Quelques jours plus tard…
À l’Académie des Héros d’Arclanisca.
Aujourd’hui, le dernier jour du programme d’échange, je marchais dans le couloir non pas en tant qu’Anosh, mais en tant que Roi Démon de la Tyrannie.
Le bâtiment de l’école, qui avait été à moitié détruit par un dragon variant de dragon, avait été reconstruit par Eldmed avec le sort [Creative Construction Ibis].
Il était plus solide qu’avant, et des cercles magiques inquiétants avaient été tracés ici et là, peut-être à cause de son humeur joueuse.
Je m’arrêtai et ouvrit la porte de la bibliothèque magique.
Les élèves qui traînaient à l’intérieur se sont retournés pour me regarder.
“…Toi… !” (Raos)
Dès que Raos a vu mon visage, il s’est levé.
Il s’est souvenu de ce qui s’était passé dans le passé et a perdu son sang-froid pendant un moment, mais Ledriano l’a retenu avec sa main.
Raos s’est calmé, a pris doucement sa main et l’a baissée.
“D’accord, c’est bon. Je vais bien maintenant.” (Raos)
Heine, qui lisait un livre, se leva et se tourna vers moi.
“Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus. Qu’est-ce qui a poussé le Grand Roi des Démons à venir jusqu’ici tout seul ?” (Heine)
Il était toujours aussi arrogant.
Cependant, contrairement à avant, il n’y avait pas d’hostilité dans son regard.
“Oh, ce n’est rien. Je suis juste ici pour remplir ma promesse à Emilia. J’avais l’intention de me diriger vers la salle de réception, mais j’ai dû me tromper de chemin. Désolé de vous avoir dérangé.” (Anos)
Je tournai les talons et m’apprêtai à quitter la bibliothèque lorsqu’une voix m’interpella par derrière.
“Hé, attend.” (Raos)
Je me suis arrêté et j’ai regardé Raos dans mon dos.
“…Quel genre de promesse est-ce ?” (Raos)
“Oh ? Tu es vraiment si préoccupé par une professeure démoniaque envoyée par l’Académie du Roi Démon ?” (Anos)
Raos se détourna, l’air gêné.
“Pas vraiment. Ce n’est pas comme ça…” (Raos)
“Kuhaha ! C’est incroyable qu’elle ait réussi à convaincre des gens aussi mal lunés que toi. Rien de moins de la part d’une professeur de mon Académie du Roi Démon.” (Anos)
Ledriano sursauta légèrement lorsque je prononçais les mots ‘professeure de l’Académie du Roi Démon’.
“Si vous êtes si curieux, je vais vous le dire. J’ai affecté Emilia à Arclanisca quand elle était en grande difficulté pour qu’elle l’aide à se remettre sur pied. Je lui ai promis que si elle continuait à enseigner ici pendant un an, ou si elle atteignait un certain niveau de réussite, elle serait promue à un poste dans l’Académie du Roi Démon.” (Anos)
“…Promue…” (Raos)
“Emilia a travaillé dur, et elle a fait un excellent travail pour restaurer votre fierté à tous en tant que héros.” (Anos)
J’ai continué à expliquer à Raos et aux autres, qui sont restés silencieux.
“La raison pour laquelle l’Académie du Roi Démon a participé à ce programme d’échange d’étudiants était de maîtriser les dragons qui infestaient Azesion. Grâce à Emilia et à vos efforts pour éloigner la horde de dragons, nous avons pu découvrir le cerveau. Nous pouvons continuer à drainer la saleté de Gairadite. Elle a accompli un véritable exploit. Je lui ai promis de lui donner une position égale à celle des Sept Empereurs Démons, mais je dois préparer quelque chose d’approprié.” (Anos)
J’ai quitté la bibliothèque magique, les laissant tous les trois stupéfaits.
En sortant, j’ai ajouté quelque chose d’autre.
“Ahh, avant que je n’oublie, essayez de parler un peu plus poliment quand vous êtes en public. Peu de démons se soucient du langage formel, mais elle, oui. Vous, les humains, ne devriez pas avoir de problème avec ça. Ne la mettez pas dans l’embarras inutilement.” (Anos)
Cette fois, je me suis éloigné.
Je me suis dirigé vers la salle de réception, destinée à accueillir les invités.
J’ai ouvert la porte et je suis entré.
Dans cette pièce spacieuse, il y avait un bureau luxueux, un tapis magnifiquement brodé, des canapés haut de gamme et d’autres meubles.
Emilia attendait à l’intérieur.
Elle m’a regardé fixement lorsque je suis entré.
“Assieds-toi.” (Anos)
“…Non, merci. Je préfère rester debout.” (Emilia)
“Comme tu veux, alors.” (Anos)
J’ai sorti une chaise du bureau à l’arrière et je me suis assis dessus.
