Après avoir marché un moment, une vue familière apparut devant Shin et Schnee. Il allait sans dire que c’était le Sanctuaire de la Lune.
Comme le panneau en bois à la porte indiquait 『Le commerçant est absent』, il semblait que le magasin était déjà fermé. Naturellement, il était fermé à clé, mais Shin en était le propriétaire et Schnee était enregistré comme employé. Le verrou s’ouvrit donc automatiquement lorsque Shin posa sa main sur la porte, et la porte s’ouvrit.
Le magasin ne changeait pas beaucoup depuis la dernière visite de Shin, et il y avait une légère odeur de dîner dans l’air.
“On n’y peut rien, mon estomac grogne”.
“J’ai faim…”
Shin tint son ventre, et Yuzuha, qui fut silencieux pendant longtemps, éleva également la voix. Qu’elle puisse lire l’humeur ou non, elle semblait s’ennuyer car elle avait à peine aboyé pendant qu’ils voyageait avec Wilhelm et Rashia. Elle était maintenant portée par Shin.
“C’est juste le bon moment, dînons d’abord.”
Ils hochèrent tous les deux la tête à la proposition de Schnee qui annulait son déguisement, puis on entendit le bruit d’une personne qui courait bruyamment, probablement de la salle principale à l’intérieur du comptoir.
“Maître !”
C’était Tiera, qui s’occupait du magasin. Elle entendit probablement le son du carillon lorsqu’ils entrèrent dans le magasin.
Elle semblait être à bout de souffle alors qu’elle tenait un couteau de cuisine. Elle était peut-être en train de cuisiner, car elle ne ressentait pas le moindre danger.
“Calmes-toi. Tu es trop agitée.”
“Désolé. Mais, comme je l’ai écrit dans la carte de message, une personne est venue me dire qu’elle était une connaissance du maître, et ensuite elle a laissé des choses étonnantes derrière elle !”
Bien que la personne en question se trouvait juste devant elle, il semblait qu’elle ne le remarqua pas encore remarqué, probablement à cause de son état de panique.
“Est-ce que c’est cette personne ?”
“AHH ! T-C’est certainement lui, mais…Eh ? Pourquoi Shin et le maître sont-ils ensemble ?”
Tiera ne prit conscience de l’existence de Shin qu’après que Schnee fit un pas de côté. Mais maintenant, la question de savoir pourquoi les deux personnes étaient ensemble est sortie de sa bouche.
C’est parce que Tiera pensait que son maître devait être encore dans les Plaines Spectrales et qu’elle n’avait aucune idée de la raison pour laquelle ils étaient ensemble. En dehors de Schnee, Shin devait encore être dans les plaines quand on y pensait avec le bon sens de ce monde.
“Il s’est passé diverses choses. Pouvons-nous dîner avant de passer à l’histoire détaillée ?”
“Parce que nous avons eu une situation un peu compliquée hier, ça pourrait prendre beaucoup de temps à expliquer.”
Soupir “Je comprends… alors Shin aussi, va manger avec nous ?”
Tiera, qui ne connaissait pas les circonstances, répondit à Shin qui parlait comme si c’était naturel.
“Bien sûr qu’il le fera.”
“Hein ? Bien sûr…quoi ?”
“…En y repensant, personne ne te l’a encore dit, n’est-ce pas Tiera ? Cette personne est le “Gérant” du Sanctuaire de la Lune, Shin.”
Schnee largua une bombe en douceur.
“L’homme…é..ant ?…Ah, le gérant…LE GERAAAANT !?”
Il fallut un certain temps pour que le mot “gérant” s’enregistre dans le cerveau de Tiera.
La réaction de Tiera, lorsqu’elle comprit finalement ce que Schnee voulait dire, fut la suivante : elle ouvrit grand les yeux, sa bouche prit la forme d’un “O” et elle faillit laisser tomber le couteau de cuisine qu’elle tenait. Elle était en effet facile à lire.
“N’est-elle pas un peu trop surprise ?”
“Parce que le grand public sait que tu n’existe plus, il n’est pas étonnant qu’elle soit si surprise.”
“Qui ne serait pas surpris !? Le gérant, le… légendaire gérant !?”
“Hein ? Quoi ? Suis-je connu comme le légendaire gérant ?”
“Ce n’est pas ça ! ! Je veux dire un Haut Humain ! !”
