The New Gate
A+ a-
Chapitre 14 – Partie 7
Chapitre 14 – Partie 6 Menu Chapitre 14 – Partie 8

Lorsque le rayon de chaleur blanc bleuté s’éteignit, on pouvait voir la silhouette du Gilslay avec une partie de son corps vaporisée dans la ligne de feu.

Le rayon de chaleur ne détruisit pas le noyau, mais il resta à moitié exposé.

Cela pouvait être dû au fait qu’un quart ou plus de son volume initial disparut en une fois, et que le Gilslay ne bougeait pas immédiatement après avoir reçu l’attaque.

“Maintenant !”

“Laisse-moi faire !”

Sans manquer l’occasion, Rionne, qui réagit à la voix de Shin, se prépara à utiliser『Muspelm』et se précipita vers le Gilslay.

Rionne fut surpris de la puissance de【Poussée Explosive】, mais comme elle devait se concentrer sur la défaite de l’ennemi, elle laissa cette pensée dans le coin de son esprit.

Avec cette concentration accrue, la capacité de Rionne fut parfaitement démontrée.

Dès lors, elle arriva rapidement près de Gilslay, laissant son image résiduelle alors qu’elle se rapprochait sur le『Muspelm』, et le noyau fut coupé en deux avec peu de résistance.

“!!?”

Une fois le point faible de Gilslay coupé en deux, son corps gélatineux tremblait, et sa vie prit fin.

Ensuite, le noyau cassa en deux et tomba sur le sol dans une substance gélatineuse.

“Rassemblons les morceaux et partons vite. D’autres monstres s’approchent en remarquant les bruits de la bataille.”

“Compris. Ouvre le chemin.”

Les deux morceaux du noyau, qui roulaient sur le sol, furent ramassés en courant. Les deux personnes coururent à toute vitesse sur la route supposée correcte.

“Au fait Shin, ton langage semble assez amical depuis un moment.”

“Ah…”

Rionne fit remarquer comme si elle venait de se souvenir et Shin la regarda avec une expression amer.

Son visage portait clairement l’inscription “Oops ! Depuis qu’il avertit Rionne, qui surgit de nulle part sous l’impulsion du moment en direction de Gilslay, il parlait avec plus de familiarité.

“Je me demande si le mur entre nous n’a pas un peu disparu, Shin ?”

“Ah non, je suis désolé. C’est juste qu’au combat, mes mots deviennent rudes.”

“Mu ! Ça ne me dérange pas tel quel. C’est une situation où nous devons nous confier mutuellement. Il est difficile de coopérer si tu es étrangement humble.”

“Même si tu le dis, je ne peux pas parler comme ça après tout…”

Dans l’esprit de Shin, dans une société où il existait une classe privilégiée comme la famille royale et les nobles, un roturier et ses semblables ne devaient pas leur parler trop familièrement.

“Ça ne marchera pas. C’est le Lieu Sacré, tu sais ? Tout ce qui est insignifiant peut causer la mort. D’avoir une attitude modeste auparavant, les conséquences de cela peuvent me retarder un peu. Si je suis tué par ma propre erreur, alors c’est ce que je mérite. Cependant, si tu es mis en danger à cause de mon erreur, je ne pourrai pas vivre avec, donc mourir n’est pas une option. Pour l’instant, laissons de côté l’étrange modestie de chacun. Tu peux rester aussi familier”.

“Eh bien, euh…”

Bien qu’il s’agissait d’un problème de formulation, avant qu’il ne le sache, c’était devenu une question sérieuse de vie et de mort.

Quant à la question du Gilslay, Shin ne voulait pas être particulièrement réservé envers Rionne, mais elle semblait l’interpréter ainsi. Pourtant, lorsqu’il s’agit d’une question de vie ou de mort, il ne pouvait pas la refuser sans raison particulière. Avant qu’il ne s’en rende compte, il était difficile de continuer à garder une certaine distance dans ce type d’atmosphère.

