Li Qing-Hua faisait l’objet d’une enquête et Chen Chuan-Hu avait été emprisonné. La vidéo que Xia Lei avait prise de Li Qing-Hua acceptant des faveurs sexuelles n’était que la face visible de l’iceberg, en creusant davantage, elle avait permis de révéler un à un les crimes de Li Qing-Hua et Chen Chuan-Hu. Une justice sévère attendait les deux hommes.
Une semaine s’était écoulée en un clin d’œil. Ma Xiao-An reçut son bon de sortie de l’hôpital et il acheta vraiment un MacBook Pro qu’il apporta chez Xia Lei. Ce dernier ne voulut l’accepter, mais il le mit dans les mains de Xia Xue, insistant pour qu’elle le prenne.
« Frère, qu’est-ce que je fais ? Il… »
Xia Xue se tourna vers Xia Lei pour obtenir de l’aide.
« Garde-le. Il l’a déjà acheté et il est difficile d’obtenir un remboursement », dit Xia Lei.
« Merci, frère Xiao-An ! » Xia Xue était heureuse. En fait, elle voulait vraiment l’ordinateur portable.
Xia Lei sourit à son tour.
« Va faire frire de la nourriture, ma fille ! Xiao-An déjeunera avec nous. Il est à l’hôpital depuis une semaine, il doit avoir envie de vraie nourriture ! »
« Bien sûr ! Je vais voir ce qu’il y a dans le frigo. J’irai au supermarché si nous n’en avons pas assez », dit Xia Xue.
Ma Xiao-An sourit, « Ces derniers jours, j’avais vraiment envie de quelque chose de bon. La nourriture à l’hôpital, c’est terrible. Xue, tu dois faire cuire du porc braisé ! J’adore ta façon de le cuisiner ! »
« Du porc braisé alors que tu es déjà si grassouillet ? Peu importe, je le ferai quand même pour toi », dit Xia Xue.
Leur rire emplit l’appartement. Cette maison n’avait pas connu autant de joie depuis longtemps.
Ring ! Le téléphone portable de Xia Lei sonna soudainement.
C’était Jiang Ru-Yi. « Lei, où es-tu ? »
« Je suis à la maison. Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda le garçon.
« Descends vite. J’attendrai à l’entrée. Ta grande sœur a besoin de ton aide pour quelque chose », dit Jiang Ru-Yi.
« D’accord, attends-moi. J’arrive tout de suite. » Xia Lei raccrocha aussitôt.
« Jiang Ru-Yi a besoin de moi. Je vais voir ce qu’il y a. »
Une voiture de police était garée à l’entrée du quartier et Jiang Ru-Yi se tenait à côté. Son uniforme de policière, sa silhouette courbée et sa petite taille étaient un plaisir à voir.
C’était étrange, à chaque fois qu’il voyait Jiang Ru-Yi, il avait envie d’utiliser sa vision aux rayons X sur elle, mais il n’avait pas cette envie quand il voyait Long Bing.
« Qu’est-ce qui t’a pris autant de temps ? » Jiang Ru-Yi commença à réprimander Xia Lei dès qu’elle le vit.
« Il fait si chaud aujourd’hui et tu m’as fait attendre si longtemps ! Comment vas-tu compenser ta grande sœur si sa peau devient brune ? »
Xia Lei lui rendit un fin sourire : « M’as-tu appelé pour parler de ta peau ? »
« C’est une affaire importante. » Jiang Ru-Yi ouvrit la portière de la voiture.
« Monte. On parlera en chemin. »
« Qu’est-ce que c’est ? Ma Xiao-An est toujours chez moi et je lui ai dit que je lui offrirai un repas. », déclara Xia Lei, dubitatif.
Jiang Ru-Yi poussa Xia Lei vers la voiture en disant :
« Toi et Ma Xiao-An mangez tout le temps ensemble. Vous n’allez pas rater grand-chose si vous ratez cette occasion. Mon affaire est bien plus importante, alors ta grande soeur t’emmène, quoi que tu dises. »
Xia Lei s’agrippa au porte-bagages du toit et demanda maladroitement :
« Ru-Yi, que se passe-t-il ? Ne peux-tu pas me le dire maintenant ? »
« Monte dans la voiture. »
Jiang Ru-Yi enroula brusquement ses bras autour du ventre de Xia Lei et usa de toutes ses forces pour essayer de le faire monter dans la voiture.
Avoir tout à coup deux monticules mous pressés sur son dos rendait Xia Lei agité. Il desserra sa prise sur le porte-bagages de toit et fut poussé sur le siège passager avant par Jiang Ru-Yi. Xia Lei se rappela soudain. Quand ils jouaient ensemble étant enfants, Jiang Ru-Yi utilisait toujours cette accolade soudaine pour le jeter par terre ou dans la rivière, puis elle riait en le regardant s’agiter. C’était quand ils étaient enfants. Elle avait grandi, alors pourquoi faisait-elle toujours la même chose ?
