Le Professeur Zhen rit et dit : « Mu Zi, vous n’avez pas besoin d’être aussi courtoise parce que ce sera votre tour à l’avenir. Cependant, vous ne devez pas laisser cela affecter vos études. Vous devez aussi superviser Zhang Gong car j’ai entendu dire par Lao Lun qu’il est très paresseux. » Après avoir dit ça, il éclate de rire encore une fois.

Le Professeur Long, qui est à ses côtés, dit : « Toi, vieux morveux, tu n’as pas de respect pour tes aînés. »

Le Prince sourit : « Arrêtez de les taquiner! » Ceci étant dit, il crie afin que tout le monde se calme.

La salle de bal désordonnée devient rapidement silencieuse. Le  Prince  dit d’une voix claire, « La raison principale de ce banquet est d’exprimer ma gratitude à quelques Magisters. » Le Prince ne dit pas  directement qu’il a gagné la bataille de pouvoir, mais la plupart des personnes qui assistent au banquet savent plus ou moins ce qui est arrivé.

Il poursuit : « Tout le monde, asseyez-vous! Serviteurs! Apportez les plats! »

Je murmure à Mu Zi, « Nous allons déjà prendre notre repas. Contrôle un peu tes mouvements! »

Elle rougit et me pince sous la table.

Le Prince sait vraiment comment traiter ses invités. En peu de temps, la table est remplie de plats délicieux. Il se lève et lève son verre de vin avant de dire : « Je veux porter un toast à tout le monde, car sans aucun d’entre vous, le Royaume d’Aixia n’aurait plus d’avenir. » En tant que leader, il le fait le premier. Tout le monde se lève ensuite et fait de même.

Je dis : « Prince Ke Zha, j’ai une bonne bouteille de vin. Puisqu’aujourd’hui est une journée heureuse, que diriez-vous de goûter ce vin ? »

– « Oh! C’est formidable! Quel est ce bon vin que vous voulez nous proposer ? »

Le Professeur Di fronce les sourcils. « Gamin! Quel bon vin avez-vous ? Pensez-vous qu’il soit comparable au vin du Prince ? » Au début, mon Professeur ne voulait pas que je m’asseye à cette table, avec Ma Ke et son air fraternel. C’est par l’insistance du Prince que j’ai pu m’y asseoir. Je peux dire que le fait d’avoir amené Mu Zi ici ne plait au Professeur Di.

Je  lui tire la langue. « Alors oubliez ça! Je préfère ne rien offrir plutôt que d’être déshonorant. »

Le professeur Zhen réplique : « Pourquoi cette offre serait déshonorante ? Ignorez simplement Lao Lun! S’ils ne veulent pas boire, alors donnez-moi en. »

Je regarde mon Professeur, qui affiche une expression malheureuse. « Tu es stupide Chuan Song! C’est déjà difficile pour moi de faire la leçon à mon élève et toi tu gâches ça! Et s’il continue à être indiscipliné à l’avenir ? »

Le professeur Zhen répond : « Un si bon élève a-t-il encore besoin d’être enseigné ? Pourquoi ne me le donnes-tu pas ? Je le veux! Qu’en pensez-vous, Zhang Gong ? Je sais que vous vous entraînez aussi à la magie spatiale. Pourquoi ne faites-vous pas de moi votre mentor ? Je promets de ne pas vous sermonner. »

Je suis pris au milieu et je ne sais pas quoi dire. Mon professeur dit avec colère : « Tu as le courage d’essayer de voler mon élève. Ne sais-tu pas combien d’efforts j’ai mis dans l’enseignement ? Si tu en as vraiment la capacité, pourquoi n’en trouves-tu pas un à enseigner toi aussi ? »

Le professeur Zhen soupire et dit, « Il est difficile de trouver quelqu’un d’aussi talentueux que Zhang Gong. Je deviens déjà assez vieux. A qui puis-je enseigner ? Je ne veux pas non plus me battre avec toi. En ce qui concerne l’enseignement des disciples, je ne peux pas être comparé à toi. Es-tu satisfait maintenant ? »

Le regard abattu du professeur Zhen met mal à l’aise le Professeur Di. Ils ont toujours été grands amis. Et ce dernier répond : « Très bien! J’ai tort. Mon étudiant n’est-il pas ton étudiant ? Pourquoi as-tu besoin d’être si calculateur ? »

Le Professeur Zhen dit avec exaltation : « C’est ce que tu as dit! Tu ne regretteras pas d’avoir dit cela maintenant. Zhang Gong est maintenant considéré comme mon disciple. »

Le Professeur Di, qui est tombé dans un piège, bégaie, « Yo. Tu me mens en fait. Vieux schnoque! » Tout le monde éclate de rire.

