Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 163 : La grande bataille armée de mêlée commence

Même si le doyen était craintif et en colère, il ne pouvait s’empêcher d’être encouragé par l’influence de la descendance de son vieil ami. Pourtant, il avait rapidement recueilli ses pensées et ses émotions, et il avait hurlé aux profs gobés et gelés dans leurs sièges dans la salle à manger : « Vous êtes encore en train de manger ? Dépêchez-vous ! »

« Ah… » Les professeurs furent encore une fois abasourdis par la férocité du doyen. Qui aurait cru que le doyen normalement doux et calme aurait un côté si violent ?

« Les règles relatives à la grande bataille armée de mêlée seront transmises à vos communicateurs par l’ordinateur central dans un instant, » avait dit le doyen frénétiquement, « Que tout le monde soit sur ses gardes à sa position et surveille chaque pouce de l’académie. Soyez à l’affût des signaux de sauvetage envoyés par l’ordinateur central — à tous moments critiques, sauvez-les quoiqu’il en coûte ! » Quand les flammes enflammaient les sourcils (1), même la personne la plus douce était expulsée du bord. Si un grand nombre de victimes se produisaient, même lui ne pourrait pas tenir le fort.

« Oui, doyen ! » Les professeurs s‘étaient finalement réveillés. Au moment où la grande bataille armée de mêlée commencerait, leurs responsabilités ne seraient pas faciles. Ils devraient garder la situation sous contrôle, et à des moments critiques, ils devraient se transformer en surhumains omnipotents pour sauver les étudiants.

« Bon sang, quelle bande de types insouciants… » Les enseignants pouvaient se plaindre, mais pas un seul d’entre eux n’était vraiment mécontent par cette tournure des événements. Les enseignants de 7e année, en particulier, pouvaient à peine cacher leur joie, attirant l’admiration des enseignants des autres classes. Comment avaient-ils réussi à inspirer de tels tripes chez leurs élèves ?

D’autre part, les professeurs de la 10e année étaient quelque peu solennels. Ils avaient d’abord pensé que leurs élèves étaient assez décents, mais par rapport à la 7e année actuelle, ils pouvaient sentir à quel point les élèves qu’ils avaient enseignés manquaient de tripes.

Les professeurs avaient rapidement quitté la salle à manger. Dans la salle à manger maintenant vide, comme s’il enlevait un masque, l’expression du doyen avait complètement changé. Son expression initialement fâchée et impatiente disparut, et ses lèvres se courbèrent en fait vers le haut dans un arc suspect, montrant à quel point son humeur était bonne.

« Peut-être que ces enfants seront l’avenir de la Fédération… » Le doyen circonspect et clairvoyant savait très bien ce qui manquait aux enfants actuels.

« Une grande bataille armée de mêlée… quel moment opportun ! Ling Xiao, si votre fils n’a pas fait exprès de faire l’imbécile, alors il est vraiment impressionnant… » Si le garçon avait vraiment remarqué ce point et lancé intentionnellement une grande bataille armée de mêlée pour donner aux enfants une occasion de s’éveiller, alors cela signifiait que Ling Lan n’était pas seulement un simple guerrier, mais aussi un stratège. S’il continuait à développer ses compétences, il ne lui serait pas impossible de devenir un maréchal légendaire.

Le sang et le combat étaient la véritable terre fertile pour cultiver la force réelle ! Avec le passage des années, les vieillards comme eux avaient peu à peu allégé la jeune génération par compassion. Ils préfèrent choisir ces méthodes d’enseignement plus sûres que de laisser les enfants faire face au danger. Mais en vérité, au cours des cent dernières années, le nombre de personnes qui avaient réussi à passer à un opérateur de classe supérieure était évidemment pitoyablement faible par rapport à celui du siècle précédent. Même prenant en considération l’incomparable prodige Ling Xiao n’était pas suffisant pour effacer ce fait. Bien que les méthodes éducatives d’il y a 100 ans aient été sanglantes et cruelles, des opérateurs exceptionnels de haut niveau avaient été produits génération après génération dans un flux sans fin… Le statut dont la Fédération jouissait maintenant avait été combattu et gagné par les lots après lots d’opérateurs de premier ordre produits à l’époque.

Le doyen connaissait naturellement la faille de leur système éducatif, mais il n’avait toujours pas la conviction de forcer le début d’une grande bataille armée de mêlée… De façon inattendue, ce groupe d’élèves de la classe spéciale de 7e année l’avait aidé à prendre la décision cette année.

********

À la place Sunmoon du District-N, Ling Lan et les autres s’étaient déjà précipités sur les lieux. À ce moment, les robots de transport de l’académie avaient déjà apporté des paquets après des paquets de battes en caoutchouc et les avaient empilés à l’intérieur de la place. La même chose s’était produite à la place Freedom où se trouvaient les élèves de 10e année.

