Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Au même moment.
Près de la vallée de la Brèche de l’Est.
Le Grand Roi de Qin ouvrit brusquement les yeux et tourna son regard vers la Mer des Étoiles.
Qin Hao appelait à l’aide. Que se passait-il ? D’après les rumeurs, un cadavre antique y était mis aux enchères. Mais le Grand Roi de Qin ne pensait pas qu’ils seraient en mesure de remporter l’enchère. Il savait très bien à quel point ils étaient pauvres. Mais… dans quel genre d’ennuis Qin Hao s’était-il fourré ?
Son fils avait-il décidé de voler le cadavre et s’était-il retrouvé piégé dans la cité antique ? Oui. C’était la première chose qu’il pensait que son fils ferait. Mais… son fils n’était pas censé être assez fort pour faire une chose pareille. Apparemment, de nombreuses Soleil-lunes de haut niveau s’y trouvaient également. Mais ces gens n’oseraient pas tuer Qin Hao sans raison.
Le Grand Roi Qin fronça légèrement les sourcils. Devait-il y aller ? Mais il devait garder les frontières.
À ce moment-là, une certaine aura s’éleva non loin de là. Le Grand Roi Ming prit la parole : « Vieux Qin, je dois rendre visite à la Mer des Étoiles. »
« Tu y vas aussi ? »
Le Grand Roi Ming resta bouche bée. Aussi ?
Il demanda, stupéfait : « Tu y vas aussi ? »
« Qin Hao a demandé de l’aide. »
« Guangshen a également demandé de l’aide. »
Le silence s’installa tandis que les deux Invincibles se regardaient, consternés. Était-il possible que leurs cadets se soient associés pour dérober ce Tianduo ? À ce moment-là, le Grand Roi Qin reçut une nouvelle mise à jour. Après avoir vérifié les informations qui venaient d’arriver, il dit : « Tianduo est mort… ces deux-là ont-ils tué Tianduo et s’en sont-ils emparés du cadavre ? »
En ce qui les concernait, c’était la possibilité la plus probable. Le Grand Roi Ming acquiesça. Quel culot.
Soudain, un autre Invincible s’exclama non loin de là. Un index à la main, il demanda : « Il y a une mise à jour du Pavillon de la Chasse Céleste. Vous avez reçu un appel à l’aide tous les deux ? »
« Ouais. Qu’est-ce que tu as appris du Pavillon de la Chasse Céleste, Vieux Tang ? »
Le Grand Roi Tang envoya un message vocal à tous les Invincibles de la région : « Il se pourrait qu’un événement majeur se soit produit. Tianduo… non, Su Yu… non, déguisé en Tianduo, Su Yu a mis aux enchères un ancien cadavre d’Invincible auprès des divins et leur a soutiré 2 300 brins de lumière profonde du ciel et de la terre avant de tuer le vrai Tianduo et de disparaître sous les yeux de dizaines de Soleil-lunes. La Cité de Grandstar est plongée dans le chaos, avec l’apparition de nombreux esprits de la mort. La ville a également été scellée… »
Oui. Le Pavillon de la Chasse Céleste a réussi à transmettre des informations depuis la cité antique alors même que celle-ci était scellée. Tous les Invincibles humains étaient sous le choc.
Une silhouette imposante apparut, l’air quelque peu désemparé. Il dit : « Je vais accompagner le Vieux Zhu. Vieux Qin, tu resteras ici à monter la garde. »
Le Grand Roi Xia était apparu.
Le Grand Roi Ming acquiesça d’un signe de tête. Il était encore dans un état de stupéfaction. Su Yu… avait escroqué des dizaines de Soleil-lunes et avait disparu sous leurs yeux… combien de brins de lumière profonde du ciel et de la terre avait-il escroqués ?
Ouah… c’était un nombre tellement énorme. Le Grand Roi Ming était certain qu’à ce moment précis, Su Yu était déjà plus riche que lui. Récolter la lumière profonde du Ciel et de la Terre était une tâche extrêmement chronophage. Il n’avait pas pu y consacrer beaucoup de temps.
