La brise marine du soir apporta un peu de fraîcheur sur la Ville de Haizhu.
« Quoi ? Xia Lei est sorti ? »
Ma Xiaoan fut si surpris qu’il garda sa bouche ouverte alors qu’il se tenait debout au poste des infirmières de l’hôpital.
« Son œil va bien et l’hôpital manque de lits, alors nous l’avons laissé sortir », dit l’infirmière.
« Son… Son oeil va bien ? » Ma Xiaoan allait de surprise en surprise.
« Qu’est-ce qui vous arrive ? Si vous avez des questions, vous pouvez les lui poser directement. Je suis occupée, alors n’interrompez pas mon travail. », grogna l’infirmière avec impatience
« Je suis désolé. »
Ma Xiaoan se retourna pour partir. Il récupéra son téléphone portable et appela Xia Lei, mais celui-ci avait éteint son téléphone.
Ma Xiaoan s’arrêta aux portes de l’ascenseur en marmonnant : « Que fait ce type ? »
Les portes de l’ascenseur s’ouvrirent soudainement, et Chen Chuanhu en sortit avec quelques jeunes hommes.
A la vue de Chen Chuanhu, Ma Xiaoan se retourna nerveusement pour partir, mais il fut entouré par des jeunes que Chen Chuanhu avait amenés avec lui.
« Qu’est-ce que tu fais ? »
La voix de Ma Xiaoan était tremblante.
« Ce que je fais ? »
Chen Chuanhu sourit méchamment.
« Merde, toi et Xia Lei avez comploté ensemble pour me voler mon argent. J’ai juste appelé pour demander au médecin et il m’a dit que l’œil de Xia Lei n’avait aucun problème et qu’il avait été libéré. Il a détruit ma soudeuse électrique et mon transformateur. Il m’a même escroqué de 10 000 yuan en frais d’hospitalisation. Qu’est-ce que tu crois que je vais faire ? »
« C’est… un malentendu. », dit courageusement Ma Xiaoan.
« Malentendu ? Va te faire foutre ! Frappez d’abord ce type, puis prenez-le et cherchez cet autre bâtard de Xia Lei. Il n’a pas pu aller très loin ! », dit Chen Chuanhu avec rage.
Les jeunes convergèrent, donnant des coups de poing et de pied à Ma Xiaoan. Ils étaient impitoyables et brutaux. Ma Xiaoan tomba bientôt à terre. Cependant, ils n’avaient pas atténué leur agression. Les jeunes encerclèrent Ma Xiaoan et lui donnèrent des coups de pied très violents.
Ma Xiaoan, la tête dans les bras, se recroquevilla, tout en pensant silencieusement :
« Lei, fuis vite… Ne reste pas à la maison… »
Xia Lei ne pouvait pas voir ce qui se passait. Au moment où Ma Xiaoan se faisait tabasser, il venait d’entrer dans le hall du Casino de l’hôtel Lisboa à Macao.
La ville d’Haizhu et Macao étaient séparées par un unique plan d’eau. Il était facile de se rendre à Macao. Même si vous n’aviez pas de documents pour traverser, vous pouviez traverser illégalement sur un bateau pour 200 yuan. Xia Lei s’était rendu à Macao via l’un de ces bateaux. Il avait également éteint son téléphone portable avant de quitter Haizhu, car il ne voulait pas que quiconque sache qu’il était parti à Macao. (NdT 200 yuan = 25€)
Venir dans les casinos de Macao était le moyen le plus rapide et le plus direct d’utiliser la vision aux rayons X.
Xia Lei échangea ses 8000 yuan contre des jetons et se dirigea vers les tables de black-jack. (NdT 8000 yuan = 1015 €)
Une femme en robe du soir noire jouait à table, ses mensurations de taille et de hanche étaient parfaites. Elle était belle et sexy mais trop distante pour que les gens puissent s’approcher facilement. Xia Lei n’osait pas trop la regarder de peur de déclencher sa vision aux rayons X et de gâcher sa chance de gagner de l’argent.
La femme en robe noire jeta un coup d’œil à Xia Lei, mais seulement une seconde. Il était assez beau, mais était habillé de façon trop simpliste pour justifier un deuxième regard.
Quand Xia Lei s’approcha, elle venait de finir de jouer une partie avec la croupière. Celle-ci avait le nombre 19 et elle le 17. La croupière avait donc gagné.
« Quelle malchance ! Je n’ai même pas gagné une seule fois. Je ne joue plus. »
La femme en noir se plaignait en fronçant les sourcils.
Xia Lei s’assit à table et posa soigneusement ses jetons sur la table.
« Voulez-vous jouer, monsieur ? », dit la croupière en souriant.
Xia Lei hocha la tête.
« Veuillez placer votre pari. »
La croupière maintint son sourire.
