Suite à cette déclaration, Li Yingjie, qui était en dessous de la scène, s’était levé avec le visage empli par le choc comme s’il ne pouvait pas concevoir que ce serait le résultat.
« Comment… Tu savais que c’était mon seul point faible ? » Voyant Qi Long se préparer à quitter la scène, Li Yingjie n’avait pas pu s’empêcher de crier. C’était le plus grand coup mortel, mais il était aussi celui ayant la plus grande faiblesse. Une personne normale ne choisirait jamais de se battre d’une manière où les deux parties subiraient des dommages, pas quand il y avait d’autres options disponibles, mais Qi Long avait choisi d’attaquer cet endroit à tous les endroits — c’était quelque chose qu’il ne pouvait tout simplement pas comprendre.
Qi Long s’était gratté la tête et avait longuement réfléchi avant de répondre : « Je ne savais pas. C’est juste que mon instinct me disait que ça devrait être par-là, alors mon poing a visé cet endroit. »
Bien sûr, il n’avait pas dit qu’il avait une fois presque perdu la vie sous un mouvement similaire de Ling Lan. Il avait alors demandé à Ling Lan s’il y avait un moyen de briser le mouvement, et Ling Lan, coupable d’avoir blessé accidentellement Qi Long à ce moment-là, avait déconstruit le mouvement pour lui, et lui avait appris que l’endroit qui semblait le plus fort était le plus souvent le plus faible dans des mouvements comme celui-ci. En choisissant de l’esquiver, vous tomberiez droit dans le piège de l’adversaire.
Cependant, quand il se battait, Qi Long n’avait pas eu la chance de penser autant. Il ne s’était souvenu que d’un seul point : plus c’était dangereux, moins il fallait l’esquiver. Ainsi, quand il était dans une impasse, il avait décidé d’écouter son cœur et avait attaqué l’endroit qu’il avait désigné comme étant infranchissable. La réalité avait prouvé que son cœur ne lui avait pas menti.
Cependant, la réponse de Qi Long avait rendu le visage de Li Yingjie rouge. Il estimait que cette réponse était une excuse que Qi Long avait imaginée parce qu’il n’était pas disposé à lui dire la vraie raison. À ce moment-là, une houle de rage s’était levée dans son cœur, et il détestait le fait qu’il ne pouvait pas détruire le détestable Qi Long qui se trouvait sous ses yeux.
Cependant, une trace d’inquiétude s’était élevée dans son cœur en même temps. Il se demandait si les mouvements meurtriers top-secret de la famille Li avaient fait l’objet d’une fuite — si c’était vraiment le cas, ce serait un coup terrible pour la famille Li. Remarquez, pour que la famille Li soit si solidement enracinée dans la Fédération, avec une lignée qui s’étendait sur des milliers d’années, une grande partie pourrait être attribuée à cet ensemble d’arts du combat hautement mortels. Li Yingjie avait décidé qu’une fois les batailles de classement terminées, il devait immédiatement transmettre cette nouvelle à son père afin qu’il puisse enquêter et découvrir qui était celui qui avait trahi la famille Li…
Ce n’était pas seulement Li Yingjie qui ne croyait pas les paroles de Qi Long, car même les autres spectateurs étaient sceptiques. Bien sûr, en tant que frère juré de Qi Long, Han Jijyun savait que Qi Long disait vraiment la vérité, parce qu’il savait très bien à quel point l’instinct animal de Qi Long était puissant.
Il y avait encore une autre personne qui croyait les paroles de Qi Long — l’observateur silencieux Visage de pierre tombale. Le regard “évidemment” sur son visage n’avait fait que rendre Visage souriant, qui se tenait à côté de lui, encore plus confus. Il était sur le point de l’interroger, quand Visage de pierre tombale avait soudainement tiré sur ses vêtements, lui signalant de s’en aller avec lui.
Après avoir répondu à Li Yingjie, Qi Long avait lentement quitté la scène en direction de Han Jijyun qui l’attendait. Avant de pouvoir le saluer, il avait vu deux jeunes hommes vêtus de vêtements d’instructeur, avec un air clairement militariste, marchant vers lui du coin de l’œil, et n’avait pas pu s’empêcher de s’arrêter par surprise.