En bref, ce type s’était hissé au rang d’homme le plus riche du monde grâce à une seule escroquerie. Les deux Invincibles ne pouvaient se permettre de tarder davantage. Ils se mirent à se précipiter vers la Mer des Étoiles. Si les informations qu’ils avaient reçues étaient vraies, alors Su Yu deviendrait sans aucun doute une cible des Invincibles.
À tout le moins, il deviendrait la cible des Invincibles de la race divine. Et c’était tout à fait compréhensible. N’importe qui serait devenu fou après avoir été escroqué de la sorte.
Après le départ des deux hommes, le Grand Roi Qin resta abasourdi pendant un moment, le temps d’assimiler ce qu’il venait d’entendre. Finalement, il se mit à jurer. Il avait eu tort. Il aurait dû se rendre personnellement à la ville de Condamnation Céleste pour renvoyer ce gamin dans le Royaume des Humains lors de l’incident précédent. À l’époque, il avait pensé que ce n’était pas une mauvaise idée que le gamin s’enfuie et se cache un moment. Cela ferait de lui un homme plus endurci.
Mais il avait eu tort. Se cacher ? Non. Ce gamin n’était pas en train de se cacher. Au contraire, il était en train de semer un chaos encore plus grand. Même le Grand Roi Qin lui-même n’avait jamais accumulé autant de lumière profonde du Ciel et de la Terre auparavant.
« Rappelez encore plus de nos Invincibles. Nous devons renforcer nos défenses. »
Une fois de plus, le Grand Roi Qin jura. C’était nécessaire. Il craignait que leur force actuelle ne soit pas suffisante pour protéger leurs frontières.
« Quelqu’un doit attraper ce maudit gamin et le ramener. »
À cette pensée, un fil de volonté jaillit vers le Grand Roi Ming et le Grand Roi Xia. Par transmission vocale, il dit : « Si vous le voyez, assurez-vous de le ramener ! Assurez-vous de cela ! Nous ne pouvons pas le laisser rester dehors plus longtemps. C’est trop terrifiant. Il va provoquer d’innombrables Invincibles… »
Ce petit merdeux était plus effrayant que Xia Longwu. Non, ce petit merdeux était encore plus effrayant que Ye Batian. Il était dix fois plus effrayant que Ye Batian.
Putain !
Le Grand Roi Ming et le Grand Roi Xia ne prirent même pas la peine de répondre. Quelle absurdité. Bien sûr qu’ils rattraperaient ce maudit fauteur de troubles s’ils le pouvaient. S’ils laissaient ce gamin rester dehors, il battrait probablement un nouveau record en devenant le tout premier de la brèche des nuages à être personnellement traqué par les Invincibles dans l’histoire.
Autrefois, il n’était qu’un individu recherché par les innombrables races. Mais après cet incident, les Invincibles se déplaceraient personnellement pour le traquer. C’était sans aucun doute un événement historique en devenir. Même Ye Batian et Xia Longwu n’avaient jamais bénéficié d’un tel traitement.
***
La nouvelle de ce qui s’était passé continua de se répandre à travers le Pavillon de la Chasse Céleste. Peu de temps après, les Invincibles des différentes races commencèrent à en entendre parler. Depuis le secteur occidental, un Invincible divin se précipita vers la cité antique, laissant derrière lui une traînée d’espace déchiqueté.
Dans le Royaume Immortel, le Roi Dao faillit cracher du sang tant il était furieux. Une fois de plus, son petit-fils était piégé dans une cité antique. Agacé, il décida de s’y rendre en personne.
Dans le Royaume des Démons, plusieurs rois démons ne perdirent pas de temps et se mirent eux aussi en route vers la cité antique. Parmi eux se trouvait un roi démon de la race des démons de feu sanglant. Il voyait bien qu’un combat gigantesque était sur le point de se dérouler. Après tout, l’ampleur de l’arnaque était telle qu’il était tout à fait normal qu’un combat entre Invincibles éclate à ce sujet.