Tous ceux qui étaient impliqués dans la grande bataille armée de mêlée, que ce soit du côté du challenger ou du défié, avaient tous reçu les règles relatives à la grande bataille armée de mêlée. Dans cette grande bataille armée de mêlée, ils n’auraient qu’une seule arme — ces battes en caoutchouc. Si une autre arme était découverte avoir été utilisée, l’utilisateur serait immédiatement expulsé, et leur côté se verrait déduire 1000 points de mêlée. Bien sûr, on pouvait amener autant de battes en caoutchouc qu’on le voulait, aussi longtemps que tu pouvais les porter.

Les élèves de 7e année n’avaient pas besoin d’instruction. Ils avaient rapidement pris leurs armes — certains n’en avaient pris qu’une, tandis que d’autres en avaient pris deux. Tout dépendait si vous étiez plus compétent avec le maniement à une seule main ou à deux mains.

Ling Lan avait aussi symboliquement pris une des battes. Franchement, avec les capacités de Ling Lan, avoir un bâton ou pas ne ferait pas une grande différence. Cependant, comme tout le monde en avait pris au moins un, elle avait besoin de se fondre un peu pour ne pas trop se démarquer.

Juste au moment où Ling Lan pensait qu’elle n’aurait qu’à s’asseoir patiemment et attendre le début de la grande bataille armée de mêlée, Qi Long et Wu Jiong avaient collaboré de façon inattendue pour la vendre. Sans qu’elle le sache, ils l’avaient directement nommée cheffe de cette grande bataille armée de mêlée, et lui avaient confié la responsabilité de prendre les dispositions générales et de décider de la mobilisation initiale de leurs forces. Selon Wu Jiong, puisque la grande bataille armée de mêlée avait été initiée par Ling Lan, alors il devrait en prendre l’entière responsabilité.

Ling Lan n’avait pas écarté cette responsabilité. Dès le début, elle avait prévu de l’utiliser pour tout régler une fois pour toutes, se débarrasser des problèmes gênants des cycles supérieurs avec un seul coup. Elle s’était levée sur la scène ouverte de la place Sunmoon, et en utilisant le haut-parleur, elle avait dit : « Tout le monde dit que nous, les élèves de 7e année, sommes devenus fous, aller jusqu’à commencer une grande bataille armée de mêlée… mais sommes-nous vraiment devenus fous ? »

« Non ! » La voix glaciale de Ling Lan attirait l’attention de tous les élèves de 7e année.

« Après notre entrée dans la division supérieure, tout le monde a souffert de bizutage, grandes ou petites, de la part des seniors des classes supérieures. Certains franchissent même la ligne dans l’humiliation pure et simple. Pour le bien de l’obtention du diplôme pacifiquement, il n’y a rien de mal à choisir de tolérer cela. C’est aussi une méthode valable et appropriée, j’en conviens. » Ces paroles de Ling Lan avaient provoqué l’éclatement des élèves — si tolérer était juste, alors pourquoi avait-il choisi de commencer cette grande bataille armée de mêlée ?

« Mais tolérer résoudra-t-il le problème ? Non ! » La voix de Ling Lan s’était refroidie, contenant même une trace d’intention meurtrière dissimulée. « Les aînés des classes supérieures ne s’arrêteront pas simplement parce que vous les tolérez. En fait, ils ne feront qu’empirer et aggraver leur intimidation à maintes reprises… Je crois que tout le monde ici a ressenti la même chose. Dans ce cas, pourquoi devrions-nous continuer à tolérer ? Est-ce seulement pour tenir le coup pendant ces quelques années, juste pour devenir aussi haineux que ces aînés de niveau supérieur, et ensuite intimider les nouveaux juniors venus juste pour nous réconforter ? »

« Est-ce le chemin que nous voulons suivre ? » Le regard de Ling Lan était extrêmement froid, refroidissant tous les élèves de 7e année ; ils n’osaient pas laisser leurs yeux rencontrer les siens directement.

« Oui ou non ? » rugit Ling Lan, le son retentissant bruyamment dans les oreilles de tout le monde.

« Non ! » Qi Long fut le premier à crier en réponse. Son cri fut bientôt suivi de celui de Wu Jiong et de plusieurs autres, et puis de plus en plus, jusqu’à ce que les voix de chacun soient fusionnées en une formidable vague sonore, « NON ! »

C’était la vraie voix des cœurs de la 7ème. Ils n’avaient pas encore été tellement intimidés qu’ils avaient perdu leur âme pure — sans âme tordue par une humiliation constante, ils étaient débordants de courage et d’esprit combatif. Ainsi, ils refusaient de se laisser aller à la haine et au grotesque.

« Une sombre histoire doit prendre fin, un sombre héritage ne doit pas exister dans le berceau qui cultive les soldats qualifiés. Et nous, la 7e année, seront ceux qui mettront fin à ce sombre héritage… nous sommes les champions de ce qui est juste ! »

« Champions ! Champions ! Champions ! » Le sang de tout le monde bouillait après avoir écouté le discours de Ling Lan. Cette dernière vrille de peur qui restait dans leur cœur disparut complètement — tout ce qu’ils pensaient maintenant, c’était au combat !

