Crazy Detective|狂探
A+ a-
Chapitre 201 – Il y a une autre personne
Chapitre 200 – Le second hexagramme “Gen”. Menu Chapitre 202 – La rancune profonde

L’avantage d’avoir Miao Ying comme partenaire était que Zhao Yu n’avait pas besoin de conduire lui-même. Miao Ying discutait également de l’affaire avec Zhao Yu pendant qu’ils conduisaient, ce qui rendait l’enquête plus intéressante que si elle était menée par lui-même.

“J’ai entendu dire…” dit Miao Ying à Zhao Yu. “Que le service des personnes disparues a trouvé quelques personnes qui ressemblent à Liang Sisi ?”

“Oui.” Zhao Yu a hoché la tête. “Mais aucune d’entre elles n’a passé le test ADN !”

“Soupir !” Miao Ying a soupiré. “C’est comme chercher une aiguille dans une botte de foin ! Bien que nous espérions que Liang Sisi soit toujours en vie, la possibilité est assez faible ! Tu penses que c’était peut-être une farce que les enfants faisaient à l’époque mais qui a dégénéré ?”

“Oh s’il te plaît !” Zhao Yu secoue la tête. “Ça pourrait être possible si on parlait d’enfants de nos jours, mais les enfants de l’époque étaient simples d’esprit. D’ailleurs, penses-tu que des enfants pourraient organiser une rançon, se cacher dans une mine et utiliser de la dynamite ?”

“C’est vrai !” Miao Ying a hoché la tête et a continué à remplir Zhao Yu de ses prédictions et hypothèses bizarres. Zhao Yu pouvait dire que Miao Ying s’intéressait à l’Affaire Mianling jusqu’à l’obsession. ( On dirait que sa l’amuse même, de balancer ces idées farfelu vers Zhao … )

Ils discutaient quand Miao Ying a parlé du capitaine Jin Zhenbang. “Le chef de bureau Liang de la branche de Ruyang m’a dit qu’il faisait partie de la même équipe que le capitaine Jin à l’époque. J’ai également entendu dire qu’il était un détective typique et plein d’entrain quand il était jeune. Il a résolu de nombreuses affaires importantes et arrêté de nombreux criminels !”

“Oui, c’est vraiment un homme remarquable ! Plutôt têtu aussi !” Zhao Yu s’est énervé en pensant au capitaine Jin.

“Le chef de bureau Liang dit que le capitaine Jin serait déjà chef de bureau s’il le voulait !” Miao Ying a poursuivi : “Malheureusement, il préférait être en première ligne pour résoudre les affaires et capturer les criminels, et n’était pas du tout intéressé par le poste de chef !”

Zhao Yu a pensé : “Jin a les mêmes convictions que toi. Tu préfères être dégradé pour mettre la main sur l’affaire Mianling !” Mais il avait peur de le dire à voix haute, alors il s’est tu.

“Le tempérament de ce vieil homme doit être assez difficile.” Miao Ying semblait assez intéressée par le Capitaine Jin et poursuivit : “Il n’a informé personne après avoir été opéré pour sa nécrose fémorale ! Si le chef de bureau Liang ne l’avait pas croisé à l’hôpital, personne ne l’aurait découvert !”

“Hmm…” Zhao Yu a réfléchi une minute, mais a demandé une fois qu’il a réalisé : “Qu’est-ce que tu as dit ? Nécrose fémorale ?!”

“Regarde.” plaisante Miao Ying, “Même les dirigeants ne savaient pas ça ! Ce vieil homme est trop têtu ! Mais ne t’inquiète pas, j’ai entendu dire qu’il en a reçu une nouvelle et qu’il est capable de marcher maintenant. Hé ? Zhao Yu, tu vas bien ? Pourquoi tu as l’air de jurer ?” ( … Tu t’es bien fait avoir XD )

“Putain de vieux !” Bien sûr que Zhao Yu jurait, au point que ses gencives étaient presque en sang ! “Je ne savais pas que ce vieil homme pouvait aussi jouer des tours ! C’est vraiment un monde maléfique ici, tout le monde a des arrière-pensées !” se disait-il. Mais en y réfléchissant, Zhao Yu s’est vite calmé, car même si le Capitaine Jin l’avait trompé, ses intentions étaient bonnes. Peut-être qu’il avait eu peur que Zhao Yu quitte la police parce qu’il avait été suspendu, alors il avait décidé de monter ce spectacle.

