir fait quelque chose d’aussi diabolique et stupide devant tout le monde.

– Mais elle n’a toujours pas signé les papiers du divorce. Tu as encore une chance de les lui faire signer avant le procès. Je ne pense pas que ce soit une bonne idée de faire un procès public. Cela va nuire à ta réputation. »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____