~ Deux jours plus tard ~
“As-tu trouvé une bonne boutique ?”
“Plus ou moins. Comme je n’en sais pas autant que toi sur ce sujet, il est possible que tu la connaisse déjà.”
Shin et Marino se dirigeaient vers un centre de joueur nommé Ametora.
Shin était passionné par les choses qu’il aimait et ses activités préférées. Marino, quant à elle, était prompt à rassembler des informations sur les choses qui étaient plutôt mignonnes, à la mode et stylées.
Shin mentionna qu’il demanda de l’aide à quelqu’un, car il s’attendait à ce que Marino connaisse déjà cet endroit.
“Regardes. C’est ce magasin. Ce qui était écrit sur le panneau semble être l’abréviation de ‘Black & White’.”
Shin montra le panneau, qui avait ‘B&W’ dessiné dessus.
“Hmmm je vois. Je pense que tu as fait un bon choix.” acquiesça Marino sur un ton taquin.
En voyant cette réaction, Shin eut un regard amer de type “Elle connaît après tout”.
“Je me demande si Hibineko-san est la source de tes informations ?”.
“Faux. Bien que ce soit quelqu’un que tu connais aussi.”
“Si tu dis ça… Cook n’est-ce pas ?”
“Tu l’as découvert assez rapidement…”
“Eh bien, il n’y a pas beaucoup de chefs cuistots que nous connaissons tous les deux, non ?”
Shin connaissait beaucoup de personnes impliquées dans la production d’armes et d’armures, il avait de nombreuses connaissances parmi les forgerons, en plus des alchimistes et des maroquiniers. Cependant, ce n’était pas la raison pour laquelle il ne connaissait que peu de cuisiniers.
Pour Marino qui connaissait un peu les amis de Shin, il était facile pour elle de faire une telle supposition.
“J’ai l’impression qu’on tu lis en moi comme dans un livre ouvert.”
“Tu devrais augmenter le nombre de tes amis.”
“Tu veux dire que je n’ai pas beaucoup d’amis ??” s’exclama Shin.
Marino posa sa main sur son épaule pour le réconforter. Ils semblaient se dire beaucoup de choses blessantes, mais aucun des deux visages ne montrait de malice.
Bien qu’un ami puisse dire qu’ils avaient un dialogue de couple de théâtre, c’était leur mode de communication habituel.
“Bienvenue !”
Lorsque le couple entra dans la boutique, ils furent accueillis par une femme qui avait des cheveux blancs et des yeux bleus transparents. Ses cheveux étaient lâches et ondulés et s’agitaient doucement dans le vent.
“Holly, bonjour.” salua Marino en souriant à l’attention de la commerçante.
“Ara, si ce n’est pas petite Marino ? Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vu. Oh ? Quoi, tu es avec un homme aujourd’hui ?” taquina Holly avec un léger sourire.
“Tee-hee, en fait c’est mon petit ami.” dit ouvertement heureuse Marino.
“Oh oh ma chère, c’est bien, c’est très bien. Je vais vous faire une réduction aujourd’hui. Chéri ! Peux-tu venir ici un instant ?”
“…Quoi ? Tu es un peu bruyante, tu sais ?”
Semblant avoir entendu deux voix faire du bruit, un homme renfrogné sortit des profondeurs de la boutique.
Avant que les deux femmes ne répondent, Shin qui vit le visage de cet homme, prononça son nom.
“Eh ? Shadow ?”
“Hm ? Si ce n’est pas Shin ? C’est rare que tu viennes dans un café. Et avec une femme en plus.”
“Ahh, oui, c’est vrai. Eh bien euh, c’est Marino, ma petite amie.”
“Ca fait longtemps que l’on ne s’était pas vue” dit Marino
“Fumu, tous les deux, ça fait longtemps.” dit Shadow en souriant.
“Tu connais Shadow aussi ?” demanda Shin à Marino.
“Je le connais parce que je connais cette boutique, mais qu’en est-il de toi, Shin ?”
“Je me suis joint à Shadow lors d’un événement Joueur contre Joueur. C’était un groupe impromptu que nous avons créé où il a combattu à mes côtés. Il est heureux quand je dis que c’est un vrai ninja.”
Lorsque le mouvement d’un avatar était inhabituel, il devenait célèbre parmi certains joueurs. Il y avait une rumeur parmi les joueurs selon laquelle les capacités de fonctionnement d’un joueur qui ne dépendait pas du système étaient élevées.
“Comment ça heureux ?! En étant impatient de te mesurer à moi, tu as augmenté ma popularité espèce de Troll” dit Shadow grimaçant.