“De plus, le fait qu’il m’ait donné le précieux carnet jaune est la meilleure façon de me montrer sa foi en moi.” a pensé Zhao Yu. Mais Zhao Yu ne se sentait pas bien en sachant qu’il avait été dupé encore !

Les compétences en conduite de Miao Ying étaient aussi étonnantes que ses compétences en arts martiaux. Ils sont arrivés à la Ville de Mafang assez rapidement dans sa Phaeton.

Selon les informations que Zhang Jingfeng a trouvées, Han Wenjun s’occupait de métal coloré depuis les années 90. Il a construit son entreprise et a fourni un service complet, de l’exploitation minière au traitement en passant par le commerce. Ses affaires étaient plutôt stables. Son siège social actuel était même situé dans la capitale !

Zhao Yu a essayé d’appeler avant de se rendre sur place pour enquêter, mais personne n’a répondu ou le numéro n’était pas valide. Ils n’ont donc eu d’autre choix que de se rendre sur place.

Han Wenjun était vraiment riche. Il a construit un majestueux manoir avec jardin dans le meilleur quartier de la ville. Dieu sait que lorsque Zhao Yu et Miao Ying sont arrivés, ils n’ont pu voir que l’aîné des petits-enfants de Han Wenjun. Ce dernier leur a dit que Han Wenjun ne revenait presque jamais et restait en permanence dans la capitale. Ils devaient le chercher dans la capitale.

Zhao Yu a posé quelques questions au petit-fils sur le passé de Han Wenjun, mais il n’a pas pu répondre en raison de la différence d’âge. Zhao Yu est parti après avoir obtenu son numéro de téléphone et a immédiatement passé un appel. C’est le secrétaire de Han Wenjun qui a répondu à l’appel. Zhao Yu a expliqué la raison de son appel, et la secrétaire a fixé un rendez-vous dans la capitale pour le week-end prochain avant de raccrocher.

“Merde !” Zhao You était irrité. “Pourquoi devons-nous aller lui rendre visite ? Il ne peut pas simplement répondre à l’appel ? Hmph. Et alors, si tu es riche ? Regardez comment je vais vous faire une farce !”

Cependant, Miao Ying accordait une grande valeur à cette piste et a dit à Zhao Yu : “Nous ne pouvons pas perdre cette piste ! Nous devons rencontrer Han Wenjun, quels que soient les désagréments. Si cette personne a vraiment travaillé dans le tunnel de la mine de Yinpan à l’époque, nous obtiendrons certainement d’autres indices de sa part, même s’il n’est pas le kidnappeur.”

Zhao Yu et Miao Ying sont partis rendre visite à une autre personne de la liste juste après avoir quitté le manoir de Han Wenjun. Il s’agissait d’un autre vieil homme qui vivait à la Ville de Mafang, âgé d’environ quatre-vingts ans. Cette personne avait travaillé dans les tunnels de la mine de Yinpan, et était également assez aisée.

Cette fois, c’était très simple. Ils ont trouvé l’homme, et il était assez énergique et amical même s’il avait quelques difficultés avec ses jambes. Ils ont découvert qu’il avait été comptable dans une entreprise minière. Il n’avait jamais été dans la zone minière même s’il travaillait pour Cheng Sanli. Mais il leur a dit qu’il connaissait Han Wenjun, et que ce dernier faisait partie de l’équipe de prospection minière. Il y a travaillé pendant un certain temps lorsque Cheng Sanli a fait construire le tunnel de la mine. Il a également mentionné que Han Wenjun était un excellent étudiant et qu’il était très bien informé. Han Wenjun était encore plus doué maintenant, étant un patron et vraiment, vraiment riche.

Zhao Yu lui a demandé sans hésiter si Han Wenjun connaissait ou non la dynamite. La mémoire du vieil homme était assez bonne et il a répondu que le travail principal d’une équipe de prospection minière était de démolir, il serait donc normal que Han Wenjun sache manier la dynamite.

Zhao Yu et Miao Ying étaient ravis quand ils ont entendu cela. D’après ce qu’ils ont vu, Han Wenjun avait l’air plus suspect. Ils devaient examiner cette personne en détail.

Zhao Yu a appelé Zhang Jingfeng immédiatement après avoir quitté la maison du vieil homme et lui a demandé de trouver le plus rapidement possible tous les détails concernant Han Wenjun, y compris sa famille, ses enfants et sa carrière, tout ce qu’ils pouvaient trouver.