“Mais, ne te l’ai-je pas dis quand on s’est rencontrés ?”
“Normalement, personne ne le croirait…”
La scène de Tiera perdant son calme toute seule était amusante, mais Shin commençait à penser que cela pouvait être la réaction normale. Comme le dit Tiera, normalement, si quelqu’un disait “Je suis un Haut Humain” ou quelque chose comme ça, personne ne le prendrait au sérieux. Mais le meilleur témoin, Schnee Raizar, était là. Comme elle ne se trompait pas sur la personne qu’elle avait réellement servie, on pouvait dire que son témoignage sur le fait que Shin était le vrai, un Haut Humain, en était la preuve définitive. Entre-temps, le visage de Tiera devint pâle.
“Je suis terriblement désolé, je n’avais pas réalisé que tu étais le gérant !!”
“Oui ?”
“Kuu !”
Elle était complètement transformée par le choc. Tiera s’inclina vigoureusement.
Cette fois, c’était au tour de Shin d’être surpris.
A quoi pensait-elle, car Yuzuha posa sa patte sur la tête baissée de Tiera, et Shin l’arrêta également immédiatement.
‘C’est…ça, hein ? Ce sentiment quand l’employé parle avec désinvolture à son supérieur. Même si j’ai vécu ce choc, j’ai quand même été troublé’.
Le collègue avec lequel Shin s’entendait, à son ancien travail à temps partiel, était en fait le directeur du magasin, donc il pouvait comprendre un peu les sentiments de Tiera. Même si la comparaison n’était pas directe, l’employé qui ne le savait pas parlait trop familièrement avec son supérieur, était souvent inquiet et se sentait gêné lorsqu’il l’apprenait.
En voyant Tiera dans un état d’agitation, Shin ressentit inconsciemment une certaine pitié.
“Ne t’inquiètes pas. Je comprends tes sentiments.”
“Hein ? Oh, oui.”
Tout en hochant la tête, il mit sa main sur l’épaule de Tiera.
Bien sûr, Tiera ne savait pas que les pensées de Shin exprimaient sa compréhension, et son action la rendait encore plus confuse.
“Non, vraiment, ne fais pas attention. C’est bizarre et embarrassant pour moi aussi, si tu obéis respectueusement à ce stade.”
“V-Vraiment ? Tu ne diras pas quelque chose comme “Tu es virée” ?
“Je ne le dirai pas !?”
Il voulait répliquer : ‘Quel genre d’action déraisonnable était-ce !?’
Après cela, ils parlèrent un peu, et cela se termina de la même manière qu’avant. Outre le fait que Shin était le maître de Schnee, parce qu’il y avait plus de problèmes lorsque Yuzuha était présenté et pouvait parler, Tiera eu une réaction similaire à celle d’avant, donc le reste de l’histoire fut omis.
“Alors, allons-nous manger ?”
Après une courte période de discussion, les trois personnes et un animal s’assirent ensemble à la table à manger. Inutile de dire qu’ils avaient pris un bain avant de manger car ils étaient couverts de saleté.
Ils semblaient être à l’unissons alors qu’ils battaient des mains en disant “itadakimasu”*. Les elfes ne semblaient pas avoir une telle coutume, mais comme Schnee le faisait, Tiera en faisait autant.
Et Schnee imitait certainement Shin.
“Mais, comme on s’y attendait de la part de Schnee. Ils ont tous l’air délicieux.”
C’est tout naturellement que Shin lui faisait des éloges. Les plats qui étaient disposés sur la table étaient quelque chose qui n’était pas très souvent vu, même par Shin.
Même si le summum des chefs, Cook, se trouvait à aux Six Cieux, ils ne mangeaient pas de plats faits maison tous les jours. De plus, le niveau de compétence Ⅹ de la cuisine de très haut niveau n’était pas destiné à être consommé à chaque repas. Elle était parfois faite uniquement par expérimentation, et il était possible de servir un plat terriblement raté, aussi.
Cependant, les plats devant Shin n’étaient pas si inférieurs aux plats de grande classe de Cook. Comme elle compensait son talent par des saveurs spéciales qui venaient de ce monde, les plats rivalisaient avec les meilleurs menus d’affilée.
Devant ce type de repas, que même la famille royale ne pouvait pas manger, il n’était pas étonnant que les bruits de glutissement dans sa gorge résonnèrent.
“Kuu~ Un festin, un festin !”