“…Compris. Cependant, je pense que nous devrions donner la priorité à la famille royale dans ce cas, non ?”

“Bien que ce que tu as dit soit également un argument valable, même si je suis la seule à avoir été téléportée ici, la probabilité de s’échapper en toute sécurité n’est pas élevée. Il est plus significatif pour nous deux d’être en vie. Encore une fois, ne sois pas aussi tendu à partir de maintenant”.

Des mots de réticence ne sont pas venus à l’esprit de Shin ; il accepta la demande de Rionne sans le vouloir.

Un Shin renfrogné et une Rionne au sourire joyeux étaient en effet opposés.

“Ce n’est que temporaire, jusqu’à ce que nous nous échappions.”

“Mu ! Il n’y a pas d’autre moyen.”

Il n’a pas non plus oublié de préciser : “Je vais le faire puisqu’il n’y a personne ici”.

“…Alors laisses-moi te dire ceci tant que j’en ai l’occasion.”

Comme elle était un peu agaçante, Shin décida de lancer une petite contre-attaque.

“Je les ai vus. De différentes manières.”

“Hmm ?”

Elle ne comprenait pas de quoi Shin parlait ? Rionne avait l’air perplexe.

“T’es-tu regardée après avoir été attrapé par le Gilslay ?”

“Attrapé” ? –KyaAH !!”

Rionne, qui vérifiait sa propre apparence après les mots de Shin, cria d’une jolie voix et s’accroupit sur place.

En plus de l’équipement qui fut dissous par le Gilslay, elle remarqua finalement que cela fit fondre également ses vêtements. Franchement, il n’y avait presque pas d’endroits sûrs.

La plupart de ses bras et de ses jambes étaient dénudés, ses pantalons et le reste étaient en lambeaux. Seule une partie de son corps était couvert. C’était probablement grâce au double équipement de l’armure qui consistait en cuir de dragon et en une veste. Cela semblait avoir empêché ses vêtements de fondre complètement.

Bien qu’il y ait des trous ici et là, étant donné que Rionne était une femme, elle n’avait pratiquement jamais montré autant à quelqu’un d’autre.

Les fluides corporels du Gilslay, qui avaient des effets de corrosion, avaient réduits l’équipement de Rionne au strict minimum..

Était-ce parce qu’il s’agissait des fluides corporels d’une créature magique ? Le fait que la peau ne fut pas blessée pouvait être une bénédiction déguisée. Cependant, Shin s’inquiétait des cris de Rionne.

“Kyaah ?”

“…Ne me regarde pas.”

“Ahh, désolé… pour l’instant, mets ça.”

La silhouette de Rionne, qui était partiellement visible, était très tentante pour les yeux.

Cela semblait également gênant pour Rionne, qui rougissait et se recroquevillait. Comme on ne pouvait rien y faire, Shin laissa Rionne mettre la veste qu’il portait.

“Pour l’instant, entrons dans la maison là-bas. C’est mauvais de rester ici.”

“D’accord.”

Bien qu’il n’y ait pas de monstres dans les environs, c’était mieux que d’être dehors. Même si c’était au milieu d’une course contre la montre, ils pouvaient entrer dans une maison isolée.

Juste au cas où, Shin activa【Barrière】sans que Rionne ne s’en aperçoive. Puis, il sortit une carte d’équipement de sa poche de poitrine. Bien sûr, elle provenait en fait du coffre.

“Tout d’abord, change-toi avec ceci. Cette tenue devrait être meilleure que celle que tu portes actuellement.”

La carte d’équipement fut matérialisée et présentée à Rionne.

Comme il ne pouvait pas donner des objets puissants, le rang de l’équipement était bas, mais comme il était renforcé par Shin, il était plusieurs fois plus puissant que ceux qui se vendaient sur le marché, sans exception.

Ce qu’il remit était une chemise faite de fil de ver de roche, une veste qui utilisait la peau d’un buffle noir, et un pantalon fait de fil d’araignée à tissage orbital. Quant à l’apparence, il s’agissait d’une simple chemise blanche unie, d’une veste marron clair et d’un pantalon noir.