Emilia s’est tournée maladroitement vers moi.
Elle avait l’air un peu effrayée, se demandant ce que j’allais lui dire.
“J’ai entendu dire que tu avais utilisé une grande quantité d’eau bénite pour soumettre la horde de dragons.” (Anos)
“…Oui, nous l’avons fait.” (Emilia)
“C’était imprudent de ta part. Peu importe ta compatibilité avec la magie des héros, ton corps reste celui d’un démon. Un corps infecté par des cicatrices sacrées finira par s’éroder jusqu’à sa source. Si tu étais encore un démon de haut rang, tu n’aurais peut-être pas survécu.” (Anos)
Emilia acquiesça.
“Pourquoi as-tu risqué ta vie pour te battre ?” (Anos)
” …Je suis professeure.” répondit-elle en essayant de trouver ses mots.
“J’avais la responsabilité de protéger mes élèves.” (Emilia)
“Et tu as bien fait.” (Anos)
Elle inclina légèrement la tête, l’air mal à l’aise.
“…Merci beaucoup pour vos éloges.” (Emilia)
“Hmm. Tes cicatrices sacrées sont-elles guéries maintenant ? Si tu ne te sent pas bien, je peux te guérir.” (Anos)
Emilia secoua doucement la tête.
“Anosh-kun… C’est un étudiant de l’Académie du Roi Démon qui a participé au programme d’échange d’étudiants qui m’a soigné. Je n’ai eu aucun problème.” (Emilia)
Apparemment, elle n’avait pas eu de problème depuis.
“Puis-je vous demander une chose ?” (Emilia)
“Qu’est-ce que c’est ?” (Anos)
“Qui était ce garçon ? Il possédait des pouvoirs extraordinaires pour un simple démon. Vous savez sûrement quelque chose…” (Emilia)
Comme je m’y attendais, elle devait se poser des questions à ce sujet.
Je ne pouvais pas la blâmer de penser que ‘Anosh’ avait un lien avec moi.
“Tu parle d’Anosh Polticoal ? Tu as raison, son pouvoir magique sort de l’ordinaire. A tel point qu’il me rappelle mon enfance. S’il grandissait et commençait une rébellion, il pourrait devenir une graine de guerre. Comme tu peux t’en douter, je vais devoir le surveiller de près.” (Anos)
Emilia se tourne vers moi avec un regard sévère.
“…Vous n’avez pas l’intention de vous débarrasser de lui avant qu’il ne vous dépasse en puissance, n’est-ce pas ?” (Emilia)
J’ai gloussé aux paroles d’Emilia.
“Quelle drôle de chose à dire. Anosh Polticoal, me surpasser en puissance ? Emilia, c’est impossible. Même si le ciel et la terre étaient renversés.” (Anos)
Elle tourne ses yeux magiques vers moi, comme si elle essayait de découvrir mes véritables intentions.
Peut-être que je me suis mal exprimé, ou qu’elle s’est doutée que j’avais l’intention de me débarrasser d’Anosh.
“Je suis sûre qu’il n’a rien à voir avec vous lorsque vous étiez enfant.” (Emilia)
“Vraiment ? Et qu’est-ce qui te fait dire ça ?” (Anos)
“Contrairement à vous, Anosh-kun est un démon au grand coeur. Il ne se retournerait jamais contre Dilhade.” (Emilia)
“Kuhahahahaha !” (Anos)
Quand j’ai ri, Emilia m’a regardé d’un air perplexe.
“…Pourquoi avez-vous soudainement commencé à rire ? Ai-je dit quelque chose de drôle ?” (Emilia)
Hmm. J’ai accidentellement éclaté de rire.
Bon, peu importe.
“Oh non, je me demandais simplement comment tu pouvais accorder autant de confiance à un enfant que tu viens à peine de rencontrer.” (Anos)
“…Contrairement à vous, j’ai été en contact direct avec ce garçon. Anosh-kun est intelligent, pur et très gentil. Tant que les adultes qui l’entourent le guident correctement, je suis sûr qu’il deviendra un Empereur démon plus merveilleux que n’importe qui d’autre. Il pourrait même vous surpasser.” (Emilia)
C’était un peu embarrassant de l’entendre dire ça, mais je ne pouvais pas lui dire la vérité à son sujet.
“Hmm. On dirait que tu es devenue une véritable éducatrice, Emilia.” (Anos)
“…Vous me faites un compliment ?” (Emilia)
“Je dis que tu gardes un œil très attentif sur tes élèves. J’espère que tu utiliseras tee yeux magiques pour me surveiller également.” (Anos)
Lorsque j’ai dit cela, Emilia a détourné le visage.
Cependant, comme si elle avait changé d’avis, elle s’est à nouveau tournée vers moi.