En entendant le ton de Zhao Yu, Zhang Jingfeng a compris qu’il s’agissait de quelque chose de très important. Il a promis de terminer la tâche dès que possible. Zhao Yu et Miao Ying ont ensuite quitté Mafang et sont allés rendre visite aux deux personnes suivantes sur la liste.

Après avoir couru partout pendant une demi-journée, ils ont éliminé les deux suspects restants. Même si les deux suspects connaissaient Cheng Sanli, ils n’avaient jamais travaillé pour lui ou été dans les mines de Yinpan. Par conséquent, Zhao Yu et Miao Ying pensaient que l’enquête devait porter sur Han Wenjun.

“Han Wenjun…” Miao Ying répétait son nom en conduisant, essayant de comprendre quelque chose. Soudain, elle a demandé à Zhao Yu : “Cela n’a pas de sens. Ce nom n’apparaît pas dans nos registres, comment l’as-tu trouvé ?”

“Tousse !” Zhao Yu a expliqué calmement : “Qu’y a-t-il à expliquer ? J’ai demandé et enquêté un par un en fonction de la relation de Cheng Sanli !”

“Mais…” Miao Ying était abasourdie, “Personne n’a découvert son existence alors qu’ils avaient enquêté pendant si longtemps !”

“Hehe.” Zhao Yu a dit avec arrogance : “Ils n’ont pas pu le trouver parce qu’ils ont commencé leur enquête en se basant sur la zone minière, alors que j’ai commencé mon enquête en me basant sur les individus. Une fois que j’ai trouvé une personne, je peux en trouver deux ou trois autres. Après cela, il s’agit de les rechercher et de les interroger un par un !”

Bien que ce ne soit pas un mensonge, la raison pour laquelle il a adopté cette approche était qu’il avait été un collecteur de dettes pour ses patrons dans sa vie précédente. Il avait utilisé toutes sortes de méthodes pour déterrer les débiteurs. Dans une certaine mesure, on pourrait aussi le qualifier d’expert dans la traque des gens. Certainement, quelqu’un qui n’admettait pas la défaite.

“Oh.” Miao Ying a hoché la tête et a dit : “Je pensais que tu allais dire quelque chose de stupide, comme si tes amis d’en haut t’avaient aidé ou quelque chose comme ça. Eh, Zhao Yu, je crois qu’il y a quelque chose qui cloche chez toi aujourd’hui. Pourquoi es-tu si honnête tout d’un coup ?” ( Parce qu’il a compris que maman était le big boss )

Duh ! Zhao Yu s’est dit : “Je serai transféré si je t’embête encore !” faisant référence aux expériences passées de Miao Ying. Mais évidemment, il ne pouvait pas dire ça, alors il l’a taquiné : “Mademoiselle, que veux-tu ? Tu as détesté quand je taquiner, alors maintenant je parle honnêtement, mais tu n’aime toujours pas. Tu es trop difficile à satisfaire.”

“Hehehe, c’est tout à fait vrai ! En fait, je n’ai pas l’habitude que tu ne te comportes pas comme un gangster !”

Merde ! Zhao Yu pensait en son for intérieur : “Tu es masochiste ?”

“Eh ? Ce n’est pas vrai.” Miao Ying a réfléchi à quelque chose et a demandé : “Cheng Sanli n’est certainement pas lié à l’affaire du kidnapping. Pourquoi l’as-tu choisi ?”

“Hmm, mes amis d’en haut me l’ont dit !” Zhao You a répondu sérieusement. “Ils veulent que je me renseigne sur Cheng Sanli. Hé ? Hé, hé, hé, hé !” Zhao You a vu Miao Ying retrousser ses manches et il a changé son explication. “Les otages étaient cachés dans l’un des tunnels de la mine de Cheng Sanli, alors je me suis basé là-dessus. Je suppose que le kidnappeur devait être quelqu’un qui travaillait pour lui, alors j’ai pensé que Cheng Sanli pourrait me conduire au kidnappeur. Putain, ne me frappe pas quand tu conduis ! C’est une putain de route de montagne.” Miao Ying avait fait craquer l’intrépide Zhao Yu.

“Hmm. C’est tout à fait logique ! Tu es plutôt impressionnant !” Miao Ying conduisait et hochait la tête pour elle-même. Après avoir réfléchi un moment, elle s’est retournée et a dit : “Zhao Yu, si nous utilisons Cheng Sanli comme point de départ, n’a-t-on pas manqué quelque chose ? Il y a une autre personne sur laquelle nous pouvons nous pencher.”



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 200 – Le second hexagramme “Gen”. Menu Chapitre 202 – La rancune profonde