“Merci, tu as toujours ça avec toi, Shin ?”

“À peu près. A l’endroit d’où je viens, il y a un dicton qui dit : “Garde pour un jour de pluie, garde pour un temps de besoin.”

Au cas où Rionne n’avait pas compris le dicton, il s’assura de dire que ça venait de chez lui.

“C’est une bonne expression. Pourtant, posséder autant de cartes d’objets…”

“Je suis désolé, mais je ne peux pas t’expliquer à ce sujet, à cause d’une promesse.”

Au lieu de prendre toutes les responsabilités, Shin laissa entendre qu’il l’obtint grâce à un lien personnel.

“Je comprends. Les Élus ne sont pas tous des possesseurs de coffre. Je n’ai pas l’intention de m’immiscer dans ta vie de façon irréfléchie. Je pense juste que c’est enviable.”

Toutes les compétences des objets n’étaient pas à la hauteur de l’utilité d’un coffre.

Sa capacité de transport était très utile dans de nombreux domaines tels que les affaires et les affaires militaires. Rionne était dans une direction préférable, car elle n’était pas tenace.

“Au fait, Shin, bien que ce soit un peu grossier de demander, je me demande s’il y a des vêtements un peu plus confortables que je peux emprunter ?”

“Oh, il a été déchiré quelque part ?”

“Eh bien, non ? C’est un peu serré.”

“Serré ? …Ah.”

Quand Shin réfléchit aux mots de Rionne, il remarqua la signification de ces mots.

La taille de l’équipement que Shin remit à Rionne était adaptée au physique de Shin. Comme une fonction de réglage de la taille n’était pas incluse dans les équipements de qualité inférieure, il désactiva délibérément cette fonction pour ne pas être soupçonné.

Cependant, un problème apparut en conséquence. Principalement sur la mesure de la poitrine.

“………”

“Hé, qu’est-ce que tu regardes ?”

“Oh, rien.”

Shin jeta un coup d’œil à la poitrine de Rionne, qui semblait pouvoir sortir de sa chemise à tout moment parce qu’elle était boutonnée de force.

De plus, la moitié inférieure de sa poitrine était poussée vers le haut. La moitié supérieure était restée ouverte, de sorte qu’il y avait maintenant un profond décolleté dans lequel regarder vers le bas. Dans le cas de la production générale de vêtements en masse, il se pouvait que la taille soit correcte jusque-là. Cependant, cette fois, ce que Rionne portait était un équipement qui correspondait au physique de Shin.

La fonction d’ajustement de la taille était ajustée en fonction de la ligne du corps, de sorte que Shin, qui était classé comme un homme mince, n’avait pas du tout besoin de place au niveau de la poitrine.

La chemise n’avait peut-être pas posé de problème s’il s’agissait d’une chemise de taille moyenne, mais pour Rionne, il n’y avait pas assez de place pour la tenir de différentes manières. De plus, la longueur des manches était trop importante ; même les articulations de ses doigts étaient couvertes. Son apparence était sensationnelle, dans un sens différent de ce qu’elle était il y a quelque temps. Plutôt que de devenir un équipement miteux, elle devenait cool à voir, mais seuls les doigts étaient à l’extérieur de la longue manche.

“Je suis désolé, mais les tailles des vêtements sont comme ça.”

“Muu ! Il n’y a pas le choix, hein ?”

Shin n’avait pas l’intention de dire la vérité pour le moment, alors il décida de dire qu’il était impuissant.

La raison n’était nullement dû au plaisir pour ses yeux si elle restait telle quelle.

“En mettant cela de côté, qu’est-ce que c’était il y a un moment ?”

“Ça ?”

“Quand tu as soudainement criée “KyaAH !?” avant.”

“Quoi ? J’ai montrée un comportement aussi disgracieux ! Je suppose qu’il n’était pas possible de rester digne.” protesta Rionne, mais il n’y avait pas de sentiment d’intimidation alors que son visage était teint en rouge.