Xia Lei ne s’était pas dépêché de placer son pari, mais il regarda attentivement le mélangeur de cartes devant la croupière. À cet instant, son œil gauche vit à travers la machine à mélanger les cartes et il vit la première carte. Le dos de la carte vacillait entre l’opaque et le transparent, tandis que les chiffres et la combinaison clignotaient à l’intérieur et à l’extérieur de sa vue. La première carte était un as de pique.
« Monsieur ? S’il vous plaît, placez votre pari. », demanda la croupière.
« Je pense au montant de mon pari. », dit Xia Lei en souriant.
La croupière regarda son pathétique tas de jetons et les coins de ses lèvres pointèrent vers le bas avec mépris. Pour elle, Xia Lei ressemblait à un jeune ouvrier du continent, venu ici pour tenter sa chance. Ces gens prenaient toujours beaucoup de temps à réfléchir avant de parier parce que l’argent qu’ils pariaient était leur vie et leur sang et s’ils perdaient, ils n’auraient plus rien.
Pendant que la croupière regardait tranquillement Xia Lei de haut, celui-ci utilisait sa capacité. Il regardait les quatre cartes dans la machine à mélanger les cartes. La première était un as de pique, venait ensuite le neuf de cœur, le roi de pique et l’as de cœur. Selon la séquence de distribution des cartes, il recevrait un black-jack et recevrait ainsi le triple du paiement !
Xia Lei détourna le regard de la machine à mélanger les cartes et poussa tous ses jetons vers l’avant.
« 8,000. Tapis. »
Les plis aux coins des lèvres de la croupière devenaient plus profonds. Elle donna les cartes à Xia Lei, tout en l’imaginant quitter la table l’air déconfit.
Xia Lei savait ce que ses cartes allaient être, mais il faisait toujours semblant d’être un simple joueur. Il couvrit la carte cachée avec la carte retournée et s’éloigna lentement de la carte retournée en se chantant à lui-même, “As de pique, as de pique…”.
La femme en robe du soir noire regarda Xia Lei avec un soupçon de dédain dans le regard.
« Ha-haha ! Black-jack ! »
Xia Lei révéla sa carte cachée avec enthousiasme.
La croupière regarda ses cartes et vit qu’elle avait 20 points. Elle avait l’air d’avoir avalé une mouche.
Les 8 000 yuan étaient devenus 24 000 yuan, cet argent était venu facilement. Cependant, s’il n’avait pas la capacité de vision aux rayons X et n’avait pas vu les cartes à l’avance, Xia Lei n’aurait jamais osé faire tapis dès le départ. (NdT 24 000 yuan = 3045€)
« Monsieur, placez votre pari, s’il vous plaît », dit la dame.
Xia Lei tourna à nouveau son regard vers la machine à mélanger les cartes et regarda les cartes du haut. Il découvrit qu’il obtiendrait un six de carreau et un sept de trèfle tandis que la croupière obtiendrait neuf de coeur et une reine de carreau pour un total de 19 points. S’il poursuivait, la carte qu’il obtiendrait serait le 9 de pique, il ferait donc faillite
Ce match était une défaite certaine.
Xia Lei misa la plus petite valeur de jeton autorisée sur la table, 500 yuan. (NdT 500 yuan = 63€)
« Monsieur, votre mise est très faible pour ce tour, dit la croupière, vous semblez avoir de la chance et vous avez eu un black-jack plus tôt. Etes-vous sûr de vouloir parier 500 yuan pour ce tour ? »
« Juste 500. S’il vous plaît, distribuez. »
Xia Lei ne fut pas découragé.
La croupière soutint ses coudes sur la table de black-jack et se pencha vers l’avant. Son col ouvert révéla une vallée profonde et des monts arrondis et enneigées.
« Monsieur, croyez-moi, s’il vous plaît. Vous avez tellement de chance ! Parier plus signifie aussi gagner plus. Ce serait un tel gâchis de ne pas profiter de votre chance. », dit-elle de manière aguicheuse.
Un léger sourire ornait les lèvres de Xia Lei alors que son œil gauche balayait la poitrine de la croupière. Il avait une vue claire et dégagée de ses seins, dont le volume était augmenté artificiellement par des coussinets. Sa taille réelle était beaucoup plus petite. Ce qui était risible, c’est qu’elle essayait de l’inciter à parier davantage en utilisant sa position de croupière.
Xia Lei secoua la tête.
« C’est du chiqué. Ils sont trop petit. »
La croupière fit une pause.
« Qu’est-ce que vous avez dit ? »
« Rien. 500. S’il vous plaît distribuez », dit Xia Lei.
« Connard ! »
La croupière maudit Xia Lei silencieusement et distribua les cartes.
Xia Lei fit exprès de faire faillite et perdit 500 yuans.
