Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 24 : Un jeune garçon un peu trop amical
Chapitre 23 : L’examen de l’académie des recrues Menu Chapitre 25 : Camarades du même groupe

Ling Lan avait supposé que les tests suivants seraient toujours effectués individuellement, mais de façon inattendue, elle avait constaté que ce n’était pas le cas lorsqu’elle était arrivée sur les lieux du prochain test.

Le test d’endurance et le test de vitesse se dérouleraient au même endroit — le grand terrain de l’académie.

Lorsque Ling Lan et Ling Qin arrivèrent sur le terrain et avaient essayé d’entrer, Ling Qin avait été immédiatement arrêté par un membre du personnel à l’entrée. Il leur avait dit que les parents et les tuteurs n’avaient pas le droit d’accompagner leur enfant dans la zone d’examen.

Pour commencer, Ling Lan n’avait pas besoin de la compagnie de Ling Qin ; elle ne l’avait laissé venir que parce qu’elle n’était pas capable de refuser ses bonnes intentions. Maintenant, voyant les yeux inquiets de Ling Qin, elle se dépêcha de le rassurer avant de lui dire au revoir et d’entrer dans le terrain. Ces mesures réfléchies avaient été notées par le membre du personnel qui escortait Ling Lan sur le terrain.

« Tu es étonnamment prévenant… » avait fait pour éloge le membre du personnel. Parmi les nombreux enfants qui étaient venus pour être testés, il y en avait vu beaucoup qui avaient pleuré et s’étaient agités, faisaient des crises, ou s’étaient cramponnés à leurs gardiens — par contraste, la façon mature dont Ling Lan gérait la situation l’avait étonné.

Ling Lan sourit sans rien répondre. Elle ne pouvait pas très bien dire qu’elle avait déjà plus de 30 ans et que c’était pourquoi elle n’allait pas s’accrocher à ses parents comme les autres enfants, n’est-ce pas ?

L’attitude calme et équilibrée de Ling Lan avait peut-être gagné l’amitié du membre du personnel, car il avait décidé de lui fournir une explication en pointant les autres enfants qui attendaient sur le terrain. « Il y a des enfants qui attendent d’être testés. Le groupe de l’extrême droite qui compte le moins de gens est celui des enfants les plus roturiers, le groupe du milieu est composé d’enfants issus de milieux militaires, tandis que le groupe le plus important à gauche est constitué des descendants des familles d’élite. »

Ling Lan regarda vers là où il pointait, et vit qu’il y avait déjà beaucoup de gens rassemblés sur l’herbe, qui étaient tous des enfants inscrits pour l’année.

Sur la planète de Doha, il y avait d’innombrables académies de recrues comme celle-ci ; cependant, celle à laquelle Ling Lan essayait de s’inscrire était réputée comme étant la meilleure à Doha, sans concurrence étroite. Pour être admissible aux tests d’enrôlement, il fallait être issu d’une famille d’élite ou d’une famille de militaires ayant une place réservée, sinon il fallait qu’ils soient comme Ling Lan, qui était un héritier de prestations militaires de prime. Ceux qui avaient hérité de prestations militaires supplémentaires pouvaient provenir de familles plus ordinaires, de familles d’élite ou même de systèmes militaires, de sorte que les enfants sur le terrain avaient sciemment ou non dérivé dans trois camps distincts.

Bien sûr, si l’un d’eux échouait aux tests d’inscription ici, il devrait se contenter de l’académie des recrues la plus proche de leur résidence. C’était la dure réalité de la question : l’Académie Centrale des recrues de la Planète de Doha n’acceptait que les meilleurs; elle n’abaissait pas ses normes pour augmenter ses taux d’inscription.

Cependant, il convient de noter qu’une grande majorité des enfants qui avaient échoué étaient ceux de familles plus ordinaires. L’académie avait publié une déclaration expliquant au public que la condition physique de ces enfants n’était pas conforme aux normes de l’académie. Que ce soit vrai ou qu’il y ait quelque chose de louche derrière l’affaire, nous ne le saurons jamais.

Parce que chaque année, cette académie qui prétendait n’accepter que les meilleurs ouvrait deux « classes d’exception » à l’inscription en plus… Pour être admissible, il fallait avoir la richesse, le pouvoir et le statut !

Ling Lan savait que le membre du personnel essayait de l’aider, alors elle avait répondu avec un sourire vif. « Merci ! »

Il faut noter que Ling Lan avait un beau sourire. Ce sourire avait été profondément enraciné dans ses os, et aussi longtemps que quelqu’un la traitait bien et avec sincérité, elle serait généreuse avec elle. Dans sa vie passée, ce sourire lui avait valu la bonne volonté et l’affection de tous les médecins et infirmières qui l’avaient soignée. Et maintenant, combiné avec le visage attrayant né de ses bons gènes dans cette vie, la douceur de son sourire n’avait fait que s’intensifier.

Le membre du personnel la regarda pendant un long moment, hébété. Et puis, il frotta son nez légèrement, regardant autour à gauche et à droite. Quand il avait vu que personne d’autre ne faisait attention, il lui dit, « Jeune garçon, ne sourit pas comme ça à l’avenir. C’est pour ton propre bien. »

Si cet enfant n’avait pas assez de poids social et politique, il valait mieux qu’il soit plus prudent avec son sourire. Ce n’était peut-être pas aussi dangereux maintenant à cause de son jeune âge, mais dans cinq ou dix ans, ce sourire pourrait très bien être un problème.

Ling Lan avait été surprise par ce conseil inattendu. Mais avant qu’elle puisse poser des questions à ce sujet, ils étaient arrivés à la périphérie de la foule et il n’était plus sûr de lui demander. Ling Lan ne pouvait que faire ses adieux sous le regard affectueux et inquiet du membre du personnel.