“Est-ce que la timidité est une chose courante ?”

“…C’est une façon de réagir quand je suis gênée par quelque chose.”

Rionne, qui entendit la remarque de Shin, le regarda légèrement d’un air renfrogné.

“Eh bien, parce qu’il y a la possibilité qu’une servante aide à changer les vêtements des familles royales et des nobles, je pensais que tu étais habitué à être vue comme cela.”

Parce qu’il y avait de telles scènes dans les mangas et les romans qu’il lut auparavant, Shin pensait que Rionne avait ce genre de personnel.

“Avoir une femme de chambre pour m’aider à changer de vêtements et avoir été vue par un homme – il n’y a pas moyen que ce soit la même chose !”

“C’est ce que tu dis, mais n’avais-tu pas remarqué que tes vêtements étaient en lambeaux? J’ai pensé que c’était certainement le cas, parce que tu étais si digne malgré tout”.

“Je me concentrais sur le combat !”

De la corrosion de son équipement à l’attaque de la carte de Shin【Poussée Explosive】, elle devait avoir de quoi s’étonner ; même si ses vêtements se détachaient complètement, on ne pouvait rien y faire.

“Aussi, je suis une femme. Je peux aussi crier”.

“Je ne veux pas dire ça, ce que je veux dire c’est que tu n’es pas féminine. Jusqu’à présent, tu avais une image différente. Tu n’as pas eu peur quand tu t’es battue contre le Ghillie Wize, n’est-ce pas ? Tu n’es donc pas vraiment semblable à l’impression que j’ai de toi.”

Shin ne connaissait pas beaucoup Rionne. Cependant, de par son attitude jusqu’à présent, l’impression qu’elle donnait de la dignité était forte.

“…Je n’ai pas besoin de sauver les apparences. Ce ton est ma personnalité. Je suis consciente qu’il est difficile de dire que c’est charmant en tant que femme. Je suis une femme dont le travail est de se battre.”

“Non, attends ! Pourquoi es-tu si abattue ? Si tu dis que tu n’es pas attirante, tu feras de toutes les femmes du monde ton ennemi !”

Parce que l’histoire dévia vers une direction étrange, afin de changer l’ambiance, Shin prononça les mots qu’il entendit quelque part.

Bien sûr, c’était la réalité.

Bien que Shin vit beaucoup de belles filles, il n’était pas contre nature de mettre Rionne aux côtés de beautés comme Schnee et Tiera.

Rionne était plus que belle, même si elle ne semblait pas en être consciente. Du point de vue de Shin, il ne pouvait pas comprendre pourquoi elle était devenue si servile.

“L’aptitude à être un guerrier est grâce à ma royale. Il n’y a pas grand-chose dont je puisse me vanter. Non seulement je suis inutile dans un mariage politique, mais je suis aussi impuissante face aux monstres ennemis.”

“Tu sais, tu as l’air très abattu depuis un moment maintenant. Qu’est-ce qu’il y a ?”

Après qu’ils entrèrent dans la maison pour se reposer, ses pensées étaient trop négatives.

Shin comprit que ce n’était pas le genre d’atmosphère à rire ou à se moquer, car il reprit une expression sérieuse.

“C’est le combat de tout à l’heure. Je n’ai même pas pu faire une égratignure.”

Même si l’on pouvait dire que c’était elle qui donna le coup de grâce, cela semblait être dû au fait qu’elle ne pouvait presque rien faire au Gilslay.

“Je dirais que c’est dû à une question de compatibilité. Si tu savais que les attaques physiques n’avaient pas marché, la bataille aurait été différente.”

“C’est certainement le cas. Cependant, si un adversaire similaire apparaissait, je ne pourrais rien faire. Si je suis seule à ce moment-là, c’est…”

Shin s’inquiétait de savoir comment réconforter Rionne, qui était maintenant découragée.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 14 – Partie 6 Menu Chapitre 14 – Partie 8