« As-tu découvert quelque chose ? »
Les actions de Xia Lei rendait Jiang Ru-Yi curieuse.
Xia Lei sourit mais dit : « Pas grand-chose. Je suis sûr que c’est bien cette clé. »
« Te souviens-tu encore à quoi ressemblaient cet homme et cette femme ? »
« Bien sûr que oui. Je vais te les décrire. Peux-tu les dessiner ? »
« Bien sûr que je le peux ! J’ai appris à le faire à l’école de police et j’ai même reçu un prix. »
Jiang Ru-Yi trouva du papier et un crayon et s’assit devant Xia Lei.
« Je suis prête. Commençons par l’homme. »
Xia Lei décrivit lentement l’homme convenablement habillé et Jiang Ru-Yi esquissa un portrait.
S’il y avait une machine qui puisse imprimer l’image directement à partir de l’esprit de Xia Lei, ils auraient une photo de l’homme et de la femme sexy en une seconde. Malheureusement, une telle chose n’existait pas encore.
Tandis qu’il décrivait les personnes, Xia Lei analysait aussi mentalement sa capacité de “mémoire visuelle”. Cette capacité avait en fait dépassé la mémoire visuelle, puisque même ceux qui avaient une mémoire visuelle ne pouvaient se souvenir de tout ce qu’ils avaient vu et de toutes les caractéristiques et détails vus d’une personne. Son œil gauche pouvait “sauvegarder” chaque image perçue comme une photographie et il pouvait les revoir d’une simple pensée.
« Avec une telle capacité, la mémorisation du vocabulaire ne devrait poser aucun problème. Si j’essayais d’apprendre l’anglais ou d’autres langues étrangères ? Pourquoi ne pas essayer ? »
L’avidité de Xia Lei pour la connaissance grandit à cette pensée.
Jiang Ru-Yi termina les deux esquisses, l’une de l’homme et l’autre de la femme.
Xia Lei mit les croquis les uns à côté des autres pour les regarder. La ressemblance était supérieure à 95 %. Un croquis n’était pas une photographie, mais ce degré de précision était assez impressionnant.
« C’est bien eux ? Pouvez-vous le confirmer ? »
Jiang Ru-Yi regarda la réaction de Xia Lei.
« C’est eux. », dit Xia Lei en hochant la tête.
« Assieds-toi et attends. Je vais demander à quelqu’un d’entrer ces croquis dans la base de données pour chercher des correspondances. »
Jiang Ru-Yi prit les croquis et se dirigea vers la porte.
« Puis-je jeter un coup d’oeil aux informations sur la clé ? », demanda Xia Lei.
« Bien sûr, regarde tout ce que tu veux. »
Jiang Ru-Yi quitta le bureau.
Xia Lei tenait le document de recherche du professeur Zhang dans sa main et avait lu la moitié de la page avant d’avoir une idée.
« Pourquoi je n’essaierais pas mon nouveau pouvoir ? »
En se basant sur ce qu’il avait compris jusqu’à présent, il pouvait exclure la possibilité que la capacité provenait de sa propre mémoire. Tout cela grâce à la capacité de son œil gauche à “sauvegarder” les images.
En y pensant de cette façon, il n’avait plus besoin de lire comme le faisaient les gens normaux, il pouvait simplement feuilleter des pages et des pages d’information. Des choses qui auraient normalement pris une dizaine de minutes à lire avaient été faites en moins d’une minute. Quand il termina, il ferma les yeux et commença à se rappeler les détails.
Ligne après ligne, des textes et des images apparurent soudainement dans sa tête et pas un mot n’avait été oublié, pas même une ponctuation comme les virgules et les points ! Les photos aussi étaient claires et correspondaient à 100% !
La clé du document de recherche du professeur Zhang était une antiquité de la dynastie Ming et elle avait plus de 600 ans. Selon ses recherches, elle avait très probablement été utilisée pour ouvrir les portes d’une ancienne bibliothèque ou d’un ancien entrepôt. Les motifs sur la clé ne servaient pas seulement à ouvrir la porte, elles faisaient aussi partie d’une carte….
C’était très mystérieux.
Xia Lei ne pouvait contenir son excitation en s’apercevant qu’il pouvait se rappeler de toutes les nouvelles données. Il rit à haute voix.
« Incroyable… Qu’est-ce que j’attends ? Je devrais aller à la librairie pour acheter du matériel pédagogique pour l’anglais, l’allemand, le français, le japonais, le russe… Toutes les langues que je veux ! Il n’y aura aucune langue étrangère que je ne pourrai apprendre dans ce monde ! »
Il n’avait aucune idée des autres capacités cachées de son œil, mais parmi celles qu’il avait déjà découvertes, la capacité de “sauvegarder des images” et la vision aux rayons X étaient les plus pratiques.