“Je n’ai jamais vu Maître cuisiner comme ça jusqu’à présent… Maître est sérieuse.”
“Bien sûr que je le suis.
Yuzuha, qui voyait les plats alignés, était aussi de bonne humeur.
Tiera, qui vécut longtemps avec elle, fut également étonnée de l’attitude enthousiaste de Schnee.
“Quand il s’agit d’un grand plat comme celui-ci, cela vaut la peine de fournir les ingrédients”.
“Incroyable~”
“Hé, j’ai entendu un peu, mais qu’est-ce que tu as bien pu donner ? Il y a une aura bizarre qui sort du plat.”
“Ehh ?”
“Kuu ?”
Quand Tiera dit qu’une aura sortait du plat, Shin se raidit. Yuzuha inclina sa tête.
Même si rien ne s’affichait dans les yeux de Shin, il se rappela les ingrédients qu’il donna à Schnee. Et il n’était pas étrange que Tiera, un elfe, dise que les plats dégageaient une aura.
“C’est vrai. Les principales viandes sont le Lion Thermal, le Roi des Orques et des parties d’Elmora. Les légumes sont le Radis Sanguin, l’Oignon Karma, et la Pomme de Terre Baocha ou quelque chose comme ça. Les fruits sont la Poire Topaze et le. Les autres sont un peu plus appropriés. Je suppose que tu as utilisé les ingrédients que tu avais stockés après cela ?”
“En effet. J’ai utilisé quelques ingrédients de grande qualité parce qu’aujourd’hui est un jour spécial. Bien que je n’aie pas eu assez de temps pour faire quelque chose de spécial.”
Les mots de Schnee semblaient dire indirectement “Je ne suis pas encore à fond”.
Et en parlant de Tiera, qui venait d’entendre le nom des ingrédients.
“Q.. Qu.. QU’EST-CE QUE C’EST !? Presque tous les ingrédients sont extrêmement difficiles à obtenir ! Je n’avais jamais entendu parler de certains d’entre eux jusqu’à présent. De plus, quand tu dis ” Fruit de l’Idée”, c’est le fruit des rêves qui ne porte ses fruits qu’une fois tous les 100 ans. Bien qu’on m’ait dit que l’arbre n’existait nulle part…”
Elle était à bout de nerfs après avoir entendu le nom des ingrédients qui sortaient de la bouche de Shin.
Le Lion Thermal et le Roi des Orques, étaient tous deux reconnus comme des monstres de niveau Calamité. Dès qu’ils furent découverts, le danger était tel que la guilde envoya une convocation urgente à tous les aventuriers. Même si Tiera n’entendit pas parler du nom Elmora, parce qu’il était traité au même titre que les deux précédents, elle pouvait imaginer qu’il pouvait s’agir d’un nom similaire.
Le Radis Sanguin était un légume semblable à un demi-monstre qui poussait en aspirant l’essence des démons de l’air, et la Pomme de Terre Baocha était un légume tubercule qui explosait sous une certaine pression, tout comme une mine terrestre.
Quant à la Poire Topaze, sa surface brillait comme un bijou, et à propos du Fruit de l’Idée, il n’y avait pas besoin d’en dire plus.
Une fois qu’ils étaient assemblés, on ne s’attendait pas à ce qu’ils servent à la cuisine.
“Hé, Schnee. De quelle aura parle Tiera ?”
“C’est semblable aux restes de la force vitale et du pouvoir magique des ingrédients. Parce que nous, les elfes et les lutins, avons des sens différents de ceux des autres races, de telles choses peuvent être perçues. Il est plus facile de les percevoir à partir d’un monstre fort ou d’une plante rare, etc.
“C’est ainsi ?”
Comme les elfes et les lutins étaient à l’origine une race très sensible, il pouvait comprendre ce qu’elle disait.
“Tiera aussi, calme-toi. Mangeons vite, sinon les plats spéciaux vont refroidir.” insista Schnee.
“O-Oui.”
“C’est ça. Alors, mangeons tout de suite.” accepta Shin en hochant la tête
“Itadakimasu”
“Kuu ? Itadakima~”
Après avoir battu des mains pour la prière, Shin prit le couteau et la fourchette.
—————————————————————————————————————————
Ndt : *C’est une formule de gratitude (envers les aliments et toutes les personnes qui ont permis ce repas) prononcée avant le repas au japon, difficilement traduisible en français.