Ce monde semble s’appeler “Laruatos”. Il n’y a pas trois jours, ma vie s’est terminée avant que je ne me retrouve à régner sur les démons de ce monde, en prenant le titre de Grand Roi.
J’avais seize ans le jour de ma mort. Azora Yuuto, c’est mon nom. Bien que mes souvenirs de l’incident soient pour le moins flous, je suis prêt à parier que ma mort est due à un accident de la route ou à quelque chose de ce genre.
Et me voici maintenant assis sur un trône incroyablement digne d’un souverain, vêtu d’habits incroyablement typiques d’un souverain, au milieu d’une salle digne d’un souverain, en plein milieu d’un château incroyablement digne d’un souverain.
Mais sérieusement, pourquoi un Grand Roi ?
Depuis mon enfance, j’étais complètement séduit par l’idée de devenir un allié de la justice, un héros chargé de sauver le monde. Naturellement, à la minute où je me suis réincarné dans ce monde, je suis devenu fou de joie. Je me suis dit “c’est le moment!” Mais sérieusement, pourquoi un souverain suprême ? C’est le genre de type cruel qui détruirait le monde, non ? !
Franchement, tous les pouvoirs que j’ai semblent tourner autour de la destruction. Je n’ai pas encore eu l’occasion de les tester, mais je le sais… La base de cette assurance, me demandez-vous ?
Pourquoi ne pas simplement jeter un coup d’œil à l’écran de stats déroulant à ma droite ?
Grand roi – Lv 999
HP – 9 999 999 999/9 999 999 999
MP – 9 999 999 999/9 999 999 999
ATK – 99 999
DEF – 99 999
AGI – 99 999
HIT – 99 999
Incantations connues – ※※※※※
Qu’est-ce que c’est que ces statistiques ? Si le boss final d’un jeu apparaissait avec ces stats, le jeu planterait et brûlerait sur le marché. C’est dur.
Sur l’écran de stats, HP signifie points de vie, MP signifie puissance magique, ATK signifie puissance d’attaque physique, DEF signifie défense, AGI signifie vitesse et HIT signifie précision. De plus de cela, il semble que la liste des incantations connues soit si longue que l’affichage continue de bugs.
D’après ce que j’ai entendu, les humains de ce monde ont une moyenne de 500 HP.
Cela rend l’écart entre nous d’autant plus évident.
Si je devais me mettre à détruire le monde, je doute que cela dure plus d’une journée. Heureusement que je n’ai pas ce genre d’ambitions extrêmes. L’enfer, j’étais plus dans l’idée de protéger le monde, alors comment ai-je pu finir comme ça… ?
Cette pensée me fait juste me sentir déprimé en poussant un long soupir
“Seigneur suprême, quelque chose ne va pas ?”
La démone soulève cette question, inquiète alors qu’elle est agenouillée.
Elle s’appelle Anri. Elle fait partie des Quatre Démons de la Ruine, un groupe de démons qui me servent. Démon ou pas, son apparence est vraiment beaucoup plus proche de celle d’un humain ; elle a même de beaux et longs cheveux noirs et une poitrine assez imposante. Pour être honnête, elle est très belle.
Alors qu’il devrait y avoir quatre Démons de la ruine au total, il semble que les trois autres aient eu des choses à faire, qui les ont obligés à quitter mon château. Anri est la seule ici pour le moment. Je n’ai même pas encore rencontré les trois autres.
J’ai aussi l’impression que je devrais rendre le classement social un peu plus clair ici. Voici comment ça se passe :
Le Grand Roi (c’est-à-dire moi) >>>>>> Les quatre démons de la ruine >>> n’importe quel autre démon dans les environs.
“N’y fais pas attention, Anri. Plus important encore, je t’ai dit et redit de m’appeler “Yuuto”.
Je parle avec une voix et un ton digne d’un souverain. Laissez-moi vous dire que jouer ce rôle est une charge de travail en soi. Pourtant, être appelé “chef suprême” ne me convient pas vraiment, alors j’ai dit aux démons de m’appeler Yuuto. C’était mon nom dans mon ancien monde, après tout.
Anri tremble et frissonne, elle baisse la tête au sol.
“Je-je vous demande pardon, Yuuto-sama ! Je vais prendre ma propre vie pour expier cette indiscrétion !”
Tu n’as pas à le faire, bon sang ! Je veux vraiment lui répondre comme ça, mais je garde mon propre rôle à l’esprit et je supprime l’envie.
“Il n’y a pas besoin. Personne n’est exempté de commettre des erreurs.”
“M-Merci beaucoup ! J’ai l’intention de vous offrir cette vie que vous avez sauvée, aussi longtemps qu’il le faudra !”
Hmm… Combien de fois ai-je déjà entendu cette phrase ? J’essaie toujours de me rappeler, je me lève de mon trône.
“Yuuto-sama, que semble-t-il se passer ?”
“Hm ? J’ai simplement soif. J’étais sur le point d’aller chercher quelque chose à boire.”