Le grand homme à l’expression froide avait commencé par dire, « Toi là, l’étudiant. Excuse-moi, comment dois-je m’adresser à toi ? »
À ce moment-là, plusieurs instructeurs qui avaient songé à passer à l’action avaient vu les deux hommes s’approcher et s’étaient arrêtés brusquement avec des sourires amers sur leurs visages. Ils savaient alors qu’ils n’étaient tout simplement pas destinés à être aux côtés de ce garçon qui était si sauvage au combat — ils n’oseraient pas se battre pour un disciple affilié contre ces deux clients difficiles.
Qi Long était un peu perplexe, incertain de la raison pour laquelle l’homme était venu à lui, mais il avait quand même répondu poliment, « Bonjour professeur, je m’appelle Qi Long. »
Han Jijyun avait senti quelqu’un derrière lui et avait tourné rapidement la tête pour regarder. Quand il avait vu qui c’était, son expression s’était resserrée, et il s’était immédiatement penché dans un arc bas, disant respectueusement, « Bonjour, Professeurs. »
Voyant Qi Long encore debout avec un visage déconcerté, il s’était empressé de le pousser, lui signalant de suivre son exemple.
Bien que Qi Long ait été un peu perdu, incertain de pourquoi Han Jijyun voulait qu’il soit si respectueux envers l’autre partie, il n’irait jamais à l’encontre de la volonté de Han Jijyun dans les petites choses comme celle-ci, et ainsi Qi Long avait imité Han Jijyun et avait offert une salutation respectueuse lui aussi.
Visage de pierre tombale et Visage souriant avaient échangé un regard, et Visage souriant avait regardé de plus près Han Jijyun, une trace d’intérêt dans ses yeux. Ce petit gars n’était pas du tout simple, il était parvenu à sentir quelque chose en une fraction de seconde…
Les deux hommes avaient indiqué à Qi Long et Han Jijyun de les suivre, alors Han Jijyun avait tiré résolument sur Qi Long, le traînant derrière les professeurs. Bien que Qi Long voulait vraiment aller voir le match de Ling Lan, il avait quand même concédé à la décision de Han Jijyun, et ensemble, ils étaient arrivés à un coin isolé du hall de combat.
Visage souriant avait jeté un coup d’œil aux alentours, et seulement après avoir confirmé qu’il n’y avait personne en vue pour entendre leur conversation, il avait hoché la tête à Visage de pierre tombale pour lui signaler de procéder.
« Qi Long, je voudrais te prendre comme disciple affilié, es-tu d’accord ? » L’expression de Visage de pierre tombale était aussi froide que d’habitude, pas du tout inquiète que son comportement froid n’effraye cet élève qu’il avait à l’œil.
« Disciple affilié ? » Qi Long avait d’abord été surpris, mais ensuite il s’était rappelé quelque chose et était venu à une réalisation abrupte.
Voyant cela, Visage de pierre tombale avait soupiré de soulagement internement — on dirait que cet enfant connaissait déjà ce secret, et qu’il n’aurait pas à gaspiller des mots pour s’expliquer. Ce genre de tâche d’explication était ce qu’il craignait le plus.
Han Jijyun avait regardé Qi Long avec un visage plein d’envie. Sur la question des disciples affiliés, son propre père l’avait déjà informé à ce sujet quand il avait été accepté dans l’académie. C’est aussi la raison pour laquelle il avait été si respectueux quand les enseignants s’étaient approchés de Qi Long; il avait compris instantanément.
« Bien sûr que je suis d’accord. » Devenir un disciple affilié n’était pas comme devenir le disciple officiel d’un instructeur — il n’y avait aucune responsabilité associée à cela de la part de l’élève, seulement des avantages. Bien sûr Qi Long ne refuserait pas cette opportunité de devenir rapidement fort qui lui était tombé sur les genoux sans aucune condition attachée. Sans même y penser, il avait accepté.
