Xia Lei mit le pyjama que Liu Ying lui avait offert sur la table de chevet. Il ne voulait pas porter quelque chose que son mari avait laissé derrière lui. Il s’enveloppa, toujours tout habillé, et s’allongea sur le lit pendant un moment, mais ne put s’endormir.
J’ai reçu la grosse commande de la société d’équipements sportifs Nice Moves, mais… Avec nos capacités actuelles, l’atelier du Cheval Fracassant ne pourrait pas répondre à la demande d’approvisionnement si la planche de surf automatique devenait un gros succès après son lancement. Si j’en externalise une partie, il ne peut y avoir aucune garantie de qualité. Il semble que je devrai obtenir plus de matériel et de main-d’œuvre. Un simple atelier d’usinage n’est certainement pas suffisant lorsque l’on travaille avec une entreprise. Je vais devoir nous enregistrer en tant qu’entreprise, chercher un plus grand espace…
Des pensées comme celles-ci tourbillonnaient dans la tête de Xia Lei, le rendant à la fois inquiet et excité.
Clic.
Un doux son parvint soudain aux oreilles de Xia Lei. Il leva automatiquement la tête et regarda la fenêtre. La fenêtre de sa chambre était à moitié ouverte. Le ciel nocturne était parsemé d’étoiles, brillantes sur un fond bleu foncé et profond. Il n’y avait pas de vent, les rideaux étaient immobiles et cela semblait paisible. Cependant, le son qu’il avait entendu venait sans aucun doute de l’extérieur de sa fenêtre, comme si quelque chose l’avait déplacée. Il n’y avait pas de vent, alors qu’est-ce qui avait pu faire bouger la fenêtre ?
Xia Lei se leva du lit et son œil s’agita. Le mur devant lui disparut en un instant. Il n’y avait rien au-delà du mur, pas de vilain chat, pas de souris, rien. Il déplaça sa radiographie vers le mur suivant et celui-ci disparut lui aussi, révélant la scène qui se trouvait au-delà.
Dans la chambre voisine se trouvait Liu Ying, qui dormait sur son lit. Elle ne semblait pas avoir l’habitude de dormir en pyjama, elle portait juste un ensemble de sous-vêtements en dentelle violette. Sa poitrine était poussée vers le haut et était sur le point de se déverser hors du tissu, ce qui donnait un visuel chaud et sensuel. En bas, la dentelle persistait à dissimuler des parties importantes. Les contours de son corps étaient à peine visibles, séduisants et inspirants. Sa posture de sommeil était élégante et pourtant si calme.
Le regard de Xia Lei se détourna du corps de Liu Ying et balaya le reste de la pièce, puis revint soudainement et s’arrêta à son chevet.
Une personne était couchée sur le ventre par terre !
Des vêtements noirs moulants se mêlaient à l’obscurité de la pièce. Sans l’œil de Xia Lei, qui pouvait capter les petits changements de lumière, il n’aurait pas repéré cette personne !
La personne vêtue de noir était allongée tranquillement sur le tapis à côté du lit et son derrière, haut dans les airs, faisait par chance face à la direction de Xia Lei. Les fesses étaient pleines et rondes, ce qui rendait la taille encore plus fine et plus douce. Cette forme de corps était révélatrice du sexe de la personne vêtue de noir, c’était une voleuse.
Le bruit qu’il avait entendu plus tôt devait être sans aucun doute celui de cette voleuse en tenue noire, bien ajustée. Elle avait ouvert la fenêtre de la chambre de Liu Ying et s’était faufilée dans sa chambre. Elle s’était probablement couchée par terre parce que Liu Ying avait bougé ou marmonné quelque chose dans son sommeil et l’avait effrayée.
Liu Ying ne se réveilla pas et la voleuse se releva avec précaution. Un foulard noir lui couvrait le visage mais cela n’avait pas empêché Xia Lei de voir son visage tout de suite. Elle était jeune et avait visage de forme ovale, grands yeux, petite bouche. Elle était très jolie. Cependant, sa poitrine était plate. Cela semblait être le seul ‘défaut’ de son corps.
La voleuse marchait sur la pointe des pieds, calmement et prudemment, vers la grande armoire située dans le coin de la pièce.
Quand il vit cela, Xia Lei comprit tout de suite ce qu’elle cherchait. Il se leva de son propre lit et se précipita dehors, pieds nus.
Il se précipita dans la chambre de Liu Ying en un clin d’œil, saisit la poignée de la porte et la tira, mais constata qu’elle était fermée à clé. Il essaya de l’enfoncer avec son épaule mais la porte tenait solidement, lui barrant le chemin.