“Guwaa”
Shin étant Shin, il était célèbre pour une raison différente de celle de Shadow.
“Oh là là, c’est parce que tu as une étrange façon de parler.”
“Ku, je ne peux pas le nier….”
Shin baissa la tête au commentaire de Marino.
Holly regardait l’échange entre Shin et Shadow, bien qu’elle ne disait rien, elle semblait se retenir de rire.
“Alors, que diriez-vous de mettre fin à cette discussion pour le moment et de commander quelque chose ? En venant dans un café, je n’aime pas les gens qui restent sans rien commander, vous savez ?”.
Parce qu’ils bloquaient l’entrée en restant plantés là, Shadow les incita à s’installer alors que Shin se prenait des attaques verbales. Shin et Marino commandèrent un ensemble de boissons et d’encas et prirent place.
“Qu’est-ce que tu en dis ? C’est bien aussi d’être comme ça, tu ne crois pas ?”
“De quoi tu parles ?”
“Mou ! tu es bête. Je parle de Shadow et Holly. Ces deux-là gèrent un magasin ensemble, n’est-ce pas merveilleux ?”
Sa voix semblait contenir beaucoup d’admiration pour eux. Holly acceptait les commandes des clients tandis que Shadow préparait les plats et les boissons comme dans un vrai magasin. Marino observait leurs mouvements alors qu’ils travaillaient l’un avec l’autre en parfaite harmonie.
“Eh bien, ces deux-là dans la vraie vie sont aussi… attends, tu sais, Marino ? Les choses sur ces deux personnes.”
“Bien sûr. Tu le savais aussi, non ?”
C’était un tabou de parler de la vie réelle d’un autre joueur sauf soi-même dans une conversation. Shin le confirma juste pour être sûr, et Marino répondit “Bien sûr”.
Ce que les deux confirmaient sans l’exprimer par des mots, c’était que Shadow et Holly étaient un couple marié dans le monde réel. Ce n’était pas une relation fictive du net. Il s’agissait d’une relation authentique, de deux personnes qui pouvaient se tenir la main même dans la réalité, ce que Marino désirait depuis toujours.
“Quand je regarde ces gens qui sont amoureux, l’étonnement vient en premier plus que la jalousie.”
“N’est-ce pas agréable, Shin ? J’ai pu te rencontrer après avoir attendu si longtemps. C’est normal de penser que tu aimerais avoir ce sentiment pour toujours.”
“Eh bien ça aussi, même moi je peux compatir.”
Lorsque l’amour était montré en public, la personne qui le voyait finissait par se sentir fatiguée.
Tout en gardant de telles impressions, Shin porta de nouveau son attention sur le menu.
~ Quatre jours plus tard ~
Shin reçut un courrier d’invitation : “On forme un groupe et on va dans un donjon ?”
Bien que Shin fut surpris par le courrier qui arriva brusquement. Il n’avait pas de problème avec son emploi du temps ou de raison de refuser donc il répondu “D’accord”.
“(Alors, nous sommes cinq, toi et moi, Hibineko, Shadow et Holly. Je vais préparer une portion de repas pour Shin.)”
“(Je te remercie pour ça. Alors, devrais-je proposer de faire leur équipement ?)”
“(Hum, ça serait utile… je pense.)”
Le chat vocal pouvait être utilisé entre les joueurs. En utilisant cette fonction, Shin confirma les membres et l’emplacement. Shin entendit Marino parler d’une voix incertaine.
Shin appris les coordonnées de l’emplacement du donjon par l’avatar de Marino. Il était conscient que le donjon était bien au-delà de ce que Marino pouvait gérer.
L’avatar actuel de Marino venait juste de terminer sa première réincarnation. Avec le niveau actuel de Marino, en tenant compte de la qualité de son équipement et du faible bonus de réincarnation, les monstres de niveau 300 étaient les plus adaptés pour elle.
Le problème était que, le donjon de type plaine qui fut choisi comme leur destination avait des monstres de niveau 400 en moyenne. Le niveau actuel de Marino signifiait qu’elle pouvait être tuée instantanément par ces monstres même à l’entrée du donjon. Il était clair qu’elle manquait de capacités.
Shin ne connaissait que les capacités de Shadow. Il confirma que Holly et Hibineko n’avaient pas de problème avec le faible niveau de Marino.
En d’autres termes, Marino était simplement un fardeau. Si elle faisait une seule erreur, la possibilité de mourir et de revenir seule était élevée.