Un roi dragon quittait également le Royaume des Dragons, le royaume le plus proche de l’ancienne cité en question. Il s’y rendait pour profiter du beau spectacle qui allait se dérouler. Peut-être aurait-il même l’occasion de tirer profit de la situation lorsque la bataille éclaterait.
C’était comme si les Myriades de Royaumes avaient été frappés par un tremblement de terre gigantesque. De nombreux Invincibles étaient en mouvement. Ils n’avaient d’autre choix que de s’y rendre en personne. Au fil des ans, il était très rare qu’une ville antique soit scellée. En fait, cela s’était produit moins de dix fois au cours des cent dernières années. Mais ces derniers temps, cela s’était produit deux fois. Cela ne faisait même pas un mois depuis le dernier incident.
***
La Cité de Condamnation Céleste.
Lorsque la statue de pierre surprit la conversation des membres du Pavillon de la Chasse Céleste présents dans la ville, elle ouvrit les yeux. Son regard semblait dire : « Regardez ça ! Je savais que ça allait arriver ! »
Et il avait vu juste ! Même une statue comme lui pouvait voir ce qui se passait. C’était bien ce petit fauteur de troubles ! Il suffisait de regarder la Cité de Grandstar ! La ville avait été scellée. Il avait raison !
« Le pseudo-empereur Dévoreur d’Âmes sera-t-il là aussi ? »
Au moment même où il pensait à cela, il sentit deux puissantes auras passer à toute vitesse. C’étaient des auras familières. Elles appartenaient aux deux Invincibles humains : le Grand Roi Xia et le Grand Roi Ming.
Comme on pouvait s’y attendre, même les humains passaient à l’action. Eh bien, eh bien. Il semblerait qu’une bataille entre Invincibles soit sur le point d’éclater à la cité de Grandstar. Cela semblait être un spectacle assez intéressant à regarder.
En fait, la statue de pierre avait envie de s’accrocher aux deux Invincibles humains avec une partie de sa volonté pour profiter du spectacle. Mais finalement, il s’en abstint. Ce ne serait pas une mince affaire. De plus, Grandstar pourrait se mettre en colère par pure honte en apprenant qu’il était là pour profiter du spectacle.
Ainsi, la statue de pierre ferma à nouveau les yeux. Il avait décidé d’attendre calmement de nouvelles informations. Les choses allaient-elles devenir encore plus chaotiques ? Il remarqua également que lorsque le chaos éclatait ailleurs plutôt que chez lui, il se sentait en réalité plutôt bien.
Il se mit même à prier pour que le petit fauteur de troubles rende visite à toutes les cités antiques et leur fasse goûter à ce qu’il avait lui-même vécu il n’y a pas si longtemps. Quel impressionnant petit fauteur de troubles.
***
Peu de temps après.
Royaume des Humains.
Académie de recherche culturelle de Grand Xia.
Wan Tiansheng remarqua que plusieurs de ses talismans de transmission vocale tremblaient. Lorsqu’il les vérifia…
Il tituba sous le choc intense qu’il ressentait.
« Je… »
« Ça… »
« Putain ! »
Un cri strident retentit dans sa chambre. Était-ce réel ? L’avenir qu’il avait vu allait-il vraiment se dérouler dans le Royaume des Humains ? Ce gamin pourrait-il seulement revenir vivant ? Il commençait à se demander si on ne lui avait pas montré un faux futur. Il était impossible que ce gamin survive à cela.
Ce fou. Ce dément. Su Yu était bien plus fou que Ye Batian et Xia Longwu réunis. Quel Brèche des Nuags aurait le courage d’arnaquer un Invincible ? Et le gamin avait fait bien plus que cela. Il avait arnaqué plusieurs Invincibles et toute une bande de Soleil-lunes.
« 2 300 brins de lumière profonde du ciel et de la terre… »
Wan Tiansheng eut le souffle coupé sous le choc. Quelle richesse. Si ce gamin parvenait à survivre à cela, aurait-il encore besoin de s’inquiéter un jour pour ses ressources de cultivation ?
« Peut-il vraiment revenir vivant ? »
Il en doutait fortement.