L'enfant de la Lumière | Child of Light | 光之子
A+ a-
Vol.9 / Chapitre 37 : L’Amertume de l’Empereur Démon
Vol.9 / Chapitre 36 : L’Empereur démon attend Menu Vol.9 / Chapitre 38 : Le voyage de Mu Zi

L’Empereur Démon se met à réfléchir.

Puis il répond, « Se peut-il que cela soit réel ? »

Je lui dis : « Bien sûr, que c’est réel. C’est indéniable car j’ai personnellement combattu la race des Monstres une fois. »

– « Avez-vous des preuves ? »

– « Même si je n’en ai pas actuellement, il y en aura certainement. Si Votre Majesté ne se prépare pas pour les changements maintenant, une fois que le Roi des Monstres ressuscitera, la première race qu’il envahira sera la vôtre. Vous ne pouvez pas ne pas vous souciez de vos citoyens ? »

L’Oncle Bois de chauffage sait que l’Empereur Démon n’écoute pas. « Qi Meng, si tu ne me crois toujours pas, je n’ai aucun autre moyen de persuasion mais j’espère que tu laisseras partir Zhang Gong et ses amis. Tu peux traiter avec ton oncle quand tu veux. »

Un regard froid tombe sur moi tandis que l’Empereur Démon me regarde. Il me dit ensuite, « Zhang Gong, même si l’oncle n’avait pas intercédé en votre faveur, je vous aurais quand même laissé partir. Est-ce que vous savez pourquoi ? »

Je demande, sans le savoir, « Pourquoi ? »

– « C’est pour ma bien-aimée fille. Je ne m’attendais pas à ce que vous ayez une vie si tenace et surviviez, mais vous avez fini défiguré. J’admets que c’est à cause de mon insouciance à ce moment-là quand j’ai permis aux puissances noires d’envahir votre corps. Ma fille m’a presque tué dans sa fureur. » Après une courte pause, son regard devient bienveillant alors qu’il poursuit, « Si je dois vous tuer à nouveau, j’ai peur de la perdre. »

Mes sentiments ont raison de moi et je laisse échapper, « Mu Zi ? »

– « Oui, je vais vous croire pour l’instant, mais ce n’est pas à cause de ce que vous dites. C’est en raison de ma confiance envers mon oncle et de ma foi en Mu Zi. Vous pouvez y aller maintenant, mais vous devez trouver la preuve d’une invasion par la race des Monstres. » Une telle opportunité inattendue se présentant me stupéfie de bonheur.

L’Oncle dit avec des larmes, « Votre Majesté, merci. » En disant cela, il commence à se mettre à genoux face à l’Empereur Démon.

Ce dernier le relève rapidement, « Mon oncle, ne fais jamais ça à mon égard. En face de toi, je suis toujours l’irréfléchi Qi Meng. Zhang Gong, je peux vous laisser partir, mais j’ai une condition. »

Je me calme et dis : « S’il vous plaît, dites-le. »

L’Empereur Démon dit en souriant : « Je veux envoyer deux personnes pour vous suivre. »

– « Pour me surveiller ? »

– « Bien sûr, est-ce que vous pensez que je vais vous laisser partir librement ? »

– « Qui allez-vous envoyer ? »

L’empereur répond, « Ke Lun Duo et Mu Zi. »

Mon cœur fait un bond dans ma gorge, « Pourquoi ? »

– « Mon but, en faisant cela, est de faire clairement remarquer à Mu Zi votre apparence disgracieuse et qu’elle ressente la disparité entre vous et Ke Lun Duo, ce qui la fera complètement abandonner. De plus, avec Mu Zi, vous n’aurez aucune possibilité de comploter ou de planifier. »

Je lui dis : « Je jure que je n’ai pas de complots sinistres et que vous pouvez simplement envoyer Ke Lun Duo pour me surveiller. »

Je ne sais pas ce que je ferai si je devais faire face à Mu Zi tous les jours. Mais au plus profond de mon cœur, je ressens une petite poussée de joie.

– « Est-ce quelque chose que vous pouvez décider ? De plus, c’est le souhait de Mu Zi. Vous ne voulez pas la revoir ? »

Je suis prêt, dix mille fois prêt, mais je prends finalement ma décision avec beaucoup de difficulté. Par ce geste, tout ce que j’ai fait sera gâché. Si Mu Zi devait me quitter à cause de mon aspect disgracieux, je ne sais pas si je pourrais le supporter.