Une personne devrait consacrer beaucoup de temps, d’efforts et d’énergie pour apprendre quelque chose de manière efficace, mais avec cette capacité, toutes les difficultés d’apprentissage étaient considérablement réduites. Son œil gauche avait ouvert une fenêtre pieuse sur le champ de la grandeur académique… Ce n’était pas seulement apercevoir un rayon de soleil – il pouvait voir tout le soleil !
« Qu’est-ce qui te fait rire ? Ça va ? »
Jiang Ru-Yi entra dans le bureau et fixa bizarrement Xia Lei.
Celui-ci sortit de sa rêverie et sourit.
« Oui, je suis malade et c’est mauvais. »
Jiang Ru-Yi s’avança devant Xia Lei et se pencha pour toucher son front.
« Ce n’est pas chaud. Tu n’as pas de fièvre. Es-tu malade mentalement ? »
Elle était proche et d’agréables effluves de parfum émanaient de son corps. On pouvait voir à l’intérieur de son col un ravin pâle et profond, blanc, doux… Xia Lei était si près de la regarder avec sa vision aux rayons X. Il détourna le regard et se leva.
« D’accord, je t’ai aidé à obtenir des croquis des deux suspects. Tu n’as plus besoin de moi, hein ? S’il n’y a rien d’autre, je m’en vais. J’ai besoin d’aller à l’atelier d’usinage et de régler certains problèmes pour ouvrir un commerce. »
« J’adorerais jeter un coup d’oeil à ta petite boutique. » dit Jiang Ru-Yi en souriant.
« C’est bien. Mieux vaut exploiter sa propre entreprise que de se rendre sur des chantiers de construction pour y effectuer des travaux manuels. Dis-moi, où as-tu trouvé l’argent pour ouvrir un magasin ? »
« J’ai économisé pour le jour où j’aurais une femme, compris ? Je ne peux pas rester bavarder. Je m’en vais. Au revoir. »
Xia Lei partit rapidement.
« Lei, si je résous l’affaire, je t’offre un repas », dit Jiang Ru-Yi.
Xia Lei se retourna pour la regarder.
« Encore cette cuisine du Sichuan ? »
Jiang Ru-Yi secoua la tête, « Non, nous irons dans un autre restaurant, mais du Sichuan aussi. »
Xia Lei était sans voix.
À ce moment-là, un policier d’âge mûr apparut à l’entrée du bureau, bloquant le passage de Xia Lei.
Ce dernier s’écarta avec courtoisie et regarda son insigne. L’homme s’appelait Huang Chang-Hai, et les décorations sur son uniforme montraient qu’il était du même rang que Jiang Ru-Yi.
Huang Chang-Hai était le chef adjoint de la station et s’attendait à être promu au poste de chef lorsque Li Qing-Hua avait été démis de ses fonctions, mais les hauts gradés avaient fait quelque chose de radical et avaient promu une gamine à sa place. De tous les gens de la station, c’était lui qui s’opposait le plus à ce qu’elle devienne chef.
Huang Chang-Hai jeta un coup d’œil à Xia Lei, puis entra dans le bureau de Jiang Ru-Yi et fit claquer deux photocopies des croquis sur son bureau.
« Chef Jiang, tu n’as aucune preuve à l’appui pour lancer un mandat d’arrêt. C’est contre la procédure ! »
Les épaules minces de Jiang Ru-Yi tremblèrent un peu à cause de son agressivité et sa voix sembla trembler lorsqu’elle dit : « Officier Huang… De quelles autres preuves avons-nous besoin ? Mon ami les a vus lui-même. Il n’y a aucune erreur. »
« Ton ami ? »
Huang Chang-Hai se tourna vers Xia Lei et se souvint soudain, ce jeune homme n’était-il pas celui qui avait fait perdre sa position à Li Qing-Hua ?
Jiang Ru-Yi fit signe à Xia Lei : « Lei, dis à l’agent Huang ce que tu sais de la situation. »
Xia Lei sourit ironiquement et se dit : « Espèce de bonne à rien de chef ! Tu agis comme une tigresse devant moi, mais comme un lapin devant les autres… »
Il s’était plaint en lui-même mais n’avait rien laissé paraître en surface.
« Ces deux suspects sont venus me voir hier et j’ai soudé une clé pour eux qui s’avère être la clé manquante du professeur Zhang. »
« Qu’est-ce que tu en sais ? Qui es-tu ? Est-ce que je t’ai demandé quelque-chose ? »
Huang Chang-Hai s’adressa à Xia Lei, avec colère.
L’interessé se figea un moment, avant de s’enflammer à son tour.