– « Zhang Gong, sortez rapidement votre bon vin et laisse-moi voir à quel point il est bon. » Le professeur Zhen est un alcoolique notoire.

ײPour être honnête, après avoir dit que j’allais sortir le vin, je le regrette parce qu’il ne me reste que deux bouteilles. Les pensées du Professeur Di, qui ne voulait pas que je le sorte, sont un peu les miennes, mais maintenant que le Professeur Zhen le veut. Je ne peux pas revenir sur ce que j’ai dit.ײ

Je réponds : « Je vous laisserai en boire, et je ne peux vous donner que la moitié de la bouteille. »

Le professeur Zhen demande avec curiosité : « Quel vin est si précieux pour que vous ne me donniez que la moitié de la bouteille ? »

– « C’est parce qu’il ne me reste plus que cette bouteille. » Je sors une bouteille de vin fruité de mon espace spatial et la lui donne. »

La bouteille pétillante et translucide contient un liquide vert. Cela attire immédiatement l’attention de tout le monde. Le Prince demande, « Zhang Gong, quel type de vin est-ce ? »

– « Il m’a été donné par un Elfe de la Nature quand j’étais en voyage. Le  vin n’est pas mauvais. »

Le professeur Long dit : « Vieux Zhen, Tu ne vas pas profiter de ce vin tout seul. Laissez-nous tous essayer! »

Même Mu Zi, qui ne connaît rien au vin, trouve cela extraordinaire. Comment les vieux renards ne pourraient-ils pas ressentir la même chose ?

Le professeur Zhen cache la bouteille sur le côté. « Interdiction de la donner! Le Professeur Di a dit que vous n’aviez pas le droit de la boire. »

Ce dernier est mécontent : « Ai-je dit quelque chose à propos de ne pas être autorisé à boire le vin ? Qui a entendu ça ? »

Le Prince secoue la tête et dit, « Je n’ai pas entendu ça! » Tout le monde, y compris Mu Zi, éclate de rire.

Le professeur Zhen n’a pas d’autre choix que de ressortir la bouteille. Le Prince ordonne à ses serviteurs de servir un verre de vin fruité à tout le monde. Une fois la bouteille ouverte, un fort parfum embaume la pièce. Les chefs du royaume d’Aixia sont tous d’accord : « Quel bon vin! »

Mu Zi me chuchote : « As-tu encore plus de ce vin ? Il a un si bon parfum. »

– « Je n’en ai plus. Et si tu le comparais à la Marée Montante de Jade ? Cependant, n’en bois pas trop, car les effets secondaires sont très forts. »

Mu Zi hoche la tête.

À peine le vin servi dans chaque verre que la bouteille, pas si grande, de vin fruité, est vidée.

Le Prince dit, « Goûtons au bon vin que Zhang Gong a obtenu des Elfes de la Nature. » Aussitôt dit, il boit une gorgée.

Le professeur Zhen ne peut plus attendre et boit le vin. Tout le monde goûte aussi au vin. Le Professeur Di demande : « Zhang Gong, sale gamin! Pourquoi ne m’avez-vous pas secrètement donné un peu de ce vin ? »

Je lui chuchote : « Je ne savais pas que vous buviez du vin. »

Mon  Professeur reste momentanément sans voix car il boit rarement du vin. Il  s’excuse et dit : « Je ne bois pas beaucoup de vin… Mais un si bon vin, je dois en prendre un peu. »

Le professeur Zhen s’agrippe à mes épaules et dit : « Espèce de morveux! Dépêchez-vous! Donnez-moi un peu plus de vin! En avez-vous encore ? »

– « N’ai-je pas dit que c’était la dernière bouteille ? » Il  me  laisse tomber avec désinvolture. « Après avoir bu ce vin, il sera difficile pour moi d’en boire d’autres. »

Le Prince rajoute : « Ce vin est vraiment très bon! Je n’ai jamais bu un vin aussi bon auparavant. Zhang Gong, y a-t-il un moyen pour que vous obteniez encore quelques bouteilles de vin ? »

– « J’ai entendu dire que les Elfes de la Nature ne produisent que quelques bouteilles par an. Donc, ce ne sera pas facile d’en acquérir plus. »