Les sourcils de la croupière étaient froncés lorsqu’elle prit la mise ridicule de 500 yuans de Xia Lei. Elle avait gagné cette manche, mais elle n’en était pas du tout satisfaite.
Au troisième tour, Xia Lei poussa soudainement tous ses jetons dans la boîte de pari.
Dans cette ronde, il obtint 20 points et la croupière 19. Ses gains avaient encore doublé.
La femme en robe noire du soir n’était pas partie et elle commença à regarder Xia Lei d’un air étrange.
Et juste comme ça, dans les dix minutes suivantes, Xia Lei paria 11 fois. Il perdit six fois, gagna cinq fois. La somme des jetons devant lui s’élevait à 210 000 yuans. (NdT 210000 yuan = 26600€)
Chaque fois qu’il perdait, son pari n’était que de 500 yuan et quand il gagnait, il faisait tapis.
La grosse pile de jetons devant Xia Lei fit naitre de la sueur sur le corps de la croupière. Elle n’était pas choquée à cause de ces 210 000 yuan, mais parce que le jeune homme était tout simplement trop étrange. Elle ne pouvait récupérer que 500 yuan quand elle gagnait, mais il en ratissait toujours des milliers et des dizaines de milliers quand il gagnait. Comment pourrait-elle laisser cela continuer ?!
Alors que la croupière s’apprêtait à appuyer sur le bouton pour faire appel à un croupier plus compétent, Xia Lei se leva et dit :
« Ma chance n’est pas trop bonne aujourd’hui. Laissez tomber, j’arrête de jouer. »
La croupière regarda Xia Lei en face. Ses paroles étaient comme une claque brûlante !
Xia Lei voulait aussi gagner plus d’argent, mais l’utilisation de son œil pendant plus de dix minutes l’avait poussé au bord de l’épuisement et il ne pouvait plus utiliser ses capacités. Une autre raison pour laquelle il avait arrêté était la suivante : si gagner de l’argent était facile, il ne devait pas être trop gourmand. Le casino ne se souciait pas de savoir s’il avait gagné 200.000 yuan, mais s’il gagnait des millions ou des dizaines de millions, ils s’en rendraient compte.
200 000 yaun, c’était assez pour que Xia Xue puisse aller à l’école. Ce simple fait rendait déjà Xia Lei très heureux.
Après avoir changé ses jetons en espèces, Xia Lei mit immédiatement l’argent dans deux cartes. Une carte d’une valeur de 180 000 yuan et l’autre de 30 000 yuan.
Il quitta le casino de l’hôtel Lisboa. Une brise de mer fraîche embrassa sa joue et sa tête s’éclaircit un peu. Son œil gauche avait commencé à lui montrer des hallucinations lors de sa dernière ronde avec la croupière. Elle lui avait évidemment distribué des cartes en papier, mais il avait vu un œuf vibromasseur, et un rose en plus…
Heureusement que ces hallucinations n’avaient pas duré longtemps et qu’ils ont disparu rapidement.
Xia Lei descendit les marches et était sur le point d’appeler un taxi qui le conduirait jusqu’au port, où il pourrait prendre un bateau pour retourner à HaiZhu. Une femme descendait également les marches pour se tenir près de la route, semblant attendre son tour. Elle était grande, ses talons la rendaient aussi grande que Xia Lei. Bien qu’elle ne soit pas petite, elle n’était pas un grand échalas. Elle avait toutes les plus belles courbes qu’un corps féminin pouvait avoir.
Xia Lei la regarda de plus près et découvrit soudain que c’était la femme qui l’avait regardé, celle qui avait perdu contre la croupière.
« A-t-elle de mauvaises intentions depuis qu’elle m’a vu gagner 200 000 yuan ? »
Une pensée surgit dans l’esprit de Xia Lei. Cependant, lorsqu’il vit le sac Louis Vuitton sur son épaule, il dissipa cette idée ridicule. Son sac valait à lui seul des dizaines de milliers de yuan, pourquoi aurait-elle des dessins diaboliques concernant mes 200 000 yuan ?
La femme ne parla ni ne regarda Xia Lei.
{Si glaciale et arrogante ! Je ne sais pas quel homme pourrait la supporter.} se dit Xia Lei.
À ce moment très fortuit, le regard de Xia Lei s’était soudainement pointé sur le toit d’un immeuble de grande hauteur de l’autre côté de la route. Il s’y figea, incapable de bouger.
Un homme portant une casquette de baseball gisait sur le toit de l’immeuble, un fusil de sniper devant lui. Il visait la femme en robe du soir noire à côté de lui !
« Attention ! »
Xia Lei saisit la taille de la femme et ils tombèrent tous les deux par terre.
Alors qu’ils touchaient le sol, une balle s’écrasa à l’endroit où la femme s’était tenue, projetant des étincelles dans toutes les directions.