Jiang Ru-Yi monta dans la voiture, démarra le moteur et partit.
Le repas avec Ma Xiao-An était désormais impossible. Xia Lei appela donc son ami pour lui dire de déjeuner avec Xia Xue et qu’il ne reviendrait pas. Il pensait que Ma Xiao-An lui en tiendrait rancune, mais celui-ci gloussa d’une manière grossière… De quoi riait-il ?
Xia Lei se sentit plus à l’aise après avoir passé l’appel.
« Ru-Yi, peux-tu me dire de quoi il s’agit maintenant ? »
Jiang Ru-Yi ouvrit la boîte à gants et sortit une liasse d’argent, qu’elle déposa sur les genoux de Xia Lei.
C’était 10 000 yuans (1280 €), si frais de la banque que la bande de papier qui les retenait n’avait même pas été éraflée. Xia Lei les regarda bêtement, puis dit en plaisantant :
« Ru-Yi, est-ce que ça veut dire que tu vas être ma copine ? »
« Hein ? Ew, quelle copine ? »
Le visage de Jiang Ru-Yi rougit.
« J’attends toujours d’avoir un copain ! Sans beaucoup d’espoir, espèce de gigolo en herbe ! »
« A quoi vont servir ces 10 000 yuan ? » demanda Xia Lei.
« C’est la récompense que je viens de recevoir pour l’affaire Li Qing-Hua et Chen Chuan-Hu », déclara Jiang Ru-Yi.
« Je vois. Mais c’est ta récompense ! Pourquoi l’as-tu mise sur mes genoux ? Je ne veux pas de ton argent », dit Xia Lei.
Jiang Ru-Yi regarda fixement Xia Lei :
« Qui a dit que j’allais te le donner ? J’ai tout planifié ! J’achèterai un set de maquillage L’Oréal Paris, de belles robes, des noix du Brésil, du bœuf séché, du durian… Acheter, acheter, acheter ! J’achète ce que je veux ! »
« Alors pourquoi me le mettre sur le dos ? » demanda Xia Lei d’une voix lugubre.
Jiang Ru-Yi se pinça les lèvres.
« Eh bien, tu as joué un rôle crucial dans l’obtention de cet argent de récompense, alors j’ai pensé t’offrir un bon repas. »
Xia Lei sourit.
« Super, tu as encore une conscience. Allons dans un bon restaurant servant de la cuisine occidentale, je n’ai pas encore gouté de cuisine occidentale à mon âge. »
« Dans tes rêves. Je ne vais dépenser que 200 yuans (25 €). Allons dans un restaurant Sichuan », dit Jiang Ru-Yi.
Xia Lei était sans voix.
Jiang Ru-Yi frappa Xia Lei et rit.
« Ha ! Toujours aussi crédule, tu crois tout ce que je dis. Je ne t’ai pas fait venir pour l’argent de la récompense. J’ai aussi quelque chose d’important à partager avec toi. »
Xia Lei roula des yeux vers elle.
« Ne me dis pas que tu as enfin trouvé ton autre moitié ? »
Jiang Ru-Yi était agacée.
« C’est quoi ce “enfin” ? Ai-je l’air si… moche ?! Suis-je le genre de femme qui ne peut pas avoir de petit ami ? Laisse-moi te dire que si je m’en donnais la peine, il y aurait une phalange de prétendants après moi ! »
« Oui, oui… Une phalange, bien sûr. », dit Xia Lei en haussa les épaules.
« Dis-moi ta grande nouvelle, alors. Qu’est-ce que c’est ? »
« Tu n’y croiras pas même si je te le dis. »
Jiang Ru-Yi hésita, puis parla sérieusement, « Une exception fut faite et je suis promue au poste de chef de la police du Nord. J’ai repris le travail de Li Qing-Hua. »
« Quoi… ? »
Xia Lei était si surpris que sa bouche ne se referma pas.
« Mais il y a une période de probation de trois mois. Si je réussis pendant cette période, le poste de chef est à moi. »
« C’est juste une partie du processus. Ne t’inquiète pas, tu t’en sortiras très bien », dit Xia Lei.
Jiang Ru-Yi rit.
« Hee hee. Ta grande sœur aime entendre de belles paroles. Laisse-moi deviner, c’est en grande partie grâce à tonn amie. Qu’en penses-tu ? »
Xia Lei secoua la tête.
« Je ne sais rien de tout ça donc je ne peux pas le deviner. Si tu le penses, ça doit être le cas. »
« Qui diable est-elle ? C’est ta copine ? » Jiang Ru-Yi lança un regard à Xia Lei.
Ce dernier gloussa sèchement :
« Est-ce qu’une femme avec des capacités aussi étonnantes tomberait amoureuse d’un pauvre paysan comme moi ? Arrête de plaisanter. Je ne suis pas si proche d’elle. »
« Pas proche ? » dit Jiang Ru-Yi, surprise.