L’Empereur démon dit : « C’est décidé alors. Attendez un instant. » Il entre dans l’armurerie en un éclair et en ressort rapidement avec une pile d’armes. Le bâton de Sukrad à mon grand étonnement fait partie du lot.

L’Empereur me lance les armes. Je les mets vite dans mon espace dimensionnel, à l’exception du bâton de Sukrad, et il me dit froidement, « Si vous voulez soulever cette question, hein! Vous devriez savoir ce qui va arriver. »

Je contiens l’excitation de mon cœur et dis, « Votre Majesté, je peux accepter votre condition, mais j’ai aussi une autre condition, laquelle j’espère que vous accepterez. Ce sera bénéfique aux deux parties. »

L’Empereur Démon fronce les sourcils. « Vous osez avoir une condition ? N’oubliez pas que votre petite vie est entre mes mains. »

Je réponds avec un sourire, « Je vous ai déjà dis que cette condition sera bénéfique pour nous deux. Je crois que vous l’accepterez vraiment. »

Il me renvoie un regard glacial. Même si j’ai l’air calme, j’ai vraiment peur. Si je le mets en colère, je n’aurais aucune chance.

– « Parlez. »

Je fais de mon mieux pour garder mon calme. Soudainement, je sens la douce caresse d’une brise fraîche, qui m’aide à éclaircir mon esprit. J’énonce ma condition, « J’espère que Sa Majesté arrêtera temporairement ses plans pour attaquer la race humaine alors que je serai en train de chercher des preuves de l’invasion de la race des Monstres. »

L’Empereur Démon n’est pas en colère comme je le pensais. Il dit simplement calmement, « Pourquoi ? »

Je réponds sur le même ton : « C’est pour le bénéfice des deux parties. Pensez-y, si les races Démon et Bête devaient mener une grande guerre contre la race humaine, cela mènerait certainement à l’augmentation de la haine entre les races. Même si je devais trouver des preuves de l’invasion de la race des Monstres, pensez-vous que votre race peut toujours être en mesure de s’allier les humains pour lutter contre elle ? De plus, si la guerre éclatait, il y aurait certainement des victimes et l’épuisement des ressources. Moins vous aurez de ressources, plus vous serez désavantagés contre le Roi des Monstres. Actuellement, le plus important est que nous puissions vivre dans ce monde. »

L’Empereur me regarde silencieusement. Je sais qu’il y réfléchit.

Oncle Bois de chauffage dit : « Votre Majesté, ce que Zhang Gong dit est correct. Il n’y a pas besoin de sacrifices inutiles. »

Il répond : « Zhang Gong Wei, savez-vous combien de rations sont consommées quotidiennement dans le camp de la grande armée de ma race Démon, en première ligne, et combien de ressources sont utilisées ? »

Je suis surpris par sa question, mais j’en suis heureux car je sais qu’il y a une chance pour que cette affaire soit résolue. Je réfléchis un moment et dis: “Je ne suis pas sûr de cela, mais la consommation d’un million de soldats est certainement énorme.”

Il soupire et lève les yeux vers la lune. Il a l’air d’un aîné bienveillant, plutôt que l’imposant dirigeant du continent occidental.

– « La terre de ma race démoniaque est stérile donc elle ne peut produire que des bêtes démoniaques et du minerai. Je ne peux qu’élever des bêtes démoniaques pour survivre. Le sol de la race des Bêtes est légèrement meilleur, mais ils ne peuvent planter que le plus petit des grains. Ça fait 100 ans que nos races se préparent à lutter contre la race humaine et rassemblent suffisamment de ressources pour soutenir l’armée. Chaque jour à attendre, la grande armée aux premières lignes aura consommé un mois de ressources de l’Empire. Attendre un mois équivaudrait à deux années de ressources pour l’Empire. Pensez-vous que ma race Démon aime par nature envahir ? C’est parce que nous n’avons aucune alternative pour notre survie. Même si vos conditions sont tentantes et moralement justes, je ne peux pas accepter. Je vais bientôt commencer une guerre à grande échelle contre la race humaine avec les forces combinées de la race des Bêtes et de la Brume du Vaillant Empire. Je dois commencer la guerre afin d’avoir suffisamment de ressources pour la soutenir. »



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Vol.9 / Chapitre 36 : L’Empereur démon attend Menu Vol.9 / Chapitre 38 : Le voyage de Mu Zi