« Petit Quatre, que penses-tu que cette personne ait voulu dire ? » demanda Ling Lan avec un léger froncement de sourcils sur son visage.

Petit Quatre n’avait rien dit, mais avait joué un enregistrement du sourire précédent de Ling Lan dans son esprit. Jusqu’à présent, Ling Lan n’avait jamais vu son sourire actuel, même si elle savait que son sourire original avait été assez doux pour faire baisser la garde et apaiser les esprits. Cependant, en regardant maintenant son sourire… elle avait finalement compris pourquoi ce membre du personnel avait essayé de la prévenir.

Merde, on dirait que la beauté était aussi un fardeau. Dans le passé, elle ne pouvait qu’être considérée comme jolie tout au plus, avec un doux sourire qui pouvait réchauffer le cœur des gens. Mais maintenant, son apparence androgyne et son visage très attrayant faisait en quelque sorte paraître ce même sourire doux encore plus doux, ajoutant une qualité presque séduisante à celui-ci. Et c’était alors qu’elle n’avait que six ans, si elle avait été un peu plus âgée…

Ling Lan n’était pas naïve au point de croire que les relations gaies n’existaient pas à cette époque. Même si elle était une fille en réalité, elle ne voulait toujours pas qu’un homme gay avoue ses sentiments pour elle.

Juste après, Ling Lan avait décidé qu’elle ne pourrait plus jamais sourire comme ça.

Alors que Ling Lan approchait des trois groupes, les enfants de tous les groupes avaient commencé à la regarder curieusement. Comme mentionné plus tôt, Ling Lan était une enfant vraiment jolie. Même parmi la multitude de beaux hommes et de belles femmes de ce monde, elle serait toujours considérée comme une beauté de premier ordre. Avec l’honnêteté de la jeunesse, les enfants avaient directement exprimé leur appréciation de sa beauté avec leur attention focalisée. Un joli enfant avait toujours été populaire.

De cette façon, avant même que Ling Lan puisse décider quel groupe elle devait rejoindre, un garçon bien bâti du groupe militaire intermédiaire avait commencé à lui faire signe avec enthousiasme, en criant : « Ici, par ici ! Viens vite ! »

Ling Lan n’était pas enthousiaste. Qui était cet enfant passionné ? Il ne lui semblait pas du tout familier.

Pourtant, son salut l’avait aidée à résoudre un de ses soucis, alors elle commença à marcher lentement dans sa direction. Sa lenteur était intentionnelle — et si elle avait confondu son salut alors qu’il était désigné pour quelqu’un d’autre derrière elle ? Elle voulait éviter cet embarras si possible.

Cependant, il fut bientôt prouvé que la prudence de Ling Lan était inutile. Ce garçon l’avait vraiment appelée, parce qu’il avait déjà couru pour lui saisir la main par impatience avant même qu’elle n’ait parcouru la moitié de la distance.

Ling Lan fixa la main qui recouvrait la sienne d’une certaine consternation. Qui diable était-il ? Comment avait-il pu lui prendre la main sans lui demander comme s’ils étaient des amis proches ?

Hé, ne jugez pas Ling Lan pour sa réaction. Dans l’histoire de ses deux vies, c’était la première fois qu’un homme étrange, euh… petit garçon, lui avait tenu la main. Notre intrépide petite étudiante Ling Lan se sentait en fait timide.

Ils rejoignirent le groupe à l’endroit d’où le garçon avait couru, mais avant que le garçon puisse dire quoi que ce soit, une voix boudeuse pouvait être entendu disant, « Qi Long, qui est-il ? »

Ling Lan regarda vers la voix et vit que c’était une petite fille dodue qui avait parlé. La jeune fille lui jeta un regard féroce, comme si elle lui avait pris son bien préféré.

Ling Lan fut rendue muette une fois de plus. Est-ce que tous les enfants de cette époque avaient traversé la puberté si tôt ? Cette fille avait déjà appris à être jalouse ? Cela mis à part, ne devrait-elle pas regarder de plus près avant de devenir jalouse ? Ne pouvait-elle pas voir qu’elle était un petit garçon en ce moment ?

Ling Lan était également un peu perplexe, car elle avait estimé qu’elle semblait probablement plus attirante que Qi Long dans son corps actuel. Pourquoi la petite fille dodue ne semblait-elle pas s’en rendre compte, mais avait choisi sans hésiter d’être jalouse d’elle au lieu de vouloir s’approcher d’elle ? Se pourrait-il qu’elle n’était pas le genre de cette fille ?

Ce que Ling Lan ne savait pas, c’est que ce monde n’était plus comme son ancien monde où la maigreur était considérée comme attirante. Ici, les enfants avaient tous été élevés en comprenant que la robustesse, la masse et la santé étaient belles, donc le regard faible et fragile de Ling Lan n’allait pas plaire à la plupart de la population féminine, peu importe à quel point ses traits étaient attrayants.

Qi Long n’avait aucune idée que sa petite suiveuse était jalouse, se concentrant plutôt sur l’introduction de Ling Lan à ses amis, « Il est celui qui a été testé avant moi dans le test de force. Ne le regardez pas de haut, parce qu’il est maigre, il est vraiment fort ! » Qi Long aimait se lier d’amitié avec ceux qu’il sentait être plus forts que lui, car il sentait qu’il pouvait devenir plus fort en se mêlant à eux.

Ling Lan avait cligné des yeux. C’est ainsi que Qi Long l’avait connue.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 23 : L’examen de l’académie des recrues Menu Chapitre 25 : Camarades du même groupe