Elle avait un regard déterminé sur son visage.
“Il y a quelque chose que je voudrais dire au Roi Démon de la Tyrannie, Anos Voldigoad.” (Emilia)
Elle a lancé un appel sérieux.
Contrairement à la conversation de tout à l’heure, son ton est devenu celui d’une audience formelle avec le Roi Démon.
“Tu peux parler.” (Anos)
Après avoir dit cela, elle s’agenouilla sur place et baissa la tête.
“J’ai fait une erreur. (Emilia)
C’est la première chose qu’elle dit.
“J’ai cru à tort que les rois étaient une existence suprême et que mon propre sang était sacré. Pour cette raison, je vous ai traité avec malice, j’ai comploté pour tuer votre mère, et j’ai même essayé de tuer mes propres élèves.” (Emilia)
Le regret et la culpabilité imprègnent chacune de ses paroles.
Parce qu’elle regardait vers l’avant et essayait de vivre sa vie honnêtement à partir de maintenant, ses péchés ne pourraient jamais être effacés.
Le fait est qu’elle ne le permettrait pas elle-même.
“Mais vous avez tendu la main à une pécheresse comme moi. Au lieu de me tuer, vous m’avez donné une chance de comprendre mes péchés.” (Emilia)
Si elle s’est agenouillée et s’est inclinée devant moi, à qui elle en voulait tant, c’est probablement parce qu’elle le voulait vraiment.
“Je souhaite vous exprimer ma plus profonde gratitude, mon seigneur… Et en même temps, je souhaite m’excuser pour quelque chose…” (Emilia)
“Parle.” (Anos)
“Je vais expier ce péché de toutes les manières possibles. Si vous me demandez de lécher vos chaussures, je le ferai et j’endurerai tous les tourments dont vous me punirez. Je sais que c’est une demande honteuse à faire à ce stade, mais je vous implore d’épargner ma vie.” plaida-t-elle.
“Tu peux exposer tes raisons.” (Anos)
“Je dois m’occuper d’une affaire inachevée. Une fois que je l’aurai terminée, vous pourrez faire ce que vous voulez de moi.” (Emilia)
“Et si je refuse ?” (Anos)
Elle leva les yeux et prit la parole avec détermination.
“C’est à moi de porter le péché. Je vous demande seulement de m’accorder le temps de mettre de l’ordre dans mes affaires.” (Emilia)
J’ai souri en guise d’approbation de sa demande.
“Je t’ai déjà punie. Ce n’est pas la peine d’aller plus loin.” (Anos)
Emilia a eu l’air confuse.
“Je retire ce que j’ai dit à l’époque, à savoir que je ne te pardonnerai jamais.” (Anos)
“…Vous n’alliez pas me tourmenter après que j’ai admis ma culpabilité en toute sincérité… ?” (Emilia)
J’ai gloussé.
“Hmm. Est-ce que j’ai l’air d’un sauvage ou d’une brute pour toi ?” (Anos)
“Hum, non… Mais vous êtes le Roi Démon de la Tyrannie…” (Emilia)
Je n’ai pas pu m’empêcher d’éclater de rire à cette remarque.
Apparemment, sa réincarnation en hybride lui a causé un traumatisme considérable.
Pas étonnant qu’elle ait gardé une attitude aussi rigide à mon égard, même après avoir admis sa culpabilité.
“C’est du passé maintenant. Ne t’inquiète pas pour ça. Plus important encore, tu te souviens de notre promesse, n’est-ce pas ?” (Anos)
“…Eh bien… je m’en souviens, mais…” (Emilia)
“Tu as accompli ton devoir. Tu as restauré la fierté des élèves de l’ancienne classe de Jerga-Kanon et fait en sorte que les humains soumettent les dragons avec leurs propres pouvoirs. C’est peut-être un petit pas pour eux, mais ce sera l’élément déclencheur de la renaissance de ce pays après deux mille ans de domination par le sortilège du [Jugement démoniaque Jerga]. Beau travail.” (Anos)
Lorsque j’ai dit cela, l’expression d’Emilia s’est raidie, non pas de joie ou de soulagement, mais comme si elle se préparait à quelque chose.
“Je n’ai pas l’intention de laisser mes talentueux subordonnés se reposer sur leurs lauriers. Comme je l’ai promis, j’ai préparé pour toi un poste similaire à celui des Sept Empereurs Démons.” (Anos)
“…Anos… sama… Je, um-” (Emilia)
Alors qu’elle était sur le point de répondre…
La porte de la salle de réception a été ouverte.
“Attendez !!” (Raos)
Raos en tête, Ledriano, Heine et les élèves en uniforme écarlate entrèrent dans la pièce en même temps.
Tous les élèves de la classe d’Emilia se précipitaient à l’intérieur.