Dans la chambre, Liu Ying fut réveillée par les bruits forts. Elle sortit du lit et regarda nerveusement la porte.
« Qui est-ce ? »
« C’est moi ! Xia Lei ! »
« Que… Que faites-vous ? »
Liu Ying prit automatiquement les vêtements qu’elle avait laissés sur sa table de chevet et les tint devant sa poitrine, comme si Xia Lei allait à tout moment faire irruption par la porte et lui faire quelque chose.
« Il y a un voleur dans votre chambre ! » cria Xia Lei avec anxiété.
« Vous jouez à quelle sorte de jeu ? »
Avant que Liu Ying ne puisse finir sa phrase, un couteau aiguisé passa devant son épaule et se pressa contre son cou. Sa voix fut soudainement coupée et elle se crispa, n’osant pas bouger.
« Dites-lui que le voleur s’est enfui », dit la voleuse à l’oreille de Liu Ying.
Des sueurs froides perlèrent sur le front de Liu Ying. Elle parla d’une voix tremblante : « Que… Que voulez-vous ? »
« Dites-le ou je vous tranche la gorge ! »
La voix de la voleuse était un peu rauque, un peu entre les deux. C’était une voix étrange.
La voix de Xia Lei vint de l’autre côté de la porte : « N’ayez pas peur, je vais vous sauver tout de suite ! »
« Dites-le ! »
La voleuse exerça une plus grande pression sur le couteau et la lame coupa la peau de Liu Ying. Un petit filet de sang sortit de la coupure.
Liu Ying ne pouvait plus penser. Sa voix tremblait : « Le, le… voleur est parti ! »
Si c’était quelqu’un d’autre, il aurait couru tout de suite en bas pour poursuivre la voleuse, mais celui que cette dernière essayait de tromper était Xia Lei. Elle ne savait pas que ses actes ne pouvaient pas lui échapper !
Le garçon fit deux pas en arrière, puis chargea vers la porte, la jambe tendue.
Bang ! La porte était toujours hermétiquement fermée mais Xia Lei fut projeté en arrière et sur le sol par le contrecoup.
Les gens riches avaient en effet des portes robustes. Xia Lei se sentait si déprimé qu’il pouvait se cogner la tête contre le mur.
Dans la chambre, la voleuse sortit Liu Ying du lit et la traîna par les cheveux jusqu’à la grande armoire. Elle parla avec férocité : « Ouvrez le coffre-fort ! Vite, ou je vous tue ! »
« Que… Que voulez-vous ? »
Liu Ying était terrifiée, mais elle n’avait pas obéi aux ordres. Elle savait mieux que quiconque combien la chose dans le coffre était importante. C’était l’œuvre de son mari !
« Pensez à votre fils. Vous voulez qu’il devienne orphelin ? »
La voleuse pressa de nouveau le couteau contre le cou de Liu Ying.
« Vous… Qui êtes-vous exactement ? »
La voleuse fit soudain une coupure au cou de Liu Ying et grogna sauvagement : « Dépêchez-vous ! Je vous donne une chance ! »
Le sang et la douleur, associés à l’inquiétude pour son fils, firent s’effondrer la force mentale de Liu Ying. Elle trembla en tordant la poignée de l’armoire et celle-ci s’écarta, révélant la porte du coffre-fort.
De l’autre côté de la porte, Xia Lei chargea à nouveau, en fonçant avec son épaule. Cette fois, les panneaux et le cadre de la porte tremblèrent. Ils étaient presque brisés.
« Vite ! »
La voleuse devenait nerveuse.
Liu Ying tendit la main et entra le mot de passe. La porte du coffre-fort était ouverte.
La voleuse poussa Liu Ying au sol et saisit la mallette dans le coffre.
Crash ! La porte s’ouvrit brusquement. Xia Lei fit irruption via le cadre de la porte et s’étala sur le sol.
La voleuse s’était retournée pour s’enfuir. Elle courut vers la fenêtre et la traversa en bondissant.
Xia Lei n’avait pas réfléchi. Il s’était levé et l’avait poursuivie. Lui aussi était passé par la fenêtre et avait sauté dans le parterre de fleurs en dessous. La faune et la terre de la plate-bande avaient agi comme un amortisseur, mais l’inertie et la gravité avaient fait en sorte que sa chute avait été mauvaise.
La voleuse s’était relevée du sol et s’était mise à courir vers une haute clôture.
Xia Lei s’était mis debout et l’avait poursuivi comme s’il était possédé.