“(Mais je n’ai jamais pensé que c’était un donjon de si haut niveau…)”
“(Comme tu es toujours avec moi, ils ont probablement pensé que tu étais aussi un joueur de haut rang. Comme tu rencontres souvent Hibineko et Holly, vous n’en avez pas parlé ?)”
“(Nous avons à peine discuté de la capture de donjon. Et je demandais généralement des conseils à Holly car nous sommes toutes les deux des femmes.)”
“(Oh, c’est comme ça, tu es comme ça.)”
Il n’était pas rare qu’ils puissent discuter de manière insignifiante comme ça d’avatar à avatar. La plupart des gens semblaient s’amuser à discuter de cette façon dans les MMOs.
“(C’est bien, je suppose. Bien que je serais en colère si quelqu’un que je ne connais pas proposait soudainement cela. Tu n’es pas du genre à penser comme ça.)”
“(Mu ! J’ai l’impression qu’on se moque de moi en quelque sorte.)”
“(Certainement pas. N’y a-t-il pas quelque chose de plus raisonnable que de te faire monter de niveau, Marino ?)”
Dans le cas du personnage de Marino, était-elle modeste ? Elle allait discuter du changement de destination avec Shadow et Holly. Ils n’allaient pas être offensés par la demande.
Il n’était pas sûr de Hibineko, mais après avoir parlé avec lui, Shin sentit qu’il avait le même genre de bonne personnalité que Shadow et Holly. Il ne pouvait s’empêcher de penser qu’il y avait une sorte de signification derrière le désir de Marino d’aller intentionnellement dans un donjon de haut niveau.
“(En fait, la raison est que tu peux voir un paysage incroyablement beau dans ce de donjon)”.
Selon Marino, il y avait un endroit où l’on pouvait voir des graphiques élaborés. Des captures d’écran de ce que les joueurs y voyaient furent téléchargées sur un tableau d’affichage. Il semblait que Marino veuille vraiment le voir par elle-même.
“C’est vrai ? Eh bien, je comprends. Alors, je suis prêt à coopérer.”
Alors qu’ils discutaient, le visage de l’avatar de Shin exprima un large sourire pour montrer à Marino qu’il était d’accord.
Depuis le début, il ne pensait pas que Marino était intéressé par se faire aider pour monter de niveau. Shin se concentrait surtout sur le renforcement de ses armes et l’augmentation de ses capacités. Son style de jeu était complètement différent. Bien sûr, Shin ne détestait pas la façon dont Marino appréciait les choses.
“Alors, choisissons ton équipement dès maintenant. Avec tes stats, le meilleur équipement à utiliser est ‘Manteau de peau de vipère venimeuse’, ‘Dague de décomposition’ et ‘Bottes de lys noir’.”
Alors qu’ils finissaient de discuter, Shin trouva Marino à Alloride et lui remit l’équipement qu’il choisit et apporta de l’entrepôt.
“I-Ils ont de bonnes performances, mais ils ont un aspect étrange et leurs noms sont effrayants ! Personne ne porterait cet équipement !”
La plupart des équipements aux noms à consonance sinistre dégagaient également une impression sinistre. Marino qui les portait en affichant un visage dubitatif, critiqua design.
“Ha ha ha. Je plaisante.”
Tout en riant de façon anormale, Shin a récupéré les objets de Marino.
Les objets que Shin retira devaient certainement améliorer les capacités de Marino en tant que dompteur. Le problème était qu’ils ressemblaient à quelque chose qu’un magicien maléfique ou un cruel dompteur abusant des monstres pouvait porter.
“Alors, voici mon équipement préféré.”
“Mou ! …tu es méchant.”
Marino le regarda avec un visage boudeur. Shin lui rendit son regard avec un sourire en coin, tout en riant.
“Muu !”
“Hey ! Désolé, désolé !”
Marino qui faisait la moue à cause de l’expression de Shin, attaqua Shin avec l’équipement qu’elle venait de recevoir. Bien qu’il n’y eut pas de dégâts, Shin reconnut rapidement sa défaite.
“C’est interdit !”
“Eh bien tu vois, c’est la vérité que les gars veulent taquiner la fille qu’ils aiment.”
“…Je ne vais pas me laisser berner.”
“Marino, tu as tremblait à l’instant, n’est-ce pas ?”
Shin remarqua que le mouvement de Marino était devenu maladroit.
“Mou ! C’est interdit après tout ! In-te-r-dit !”
Shin taquina Marino qui agitait le poing en étant gênée.
Les deux personnes qui se disputaient avaient l’air sympathiques et chaleureux, alors que des regards chaleureux étaient envoyés par leur entourage.