« Est-ce que je m’adresse à vous ? Qui diable etes-vous ? Je parle au chef Jiang, quel rapport avec vous ? Je ne parlerai qu’au chef. Je ne veux pas m’encombrer d’un adjoint ou quoi que ce soit d’autre. »
« Toi… »
Huang Chang-Hai était tellement en colère que son gros visage prit la teinte d’un foie de porc pendant un moment. Il détestait être appelé adjoint, mais de surcroit par ce crétin, c’était comme frotter du sel sur une blessure ouverte !
« Lei, ne… », dit Jiang Ru-Yi maladroitement.
« Et toi, je ne te pointe pas du doigt, mais en tant que chef, tu es plus haut gradée que lui, et pourtant il vient et te lance une attaque. De quel droit fait-il ça ? », dit Xia Lei
Huang Chang-Hai pointa du doigt le nez de Xia Lei.
« Tu ferais mieux de faire preuve de respect, mon garçon ! »
« Je ne respecte que les gens qui méritent le respect. Vous vous êtes vu ? Oubliez ça. Vous croyez que je ne sais pas à quoi vous pensez ? Vous avez peur que Jiang Ru-Yi ne résolve l’affaire en une semaine après avoir trouvé une piste et sécurisé sa position. Si cela se produit, vous n’aurez aucun espoir d’obtenir le poste de chef, pas vrai ? » se moqua Xia Lei.
Les coins des lèvres de Huang Chang-Hai se tordirent deux fois, mais il ne put rien dire. Xia Lei avait deviné juste. Il avait paniqué après que Jiang Ru-Yi eut soudainement obtenu des croquis des suspects, alors il était venu à son bureau pour créer des ennuis et entraver sa progression dans cette affaire.
«Vous touchez un salaire des citoyens, mais vous vous concentrez davantage sur la poursuite de vos propres objectifs que sur la résolution de l’affaire. J’ai honte pour des gens comme vous. Pourquoi êtes-vous policier si vous ne voulez pas résoudre des crimes ? Savez-vous pourquoi les plus hauts gradés ont choisi Ru-Yi et pas vous ? Avec votre état d’esprit, vous n’arriveriez jamais, de votre vie, à la position de chef », dit Xia Lei.
« Très bien ! Nous verrons bien ! Résolvez l’affaire vous-même, Jiang Ru-Yi ! »
Huang Chang-Hai prit les copies des esquisses qu’il avait écrasées sur la table, les transforma en une boule et les jeta dans le bac en papier. Il quitta le bureau en trombe, fonçant sur Xia Lei devant la sortie.
Jiang Ri-Yi et Xia Lei étaient les seuls qui restaient dans le bureau et l’atmosphère était un peu déprimante.
« Lei, répondit Jiang Ru-Yi au bout d’un moment, je ne savais pas que tu avais autant de répartie. Pourquoi n’as-tu jamais le dernier mot avec moi ? »
Xia Lei rit sèchement.
« Tu es dans une situation très désavantageuse et tu es toujours d’humeur badine ? »
« En quoi c’est désavantageux ? »
Jiang Ru-Yi semblait perplexe.
« Tu n’as pas entendu ce que Huang Chang-Hai a dit ? Résous l’affaire toi-même. Ne comprends-tu pas le sens de cette phrase ? C’est difficile pour toi d’ordonner aux gens de cette station de faire ce que tu dis. Et même si tu les amènes pour t’aider au cas où, ils ne le feront qu’à moitié, ils ne donneront pas le meilleur d’eux-même. »
Jiang Ru-Yi était stupéfaite.
« Tu es trop naïve. C’est comme aider à compter l’argent après avoir été vendu. Penses-y – combien de personnes dans cette station t’écouteraient après avoir été promu soudainement d’employée de bureau à chef de police ? Après la chute de Li Qing-Hua, la prochaine personne dont les mots portent réellement du poids est ce Huang Chang-Hai, pas toi. Il a le prestige qu’il a acquis au fil des ans et le soutien des gens qu’il a promu, mais tu n’as rien. De plus, tout le monde dans ce commissariat pense que tu seras virée dans une semaine et que c’est Huang Chang-Hai qui prendra la relève. Qui Crois-tu qu’ils écouteront, toi ou lui ? »
Jiang Ru-Yi, cependant, secoua la tête.
« Je ne te crois pas. Le travail, c’est le travail, et il y a des gens qui vont adhérer à mes principes. Même si je me fais virer dans une semaine, je suis toujours le chef maintenant. Je ne crois pas que je ne puisse pas les commander. Viens avec moi, je vais te prouver que tu as tort. »
Xia Lei sourit ironiquement.
« J’ai travaillé dans la vraie société ces dernières années et j’ai longtemps vu les rouages de ce monde, donc il n’y a rien à prouver. J’ai fait ce que j’ai pu. Je ne peux pas t’aider davanntage, alors je m’en vais. »
« Oh ! Ça ne sera pas long. » Jiang Ru-Yi saisit la main de Xia Lei et le tira vers le bureau des autres policiers.