“I-Il n’y a guère besoin de ça ! Ce n’est pas une question qui devrait forcer un souverain suprême à quitter son trône ! Je vais vous apporter quelque chose à boire !”
“… Bien. Un peu de jus d’orange si tu veux bien.”
“Votre parole est mon commandement !”
Anri quitte la salle de bonne humeur. Mais je devrais au moins pouvoir me procurer des boissons par moi-même. En y réfléchissant bien, le jus d’orange n’est pas une boisson très “souveraine suprême”… mais bon. Je suis mort quand j’étais mineur, donc je ne peux vraiment pas me résoudre à boire quelque chose comme du vin.
Je me souviens qu’on m’a servi une sorte de liquide violet suintant pour lequel je n’avais pas de nom, peu après ma réincarnation. Cela me donnait aussi la nausée. Il semble que ce soit une sorte de boisson de haute qualité pour les démons, mais comme je suis toujours un être humain à l’intérieur, j’ai eu une sorte de réaction indésirable à ce truc.
“Je m’excuse pour l’attente, Yuuto-sama.”
“Bien. Tu as bien fait.”
J’accepte gracieusement le jus d’orange d’Anri et l’utilise pour étancher ma soif.
Une fois que j’ai fini, je me lève de mon trône à nouveau.
“Yuuto-sama, que semble-t-il se passer ?”
“Hm ? J’étais sur le point de faire une promenade à l’extérieur du château.”
“I-Il n’y a guère besoin de ça ! Ce n’est pas une question qui devrait forcer un souverain à quitter son trône ! Je vais me promener à votre place !”
Qu’est-ce que ça veut dire ? !
Vraiment, Anri s’est occupé de tout pour m’épargner chaque effort, au point que je suis à peine sorti de cette salle. Je viens juste de commencer ma vie de réincarnation, et je vis déjà comme un enfermé.
En parlant d’Anri, la pauvre fille n’arrête jamais de s’agenouiller quand elle est devant moi. Depuis trois jours, elle le fait toute la journée. Chaque fois que j’essaie de faire quelque chose, elle se porte volontaire pour le faire à ma place. Je ne peux pas dire que je suis ingrat, mais je doute qu’il soit très amusant pour elle de passer chaque jour comme ça.
“Anri, écoute-moi bien. Tu réalises qu’il n’est pas nécessaire de rester à mes côtés à toute heure de la journée, oui ?”
Je veux seulement être attentionné avec ces mots. Mais ça n’empêche pas le visage d’Anri de pâlir de plus en plus.
“Ai-je fait quelque chose qui vous a offensé, Yuuto-sama… ?!”
“Hein ?”
“Je vous présente mes plus sincères excuses pour ne pas avoir été à la hauteur de vos attentes ! Je vais m’ôter la vie immédiatement !”
Whoa ! Tu ne vas pas trop loin dans ce malentendu ?! C’est comme lui dire qu’elle n’est pas nécessaire et qu’elle devrait se suicider…
“Tu as mal compris. Tu t’es vraiment bien débrouillée jusqu’à présent, et je ne pourrais pas t’en être plus reconnaissant”.
“D-De tels mots sont gaspillés pour un tel démon ! Je vais m’enlever la vie pour avoir été si heureux !”
A quel point cette fille veut-elle s’ôter la vie ?
“Je crains simplement que rester auprès de moi comme tu le fais toute la journée soit une cause d’ennui.”
“Je n’ai jamais été aussi proche de ressentir une telle chose. Il n’y a rien qui me ferait plus plaisir que de pouvoir rester et servir à vos côtés, Yuuto-sama !”
Elle est sérieuse?
“Et j’ai entendu dire que beaucoup de vermines, beaucoup d’humains ont l’intention de vous renverser, Yuuto-sama. Je m’excuse si je m’impose, mais je ne supporte pas de vous laisser seul !”
Est-ce qu’elle vient d’essayer de traiter les humains de “vermines” ?
“Mais je vous en prie, soyez rassuré. Nous avons répandu d’innombrables démons qui se méfient de chaque petit mouvement à l’extérieur de ce château. Nous, les troupes du Grand Roi, nous assurerons votre sécurité.”
“…Bien. Vous avez bien fait.”
Eh bien, je suppose qu’il n’est pas exclu que les gens veuillent tuer un démon souverain s’il existe.
Mais même si un groupe en haillons visant ma tête apparaissait devant moi, je serais plus curieux de savoir comment ils comptent me vaincre avec mes 9 999 999 999 HP. Il n’y a vraiment aucune raison pour qu’ils soient en alerte comme ça ; je suis presque sûr que je peux me protéger si je dois le faire.
Maintenant, voici une idée. La première chose que je dois faire en tant que Grand Roi démoniaque ne devrait-elle pas être de les libérer tous de ces entraves ? Il est impossible que quelqu’un puisse profiter d’une vie où il n’a pour tâche que de me protéger. Si j’étais à leur place, je ne pense pas que j’aurais la volonté de supporter cette idée.
C’est tout. J’ai pris ma décision.