Ling Lan avait agité les deux mains dans un balayage vers le bas pour calmer les étudiants ci-dessous à nouveau, et puis avait continué à dire sans hâte, « Bien sûr, je ne souhaite pas non plus qu’il y ait des héros téméraires parmi nous. L’intelligence et le courage doivent aller de pair. Par conséquent, je recommande que toutes les classes de mérite et les classes régulières se déplacent en équipes en tant qu’unité de combat ! »

« Je ne recommande pas d’agir seul. Bien que la grande bataille armée de mêlée est un combat désordonné, il est extrêmement approprié pour les membres d’équipe de coopérer les uns avec les autres. Je ne veux pas qu’un seul de nos élèves tombe. N’oubliez pas — à vos côtés, vous avez vos frères, vos sœurs, vos amis, vos camarades… vous ne combattez pas seuls ! »

Ces paroles avaient reçu l’approbation sincère de tous les élèves de 7e année. Tout le monde regardait les bons amis et les coéquipiers autour d’eux, et étaient déterminé qu’ils se battraient aux côtés de leurs compagnons jusqu’à la toute fin !

« N’oubliez pas non plus de lire attentivement toutes les règles de la grande bataille armée de mêlée. Lorsque vous rencontrez tous un élève de la classe spéciale A, n’oubliez pas d’appuyer sur le bouton pour vous rendre ou sur le bouton pour demander de l’aide… admettre la défaite n’est pas honteux. Ce n’est qu’en vivant qu’il y aura de l’espoir pour l’avenir. » Ling Lan avait souligné ses derniers mots avec une poussée de sa puissance spirituelle, espérant qu’à un moment critique, les élèves ne seraient pas si excités qu’ils tenteraient de périr avec leurs adversaires. Cependant, juste cette forte poussée était suffisante pour drainer la puissance spirituelle énorme de Ling Lan, et sa tête avait commencé à palpiter dans la douleur.

Après avoir dit son morceau, Ling Lan était descendue de la scène, donnant sa place à Wu Jiong et Qi Long. Elle fit signe à Lin Zhong-qing de la couvrir, puis s’assit dans un coin, fermant les yeux pour se reposer et reprendre des forces.

« Boss, comment peux-tu être si imprudent ? » Dans l’espace mental, Petit Quatre était très insatisfait de ce que Ling Lan avait fait.

« Compris. Je ne recommencerai pas. Laisse-moi d’abord me reposer; aide-moi à surveiller l’environnement. » Ling Lan ne s’était pas disputée avec lui, mais elle ne regrettait pas sa décision. Initier la grande bataille armée de mêlée avait été pour donner à tous les élèves de 7e année une chance de devenir plus fort, de ne pas les laisser stagner où ils étaient.

Après avoir donné ses instructions à Petit Quatre, Ling Lan se concentra à cultiver son pouvoir spirituel. Comparée à Luo Lang ou Lin Zhong-qing, elle faisait encore plus confiance à la surveillance de Petit Quatre. Partout où l’ordinateur central de l’académie pouvait surveiller, Petit Quatre serait capable de surveiller aussi bien, sans laisser l’ordinateur central découvrir le pot aux roses.

Le temps passa vite; très vite, l’heure était presque terminée. Sous l’arrangement de Wu Jiong, Qi Long et d’autres, les élèves de 7e année avaient rapidement quitté la place Sunmoon pour se répandre dans toute l’académie, trouvant des endroits pour se cacher.

La grande bataille armée de mêlée était une bataille où les deux camps se pourchassaient. En dehors du dortoir, toute l’académie était leur terrain de chasse. Même si le total combiné des deux années scolaires était d’environ 20 000 personnes, une fois les élèves dispersés dans toute l’académie centrale des recrues, ils seraient comme des gouttelettes d’eau tombant dans un océan, ne laissant aucune ondulation durable derrière.

Finalement, l’équipe de Wu Jiong et les équipes organisatrices étaient également parties, laissant l’équipe de Ling Lan comme seule équipe à la place Sunmoon. À ce moment, la voix de l’ordinateur central retentit à nouveau avec une annonce qui retentit dans toute l’académie:

« 7e année contre 10e année; la grande bataille armée de mêlée commencera après ce compte à rebours. La durée sera de 24 heures. Critères de réussite : La note avec 40% de leur population restante et un score de mêlée cumulé de 60% ! Chiffres à l’heure actuelle — 9212 contre 9374 ! Le compte à rebours commence maintenant. 10, 9, 8 … 3, 2, 1 — la grande bataille armée de mêlée commence officiellement ! »

Alors que l’ordinateur central annonçait officiellement le début de la grande bataille armée de mêlée, un dôme de lumière entoura immédiatement le dortoir. Voyant cela, plusieurs élèves de 10e année qui attendaient près de la zone de dortoir avaient été extrêmement choqués et surpris. Ils tentèrent provisoirement d’entrer dans le dortoir, mais furent repoussés par une force puissante.

☾✩☽ ☾✩☽ ☾✩☽

NDT : (1) Quand la situation est critique



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 162 : Se battre pour l’honneur Menu Chapitre 164 : L’étudiant le plus fort de l’académie