Cependant, Qi Long n’était pas quelqu’un qui oublierait ses amis. Il avait rapproché Han Jijyun de son côté et avait dit : « C’est mon bon ami, appelé Han Jijyun, un QI de 260, certainement plus intelligent que moi. Maître, pourriez-vous aussi l’accepter comme disciple affilié ? »
En entendant cela, le visage de Han Jijyun avait pâli dramatiquement et il s’était dépêché de l’arrêter en criant, « Qi Long ! »
Beaucoup d’enfants seraient détestés et rejetés par un enseignant à cause de la cupidité, et perdraient la chance de devenir un disciple affilié à la fin. Voyant Qi Long si téméraire, Han Jijyun avait été si anxieux que son front s’était mis à perler de sueur. Dans son cœur, il blâmait Qi Long — pourquoi devait-il être si inconsidéré ? Ne savait-il pas que c’était sa chance de devenir fort rapidement ?
En voyant Han Jijyun si anxieux pour Qi Long, tandis que Qi Long restait déterminé à obtenir ce privilège pour son bon ami, le sourire de Visage souriant s’était approfondi, et même les lignes sur le visage de Visage de pierre tombale s’était adoucies sensiblement.
Ils s’étaient regardé tous les deux, et Visage souriant avait regardé de nouveau Han Jijyun pour lui dire : « Han Jijyun, si tu n’es pas contre, sois mon disciple affilié. »
Surpris, Han Jijyun avait levé la tête pour dire : « Je peux ? »
Visage souriant était tout sourire comme il hochait la tête, et Han Jijyun avait dit émotionnellement, « Merci Professeur, je le veux, je le veux. »
Voyant ce résultat, Qi Long avait grandement souri satisfait.
Mais Visage de pierre tombale avait froncé légèrement les sourcils et avait dit, « N’avais-tu pas l’œil sur cet autre garçon ? » Prendre un disciple de plus signifiait qu’il devrait redoubler d’efforts — Visage de pierre tombale ne souhaitait pas que Visage souriant se fatigue trop.
Visage souriant était resté souriant comme il avait dit, « En prendre un de plus n’est pas grand chose. Nous aurons beaucoup de temps cette année à venir. » Cela dit, il avait retiré deux plaques de cuivre plates et rectangulaires de sa poche, toutes deux ornées d’une fleur d’orchidée, et les avait remis à Han Jijyun, en disant : « L’une est pour toi, tandis que l’autre est pour l’autre disciple affilié que j’ai à l’œil. Il devrait aussi être l’un de vos camarades, ce garçon qui se battait avec Qi Long ce matin. »
En entendant cela, Qi Long et Han Jijyun s’étaient regardés dans une agréable surprise, et avaient dit à l’unisson, « Luo Lang. »
Visage souriant avait souri et dit, « Ça devrait être lui. »
Han Jijyun n’avait pas hésité et avait contacté immédiatement Luo Lang par l’intermédiaire de son communicateur, lui avait balancé un bref ‘viens ici’, et raccroché avant que Luo Lang ne puisse répondre.
Luo Lang, qui était en train de regarder le match de Ling Lan et Wu Jiong, était venu, complètement confus. Lorsque Visage souriant avait répété ses intentions de le prendre comme un disciple affilié, Luo Lang avait accepté également sans aucune hésitation, prenant directement une des plaques de cuivre des mains de Han Jijyun. C’était un symbole de l’engagement de l’enseignant — il ne pouvait pas être perdu.
Pendant ce temps, Qi Long avait reçu un dollar d’argent, mais l’image sur celui-ci était celle d’un pin, robuste et fort, de bon goût dans sa simplicité.
Ayant obtenu des disciples affiliés satisfaisants, Visage de pierre tombale et Visage souriant n’avaient plus la moindre intention de rester dans le hall de combat. À la suite de leurs adieux à Qi Long et aux autres, ils avaient quitté le hall de combat après avoir prévu un moment et un endroit pour l’entraînement.