« Tellement pas proche qu’elle a fait irruption dans un poste de police pour toi. Et pointé une arme sur la tête du chef de la police… Pas proche ? »
« Ce n’est pas ce que tu crois. Je l’ai aidée, par pure coïncidence, une semaine auparavant, alors elle m’a rendu la pareille », dit Xia Lei.
« Comment as-tu pu l’aider ? »
Jiang Ru-Yi était très curieuse.
« Elle ne veut pas qu’on le sache, alors arrête de demander », dit Xia Lei.
« Tu dois te cacher et te couvrir… Tu dois avoir de sérieux problèmes. »
« Tu m’as invité à sortir pour m’interroger ou pour déjeuner ? »
« Je t’invite, bien sûr. » Jiang Ru-Yi arrêta la voiture devant un restaurant Sichuan sur la route.
« Va-t-on vraiment manger de la nourriture du Sichuan ? »
Xia Lei était un peu abasourdi.
« Sors de la voiture. Que veux-tu manger d’autre pour 200 yuans ? (25 €) C’est mieux que de t’offrir du riz nature. »
Jiang Ru-Yi descendit et s’étira, mais elle avait l’air grincheuse.
A ce moment-là, l’œil de Xia Lei palpita. Jiang Ru-Yi était nue sous la lumière du soleil. Elle était fine, mais ses mensurations étaient parfaites. Son sex-appeal avait atteint des sommets. Les yeux de Xia Lei s’attardaient sur des zones où il ne fallait pas s’attarder, comme une abeille bourdonnant autour du centre d’une fleur, enivrée par la douceur de son nectar.
« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Allez, sors. »
Jiang Ru-Yi n’avait aucune idée de ce à quoi elle ressemblait dans les yeux de Xia Lei lorsqu’elle le poussa hors de la voiture.
Xia Lei revint à la réalité et détourna son regard, puis sourit avec ironie. Pourquoi ne pouvait-il pas contrôler son envie de la regarder ?
Jiang Ru-Yi verrouilla la voiture et commença à marcher vers le restaurant tandis que Xia Lei suivait, faisant de son mieux pour ne pas regarder son postérieur guilleret, enveloppé magnifiquement dans une jupe d’uniforme. Il avait peur que son œil soit à nouveau déclenché. Si le sex-appeal avait été comestible, Jiang Ru-Yi ne serait jamais sans restes… C’était un problème sans solution.
Juste à ce moment-là, un vieil homme appliqua de la colle sur un poteau électrique au bord de la route et y colla une publicité.
Le poteau électrique était à au moins 20 m de Xia Lei et le texte de l’annonce devait être illisible dans des circonstances normales, mais l’œil de Xia Lei palpitait et l’annonce semblait avoir été instantanément posée devant lui, le texte étant clair comme le jour.
La publicité était un avis de transfert de propriété pour un atelier d’usinage.
Xia Lei était intéressé.
« J’ai appris le soudage et le tournage sur les chantiers de construction et il se trouve que j’ai un peu d’argent. Et si j’essayais de monter ma propre boutique ? Je resterais un ouvrier toute ma vie si je restais sur les chantiers de construction. Si j’ouvre ma propre entreprise, je serai le patron, peu importe ce que cela me rapportera. De plus, avec la capacité si spéciale de mon oeil, je vais certainement faire beaucoup mieux que ce que je pouvais faire par le passé. »
Avec ces pensées en tête, Xia Lei devint plus enthousiaste et s’empressa de poser plus de questions au vieil homme au sujet de l’atelier d’usinage.
« Qu’est-ce que tu fais, Lei ? Allez, dépêche-toi et commande quelque chose ! Je meurs de faim ! Tu dois aussi m’accompagner dans les magasins pour acheter des vêtements après avoir mangé. Bouge-toi. », demanda Jiang Ru-Yi
Xia Lei poussa un petit soupir, prit note des coordonnées et de l’adresse et entra dans le restaurant.
Après leur repas, Jiang Ru-Yi était prête à le traîner faire du shopping. Xia Lei essaya de trouver une excuse pour s’en sortir quand elle reçut un appel du poste de police, lui demandant d’enquêter sur une affaire qui venait de tomber.
« Argh, quelle malchance ! Pourquoi dois-je retourner travailler quand je fais une pause ? »
Jiang Ru-Yi était le portrait même du malheur après son coup de fil.
Xia Lei gloussa, « Tu es chef maintenant ! Retourne à ton poste et résout l’affaire, le travail est plus important. »
« Comment vas-tu rentrer ? Et si je te raccompagnais avant d’aller au poste ? » demanda Jiang Ru-Yi.
« Pas besoin. Je peux y aller en marchant ce n’est pas très loin » dit Xia Lei.
« Très bien. Je m’en vais. N’oublie pas d’aller acheter des vêtements avec moi demain ».
Jiang Ru-Yi appuya son doigt sur le nez de Xia Lei.
« Ne trouve pas d’excuse, aucune excuse sera tolérée. »
Xia Lei était sans voix.