Liu Ying sortit la tête du deuxième étage et aperçut la voleuse en fuite et Xia Lei qui la poursuivait pieds nus. Ses larmes coulèrent alors qu’elle criait : « Attrapez-la ! Attrapez-la ! »
La voleuse s’était rendue en un clin d’œil à la haute clôture qui entourait le quartier. Elle n’avait pas ralenti mais avait utilisé le moment d’inertie pour sauter et attraper le haut de la clôture. Elle s’était agrippée à deux mains et sauta par-dessus avec agilité.
Xia Lei n’avait pas son agilité, mais la clôture ne dépassait pas deux mètres de hauteur. Il attrapa le haut de la clôture et se servit de ses mains et de ses pieds pour l’escalader rapidement et passer par-dessus.
« Merde ! » maudit la voleuse, avant de courir à nouveau.
« Stop ! » rugit Xia Lei alors qu’il la poursuivait. Ses pieds avaient été transpercés par les branches lorsqu’il avait atterri dans le parterre de fleurs et du sang frais suintait de la plante de ses pieds alors qu’il courait, laissant une traînée d’empreintes ensanglantées. Chaque pas lui causait une douleur aiguë, mais il serra les dents et s’accrocha.
Cette persistance était due en partie au besoin de justice, en partie à l’empathie à l’égard de Liu Ying, qui avait hérité du travail de son mari, et aussi par ses propres préoccupations. Si ce voleur vendait les plans de la planche de surf automatique à l’entreprise concurrente de la société d’équipement sportif Nice Moves, le contrat pour lequel il avait si difficilement obtenu n’allait-il pas partir en fumée ? Il fallait qu’il le récupère !
Les rues étaient vides au petit matin. Deux personnes s’étaient mises à courir – l’une poursuivant l’autre.
La voleuse était souple mais pas rapide. Elle était incapable de semer Xia Lei. Six à sept minutes plus tard, elle semblait avoir perdu de l’endurance et sa vitesse avait considérablement ralenti. Elle ne le savait pas, mais Xia Lei fonctionnait alors par sa seule volonté et pouvait s’effondrer à tout moment.
« Merde ! »
La voleuse avait juré et s’était cachée dans la ruelle. Elle voulait profiter de l’obscurité de la ruelle pour se débarrasser de son poursuivant.
Xia Lei poursuivit la voleuse et entra également dans la ruelle. Il n’y avait pas de lampadaires, et de hauts murs de chaque côté rendaient l’espace très sombre. Cependant, il pouvait encore tout voir dans la ruelle, clair comme le jour, y compris la voleuse qui s’enfuyait à toute vitesse.
À 200 mètres de là, un bâtiment de trois étages bloquait le passage. Il était apparu de manière grossière et déraisonnable au bout de la ruelle, il s’agissait manifestement d’une construction illégale.
« Putain ! Qui a fait sa maison comme ça ? Argh ! »
La voleuse s’était arrêtée sur ses traces et avait crié comme si elle était devenue folle.
Xia Lei s’arrêta lui aussi. Il mit les mains sur ses genoux en haletant.
La voleuse se retourna et lança un regard froid sur Xia Lei. Elle aussi était à bout de souffle et quand elle avait repris son souffle, elle pointa Xia Lei du doigt et gronda :
« Espèce d’attardé ! Tu as un problème dans ta tête ? Qu’est-ce que le fait que je vole les affaires de quelqu’un a à voir avec toi ? Qu’est-ce que tu veux accomplir en me poursuivant aussi follement ? »
Xia Lei avait lui aussi repris son souffle. Il se tint droit et avança lentement vers la voleuse : « Rends-moi ce que tu as volé et je te laisserai partir. Je ferai ce que j’ai promis. »
« Me laisser partir ? De si grands mots ! »
La voleuse voulait prendre son couteau et le tâta un peu avant de découvrir qu’elle l’avait perdu quelque part en chemin.
Xia Lei éleva la voix : « Rends-moi ça ! »
« On dirait que tu n’abandonnes pas. Tu vas le regretter. »
Tandis que la voleuse parlait, elle tournait le cou, haussait les épaules et levait chaque jambe, comme si elle faisait des exercices d’échauffement.
Xia Lei la regarda avec méfiance, se gardant bien de la voir s’échapper soudainement ou tenter de l’attaquer. Son regard se posa sur sa gorge et il vit qu’elle avait en fait une pomme d’Adam !
La pomme d’Adam était une caractéristique importante des hommes, les femmes ne pouvaient pas en posséder.
Le regard de Xia Lei s’était dirigé vers la poitrine de la voleuse. Il utilisa son viseur à rayons X et avait été immédiatement désorienté. Après tant d’agitations, il découvrait que cette personne était en fait un homme !