Sur la route, Visage souriant avait fini par poser la question qu’il avait retenue si longtemps. « Tai, qu’est-ce que ce Qi Long a exactement pour te rendre si excité, te faisant même sortir ce symbole qui représente un disciple officiel ? »
« Si j’avais l’autorité d’accepter de vrais disciples, j’aurais même été prêt à donner un dollar d’or, » avait dit Visage de pierre tombale sérieusement. « Ce garçon Qi Long, si je ne me trompe pas, a éveillé le sixième sens. »
Les mots de Visage de pierre tombale avaient choqué Visage souriant. « Comment cela est-il possible ? Même nous venons tout juste de toucher les bords du sixième sens. »
« Peut-être que c’est un talent inné avec lequel il est né. » Visage de pierre tombale ne pouvait l’expliquer que de cette façon. Le sixième sens était une capacité miraculeuse, permettant de sentir le danger et l’opportunité instinctivement. À l’heure actuelle, la Fédération savait déjà comment utiliser des tourments extrêmement cruels pour forcer leurs soldats à acquérir cette capacité, mais bien sûr, le taux de réussite était extrêmement faible. Seuls ceux avec des personnalités résolues qui avaient traversé d’innombrables batailles pourraient avoir la chance d’obtenir cette capacité, comme ils l’avaient appelé, du royaume des dieux. Par exemple, lui et Visage souriant faisaient partie des quelques chanceux.
C’était aussi la première fois qu’il l’avait vu chez un enfant — cette capacité naturelle non polie était encore plus forte que celle qu’ils avaient obtenue par des forces extérieures — peut-être que c’était leur chance de cultiver un guerrier ultime pour leur secte.
Visage de pierre tombale avait déjà décidé qu’il formerait bien Qi Long ; il ne laisserait pas un tel talent extraordinaire se perdre dans les masses. Il avait également considéré que s’il ne pouvait pas enseigner assez bien à Qi Long, alors il le confierait à son honorable professeur pour le guider.
Si l’instructeur Numéro Un de l’espace d’apprentissage avait été ici, son visage aurait été rempli de dédain en entendant ce que Visage de pierre tombale avait dit. La capacité de Qi Long n’était pas le « sixième sens ». C’était, en fait, un talent sensoriel éveillé — il s’agissait d’une sous-branche de la « Perception » et était aussi appelé « Instinct Animal » — et c’était l’un des talents de niveau inférieur à la moyenne. De là, nous pouvons voir que la technologie et les systèmes de cultivation du combat entre le monde actuel et le système stellaire Mandora étaient à des années-lumière l’un de l’autre, totalement pas du même niveau.
Pendant ce temps, après avoir recueilli leurs pensées et leurs sentiments, Qi Long, Han Jijyun et Luo Lang s’étaient précipités dans l’arène de combat de Ling Lan pour regarder son match. Le match de Ling Lan était tout le contraire de celui de Qi Long, aucune intensité en vue. Les deux combattants se battaient en termes de patience, les deux parties testant l’autre.
Ling Lan savait très bien où se situait son problème — tuer des gens n’était pas un problème ; même si dix autres Wu Jiong apparaissaient, elle serait capable de les mettre KO (1) facilement. Cependant, gagner sans nuire à son adversaire, ou même blesser seulement légèrement son adversaire, était un grand défi pour Ling Lan. Après tout, tous les coups qu’elle avait maîtrisés étaient des coups mortels ultimes ; les coups qu’elle pouvait utiliser pour un match formel étaient tout simplement trop limités.
☾✩☽ ☾✩☽ ☾✩☽
NDT :
L’auteur a utilisé KO qui veut normalement dire « assommer » donc, le terme a été gardé. Assumant que ces KO se réfèrent à un lourd dommage; Tellement assommée que la personne finira à l’hôpital?
Rappel. L’instinct a une base biologique. L’intuition, elle, est le résultat de notre expérience et du développement de notre conscience. La perception est une certitude selon les informations que notre cerveau et sens ont collectées sur notre environnement, une réunion de sensations en images mentales. Tous visent à anticiper les dangers sous un niveau différent et à mieux nous ajuster à notre réalité. Donc, comme dit précédemment, en ordre d’importance, c’est toujours : Instinct > Intuition (Sixième sens) > Perception > Précognition